Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | أن | ÊN | en | çünkü | because | 2x |
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
2:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
2:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
2:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
2:67
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:67
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
2:75
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:77
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
için |
that |
2:90
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:90
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
oysa |
that |
2:96
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:105
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:106
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that, |
2:107
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:108
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
2:114
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:114
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
Kİ |
[that], |
2:125
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:158
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
2:165
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
[that] |
2:167
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:177
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
2:194
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
2:196
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:198
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:209
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:210
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
2:214
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
2:216
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
2:216
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:224
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:228
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:229
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
eğer |
if |
2:229
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
if |
2:230
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:230
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:231
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
2:232
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
2:233
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
2:233
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:233
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:235
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:235
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:235
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
2:237
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
2:237
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:244
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
2:248
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:254
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
because |
2:258
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:259
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:260
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:266
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
2:267
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
2:267
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:282
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:282
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ta ki |
(so) that (if) |
2:282
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:282
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
2:282
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:28
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
3:30
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
3:39
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
3:73
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:79
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
3:80
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
3:86
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
3:87
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
3:93
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:122
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:124
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:142
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
3:143
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:145
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:147
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:161
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:188
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
3:193
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(fearing) that |
4:6
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:28
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:44
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
4:47
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:48
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:58
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:58
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:60
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:60
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:60
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
that, |
4:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
will |
4:84
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:88
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:90
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:91
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:92
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:92
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
will |
4:99
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:101
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:101
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
Kİ |
that |
4:102
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:113
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:116
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:127
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:128
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:129
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
that |
4:131
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
4:135
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
4:140
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:144
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:150
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:150
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
4:153
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
That |
4:171
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
4:172
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
lest |
4:176
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
dolayı |
as |
5:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
5:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
5:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
5:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:34
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
5:34
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
5:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
5:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:41
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
mukakkak |
that - |
5:45
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
5:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
5:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
5:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye (mi?) |
that |
5:59
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
ki |
that |
5:65
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:80
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:84
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
5:91
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
5:97
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
5:98
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:108
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:108
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
5:111
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
5:112
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:113
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:113
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
5:116
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
that |
5:117
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:14
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
6:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:23
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
6:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
6:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
6:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
6:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:56
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
6:58
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
6:65
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
lest |
6:70
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
6:80
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
6:111
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:125
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:125
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
çünkü |
[that] |
6:131
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:145
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
6:150
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
Lest |
6:156
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
6:158
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
7:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:43
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:43
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that, |
7:44
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
[that] |
7:44
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
7:46
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
[that], |
7:50
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:63
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:69
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
7:75
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:82
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:89
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:89
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
[that] |
7:96
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:97
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:98
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:100
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
7:105
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
7:110
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:115
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:115
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
7:117
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:123
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
7:126
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:129
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:129
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
[that] |
7:160
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
7:169
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
Lest |
7:172
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
7:185
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
8:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
8:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
8:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
8:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
8:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
8:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
8:62
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
8:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
8:67
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
9:3
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:16
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
9:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
9:32
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
9:32
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
9:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:44
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:54
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:62
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
9:64
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
9:74
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
9:78
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
9:81
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
9:85
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
"that;" |
9:86
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
9:102
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
9:104
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:108
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
9:108
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:110
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:113
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:118
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
9:120
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
9:123
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
10:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
10:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
(ki) şüphesiz |
that |
10:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
(will be) [that] |
10:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
10:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
10:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
10:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
10:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
10:54
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
10:72
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
10:83
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
10:87
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
10:100
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
10:104
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
dolayı |
because |
11:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
That |
11:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
11:34
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
11:34
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
11:46
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
11:47
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
11:62
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
Kİ |
to |
11:69
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
11:80
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
11:87
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
11:87
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
11:88
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
11:89
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
12:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:21
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
12:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:38
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
eğer |
that |
12:76
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:79
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
ki |
that |
12:80
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
will bring them to me |
12:83
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
12:94
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
12:96
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
12:100
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(against) that |
12:107
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
13:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
Kİ |
to |
13:21
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
13:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that was |
13:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
13:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
13:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
13:38
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
için |
that |
14:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
14:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
14:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
14:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
14:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
14:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
14:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
15:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
although |
15:54
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
mutlaka |
that |
15:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
16:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
lest |
16:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
16:23
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
16:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
that, |
16:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
sadece |
(is) that |
16:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
16:45
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
hakkında |
that |
16:62
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
mutlaka |
that |
16:62
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
[that] |
16:68
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
because |
16:92
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
that, |
16:123
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that your Lord |
17:8
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
Kİ |
that |
17:9
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:16
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
17:46
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:59
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:59
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that (not) |
17:68
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that (not) |
17:69
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
17:74
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:79
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
17:88
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:94
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
17:94
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
17:99
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
17:99
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
17:103
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
18:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
sadece |
that |
18:9
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
18:21
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
"""If" |
18:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
18:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that my Lord |
18:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:55
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:55
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
18:57
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:63
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
18:77
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
18:77
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
18:79
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:80
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:81
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:82
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
18:86
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
18:86
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:94
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
18:97
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
18:102
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
18:109
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
to |
19:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
19:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
19:45
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
That |
19:91
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
19:92
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
ki |
"""That" |
20:39
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
20:45
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
20:45
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
20:48
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
20:63
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
(ki) |
[that] |
20:65
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
(ki) |
[that] |
20:65
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
[that] |
20:71
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
20:77
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
20:86
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
20:94
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
20:97
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
[that] |
20:114
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
20:134
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
21:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
21:30
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
lest |
21:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
21:57
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
21:87
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
21:87
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
mutlaka |
that |
21:105
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
22:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kuşkusuz |
that |
22:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
22:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
Kİ |
"""That" |
22:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
22:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kesinlikle |
that |
22:63
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
ki |
that |
22:65
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
lest |
22:65
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kuşkusuz |
that |
22:70
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
23:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
ki |
"""That" |
23:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
[that] |
23:32
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
23:95
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
Lest |
23:98
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kuşkusuz |
that |
24:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:8
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kuşkusuz |
that |
24:9
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:16
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
24:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
-den dolayı |
that |
24:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
Kİ |
that |
24:41
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz ki |
that |
24:43
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
24:50
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
24:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:60
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:61
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
24:61
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
24:63
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
25:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
25:42
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
25:44
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
25:57
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
25:62
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
[that], |
26:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
26:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
26:14
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[That] |
26:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
(yüzündendir) |
that |
26:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
26:35
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
26:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
26:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
için |
because |
26:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
[that] |
26:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
[that] |
26:63
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
26:82
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
|
that |
26:102
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
26:197
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
[that] |
27:8
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
27:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
27:38
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
27:39
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
27:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
that, |
27:45
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
şöyle |
that |
27:56
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
27:60
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
27:72
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbetteki |
that |
27:82
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
27:91
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
27:91
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
28:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
28:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
(that) |
28:9
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
28:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz ki |
that |
28:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
28:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
28:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
28:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
28:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
28:19
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
28:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
28:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
28:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
28:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that, |
28:30
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
28:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
28:34
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
28:47
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
[that] |
28:67
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kesinlikle |
that |
28:75
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
28:78
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
28:82
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
28:86
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
29:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
because |
29:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
29:4
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
29:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
29:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
29:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
çünkü |
because |
30:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
30:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
30:21
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
30:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
30:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
30:43
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
(is) that |
30:46
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
30:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
lest |
31:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
için |
that, |
31:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
ki |
that |
31:14
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
31:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
31:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
31:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
ki |
that |
31:31
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
32:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:6
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
33:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
33:50
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
33:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
when |
33:53
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:53
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:53
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
33:59
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
33:72
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
That |
34:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
34:14
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
34:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
34:43
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
"(şu ki;)" |
that |
34:46
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
35:27
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
35:41
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
36:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
That |
36:60
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
36:81
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
36:82
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
37:104
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
kuşkusuz |
that |
37:168
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
38:4
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
|
that, |
38:6
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
38:75
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
39:4
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
39:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
39:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
39:21
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
ve eğer olsaydı |
And if |
39:47
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
39:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
39:54
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
39:55
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
Lest |
39:56
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
"""If that" |
39:57
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
only |
39:58
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
40:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
40:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
because |
40:28
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
40:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
40:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
40:78
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
41:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
41:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
41:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
Kİ |
To |
42:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
42:47
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
42:51
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
because |
43:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
43:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
43:66
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
That, |
44:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
44:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
ki gerçekten |
"""That" |
44:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
45:21
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
45:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
46:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
46:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
gerçekten |
that |
46:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to give life |
46:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
47:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
47:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
47:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
ki |
that |
48:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
48:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
48:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
from |
48:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
48:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
49:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
lest |
49:6
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
elbette |
that |
49:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
49:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
49:11
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
49:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
49:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
49:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
50:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
51:57
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
53:26
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
54:28
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
55:33
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
56:61
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
57:16
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
57:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
57:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
58:3
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
58:4
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
58:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
58:13
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
59:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
59:3
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
dolayı |
because |
60:1
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
60:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
60:8
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
60:9
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
if |
60:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
60:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
61:3
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
63:10
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
64:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
65:1
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
until |
65:4
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
şüphesiz |
that |
65:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
66:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
will |
66:8
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
not |
67:16
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
67:17
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
Because |
68:14
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
diye |
That |
68:22
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
That |
68:24
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
68:32
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
68:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
69:49
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
70:38
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
70:41
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
that |
71:1
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
71:1
|
|
| |
أن |
ÊN |
eni |
ki |
That |
71:3
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
72:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
72:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
72:12
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
72:28
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
73:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
73:20
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
74:15
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
74:37
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
74:52
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
74:56
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
75:4
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
75:25
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
75:36
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
75:40
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
76:30
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
[that] |
79:18
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
diye |
Because |
80:2
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
to |
81:28
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
81:29
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
84:14
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
85:8
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
90:5
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
|
that |
90:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
en |
için |
That |
96:7
|
|
| |
أن |
ÊN |
enne |
muhakkak |
that |
104:3
|
|
| | إذ | ÎZ̃ | iƶ | çünkü | When | 3x |
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
2:131
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
2:133
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
when |
2:133
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
2:165
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
işte |
When |
2:166
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
2:246
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
When |
2:258
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
3:8
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:35
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
3:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
3:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:45
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:55
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
olduktan |
[when] |
3:80
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
3:103
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o vakit |
When |
3:122
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
O zaman |
When |
3:124
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
sürece |
when |
3:152
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
3:153
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
as |
3:164
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
4:64
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
4:72
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
4:108
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:7
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:11
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira (O) |
when |
5:20
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:27
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
5:110
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
5:110
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
5:110
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
5:112
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
6:27
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
6:30
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
6:43
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
6:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
6:91
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
|
when |
6:93
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
6:144
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
7:5
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
7:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
when |
7:69
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
7:74
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
7:80
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
when |
7:86
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
[when] |
7:89
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zaman |
when |
7:160
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
7:163
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
7:163
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
8:9
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
O zaman |
When |
8:11
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
8:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
8:17
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
bir zaman |
when |
8:26
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o vakit |
When |
8:42
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
8:43
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zaman |
when |
8:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o vakit |
When |
8:49
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
8:50
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
9:25
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
9:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
9:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
9:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
9:115
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
10:61
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
10:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
12:4
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
12:8
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
12:51
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
iken |
when |
12:89
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
12:100
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
12:102
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
14:6
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
ne zaman ki |
When |
15:52
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
17:47
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
17:47
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
17:94
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
17:101
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
When |
18:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
18:14
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o sırada |
When |
18:21
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
18:39
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
18:55
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
vakit |
when |
18:63
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
19:3
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
bir zaman |
when |
19:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
when |
19:39
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
19:42
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
20:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
20:38
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
20:40
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
20:92
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
when |
20:104
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
21:52
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:76
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:78
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
21:78
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:83
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
21:87
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
21:89
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
24:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
çünkü |
When |
24:15
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
24:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
25:29
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:70
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
26:72
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
çünkü |
When |
26:98
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:106
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:124
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When, |
26:142
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
26:161
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When, |
26:177
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
27:7
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
27:54
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
vakit |
when |
28:44
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
28:46
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
28:76
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
[when] |
28:87
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
29:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
29:28
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
(demekte) iken |
when |
32:12
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani bir zaman |
when |
33:9
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
33:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
olduğunda |
when |
34:31
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
34:32
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
34:33
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
34:51
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
36:13
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
When |
36:14
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
When |
37:84
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:85
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:124
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:134
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
37:140
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
38:21
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
38:22
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
38:31
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
38:41
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
sırada |
when |
38:69
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
38:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
39:32
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
40:10
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zira |
when |
40:18
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
o zaman |
When |
40:71
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
41:14
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
çünkü |
when |
43:39
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
46:21
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zira |
when |
46:26
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
48:18
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
When |
48:26
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
o zaman |
When |
50:17
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
bir zaman |
When |
51:25
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
51:38
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
51:41
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
51:43
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
53:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
zaman |
when |
53:32
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
59:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
60:4
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
66:11
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
68:17
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
when |
68:48
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
|
when |
74:33
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
79:16
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶ |
hani |
When |
85:6
|
|
| |
إذ |
ÎZ̃ |
iƶi |
zaman |
When |
91:12
|
|
| | إن | ÎN | inne | çünkü | Indeed, | 45x |
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
2:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Şüphesiz |
Indeed, |
2:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
2:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
2:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
2:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
if |
2:91
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If -" |
2:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:109
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:111
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:115
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
2:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:132
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
that |
2:140
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:143
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
2:148
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
2:153
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:158
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
2:159
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
2:161
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:164
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:172
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
2:173
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:174
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:180
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:181
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
2:182
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:184
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:190
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
indeed, |
2:195
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:199
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
[Indeed] |
2:214
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
2:217
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
2:218
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:220
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:222
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:228
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:228
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:230
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:236
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:237
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:243
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:246
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
"""Indeed," |
2:247
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
2:247
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
2:248
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
2:248
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
Kİ |
if |
2:248
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
"""Indeed," |
2:249
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
2:271
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
2:277
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:278
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
2:280
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
2:286
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Verily, |
3:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
3:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""Whether" |
3:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
3:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
3:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
3:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
3:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
3:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:91
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
3:96
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
If |
3:100
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed. |
3:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:125
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:139
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:140
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:149
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
3:154
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:155
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
3:155
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:159
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
3:160
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:165
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:168
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
"""Indeed" |
3:173
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:175
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:177
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed" |
3:181
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
3:183
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
3:183
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
3:190
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
3:199
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
4:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
4:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
4:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
diye |
"""Not" |
4:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
4:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:97
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
4:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
Kİ |
if |
4:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
4:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
4:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
4:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
4:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüpheiz |
Indeed, |
4:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
Not |
4:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:133
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:135
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:137
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:140
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
4:142
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
4:145
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:147
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
4:149
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:150
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:167
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
4:168
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
4:176
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
4:176
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
5:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
indeed, |
5:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
5:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
indeed, |
5:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
5:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
5:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
ancak |
"""Indeed" |
5:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
5:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
5:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
5:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
5:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
5:112
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
5:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
5:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
6:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
6:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
6:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
6:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
6:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
6:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:46
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
6:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
|
Not |
6:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
6:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:83
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
6:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:95
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:99
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
6:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
6:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
6:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
6:133
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
6:134
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
6:143
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
6:144
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
6:148
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
6:159
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
6:162
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
6:165
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
that |
7:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
7:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
7:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
7:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:85
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:89
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
7:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
7:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
"""Indeed," |
7:109
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
"""Indeed," |
7:113
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:113
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
7:123
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
7:139
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
7:150
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
7:152
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
indeed, |
7:153
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
7:155
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
7:167
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:176
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:183
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
7:184
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
7:188
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:194
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
7:194
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
7:196
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:201
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
7:206
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
8:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
8:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
8:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not (can be) |
8:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
8:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
8:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
8:46
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
8:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
8:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
8:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
8:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
9:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
9:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
9:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
9:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
9:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
9:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
9:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
halbuki |
if |
9:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
9:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
9:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
9:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
If |
9:80
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
9:99
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
9:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
9:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:111
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
9:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:115
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
9:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
9:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
10:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
10:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
if |
10:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şüphesiz |
that |
10:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
10:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
10:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
ancak |
Not |
10:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur |
Not |
10:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
10:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
10:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
10:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
10:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
10:84
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
10:84
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
10:96
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
10:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""This is not" |
11:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
11:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
(even) if |
11:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
"""If" |
11:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
11:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
11:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
11:61
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
11:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
11:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
11:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
11:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
11:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
11:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
11:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:92
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
11:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
12:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
12:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
12:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
12:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
yoktur |
Not |
12:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
12:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
12:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
yoktur |
Not |
12:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
12:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
12:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:78
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
12:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
12:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
if |
12:99
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
12:100
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
12:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
13:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
13:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
14:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
14:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
14:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
14:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değiliz |
"""Not" |
14:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
14:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
14:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
14:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
14:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
14:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
14:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
14:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
15:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
15:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
15:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
15:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
15:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
15:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
15:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
15:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
16:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
16:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
16:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
16:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
If |
16:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
16:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
16:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
16:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:79
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:91
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
16:95
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
16:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
16:110
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
16:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:116
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
16:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
indeed, |
16:119
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
16:120
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
16:125
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
16:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
17:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
17:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
17:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
17:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
17:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
17:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
17:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
17:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
17:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
17:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
17:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
17:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
indeed, |
17:78
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zaten |
Indeed, |
17:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
17:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
17:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
Indeed, |
17:108
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
18:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
diye |
if |
18:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
18:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
18:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçi |
If |
18:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
18:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
18:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
18:94
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
18:107
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
19:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
19:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
19:93
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
19:96
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
20:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
20:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
"""Indeed," |
20:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
20:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
20:104
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
20:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
20:118
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
20:128
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
21:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
21:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
işte |
Indeed, |
21:92
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
21:101
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
21:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
22:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
22:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
22:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
22:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
22:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
22:63
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
22:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
22:66
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
22:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
22:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:73
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
22:75
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
23:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
23:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
23:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
23:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
23:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
not |
23:83
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
23:84
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
23:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
23:114
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
24:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
24:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
24:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
24:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
24:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
24:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
25:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
"""Not" |
25:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
25:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
25:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
25:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
He would have almost |
25:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
25:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
25:65
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
26:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
26:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
26:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
26:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
26:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
26:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
gerçekten |
indeed, |
26:97
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:103
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur |
Not |
26:109
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
doğrusu |
Verily, |
26:113
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değilim |
Not |
26:115
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
26:117
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:121
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:127
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
26:137
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:139
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:145
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:154
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:158
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:164
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:174
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
26:180
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:187
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
26:190
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
26:205
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
27:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
27:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
27:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
27:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:78
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
27:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
27:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
28:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
28:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
That, |
28:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(oysa) |
Not |
28:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
28:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkah |
"""Indeed," |
28:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
Indeed, |
28:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer (İnşallah) |
if |
28:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
28:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
28:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
28:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
28:71
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
28:72
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
28:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
indeed |
28:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
28:76
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
28:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
28:85
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
29:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
29:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
29:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
29:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
29:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
ama |
"""Indeed," |
29:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
29:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
29:62
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
30:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphe yok ki |
Indeed, |
30:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
30:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değil(siniz) |
"""Not" |
30:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphe yok ki |
Indeed, |
30:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
31:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
31:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
31:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
31:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
31:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz yalnız |
Indeed, |
31:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
32:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
32:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
32:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
33:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
"""Indeed," |
33:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
33:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
33:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
33:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
şayet |
if |
33:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
33:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
If |
33:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
33:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
33:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
33:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
33:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
Whether |
33:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
33:57
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
33:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
34:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
34:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
34:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
34:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
34:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
34:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
34:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
34:46
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
34:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
34:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
34:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
35:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
35:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
35:16
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değilsin |
Not |
35:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
35:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
35:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
35:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
35:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır! |
Not |
36:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
36:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
36:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
36:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
36:69
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
37:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
37:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
verily, |
37:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
37:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
37:67
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
indeed, |
37:68
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
37:102
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
37:106
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
37:157
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
38:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
38:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
38:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
38:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
38:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
38:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
38:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
Indeed, |
38:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Not |
38:70
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
38:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
39:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
39:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
39:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
39:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
39:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
39:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:42
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
39:53
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
40:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
40:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:44
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
indeed, |
40:55
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur |
not |
40:56
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
Indeed, |
40:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:60
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
40:61
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
40:77
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
41:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
41:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
41:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
41:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak |
indeed, |
41:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer (Kur'an) |
if |
41:52
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
42:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
indeed, |
42:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
42:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
42:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
kuşkusuz |
Indeed, |
42:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
42:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
42:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
42:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
42:48
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
43:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
Nothing |
43:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
43:59
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
43:64
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
43:74
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
"""If" |
43:81
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
43:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
44:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
44:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
44:35
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
44:36
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:40
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:43
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:50
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
44:51
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
45:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
45:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
45:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(hayır) |
not, |
45:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
45:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed" |
45:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(hayır) |
Not |
45:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
46:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
"""If" |
46:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
(hayır) |
Not |
46:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
46:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
46:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
46:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
46:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
46:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
not |
46:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
47:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
47:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
47:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
47:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
48:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
48:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
48:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
|
If |
49:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
49:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
49:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
49:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
49:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
49:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
50:37
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
51:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
51:58
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
mutlaka |
Indeed, |
52:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
52:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
52:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
53:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
53:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
53:23
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
53:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
53:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
53:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
53:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
54:47
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
54:54
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
If |
55:33
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
56:49
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:86
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:87
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:88
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:90
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
56:92
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
56:95
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
57:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
57:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
57:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
57:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
58:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
58:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
58:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
58:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
58:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
58:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
58:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
58:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
59:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
59:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
60:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
60:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz ki |
Indeed, |
60:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
60:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
61:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
61:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
62:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
62:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
62:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
Kİ |
if |
62:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
that |
63:1
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
63:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
64:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
64:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
65:3
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
eğer |
if |
65:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
If |
66:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
66:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
67:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
67:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
ini |
hayır |
Not |
67:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
67:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
68:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
68:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
68:34
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed |
68:38
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
68:39
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
68:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
68:45
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
70:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
70:28
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
zira |
Indeed, |
71:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
71:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
"""Not" |
72:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
gerçekten |
Indeed, |
73:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
çünkü |
Indeed, |
73:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
73:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
73:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
73:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
73:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
73:20
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
"""Not" |
74:24
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
değildir |
Not |
74:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
75:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
75:19
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:5
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
76:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
76:30
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
77:41
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
muhakkak ki |
Indeed, |
78:17
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
78:21
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
78:31
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
79:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
hayır |
Not |
81:27
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
82:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
doğrusu |
Indeed, |
83:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
83:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
83:22
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
83:29
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
"""Indeed," |
83:32
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
84:15
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
85:10
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
85:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
85:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
yoktur ki |
Not |
86:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
eğer |
if |
87:9
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
87:18
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
88:25
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
indeed, |
88:26
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette |
Indeed, |
89:14
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
92:4
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
92:12
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
elbette (vardır) |
Indeed, |
94:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
96:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
96:8
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
ya |
if |
96:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
in |
ya |
if |
96:13
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
98:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
98:7
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
Kİ |
Indeed, |
100:6
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
100:11
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
103:2
|
|
| |
إن |
ÎN |
inne |
şüphesiz |
Indeed, |
108:3
|
|
| | إنا | ÎNE | innā | çünkü biz | Indeed, We | 7x |
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
2:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed We! |
2:119
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
2:156
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
Indeed, |
4:105
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette |
"""Indeed, we" |
4:157
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
4:163
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed we |
5:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
5:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
5:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten |
Indeed, |
5:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
"""We" |
5:82
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
yoksa biz elbette |
Indeed, we |
5:106
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
yoksa biz elbette |
Indeed, we |
5:107
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
Indeed, we |
6:158
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz gerçekten |
"""Indeed, we" |
7:5
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak |
Indeed, |
7:27
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
7:60
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
7:66
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
"""Indeed, we" |
7:75
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed we," |
7:76
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz zaten |
"""Indeed, we" |
7:125
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, we |
7:156
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, We |
7:170
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
"""Indeed," |
7:172
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
indeed, we |
9:52
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz sadece |
Indeed, we |
9:59
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, we |
11:70
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
11:81
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
indeed, we |
11:121
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
indeed, we |
11:122
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We, |
12:2
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, we |
12:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, we |
12:17
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
12:30
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
zira biz |
indeed, we |
12:36
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, we |
12:78
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
yoksa biz |
Indeed, we |
12:79
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, we |
12:97
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
"""Indeed we" |
14:9
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed we," |
14:21
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz |
Indeed, We |
15:9
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
15:52
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
indeed, we |
15:53
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
15:58
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, we |
15:59
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
15:95
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
18:7
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
18:29
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, We |
18:30
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, We |
18:57
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
18:84
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We - |
18:102
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
19:7
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
ancak biz |
Indeed, We |
19:40
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
20:47
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, we |
20:48
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
kuşkusuz biz |
Indeed, [we] |
20:73
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, [we] |
21:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz gerçekten |
Indeed, we |
21:46
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz |
Indeed, We - |
21:104
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
26:15
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
'Indeed, we |
26:16
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
indeed, we |
26:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
Indeed, we |
26:50
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
26:51
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
26:61
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
28:7
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
28:48
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
zaten biz |
Indeed, we |
28:53
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz de |
"""Indeed, we" |
29:10
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak biz |
"""Indeed, we" |
29:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
29:33
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
29:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
artık biz |
Indeed, we |
32:12
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz de |
Indeed, We |
32:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak ki biz |
Indeed, We |
32:22
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
33:45
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
33:50
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, we |
33:67
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
33:72
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed we," |
34:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
35:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
36:8
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphe yokki biz |
Indeed, We |
36:12
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
"""Indeed, We" |
36:14
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
that we |
36:16
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
"""Indeed, we" |
36:18
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz elbette |
Indeed, We |
36:76
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:6
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:11
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
indeed, we |
37:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
indeed, we |
37:32
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
biz |
Indeed, We |
37:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:63
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
Indeed, We |
37:80
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:105
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:121
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
37:131
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
38:18
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
38:26
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
gerçekten biz |
Indeed, We |
38:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
38:46
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
39:2
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed We, |
39:41
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
40:47
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
40:48
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed We, |
40:51
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
43:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
43:22
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
43:23
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
"""Indeed, we" |
43:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
44:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
44:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
44:5
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
indeed, we |
44:12
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
44:15
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
zira biz |
indeed, We |
44:16
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, We |
45:29
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
46:30
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, |
48:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
48:8
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
49:13
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
50:43
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
51:32
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
52:26
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
52:28
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:19
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
54:24
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:27
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
54:34
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, [We] |
54:49
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
56:35
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
56:66
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
60:4
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
68:17
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
"""Indeed, we" |
68:26
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
Kİ |
Indeed, we |
68:29
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
68:31
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, we |
68:32
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
69:11
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
70:39
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette bizim |
that We |
70:40
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
71:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
şüphesiz biz |
"""Indeed, we" |
72:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, We |
73:5
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, We |
73:15
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
doğrusu biz |
Indeed, We |
76:2
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
76:3
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
76:4
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
çünkü biz |
Indeed, we |
76:10
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
muhakkak Biziz |
Indeed, We |
76:23
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
77:44
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed We |
78:40
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We |
97:1
|
|
| |
إنا |
ÎNE |
innā |
elbette biz |
Indeed, We, |
108:1
|
|
| | إنك | ÎNK | inneke | çünkü sen | indeed, you | 8x |
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed You! |
2:32
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed You! |
2:127
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed You! |
2:128
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sensin |
Indeed You! |
2:129
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
indeed, you |
2:145
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed You, |
3:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen mutlaka |
Indeed, You |
3:9
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
3:26
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz |
Indeed, You, |
3:35
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
3:38
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
indeed [You] |
3:192
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
zira sen |
Indeed, You |
3:194
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
yalnız sensin |
Indeed You, |
5:109
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You, |
5:116
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
indeed, you |
7:13
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
haydi sen |
"""Indeed, you" |
7:15
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
10:88
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
doğrusu sen |
Indeed you, |
11:87
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneki |
çünkü sen |
Indeed, you |
12:29
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
"""Indeed, you" |
12:54
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
indeed, you |
12:95
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, You |
14:38
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen mutlaka |
indeed, you |
15:6
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, you |
17:37
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen |
"""Indeed, you" |
18:67
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
gerçekten sen |
indeed, you |
18:72
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen |
that you, |
18:75
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, you |
20:12
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, [You] |
20:35
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sensin |
Indeed, you |
20:68
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed, you |
22:67
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
indeed, you |
27:79
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
Indeed, you |
27:80
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
gerçekten sen |
"""Indeed, you" |
28:18
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
Indeed, you |
28:31
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, you |
28:56
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
kuşkusuz sen |
Indeed, you |
36:3
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sensin |
Indeed, You |
38:35
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, you |
39:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed, you |
39:30
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
şüphesiz sen |
Indeed You, |
40:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, you |
43:43
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
zira sen |
Indeed, you |
44:49
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
indeed You |
59:10
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
ancak Sensin |
Indeed You |
60:5
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
muhakkak ki senin |
that you |
63:1
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
sen muhakkak |
that you |
63:1
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
doğrusu senin |
Indeed, You |
66:8
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
çünkü sen |
Indeed, You, |
71:27
|
|
| |
إنك |
ÎNK |
inneke |
elbette sen |
Indeed, you |
84:6
|
|
| | إنكم | ÎNKM | innekum | çünkü | Indeed, you | 2x |
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz sizler |
Indeed, you |
2:54
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
siz de |
Indeed, you |
4:140
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz de |
indeed, you |
6:121
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
muhakkak siz |
Indeed, you |
7:81
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
muhakkak siz |
indeed, you |
7:90
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
siz gerçekten |
"""Indeed, you" |
7:138
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
çünkü siz |
Indeed, you |
9:53
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
Indeed, you |
9:83
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
"""Indeed, you" |
11:7
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
Indeed, you |
12:70
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
"""Indeed, you" |
15:62
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
siz |
"""Indeed, you" |
16:86
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
gerçekten siz |
Indeed, you |
17:40
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
hakikaten siz |
"""Indeed, you" |
21:64
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
Indeed, you |
21:98
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
indeed, you |
23:15
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
muhakkak siz |
indeed, you |
23:16
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
gerçekten siz |
indeed, you |
23:34
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz size |
Indeed, you |
23:65
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
siz mutlaka |
indeed, you |
26:52
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
"""Indeed, you" |
29:28
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
sizin |
indeed you |
34:7
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
"""Indeed, you" |
37:28
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
Indeed, you |
37:38
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz |
indeed you, |
39:31
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
siz |
"""Indeed, you" |
43:77
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
ama siz |
indeed, you |
44:15
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
çünkü |
Indeed, you |
44:23
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
elbette siz |
Indeed, you |
51:8
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
şüphesiz siz de |
indeed you, |
56:51
|
|
| |
إنكم |
ÎNKM |
innekum |
siz |
indeed, you |
77:46
|
|
| | إنما | ÎNME | innemā | çünkü | Only | 5x |
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
"""Only" |
2:11
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette sadece |
only |
2:14
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
2:102
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
daima |
Only |
2:169
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
2:173
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
2:275
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
only |
3:155
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
(It is) only |
3:175
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
|
Only |
3:178
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
doğrusu |
only |
4:10
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
4:17
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
4:171
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
çünkü |
Only |
4:171
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
"""Only" |
5:27
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
5:33
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
5:55
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Verily |
5:90
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
5:91
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
6:19
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
6:36
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
6:109
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
yalnız |
"""Only" |
6:156
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
6:159
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
kesinlikle |
"""Only" |
7:33
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
7:131
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
7:173
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
7:187
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
muhakkak |
"""Only" |
7:187
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ben ancak |
"""Only" |
7:203
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
gerçekten |
Only |
8:2
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
9:18
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Indeed, |
9:28
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Indeed, |
9:37
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
9:45
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
9:55
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz ancak |
Only |
9:60
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
"""Only" |
9:65
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
9:85
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
9:93
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
10:20
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
gerçekte |
Only |
10:23
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
10:24
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
11:12
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
11:33
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz ben |
"""Only" |
12:86
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
13:7
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
13:19
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
yalnız |
"""Only" |
13:36
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
muhakkak O |
Only |
14:42
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
herhalde |
"""Only" |
15:15
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
16:40
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
only |
16:51
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
çünkü |
Only, |
16:92
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Indeed, what |
16:95
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
Only |
16:100
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
16:101
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
muhakkak |
"""Only" |
16:103
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz ancak |
Only |
16:105
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
16:115
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
16:124
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
18:110
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
"""Only" |
19:19
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette |
Only |
19:84
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
çünkü |
Only |
20:69
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
20:72
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
|
20:90
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
20:98
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ben ancak |
"""Only" |
21:45
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
21:108
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
22:49
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
24:51
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
24:62
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
doğrusu |
"""Only" |
26:153
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
muhakkak |
"""Only" |
26:185
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette |
"""Only" |
27:91
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette |
"""Only" |
27:92
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
28:78
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
29:17
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
29:25
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
29:50
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
32:15
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
33:33
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
33:63
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
"""Only" |
34:46
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz o |
Only |
35:6
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sen ancak |
Only |
35:18
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
35:28
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
36:11
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
36:82
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
38:65
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
doğrusu ancak |
Only |
39:9
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
39:10
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette |
"""Only," |
39:49
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
gerçekten |
Only |
40:39
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette |
"""Only" |
41:6
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak vardır |
Only |
42:42
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
sadece |
"""Only" |
46:23
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
47:36
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
gerçekte |
only |
48:10
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
muhakkak |
Only |
49:10
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
49:15
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
gerçekten |
Indeed, what |
51:5
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
52:16
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
Only |
58:10
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
60:9
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
elbette |
Only |
64:15
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
çünkü ancak |
Only |
66:7
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
şüphesiz |
"""Only" |
67:26
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
"""Only" |
72:20
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
biz |
"""Only" |
76:9
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ki mutlaka |
Indeed, what |
77:7
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
ancak |
Only |
79:45
|
|
| |
إنما |
ÎNME |
innemā |
çünkü ancak |
only |
88:21
|
|
| | إنه | ÎNH | innehu | çünkü | Indeed he, | 48x |
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed He! |
2:37
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed He! |
2:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, He" |
2:68
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, He" |
2:69
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, He" |
2:71
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
2:168
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
2:208
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü bu |
Indeed, it |
4:2
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü bu |
indeed it |
4:22
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira |
Indeed, he |
5:72
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, |
6:21
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
that it |
6:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed [he], |
6:135
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
6:139
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
6:141
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira o |
Indeed, he |
6:142
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak |
Indeed, he |
7:27
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
7:31
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
7:55
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
7:200
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
8:43
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü |
Indeed, |
8:61
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
8:63
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
9:117
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
O'dur |
Indeed, He |
10:4
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, |
10:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, it |
10:53
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:5
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
o hemen olur |
indeed, he |
11:9
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
11:10
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz bu |
Indeed, it |
11:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
11:46
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette o |
indeed, [he] |
11:46
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:73
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, it |
11:76
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, it |
11:81
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:111
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
11:112
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, he |
12:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, |
12:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
12:24
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz bu |
"""Indeed, it" |
12:28
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, [He] |
12:34
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, He |
12:83
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira |
Indeed, |
12:87
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, he |
12:90
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He, |
12:98
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He, |
12:100
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakak O |
Indeed, He |
15:25
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
16:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü |
Indeed he, |
16:99
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten |
Indeed He, |
17:1
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, he |
17:3
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
17:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, it |
17:32
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü |
Indeed, he |
17:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
17:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrsu O |
Indeed, He |
17:66
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
17:96
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten o |
Indeed, he |
19:41
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
19:47
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
19:51
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
Kİ o |
Indeed, he |
19:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
19:56
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O'nun |
Indeed, [it] |
19:61
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
20:24
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
20:43
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, he |
20:71
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz |
Indeed, he |
20:74
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
Indeed, he |
21:59
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
21:75
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
21:110
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçek şu ki |
Indeed, |
23:109
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü (o) |
Indeed, [he] |
23:117
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
kendisinin mutlaka |
that he |
24:6
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
onun (kocasının) |
that he |
24:8
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, He |
25:6
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, he |
26:49
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
26:86
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten o |
Indeed, it |
26:189
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
ki O |
Indeed, He |
26:220
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçek şu ki |
Indeed, |
27:9
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
Indeed, it |
27:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
"""Indeed, it" |
27:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
27:88
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
28:4
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
o gerçekten |
Indeed, he |
28:15
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed He, |
28:16
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak ki |
Indeed, |
28:37
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
kesinlikle o |
Indeed, it |
28:53
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
gerçekten onun |
Indeed, he |
28:79
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
kuşkusuz O |
Indeed, He |
29:26
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
30:45
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu o |
Indeed, he |
33:72
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
34:50
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
35:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
35:38
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
35:41
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
35:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
indeed, he |
36:60
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
37:81
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he (was) |
37:111
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he (was) |
37:132
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he (was) |
38:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
38:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
o daima |
Indeed, he |
38:44
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
39:7
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed He, |
39:53
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira O |
Indeed, He |
40:22
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed He, |
40:56
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
41:36
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, He |
41:39
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, He |
41:40
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
O |
indeed, He |
41:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:12
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:24
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
42:27
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
42:40
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:50
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
42:51
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
43:62
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
44:6
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
44:31
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
44:42
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
indeed He |
46:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
indeed, it |
51:23
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
51:30
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
52:28
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, it |
56:77
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
67:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
doğrusu O |
Indeed, He |
67:19
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
"""Indeed, he" |
68:51
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
69:33
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, it (is) |
69:40
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
71:10
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
74:16
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
zira o |
Indeed, he |
74:18
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak o |
Indeed, it |
74:54
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
79:17
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, it |
81:19
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü o |
Indeed, he |
84:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz o |
Indeed, he |
84:14
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed He, |
85:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
şüphesiz O |
Indeed, He |
86:8
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
elbette O |
Indeed, it |
86:13
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
muhakkak O |
Indeed, He |
87:7
|
|
| |
إنه |
ÎNH |
innehu |
çünkü O |
Indeed, He |
110:3
|
|
| | إنها | ÎNHE | innehā | çünkü kendisi | Indeed, she | 1x |
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
gerçekten o |
"""[Indeed] it" |
2:68
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
gerçekten o |
'[Indeed] it is |
2:69
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
gerçekten o |
"""[Indeed] it" |
2:71
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
gerçekten o |
Indeed, it |
9:99
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
onun |
that she |
15:60
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
şüphesiz bu |
Indeed, it |
23:100
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
orası |
Indeed, it |
25:66
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
çünkü kendisi |
Indeed, she |
27:43
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
onlar |
Indeed it, |
31:16
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
elbette o |
Indeed, it |
37:64
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
şüphesiz O |
Indeed, it (is) |
70:15
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
şüphesiz ki o |
Indeed, it |
74:35
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
gerçekten o |
Indeed, it |
77:32
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
elbette o |
Indeed, it |
80:11
|
|
| |
إنها |
ÎNHE |
innehā |
şüphesiz o |
Indeed, it |
104:8
|
|
| | إنهم | ÎNHM | innehumu | çünkü | """Indeed, [they]" | 26x |
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
muhakkak |
indeed they |
2:12
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
doğrusu onlardır |
certainly they |
2:13
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onlar |
Indeed, they |
3:176
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
kesinlikle |
indeed, they |
5:53
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehumu |
çünkü onlar |
Indeed, they |
7:30
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
7:64
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
7:82
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
şüphesiz onlar |
Indeed, they |
8:59
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
gerçekten |
Indeed, |
9:9
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü |
indeed, they - |
9:12
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onların |
(that) indeed, they |
9:42
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
muhakkak onlar |
indeed, they |
9:56
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
9:84
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
indeed, they |
9:95
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onların |
indeed, they |
9:107
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
They |
11:5
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
şüphesiz onlar |
Indeed, they |
11:29
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
indeed, they (are) |
11:37
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
indeed, they |
15:72
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
muhakkak onlar |
Indeed, they (were) |
18:13
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
"""Indeed, [they]" |
18:20
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
gerçekten onlar |
Indeed, they |
21:74
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
21:77
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
21:86
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
gerçekten onlar |
Indeed, they |
21:90
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar mutlaka |
indeed, they |
23:27
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
şüphesiz onlar |
indeed, they |
25:20
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
26:212
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
27:12
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
27:56
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
28:32
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onlar |
Indeed, they |
29:12
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
zaten onlar da |
Indeed, they |
32:30
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
doğrusu onlar |
Indeed, they |
34:54
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
indeed, they |
37:24
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
37:35
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
37:69
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onlar |
indeed, they |
37:151
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
kendilerinin |
that they |
37:158
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
mutlaka onlar |
Indeed they, |
37:172
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
Indeed, they |
38:59
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
41:25
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
they |
41:54
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
43:54
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
44:24
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
indeed, they |
44:37
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar da |
indeed, they |
44:59
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
45:19
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
gerçekten onlar |
Indeed, they |
46:18
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
51:16
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
indeed, they |
51:46
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
53:52
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
56:45
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
şüphesiz onlar |
Indeed, [they] |
58:15
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onlar |
Indeed, they |
58:18
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onların |
that they |
59:11
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onların |
Indeed, [they] |
63:2
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
Indeed, they |
70:6
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onlar |
Indeed, they |
71:21
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
çünkü onlar |
Indeed, they |
78:27
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
doğrusu onlar |
Indeed, they |
83:15
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
onlar |
indeed, they |
83:16
|
|
| |
إنهم |
ÎNHM |
innehum |
elbette onlar |
Indeed, they |
86:15
|
|
| | إنهما | ÎNHME | innehumā | çünkü ikisi de | Indeed, both of them | 1x |
|
| |
إنهما |
ÎNHME |
innehumā |
çünkü ikisi de |
Indeed, both of them |
37:122
|
|
| | إني | ÎNY | innī | çünkü ben | indeed I | 7x |
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I (am)" |
2:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
2:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
2:33
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed I" |
2:124
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
3:35
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed I |
3:36
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
3:55
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
"""Indeed I" |
4:18
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I (am)" |
5:12
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
5:25
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
indeed I |
5:28
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed, I" |
5:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed I" |
5:115
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
bana |
"""Indeed I" |
6:14
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
6:15
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
that I (am) |
6:50
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed I" |
6:56
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I (am)" |
6:57
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I |
6:74
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I am |
6:78
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
6:79
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben de |
Indeed, I am |
6:135
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
7:21
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I |
7:59
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
indeed, I am |
7:71
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, I am |
7:104
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
7:144
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed I am |
7:158
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
8:48
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
8:48
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I |
8:48
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
10:15
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben de |
indeed, I am |
10:20
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben de |
indeed, I (am) |
10:102
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
11:25
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
that I am |
11:31
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben gerçekten |
Indeed, I |
11:31
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:46
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, I |
11:47
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
11:54
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:56
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
11:84
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
indeed, I am |
11:93
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
indeed, I am |
11:93
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
Indeed, I |
12:4
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz |
"""Indeed, [I]" |
12:13
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
12:36
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben de |
"""Indeed, I" |
12:36
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
12:37
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
12:43
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I |
12:55
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten ben |
"""Indeed, I" |
12:69
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed, I" |
12:94
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbett ben |
indeed, I |
12:96
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
14:22
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
Indeed, I |
14:37
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
"""Indeed, I" |
15:28
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben ancak |
"""Indeed, I" |
15:89
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
17:101
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
mutlaka |
"""Indeed, I" |
18:23
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, [I] |
19:4
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
19:18
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
19:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
19:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
bana |
Indeed, [I] |
19:43
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
19:45
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I |
20:10
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, [I] |
20:12
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ki ben |
Indeed, I |
20:94
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
"""Indeed, I am" |
21:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, [I] |
21:87
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I Am |
23:51
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
23:111
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
26:12
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, I am |
26:107
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
26:125
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I |
26:135
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I am |
26:143
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
26:162
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
26:168
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
26:178
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
26:216
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I" |
27:7
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, [I] |
27:10
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
27:23
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten |
Indeed [I], |
27:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
indeed, I |
27:44
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten ben |
Indeed, I |
28:16
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I am |
28:20
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
doğrusu ben |
Indeed, I am |
28:24
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette |
"""Indeed, I" |
28:27
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
ben |
indeed, I |
28:29
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
Indeed, |
28:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
bşüphesiz en |
Indeed, |
28:33
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
zira ben |
Indeed, |
28:34
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed I (am)" |
29:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I Am |
34:11
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
36:24
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
36:25
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz |
"""Indeed, I" |
37:51
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
37:89
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
37:99
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ki ben |
Indeed, I |
37:102
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak ben |
"""Indeed, I" |
38:32
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I Am" |
38:71
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
muhakkak bana |
"""Indeed, I" |
39:11
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
39:13
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben de |
indeed, I am |
39:39
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I |
40:26
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
40:27
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed I, |
40:30
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
gerçekten ben |
Indeed, I |
40:32
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
40:66
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I am" |
43:46
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
çünkü ben |
Indeed, I am |
44:18
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
44:19
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed, |
46:15
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I |
46:21
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed, I am |
51:50
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
51:51
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
"""Indeed, I am" |
59:16
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, [I] |
59:16
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
Indeed, I am |
61:6
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
süphesiz ben |
Indeed, I |
69:20
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I am |
71:2
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
Indeed, I |
71:5
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
indeed, I |
71:8
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
şüphesiz ben |
indeed, I |
71:9
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette ben |
"""Indeed, I" |
72:21
|
|
| |
إني |
ÎNY |
innī |
elbette beni |
"""Indeed I," |
72:22
|
|
| | بأن | BÊN | bienne | çünkü | (is) because | 7x |
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
gerçekten |
(is) because |
2:176
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bien |
|
that |
2:189
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
şüphesiz |
that |
4:138
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
şüphesiz |
because |
5:82
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
(is) because |
8:53
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bien |
|
to |
9:87
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bien |
|
to |
9:93
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
|
because |
9:111
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
(is) because, |
22:6
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
şüphesiz |
(is) because |
22:61
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
because |
22:62
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
(is) because |
31:30
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
ki gerçekten |
that |
33:47
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
(is) because |
47:3
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
(is) because |
47:11
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
muhakkak |
that |
96:14
|
|
| |
بأن |
BÊN |
bienne |
çünkü |
Because |
99:5
|
|
| | بأنكم | BÊNKM | biennekumu | çünkü siz | (is) because you | 1x |
|
| |
بأنكم |
BÊNKM |
biennekumu |
çünkü siz |
(is) because you |
45:35
|
|
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü | (is) because | 14x |
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
şüphesiz öyle |
because they |
2:61
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
onların |
(is) because they |
2:275
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
onların |
(is) because they |
3:24
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
onların (içindir) |
(is) because they |
3:75
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because |
3:112
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
oluşlarıyla |
(is) because they |
5:58
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
because they |
7:136
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
7:146
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
8:13
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
because they |
8:65
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
9:6
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
dolayı |
because they |
9:66
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
9:80
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü |
because [they] |
9:120
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
oldukları için |
because they |
9:127
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehumu |
şüphesiz onların |
because |
16:107
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
because they |
17:98
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
yüzünden |
because they |
22:39
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
onların (sebebiyledir) |
(was) because [they] |
40:22
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
47:9
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
47:26
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehumu |
çünkü onlar |
(is) because they |
47:28
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
onların sebebiyledir |
(is) because [they] |
59:4
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
59:13
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
çünkü onlar |
(is) because they |
59:14
|
|
| |
بأنهم |
BÊNHM |
biennehum |
onların sebebiyledir |
(is) because |
63:3
|
|
| | بما | BME | bimā | çünkü | (is) because | 1x |
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyle |
in what |
2:4
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
2:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:41
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
2:59
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyledir |
(was) because |
2:61
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
2:76
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
with what |
2:87
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
2:90
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
2:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
2:95
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:110
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
with what |
2:164
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere(hayvanlara) |
at what |
2:171
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
2:225
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
her şeyi |
of what |
2:233
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-dan |
of what |
2:234
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyleri |
of what |
2:237
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
[of] what |
2:255
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:265
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
with what |
2:271
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
2:283
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
2:285
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
(onun) ne |
[of] what |
3:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
3:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
3:53
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler gereğince |
because |
3:79
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
3:106
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
çünkü |
(is) because |
3:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:120
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
3:151
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
3:153
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:156
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
3:161
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
3:163
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
3:167
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
in what |
3:170
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
of what |
3:180
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
with what |
3:180
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığıdır |
(is) because |
3:182
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
3:188
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
3:188
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
zira |
because |
4:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
that which |
4:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye (Kur'ana) |
in what |
4:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
in what |
4:60
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
4:62
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
işlerden dolayı |
for what |
4:88
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
4:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
biçimde |
with what |
4:105
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
herşeyi |
of what |
4:108
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
4:128
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-dan |
of what |
4:135
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
in what |
4:162
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
to what |
4:166
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
5:38
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
with what |
5:44
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:44
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:45
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ilr |
by what |
5:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
5:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
by what |
5:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
5:61
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
5:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şey |
with what |
5:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne ki |
of what |
5:71
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyledir |
because |
5:78
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
5:85
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
5:89
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
5:105
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:30
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
in what |
6:44
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
6:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:60
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
6:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
6:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:93
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:108
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
6:120
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşı |
for what |
6:124
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
6:127
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
6:129
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
nedeniyle |
for what |
6:138
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
6:157
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
6:159
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
6:164
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
7:9
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
7:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
7:43
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
7:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
7:75
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
7:77
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
7:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
in what |
7:101
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
üzerine |
by what |
7:134
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
7:137
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
7:155
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
7:162
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
7:163
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
7:165
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
7:173
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
8:35
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
8:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
8:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzündendir |
(is) for what |
8:51
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
8:72
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
9:16
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
rağmen |
(in spite) of its vastness, |
9:25
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olanı |
of what |
9:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeye |
[of] what |
9:74
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
9:77
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
9:82
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
9:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerin |
for what |
9:95
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
9:105
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
rağmen |
though |
9:118
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
10:4
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
10:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeyi |
of what |
10:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
10:23
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
10:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
10:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
10:52
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
10:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
what |
10:74
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olanı |
what |
11:31
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
11:32
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
by what |
11:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
11:92
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
11:111
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
11:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
12:3
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
12:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
12:69
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
(içyüzünü) |
of what |
12:77
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyin |
of what |
12:81
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
13:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
13:31
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
13:33
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şeyi |
of what |
13:33
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
at what |
13:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
14:9
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
[of what] |
14:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
Because |
15:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
15:63
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
15:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
by what |
15:97
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
16:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
16:32
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşı |
that which |
16:55
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
16:88
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
16:94
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
16:101
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
16:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
17:25
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne sebeple |
[of] what |
17:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
17:69
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne kadar |
how long |
18:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne kadar |
about what (period) |
18:26
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
18:58
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyden ötürü |
for what |
18:73
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
18:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
because |
18:106
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
for what |
20:15
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
20:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
what |
20:104
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzündendir |
(is) for what |
22:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
22:68
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşısında |
because |
23:26
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşısında |
because |
23:39
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
23:51
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunanla |
in what |
23:53
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
what |
23:91
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
23:96
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığını |
because |
23:111
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
24:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
24:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
24:30
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
-şeyleri |
of what |
24:41
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerden |
of what |
24:53
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
24:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
in what |
25:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
because |
25:75
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
26:112
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri (ni'metleri) |
with what |
26:132
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
26:188
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir şey |
that which |
27:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
27:52
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
because |
27:85
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
27:88
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
hakkı için |
Because |
28:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
28:47
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
28:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
28:54
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
29:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunanı |
of what |
29:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
because |
29:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
[in] what |
29:66
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olanla |
in what |
30:32
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
[in] what, |
30:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
30:35
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
30:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
30:41
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
31:15
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
31:23
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
31:29
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılığını (cezasını) |
because |
32:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
32:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
for what |
32:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
32:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
33:2
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
33:9
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
33:51
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
34:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
34:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
34:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
34:37
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
35:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
35:45
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne yüzden |
Of how |
36:27
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
36:64
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
neler |
about what |
36:65
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
38:26
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
about what |
39:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
39:70
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
40:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürüdür |
because |
40:75
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ile |
in what |
40:83
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
in what |
40:84
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi (mesajı) |
in what |
41:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
41:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
hakkında |
(as) to what |
41:20
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
41:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
41:40
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
about what |
41:50
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
42:15
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
42:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
for what |
42:48
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
43:17
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
with what |
43:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
hürmetine |
by what |
43:49
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
43:72
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
sebebiyle |
for what |
45:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
for what |
45:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
46:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
46:14
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
because |
46:20
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
what |
46:22
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
46:34
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
in what |
47:2
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
what |
48:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
olduklarınızı |
of what |
48:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
48:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
of what |
49:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
50:45
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylerle |
in what |
52:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
52:19
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeye |
for what |
52:21
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
with what |
53:31
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bulunan |
with what |
53:36
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
nedeniyle |
for what |
56:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
57:4
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
57:10
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şey ile |
at what |
57:23
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:3
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ne |
of what |
58:6
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
bir tarzda |
with what |
58:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
58:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
58:13
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
59:18
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
in what |
60:1
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
60:1
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
60:3
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
yüzünden |
for what |
62:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
[of] what |
62:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
63:11
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
64:2
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
of what |
64:7
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyleri |
of what |
64:8
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
ötürü |
for what |
69:24
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeylere |
by what |
69:38
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
herşeyi |
what |
72:28
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
|
for what |
74:38
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyler |
of what |
75:13
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
dolayı |
because |
76:12
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
karşılık |
for what |
77:43
|
|
| |
بما |
BME |
bimā |
şeyi |
of what |
84:23
|
|
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | çünkü | That (is) | 1x |
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
Budur |
That |
2:2
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that, |
2:52
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That (was) |
2:61
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
2:61
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that. |
2:64
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
"that,""" |
2:68
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that |
2:74
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that |
2:85
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte böyle |
That |
2:176
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That (is) |
2:178
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
2:178
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
2:196
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu arada |
that (period) |
2:228
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that, |
2:231
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
2:232
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that (of the father). |
2:233
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
buna- |
that |
2:248
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
2:275
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
3:13
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar (sadece) |
That |
3:14
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu (hareketleri) |
That |
3:24
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyle |
that, |
3:28
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar |
That |
3:44
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
3:49
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
3:58
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
3:75
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
3:82
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
ondan |
that, |
3:89
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
3:94
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That |
3:112
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That |
3:112
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu (düşünce ve sözlerini) |
that |
3:156
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
3:182
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bunlar |
that |
3:186
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
budur |
That |
4:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu- |
that, |
4:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu (cariye ile evlenme) |
That |
4:25
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that |
4:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
ve bu |
that |
4:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
4:48
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
4:59
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
4:70
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that |
4:114
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
4:116
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
buna |
that |
4:133
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that, |
4:143
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun (ikisinin) |
that |
4:150
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
4:153
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan da |
that. |
4:153
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu da |
that |
4:169
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
5:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
that, |
5:32
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
5:32
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
5:33
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
ondan |
that, |
5:43
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
5:54
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That |
5:58
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu- |
that |
5:60
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that (was) |
5:78
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
çünkü |
That (is) |
5:82
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
5:89
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
5:94
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
buna |
(of) that |
5:95
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böylece |
That (is) |
5:97
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
budur |
That |
5:108
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
5:119
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
İşte bu |
That |
6:88
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
6:96
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That (is because) |
6:131
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böylece |
That |
6:146
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
7:26
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu(nlar) |
That |
7:26
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
öyle |
That |
7:146
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that. |
7:168
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
7:176
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyle (olacak) |
That |
8:13
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
8:51
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That |
8:53
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyle (yap) |
That |
9:6
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that |
9:27
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
9:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
9:36
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
9:63
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That, |
9:72
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That |
9:80
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
9:89
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
9:100
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That is |
9:120
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bütün bunları |
that |
10:5
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
10:61
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That |
10:64
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
10:67
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
11:65
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
11:100
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
11:103
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte O |
That |
11:103
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
11:114
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
12:38
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
12:40
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
onun |
that |
12:48
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that |
12:49
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu (sözlerim) |
That |
12:52
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
12:65
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
12:102
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
13:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
13:4
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
14:5
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
14:14
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That, |
14:18
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
(is) that |
14:20
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
şu |
[that] |
15:66
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
15:75
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
15:77
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:13
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:65
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:67
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:69
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
16:79
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That (is) |
16:107
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that, |
16:119
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
17:35
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunların |
that |
17:38
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
şunlar |
That |
17:39
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
Bu |
That is |
17:58
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
17:98
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
Budur |
that |
17:110
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu (durum) |
That |
18:17
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that |
18:23
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
"""That" |
18:64
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
18:82
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
18:106
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That |
19:34
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar |
that. |
19:64
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that, |
20:54
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda vardır |
that |
20:128
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that. |
21:82
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That |
22:6
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
22:10
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
22:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
22:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte öyle |
That |
22:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte böyle |
That, |
22:32
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte böyle |
That, |
22:60
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte böyle |
That, |
22:61
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte böyle |
That (is), |
22:62
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunların hepsi |
that |
22:70
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
22:70
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that |
23:7
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that |
23:15
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
23:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
23:63
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
24:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
24:5
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
24:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
24:44
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that. |
24:47
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
24:55
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu- |
that - |
25:10
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunun |
that |
25:38
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu (ikisinin) |
that - |
25:67
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunları |
that |
25:68
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:8
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:67
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:103
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:121
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:139
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:158
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:174
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
26:190
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
27:52
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
27:86
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
"""That" |
28:28
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
29:19
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that, |
29:24
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
29:44
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that, |
29:51
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
30:21
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
30:22
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
30:23
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
30:24
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte odur |
That |
30:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
30:37
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
30:38
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böylece |
that |
30:50
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar |
that |
31:17
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That |
31:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
31:31
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte O'dur |
That |
32:6
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
32:26
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar |
That is |
33:6
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
33:19
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
And that is |
33:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
budur |
That |
33:51
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
budur |
That |
33:59
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
34:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
34:9
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyle |
That |
34:17
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
34:19
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
35:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
35:17
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
35:32
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
36:38
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that. |
38:25
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
38:27
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
38:64
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
that - |
39:15
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
(With) that |
39:16
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
39:21
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
39:23
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
39:34
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
39:42
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
39:52
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
40:22
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
O |
That |
41:9
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
41:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
41:28
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That - |
42:22
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
42:23
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
42:33
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
42:43
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar |
that |
43:35
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That - |
44:57
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
45:13
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That |
45:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That |
47:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte |
That. |
47:4
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That |
47:9
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That |
47:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That |
47:26
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu böyledir |
That |
47:28
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
48:5
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that was made fair-seeming |
48:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
48:27
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
şöyledir |
That |
48:29
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
50:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
"""That" |
50:19
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
50:20
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
50:34
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
50:37
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
50:42
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
50:44
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
51:16
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
52:47
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
53:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
56:45
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
57:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
57:21
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
that |
57:22
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunlar |
That - |
58:4
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu- |
that |
58:7
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
58:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
59:4
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
böyledir |
That |
59:13
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
öyledir |
That |
59:14
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
61:12
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
62:4
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
63:3
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunu |
that, |
63:9
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
64:6
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte o |
that |
64:9
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
64:9
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
65:1
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
65:5
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
66:4
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
(all) that |
68:13
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that, |
70:31
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
70:44
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that. |
72:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
buna |
[that] |
75:40
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
o |
(of) that |
76:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bu |
That |
78:39
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
79:26
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bundan |
that |
79:30
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte bunun için |
that |
83:26
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
işte budur |
That |
85:11
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bunda |
that |
89:5
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
bu |
That |
98:8
|
|
| |
ذلك |
Z̃LK |
ƶālike |
buna |
that |
100:7
|
|
| | فإذ | FÎZ̃ | feiƶ | çünkü | Then when | 1x |
|
| |
فإذ |
FÎZ̃ |
feiƶ |
madem ki |
Then when |
24:13
|
|
| |
فإذ |
FÎZ̃ |
feiƶ |
çünkü |
Then when |
58:13
|
|
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | for indeed, | 4x |
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
yok eğer |
But if |
2:24
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
so indeed |
2:61
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed |
2:98
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
2:137
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
2:158
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
fakat eğer |
Then if |
2:191
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
eğer |
Then if |
2:192
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
gerçekten |
then indeed, |
2:192
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
eğer |
Then if |
2:193
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
2:196
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
(but) indeed, |
2:197
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:209
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
2:211
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak |
So indeed, |
2:215
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
then if |
2:226
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
2:226
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
2:227
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
2:229
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:230
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:230
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:233
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
2:239
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
şayet |
But if |
2:240
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
"""[Then] indeed" |
2:258
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:265
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
2:270
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
2:273
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
2:279
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:282
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
2:282
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
2:283
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
(bilsin ki) şüphesiz |
then indeed, |
3:19
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
3:20
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
3:20
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
3:32
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
3:32
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
3:63
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
3:63
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
3:64
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
3:76
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
çünkü |
Then indeed, |
3:89
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
3:92
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
3:97
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
3:184
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
3:186
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
yine |
But if |
4:3
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:4
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
then if |
4:6
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:11
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:11
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
4:11
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
4:15
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:16
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:19
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
but if |
4:23
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
and if |
4:25
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
4:34
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
4:59
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
then if |
4:72
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:89
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
o halde |
So if |
4:90
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
4:91
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:92
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
4:127
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
4:128
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
4:129
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed |
4:131
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
4:135
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
But indeed, |
4:139
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
4:141
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
(bilin ki) şüphesiz |
then indeed, |
4:149
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
bilin ki |
then indeed, |
4:170
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
4:176
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
doğrusu |
then indeed, |
5:3
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
and if |
5:22
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
5:39
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
5:42
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
5:49
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
yalnız |
then indeed. |
5:56
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
5:92
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
5:107
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
haydi |
then if |
6:35
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
6:89
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
çünkü |
then indeed, |
6:145
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
6:147
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
6:150
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
eğer |
[then] if |
7:143
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
8:13
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
eğer |
But if |
8:39
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
8:39
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
8:49
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
8:62
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
bundan böyle |
So if |
8:66
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
9:3
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
9:5
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
9:11
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
9:58
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
9:74
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
9:83
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
9:96
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
9:96
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
9:129
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
10:72
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
10:94
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
10:106
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
11:57
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
for indeed, |
11:115
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
12:60
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
12:90
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
14:8
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
but indeed, |
14:30
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
kuşkusuz |
then indeed, |
16:37
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
doğrusu |
But indeed, |
16:47
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer yine |
Then, if |
16:82
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
16:115
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
17:63
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
eğer |
"""Then if" |
18:70
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
20:74
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe inne |
artık |
And indeed, |
20:97
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz ki |
then indeed, |
20:124
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
21:109
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
22:11
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
then if |
23:107
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
çünkü |
Then indeed, |
24:5
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
24:28
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
24:33
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
but if |
24:54
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
şayet |
Then if |
26:216
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
27:40
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
but if |
28:27
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
28:50
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
29:5
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
31:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
But if |
33:5
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
33:29
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
indeed, |
33:54
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
For indeed, |
35:8
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
kuşkusuz |
then indeed, |
35:45
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
39:7
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
fakat eğer |
But if |
41:13
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
şimdi eğer |
Then if |
41:24
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feini |
fakat eğer |
But if |
41:38
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
öyle bir durumda |
But if |
42:24
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
42:48
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz hemen |
then indeed, |
42:48
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
48:16
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
şayet |
But if |
49:9
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
49:9
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
çünkü |
for indeed, |
51:55
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak |
So indeed, |
51:59
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
57:24
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
şayet |
But if |
58:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
58:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
59:4
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
60:6
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fe in |
eğer |
And if |
60:10
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
but if |
64:12
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak ki |
then indeed, |
64:14
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
Then if |
65:6
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
66:4
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
şüphesiz |
then indeed, |
72:23
|
|
| |
فإن |
FÎN |
fein |
eğer |
So if |
77:39
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
elbette |
Then indeed, |
79:39
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
Gerçekten |
Then indeed, |
79:41
|
|
| |
فإن |
FÎN |
feinne |
muhakkak (vardır) |
So indeed, |
94:5
|
|
| | فإنك | FÎNK | feinneke | çünkü sen | for indeed, you | 2x |
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
şüphesiz sen |
then indeed You, |
5:118
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
şüphesiz sen |
indeed, you |
10:106
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
şüphesiz sen |
then indeed, You |
14:36
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
çünkü sen |
for indeed, you |
15:34
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
haydi sen |
"""Then indeed you," |
15:37
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
şüphesiz sen |
So indeed, you |
30:52
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
şüphesiz sen |
for indeed, you |
38:77
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
elbette sen |
"""Then indeed, you" |
38:80
|
|
| |
فإنك |
FÎNK |
feinneke |
çünkü sen |
for indeed, you |
52:48
|
|
| | فإنه | FÎNH | fe innehu | çünkü O | and indeed, He | 2x |
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz o |
then indeed he |
2:97
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz o |
then indeed, he |
2:249
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz |
then indeed it |
2:282
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz o |
then indeed he |
2:283
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
mukakkak o |
then indeed, he |
5:51
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
-ki şüphesiz |
for indeed, it |
6:145
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphsiz o |
then indeed, he |
14:36
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz O |
then indeed, He |
17:25
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
muhakkak O |
then indeed, He |
20:7
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz o |
then indeed, he |
20:100
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
muhakkak o |
then indeed, he |
24:21
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
şüphesiz |
then indeed, he |
25:71
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
fe innehu |
çünkü O |
and indeed, He |
43:27
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
feinnehu |
mutlaka |
then surely it |
62:8
|
|
| |
فإنه |
FÎNH |
fe innehu |
çünkü O |
and indeed, He |
72:27
|
|
ا ل ه|ELH | فالله | FELLH | fallahu | çünkü Allah | for Allah | 1x |
|
ا ل ه|ELH |
فالله |
FELLH |
fallahu |
artık Allah |
[So] Allah |
2:113
|
|
ا ل ه|ELH |
فالله |
FELLH |
fallahu |
çünkü Allah |
for Allah |
4:135
|
|
ا ل ه|ELH |
فالله |
FELLH |
fallahu |
artık Allah |
And Allah |
4:141
|
|
ا ل ه|ELH |
فالله |
FELLH |
fallahu |
Allah'tır |
But Allah |
9:13
|
|
ا ل ه|ELH |
فالله |
FELLH |
fallahu |
Allah'tır |
But Allah |
12:64
|
|
ا ل ه|ELH |
فالله |
FELLH |
fallahu |
halbuki Allah'tır |
But Allah - |
42:9
|
|
ع ن د|AND̃ | فعند | FAND̃ | feǐnde | çünkü yanında | for with | 1x |
|
ع ن د|AND̃ |
فعند |
FAND̃ |
feǐnde |
çünkü yanında |
for with |
4:94
|
|
ع ن د|AND̃ |
فعند |
FAND̃ |
feǐnde |
(bilsin ki) katındadır |
then with |
4:134
|
|
| | قد | GD̃ | ḳad | çünkü | certainly | 1x |
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed |
2:60
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed, |
2:118
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
(which) |
2:134
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
ki |
(which) |
2:141
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed, |
2:144
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
(has) surely |
2:247
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Surely |
2:256
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakak |
Surely |
3:13
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
[surely] |
3:49
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
Indeed, |
3:118
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Certainly |
3:118
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
şüphesiz |
Verily |
3:137
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
certainly |
3:144
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
certainly |
3:154
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
surely |
3:165
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
(have) certainly |
3:173
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
"""Surely" |
3:183
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
has |
4:22
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
has |
4:23
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Verily" |
4:72
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
surely |
4:164
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
hakikaten |
surely |
4:167
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak ki |
Surely |
4:170
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak ki |
Surely |
4:174
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Surely |
5:15
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Surely |
5:15
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Surely |
5:19
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
certainly |
5:61
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
certainly |
5:75
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
kesin olarak |
certainly |
5:77
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Indeed, |
5:102
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
kesinlikle |
certainly |
5:113
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Indeed, |
6:31
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Indeed, |
6:33
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
çünkü |
certainly |
6:56
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Certainly, |
6:97
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Certainly, |
6:98
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
Verily, |
6:104
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Certainly |
6:126
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳadi |
muhakkak |
Certainly, |
6:128
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Certainly, |
6:140
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Certainly, |
6:140
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Verily |
7:26
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
(who) |
7:38
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Indeed," |
7:44
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
"""Verily" |
7:53
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Verily, |
7:53
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
artık |
"""Verily" |
7:71
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Verily |
7:73
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
Verily, |
7:85
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳadi |
muhakkak |
Verily, |
7:89
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Verily," |
7:95
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Verily, |
7:105
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
(had) indeed |
7:149
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
şüphesiz |
Certainly, |
7:160
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳadi |
muhakkak |
verily |
7:185
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Verily" |
8:31
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
[verily] |
8:38
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Verily," |
9:50
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
verily, |
9:66
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Verily, |
9:94
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Certainly, |
10:45
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Verily |
10:57
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Verily," |
10:89
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Verily |
10:108
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Indeed, |
11:32
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
(şimdiye kadar) |
have already |
11:36
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
Verily |
11:62
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
certainly |
11:76
|
|
ق د د|GD̃D̃ |
قد |
GD̃ |
ḳudde |
yırtılmış |
(is) torn |
12:26
|
|
ق د د|GD̃D̃ |
قد |
GD̃ |
ḳudde |
yırtılmış |
(is) torn |
12:27
|
|
ق د د|GD̃D̃ |
قد |
GD̃ |
ḳudde |
yırtıldığını |
torn |
12:28
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakak |
indeed, |
12:30
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
has taken |
12:80
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Indeed, |
12:90
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
Verily, |
12:100
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
indeed, |
12:101
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
certainly |
12:110
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
verily |
13:30
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
kuşkusuz |
Verily, |
16:26
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
[verily] |
17:77
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Verily, |
18:76
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
verily, |
19:24
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
verily |
19:43
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
"""Verily," |
20:36
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
kuşkusuz |
Verily, |
20:47
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
verily, |
20:48
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
verily, |
20:75
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Verily, |
20:80
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
[verily] |
20:85
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
has preceded. |
20:99
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Verily, |
21:97
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Indeed, |
23:1
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Verily, |
23:66
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
verily |
24:41
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Verily, |
24:63
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Verily, |
24:64
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
indeed |
28:78
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Verily, |
33:18
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Certainly, |
33:50
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Verily, |
37:105
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed, |
39:50
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
verily |
39:59
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
certainly |
40:48
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
(has) indeed |
40:85
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
(that have) passed away |
41:25
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
was said |
41:43
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
"""Verily," |
43:63
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gelip geçen |
(that) already passed away |
46:18
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
fakat |
surely |
48:21
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
passed away |
48:23
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Certainly, |
50:4
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
already |
54:12
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Indeed, |
57:17
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Indeed, |
58:1
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed, |
60:4
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
|
Indeed, |
60:13
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed, |
65:3
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Indeed, |
65:10
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
gerçekten |
Indeed, |
65:11
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
muhakkak |
indeed, |
65:12
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
Indeed, |
66:2
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
andolsun |
indeed |
67:9
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
indeed, |
72:28
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
doğrusu |
Certainly, |
87:14
|
|
| |
قد |
GD̃ |
ḳad |
elbette |
Indeed, |
91:9
|
|
| | لعلكم | LALKM | leǎllekum | çünkü | so that you may | 1x |
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
2:21
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
2:52
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
perhaps you |
2:53
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
2:56
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki de siz |
perhaps you |
2:63
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
perhaps you may |
2:73
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
böylece |
So that you may |
2:179
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki siz |
so that you may |
2:183
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
2:189
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
2:219
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
2:242
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulurki |
so that you may |
2:266
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
3:103
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
3:123
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
3:130
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki olursunuz |
so that you may |
3:132
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
3:200
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
5:6
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
5:35
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
5:89
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
5:90
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
5:100
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
6:151
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
6:152
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
6:153
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki siz |
so that you may |
6:155
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
herhalde |
so that you may |
7:57
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
7:69
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
7:158
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
7:171
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki size |
so that you may |
7:204
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
8:26
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
8:45
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
diye |
so that you may |
12:2
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
böylece |
so that you may |
13:2
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
16:15
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
16:78
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki siz |
so that you may |
16:81
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
16:90
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
çünkü |
so that you may |
21:13
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
22:36
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
22:77
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
24:1
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
24:27
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
So that you may |
24:31
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
iseniz |
so that you may |
24:56
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
24:61
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
that you may |
26:129
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
27:7
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
27:46
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
böylece |
so that you may |
28:29
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
36:45
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
belki |
so that you may |
41:26
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
43:3
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
43:10
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
49:10
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
51:49
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
57:17
|
|
| |
لعلكم |
LALKM |
leǎllekum |
umulur ki |
so that you may |
62:10
|
|
| | وأن | VÊN | ve enne | çünkü | And that | 2x |
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve gerçekten |
and [that] |
2:165
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
|
and that |
2:169
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
And to |
2:184
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
|
And that |
2:237
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve eğer |
And if |
2:280
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve muhakkak |
and that |
3:171
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
3:182
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
|
and that |
4:23
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
fakat |
and that |
4:25
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve hakkında |
and to |
4:127
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
|
and that |
5:3
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve eni |
ve |
And that |
5:49
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
oysa |
and that |
5:59
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
5:97
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
5:98
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve ayrıca |
And to |
6:72
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve işte |
And that, |
6:153
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
and that |
7:33
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
and that |
7:33
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
and that |
7:185
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
And that, |
8:14
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
çünkü |
and that, |
8:18
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
çünkü |
And that |
8:19
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve süphesiz |
And that |
8:28
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
yoksa şüphesiz |
And indeed, |
8:51
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
8:53
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
9:2
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve muhakkak |
and that |
9:78
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
9:104
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
And that, |
10:105
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve eni |
ve |
And that |
11:3
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve şüphesiz |
and that |
11:14
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve muhakkak |
and that |
12:52
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
fakat |
And that |
15:50
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
16:107
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
And that |
17:10
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
18:21
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
and that |
20:59
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve muhakkak |
And that |
22:7
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
22:7
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
22:10
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
22:16
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve doğrusu |
And indeed, |
22:61
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve gerçekten |
and that |
22:62
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve gerçek şu ki |
And that |
22:62
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that, |
24:10
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve kuşkusuz |
And that |
24:20
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ama |
And that |
24:60
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve diye |
and that |
27:19
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve (emredildi) |
And that |
27:92
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve diye |
And [that] |
28:31
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve elbette |
and that |
31:29
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve elbette |
and that |
31:30
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve gerçekten |
and that |
31:30
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve eni |
ve |
And that |
36:61
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve elbette |
and that |
40:43
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve elbette |
and that |
40:43
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve diye |
And that |
44:19
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
and that |
46:15
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
47:3
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
47:11
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve en |
ve |
And that |
53:39
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve muhakkak |
And that |
53:40
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve sonunda |
And that |
53:42
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
And that |
53:47
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
and that |
57:29
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
And that, |
65:12
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve |
ve |
And |
72:16
|
|
| |
وأن |
VÊN |
ve enne |
ve şüphesiz |
And that |
72:18
|
|
| | وأنا | VÊNE | ve enā | çünkü ben | and I (am) | 1x |
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
çünkü ben |
and I (am) |
2:160
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ben de |
and I (am) |
3:81
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben |
And I am |
6:163
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben |
and I am |
7:68
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben |
and I am |
7:143
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben de |
and I am |
10:41
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben de |
and I am |
10:90
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
veenā |
ancak ben |
but I am |
11:35
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
veenā |
ben böyle |
while I am |
11:72
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben |
and that I am |
12:59
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben |
and I |
12:72
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben |
And I |
20:13
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben de |
and I am |
21:56
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
şüphesiz benim |
and I Am |
21:92
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ve ben de |
And I Am |
23:52
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
veenā |
ben |
I |
26:20
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve enā |
ben ise |
and I |
40:42
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
veenā |
oysa ben |
but I Am |
60:1
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
ve elbette biz |
And that we |
72:5
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
ve elbette biz |
And that we |
72:8
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
ve elbette biz |
And that we |
72:9
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
ve elbette biz |
And that we - |
72:10
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
bize gelince |
And that [we] |
72:11
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
biz |
And that we |
72:12
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
biz |
And that [we] |
72:13
|
|
| |
وأنا |
VÊNE |
ve ennā |
ve elbette biz |
And that we, |
72:14
|
|
| | وإن | VÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | 2x |
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
2:23
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
çünkü |
And indeed, |
2:74
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
and indeed, |
2:74
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
and indeed, |
2:74
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
|
and not |
2:78
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
2:85
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
2:137
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve elbette |
And indeed, |
2:143
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
şüphesiz |
And indeed, |
2:144
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve (yine) elbette |
And indeed, |
2:146
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve elbette |
And indeed, |
2:176
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve |
[and] though |
2:198
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
2:220
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
2:227
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
2:233
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
2:237
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
2:271
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
2:279
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer (borçlu) |
And if |
2:280
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
and if |
2:282
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
2:283
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
2:284
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
yok eğer |
But if |
3:20
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve elbette |
And indeed, |
3:62
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
3:78
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
3:111
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
3:120
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
3:120
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
3:160
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
|
although |
3:164
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
and if |
3:179
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ama |
and if |
3:186
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
doğrusu |
And indeed, |
3:199
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
şayet |
And if |
4:3
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer (çocuk) |
And if |
4:11
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:12
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:20
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:35
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:40
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:43
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
4:72
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
4:78
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:78
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
4:92
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
|
and not |
4:117
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve ini |
ve eğer |
And if |
4:128
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
4:128
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:129
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
4:130
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
4:131
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
4:135
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
4:141
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
4:157
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve andolsun |
And (there is) not |
4:159
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
4:170
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
4:176
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
5:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
5:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
5:41
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
5:42
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
5:42
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
5:49
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
5:67
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
5:73
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
5:101
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
5:118
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
6:17
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
6:17
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
6:25
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve böylece |
And not |
6:26
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
6:35
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
6:70
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
6:116
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve |
and not |
6:116
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve doğrusu |
And indeed, |
6:119
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
6:121
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
6:121
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
6:139
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and not |
6:148
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
|
and indeed |
6:156
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
7:23
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
7:87
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve fakat |
But |
7:102
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
7:131
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
7:146
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
7:146
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ama eğer |
but if |
7:146
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
7:169
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
şayet |
And if |
7:193
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
7:198
|
|
| |
وإن |
VÎN |
veinne |
ve Kİ |
while indeed, |
8:5
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
8:19
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ama yine |
but if |
8:19
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
yok yine |
But if |
8:38
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
8:40
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
çünkü |
And indeed, |
8:42
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
8:61
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
8:62
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
8:65
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
8:66
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
But if |
8:71
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve ini |
fakat |
And if |
8:72
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
9:3
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
9:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
while, if |
9:8
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
9:12
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
9:28
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
9:49
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
9:50
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
9:58
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
yok eğer |
and if |
9:74
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
10:41
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve |
and not |
10:66
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
10:83
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
gerçekte ise |
And indeed, |
10:92
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
10:107
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
10:107
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
11:3
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
and indeed, |
11:45
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
11:111
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve oysa |
although |
12:3
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve şayet |
But if |
12:27
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve doğrusu |
and indeed, |
12:91
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
13:5
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
13:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
and indeed, |
13:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ya |
And whether |
13:40
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
14:34
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
even if |
14:46
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve yoktur |
And not |
15:21
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve gerçekten |
And indeed, |
15:25
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
15:35
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
15:43
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve gerçekten |
And were |
15:78
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve mutlaka |
And indeed, |
15:85
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
16:18
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
16:66
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
16:124
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
16:126
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
17:7
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
17:8
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve yoktur |
And (there is) not |
17:44
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
yoktur ki |
And not |
17:58
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And indeed, |
17:73
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve |
And indeed, |
17:76
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
18:29
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
18:57
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
"""And indeed," |
19:36
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve yoktur |
And (there is) not |
19:71
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
20:7
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
and indeed, |
20:90
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
20:97
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
21:47
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
artık |
And not |
21:109
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve |
And not |
21:111
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
22:11
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
22:39
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
22:42
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
22:47
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
22:53
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
22:54
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve doğrusu |
And indeed |
22:58
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve doğrusu |
And indeed, |
22:59
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve ancak |
And indeed, |
22:64
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
22:68
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
22:73
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
23:21
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
gerçi |
and indeed, |
23:30
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed |
23:52
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve kuşkusuz |
And indeed, |
23:74
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
24:28
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
24:49
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
24:54
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed |
26:9
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
26:68
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
şüphesiz |
And indeed, |
26:104
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
26:122
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
şüphesiz |
And indeed, |
26:140
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
şüphesiz |
And indeed, |
26:159
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
26:175
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve |
and indeed, |
26:186
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
26:191
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
27:73
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve elbette |
And indeed, |
27:74
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
29:8
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
29:18
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
şüphesiz |
And indeed, |
29:41
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
29:54
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve elbette |
And indeed, |
29:64
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve muhakkak ki |
And indeed, |
29:69
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
30:8
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
30:36
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
halbuki |
And certainly |
30:49
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
31:15
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
eğer |
And if |
33:20
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
33:29
|
|
| |
وإن |
VÎN |
veini |
ve eğer |
But if |
34:50
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
35:4
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
35:18
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve yoktur |
And not |
35:24
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
35:25
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ancak |
And surely |
36:32
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
36:43
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
37:83
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
37:123
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
37:133
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
37:139
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve elbette |
And indeed, |
37:167
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve mutlaka |
And indeed, |
37:173
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve zaten |
And indeed, |
38:24
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
38:25
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
38:40
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve gerçekten |
And indeed, |
38:49
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve fakat elbette |
And indeed, |
38:55
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
38:78
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
39:7
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve gerçekten |
and that |
39:56
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
40:12
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
40:28
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
40:28
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve gerçekten |
and indeed, |
40:39
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
41:24
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ama eğer |
but if |
41:49
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
42:14
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve kuşkusuz |
And indeed, |
42:21
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ama eğer |
But if |
42:48
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
(başka) değil |
And not (is) |
43:35
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
44:21
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
45:19
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
47:36
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
47:38
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
48:16
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
49:9
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
But if |
49:14
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve muhakkak |
And indeed, |
51:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
52:44
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
52:47
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve elbette |
And indeed, |
53:28
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
54:2
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
57:9
|
|
| |
وإن |
VÎN |
veinne |
ve şüphesiz |
But indeed, |
58:2
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve şayet |
and if |
59:11
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
And if |
60:11
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
oysa |
although |
62:2
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve eğer |
and if |
63:4
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ama |
But if |
64:14
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve şayet |
And if |
65:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
eğer |
but if |
65:6
|
|
| |
وإن |
VÎN |
vein |
ve eğer |
but if |
66:4
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
68:3
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve in |
ve |
And indeed, |
68:51
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
82:10
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
82:14
|
|
| |
وإن |
VÎN |
ve inne |
ve şüphesiz |
And indeed, |
92:13
|
|
| | وإنه | VÎNH | ve innehu | çünkü o | and indeed, it (is) | 1x |
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve şüphesiz o |
and indeed he, |
2:130
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
bu elbette |
And indeed, it |
2:149
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
çünkü o |
and indeed, it (is) |
6:121
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve O |
and indeed, He (is) |
6:165
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
veinnehu |
ve O |
but indeed, He |
7:167
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve şüphesiz o |
and indeed, he |
10:83
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
şüphesiz o |
and indeed, he |
12:51
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
şüphesiz O |
And indeed, he |
12:68
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
şüphesiz O |
and indeed, he |
16:122
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
muhakkak ki o (Kur'an) |
And indeed, it |
26:192
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
şüphesiz o |
And indeed, it |
26:196
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve o |
and indeed it (is), |
27:30
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve elbette O |
And indeed, it |
27:77
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve şüphesiz o |
And indeed, he |
29:27
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
halbuki o |
And indeed, it |
41:41
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
gerçekten O |
And indeed, it |
43:4
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
şüphesiz O (Kur'an) |
And indeed, it |
43:44
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve şüphesiz O |
And indeed, it |
43:61
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
muhakkak o |
And indeed, it |
56:76
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
şüphesiz O |
And indeed, it |
69:48
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
doğrusu o |
And indeed, it |
69:50
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve şüphesiz O |
And indeed, it (is) |
69:51
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
ve elbette o da |
And indeed, he |
100:7
|
|
| |
وإنه |
VÎNH |
ve innehu |
doğrusu o |
And indeed he |
100:8
|
|
| | وإنهم | VÎNHM | ve innehum | çünkü onlar | and indeed they | 1x |
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
çünkü onlar |
and indeed they |
6:28
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
ve onlara |
and indeed, [they] |
11:76
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
şüphesiz onlar |
And indeed, they |
11:110
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
veinnehum |
onlarsa |
but indeed, they |
23:90
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
ve elbette onlar |
And indeed, they |
26:55
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
ve onlar |
and indeed, they |
37:152
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
ve onlar |
And indeed, they |
38:47
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
ve onlar da |
and indeed, they |
39:30
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
veinnehum |
fakat onlar |
But indeed, they |
41:45
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
elbette onlar |
And indeed, they |
43:37
|
|
| |
وإنهم |
VÎNHM |
ve innehum |
ve onlar |
And indeed, they |
58:2
|
|
| | وإني | VÎNY | ve innī | çünkü ben | And indeed, I | 2x |
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
doğrusu ben |
"""And that I" |
3:36
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
şüphesiz ben |
and that I |
3:36
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
ve elbette ben |
and indeed, I am |
8:48
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
veinnī |
ve ben |
but indeed, I |
11:84
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
şüphesiz ben de |
and indeed, I |
17:102
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
doğrusu ben |
And indeed, I |
19:5
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
veinnī |
ve ben |
But indeed, I Am |
20:82
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
veinnī |
şüphesiz ben |
But indeed, I am |
27:35
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
gerçekten benim |
And indeed, I am |
27:39
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
çünkü ben |
And indeed, I |
28:38
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
çünkü ben |
and indeed, I |
40:37
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
ve elbette ben |
And indeed, I |
44:20
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
ve elbette ben |
and indeed, I am |
46:15
|
|
| |
وإني |
VÎNY |
ve innī |
ve elbette ben |
And indeed, I |
71:7
|
|
| | والله | VELLH | vallahu | (çünkü) Allah | And Allah | 2x |
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
And Allah |
2:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
but Allah |
2:72
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:95
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:96
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
And Allah |
2:105
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:105
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
2:202
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:205
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
2:207
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:212
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:213
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:216
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:218
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:220
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
and Allah |
2:221
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:224
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:225
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:228
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:232
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:234
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:240
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:245
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:246
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:247
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah(ın) |
And Allah |
2:247
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:249
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:256
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
2:258
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:261
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah(ın) |
And Allah |
2:261
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:263
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:264
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:265
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
while Allah |
2:268
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
şüphesiz Allah'ın |
And Allah |
2:268
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:271
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:276
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:282
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:283
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
2:284
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
And Allah |
3:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:13
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
but Allah - |
3:14
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:20
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:30
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:31
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:34
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:36
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
çünkü Allah |
And Allah |
3:54
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:57
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:66
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
3:68
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
and Allah |
3:73
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:74
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:86
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
while Allah |
3:98
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Şüphesiz Allah |
And Allah |
3:115
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
3:121
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
halbuki Allah |
but Allah |
3:122
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:129
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
and Allah |
3:134
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:140
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:146
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
(çünkü) Allah |
And Allah |
3:148
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:152
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:153
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
3:154
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allahtır |
And Allah |
3:156
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:156
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:163
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
halbuki Allah |
And Allah |
3:167
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:174
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah, |
3:180
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
3:189
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah - |
3:195
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:12
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:25
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:25
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:26
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:27
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:45
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
But Allah |
4:81
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'ın |
And Allah |
4:84
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
While Allah |
4:88
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
4:176
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:17
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
5:38
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:40
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'(ın) |
And Allah |
5:54
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:61
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah da |
And Allah |
5:64
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:67
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:71
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:74
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
while Allah, |
5:76
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:93
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:95
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
5:99
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:101
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
5:108
|
|
ا ل ه|ELH |
والله |
VELLH |
vellehi |
Allah'a andolsun ki |
"""By Allah," |
6:23
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
6:58
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
7:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:30
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:41
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
8:47
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
zira Allah'ın |
And Allah |
8:48
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:66
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
but Allah |
8:67
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:67
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:70
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:71
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
8:72
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:16
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:24
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:27
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:37
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:39
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:40
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
9:42
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:44
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:47
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:60
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah'ı |
And Allah |
9:62
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
9:80
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:91
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:97
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:98
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
"ve ""O""" |
And Allah |
9:103
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:106
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
But Allah |
9:107
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
9:108
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
9:109
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
9:110
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
10:25
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
And Allah |
11:12
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ancak Allan'tan |
And Allah |
12:18
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
halbuki Allah |
And Allah |
12:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
12:21
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
12:77
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'tır |
And Allah |
13:41
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:65
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:70
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
16:71
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
16:72
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:78
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
16:80
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
16:81
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah - |
16:101
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
20:73
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
22:52
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:18
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:21
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:22
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allahın |
And Allah |
24:32
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:35
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:38
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:39
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:41
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:45
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:46
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
24:58
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:59
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
24:60
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
24:64
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah, |
28:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
29:45
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
but Allah |
33:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'tır |
while Allah |
33:37
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
33:51
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
fakat Allah |
But Allah |
33:53
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah'tır ki |
And Allah |
35:9
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
35:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
while Allah, |
35:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
While Allah |
37:96
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
40:20
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
and Allah |
45:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
47:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
oysa Allah |
But Allah |
47:26
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
47:30
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
and Allah |
47:35
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
But Allah |
47:38
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
49:5
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
49:8
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
while Allah |
49:16
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
49:16
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
49:18
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
57:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:10
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:21
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:23
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:28
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
57:29
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
58:3
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:6
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
58:13
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
59:6
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
59:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:3
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
60:10
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
61:5
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
61:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
but Allah |
61:8
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:5
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:7
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
62:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
63:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
63:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
63:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:2
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:4
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:6
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah, |
64:8
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
64:11
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah ise |
and Allah - |
64:15
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
64:17
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
Allah |
And Allah |
66:1
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
66:2
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
71:17
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
71:19
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
73:20
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
And Allah |
84:23
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
ve Allah |
and Allah |
85:9
|
|
| |
والله |
VELLH |
vallahu |
fakat Allah |
But Allah |
85:20
|
|
| | وبما | VBME | ve bimā | ve çünkü | and because | 1x |
|
| |
وبما |
VBME |
ve bimā |
ve |
and because |
3:79
|
|
| |
وبما |
VBME |
ve bimā |
ve çünkü |
and because |
4:34
|
|
| |
وبما |
VBME |
ve bimā |
ve dolayı |
and because |
9:77
|
|
| |
وبما |
VBME |
ve bimā |
ve şeyi |
and with what |
40:70
|
|
| |
وبما |
VBME |
ve bimā |
ve ötürüdür |
and because |
40:75
|
|
| |
وبما |
VBME |
ve bimā |
ötürü |
and because |
46:20
|
|
| | وقد | VGD̃ | veḳad | çünkü | while verily | 1x |
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
oysa |
while indeed |
2:75
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
takdirde |
while already |
2:237
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
oysa |
while surely |
2:246
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
halbuki |
and verily |
3:40
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
andolsun |
when surely |
4:21
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
oysa |
and surely |
4:60
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
muhakkak |
And surely |
4:140
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
rağmen |
while certainly |
4:161
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
oysa muhakkak |
But certainly |
5:61
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
muhakkak |
while certainly |
6:80
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
ve muhakkak |
when indeed, |
6:119
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
elbette |
And certainly |
10:51
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
oysa |
And verily, |
10:91
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve gerçekten |
And indeed, |
12:100
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve oysa |
and verily |
13:6
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve kuşkusuz |
And certainly |
13:42
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
elbette |
while certainly |
14:12
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve kuşkusuz |
And indeed |
14:46
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
elbette |
and verily |
15:13
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
çünkü |
while verily |
16:91
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve muhakkak |
And verily, |
18:91
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve gerçekten |
and indeed, |
19:8
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve gerçekten |
and certainly |
19:9
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve doğrusu |
And verily, |
20:61
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve muhakkak |
And verily, |
20:64
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
gerçekten |
And certainly |
20:99
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve muhakkak |
And verily |
20:111
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
andolsun |
while [verily] |
20:125
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve gerçekten |
and verily, |
29:38
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
oysa andolsun |
And certainly, |
34:53
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
oysa gerçekten |
and indeed |
40:28
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
oysa elbette |
when verily, |
44:13
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
gelip geçmiş iken |
and have already passed away |
46:17
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
gelip geçti |
and had already passed away |
46:21
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve andolsun |
and indeed, |
50:28
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve muhakkak |
and indeed, |
57:8
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve andolsun |
And certainly |
58:5
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
halbuki |
while |
60:1
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
veḳad |
halde |
while certainly |
61:5
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
halbuki |
And indeed, |
68:43
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
oysa |
And indeed, |
71:14
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve andolsun |
And indeed, |
71:24
|
|
| |
وقد |
VGD̃ |
ve ḳad |
ve elbette |
And indeed, |
91:10
|
|
ك و ن|KVN | وكان | VKEN | vekāne | çünkü vardı | (as there) was | 1x |
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve oldu |
and became |
2:34
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
and is |
4:17
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:30
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
And is |
4:39
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:47
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:85
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
and is |
4:92
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:96
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
and is |
4:99
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:100
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:104
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:108
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:111
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:113
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
and is |
4:126
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
and is |
4:130
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:131
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:133
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:134
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:147
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
|
And is |
4:148
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:152
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:158
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:165
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:169
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
4:170
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
iken |
and His throne was |
11:7
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve o (idi) |
and he was |
11:42
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
idi |
and (it) was |
17:5
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
17:11
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve ise |
And is |
17:27
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
gerçekten |
And is |
17:67
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
gerçekten |
And is |
17:100
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve olan |
and is |
18:28
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve vardı |
And was |
18:34
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah |
18:45
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
vekāne |
ama |
But is |
18:54
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
vekāne |
çünkü vardı |
(as there) was |
18:79
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve vardı |
and was |
18:82
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
and was |
18:82
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
18:98
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve oldu |
and he was |
19:13
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve olup |
And (it) is |
19:21
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
and was |
19:51
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve -idi |
and was |
19:54
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve -idi |
And he used |
19:55
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve -idi |
and was |
19:55
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
25:20
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And (it will) be |
25:26
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
zaten |
And is |
25:29
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
25:54
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve olan |
and is |
25:55
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
vekāne |
ve olur |
but are |
25:67
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
25:70
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve vardı |
And were |
27:48
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
And it was |
30:47
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah |
33:5
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
And Allah is |
33:9
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idiler |
And is |
33:15
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
33:19
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
and Allah is |
33:25
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah is |
33:27
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And that is |
33:30
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
33:37
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
33:38
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah is |
33:40
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And He is |
33:43
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah is |
33:50
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah is |
33:51
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah is |
33:52
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
33:59
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
And he was |
33:69
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And Allah is |
33:73
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve oldu |
and became |
38:74
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
and Allah |
48:4
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve (gerçekten) |
and is |
48:5
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
and Allah |
48:7
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
48:14
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
and is |
48:19
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
and is |
48:21
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
48:24
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve |
And is |
48:26
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve idi |
and was |
65:9
|
|
ك و ن|KVN |
وكان |
VKEN |
ve kāne |
ve olmuştur |
and has been |
76:22
|
|
| | ونحن | VNḪN | ve neHnu | çünkü biz | and We | 1x |
|
| |
ونحن |
VNḪN |
veneHnu |
oysa biz |
while we, |
2:30
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz |
And we |
2:133
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz |
And we |
2:136
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz ancak |
And we |
2:138
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz |
and we |
2:139
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
veneHnu |
biz |
while we |
2:247
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz |
and we |
3:84
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
veneHnu |
ve biz |
while we |
3:181
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
veneHnu |
ama biz |
while we |
9:52
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
veneHnu |
oysa biz |
while we |
12:8
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
veneHnu |
biz (olduğumuz halde) |
while we |
12:14
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biziz |
and We |
15:23
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz de |
and we |
29:46
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
çünkü biz |
and We |
50:16
|
|
| |
ونحن |
VNḪN |
ve neHnu |
ve biz |
And We |
56:85
|
|
ك ف ر|KFR | يكفرون | YKFRVN | yekfurūne | (çünkü) inkar ediyorlar | disbelieve | 1x |
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
(çünkü) inkar ediyorlar |
disbelieve |
2:61
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkar eden(ler) |
disbelieve |
3:21
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkar ediyorlar |
disbelieve |
3:112
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkar ederler |
disbelieve |
4:150
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkar ediyor |
disbelieve. |
6:70
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkâr ediyor(lar) |
disbelieve. |
10:4
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkâr ediyor(lar) |
disbelieve. |
10:70
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
nankörlük ederler |
disbelieve |
13:30
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
nankörlük ediyorlar |
disbelieve? |
16:72
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
nankörlük ediyorlar |
they disbelieve? |
29:67
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
nankörlük etmeğe |
(in) disbelief. |
30:51
|
|
ك ف ر|KFR |
يكفرون |
YKFRVN |
yekfurūne |
inkar ederler |
they will deny |
35:14
|
|