Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | ||
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandıkları | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandığı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe[d], | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanır | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | iman eden | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | iman eden | believed. | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | iman edenleri | "believed.""" | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | zaten iman etmemişti | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan(lar) | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed, | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed, | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
أصبح | ÊṦBḪ | eSbeHa | olsa | becomes | ||
ص ب ح|ṦBḪ | أصبح | ÊṦBḪ | eSbeHa | olsa | becomes | |
أن | ÊN | enne | ve eğer olsaydı | And if | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | için | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | oysa | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that, | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | Kİ | [that], | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | enne | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | eğer | if | |
| | أن | ÊN | en | if | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | because | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | ta ki | (so) that (if) | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | """Indeed," | |
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | (fearing) that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | eni | that, | ||
| | أن | ÊN | en | will | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | will | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | Kİ | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | eni | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | That | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | lest | |
| | أن | ÊN | en | dolayı | as | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | mukakkak | that - | |
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | diye (mi?) | that | |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | eni | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | lest | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | çünkü | [that] | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | en | Lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that, | |
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | [that], | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | [that] | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | eni | diye | [that] | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | Lest | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | "that;" | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | enne | (ki) şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | eni | (will be) [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | dolayı | because | |
| | أن | ÊN | en | diye | That | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | Kİ | to | |
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | eğer | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | will bring them to me | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | (against) that | ||
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | en | Kİ | to | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | that was | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | için | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | although | ||
| | أن | ÊN | enne | mutlaka | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | eni | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | sadece | (is) that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | hakkında | that | |
| | أن | ÊN | enne | mutlaka | that | |
| | أن | ÊN | eni | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | because | ||
| | أن | ÊN | eni | that, | ||
| | أن | ÊN | en | that your Lord | ||
| | أن | ÊN | enne | Kİ | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that (not) | ||
| | أن | ÊN | en | that (not) | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | enne | sadece | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | """If" | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that my Lord | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | diye | to | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | That | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | eni | ki | """That" | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | (ki) | [that] | |
| | أن | ÊN | en | (ki) | [that] | |
| | أن | ÊN | en | ki | [that] | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | enne | mutlaka | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | Kİ | """That" | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | enne | kesinlikle | that | |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | lest | |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | eni | ki | """That" | |
| | أن | ÊN | eni | diye | [that] | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | Lest | ||
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | -den dolayı | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | Kİ | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz ki | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | eni | diye | [that], | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | [That] | ||
| | أن | ÊN | en | (yüzündendir) | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | için | because | |
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | |
| | أن | ÊN | eni | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | [that] | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | eni | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | şöyle | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | elbetteki | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | diye | (that) | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz ki | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that, | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | ki | [that] | |
| | أن | ÊN | enne | kesinlikle | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | because | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | çünkü | because | |
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | (is) that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | diye | lest | |
| | أن | ÊN | eni | için | that, | |
| | أن | ÊN | eni | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | enne | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | when | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | eni | That | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | "(şu ki;)" | that | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | That | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | enne | kuşkusuz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | eni | that, | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | enne | ve eğer olsaydı | And if | |
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | Lest | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | """If that" | |
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | only | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | diye | because | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | en | Kİ | To | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | because | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | That, | |
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | enne | ki gerçekten | """That" | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | gerçekten | that | |
| | أن | ÊN | en | to give life | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | ki | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | from | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | en | lest | ||
| | أن | ÊN | enne | elbette | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | dolayı | because | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | if | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | until | ||
| | أن | ÊN | enne | şüphesiz | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | will | ||
| | أن | ÊN | en | not | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | diye | Because | |
| | أن | ÊN | eni | diye | That | |
| | أن | ÊN | en | diye | That | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | diye | that | |
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | eni | ki | That | |
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | [that] | ||
| | أن | ÊN | en | diye | Because | |
| | أن | ÊN | en | to | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | that | ||
| | أن | ÊN | en | için | That | |
| | أن | ÊN | enne | muhakkak | that | |
أولو | ÊVLV | evelev | olsa da mı? | Even though | ||
| | أولو | ÊVLV | evelev | -da mı? | Even though | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | those | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahiplerinden | men | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | (of) | ||
| | أولو | ÊVLV | evelev | olsa da mı? | Even though | |
| | أولو | ÊVLV | evelev | bile mi? | """Even if" | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi olanlar | (the) men | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those possessing a remnant, | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | men | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of virtue | |
| | أولو | ÊVLV | evelev | """Even if" | ||
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibiyiz | (are) possessors | |
| | أولو | ÊVLV | evelev | şayet | Even if | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleri | those of understanding. | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahipleridir | the men of understanding. | |
| | أولو | ÊVLV | evelev | bile mi? | """Even though" | |
| | أولو | ÊVLV | evelev | şayet | """Even if" | |
ا و ل|EVL | أولو | ÊVLV | ūlū | sahibi | those of determination | |
إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | in that case | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | (would) then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman da | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | nezaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | [when] | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bundan böyle | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | then | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | if | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then (will be) | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman da | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | Then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then - | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | Then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | in that case | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsın ki | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsınız ki | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | vakit | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | When | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle ise | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
ترضوا | TRŽVE | terDev | siz razı olsanız bile | you are pleased | ||
ر ض و|RŽV | ترضوا | TRŽVE | terDev | siz razı olsanız bile | you are pleased | |
تزيلوا | TZYLVE | tezeyyelū | ayrılmış olsalardı | they had been apart | ||
ز ي ل|ZYL | تزيلوا | TZYLVE | tezeyyelū | ayrılmış olsalardı | they had been apart | |
تك | TK | teku | bir şey olsa | it be | ||
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | olsa | there is | |
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | olmasın | be | |
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | düşme | be | |
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | sen | you were | |
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | bir şey olsa | it be | |
ك و ن|KVN | تك | TK | teku | değil- | """Did there not" | |
تكون | TKVN | tekūnu | olsanız | you are | ||
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | kalmayıncaya | (there) is | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olmasını | it be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olan | (there) be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olmayacak | will be (for them) | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olsun | to be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olacağını | will have | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olmasını | would be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olacak | it will be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | kalmayıncaya | there is | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olsanız | you are | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olmanı | you be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olacaksın | you become | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olacaksın | become | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | sen olmadın | you are | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olduğu için | is | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olmalı | you have | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olmalı değil mi? | is | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olacaksın | be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olacak (mı) | will be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you become | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūne | olmak | you be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | ait olacağını | will be | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olur | is | |
ك و ن|KVN | تكون | TKVN | tekūnu | olur | will be | |
تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | ||
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | ve olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you will be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you were | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olsanız | you be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz | you are | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmadığınız | you could | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | siz olursanız | you are | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmaz mısınız? | you | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | zaten siz değildiniz | you were | |
ك و ن|KVN | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmayın | be | |
تملكون | TMLKVN | temlikūne | sahip olsaydınız | possess | ||
م ل ك|MLK | تملكون | TMLKVN | temlikūne | sahip olsaydınız | possess | |
م ل ك|MLK | تملكون | TMLKVN | temlikūne | sizin hiçbir yararınız | you have power | |
تواعدتم | TVEAD̃TM | tevāǎdtum | sözleşmiş olsaydınız dahi | you (had) made an appointment | ||
و ع د|VAD̃ | تواعدتم | TVEAD̃TM | tevāǎdtum | sözleşmiş olsaydınız dahi | you (had) made an appointment | |
جاءت | CEÙT | cā'et | gelmiş olsa | it comes | ||
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelmiş olsa | it comes | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmişler | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldiler | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | gelince | she came, | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldikleri | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'et | geldi | came | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'eti | geldiği | comes | |
ج ي ا|CYE | جاءت | CEÙT | cā'eti | geldiği | comes | |
خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmış olsalardı | they (had) gone forth | ||
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkanları | went out | |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmışlardır | went out | |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkan | came forth | |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıkmış olsalardı | they (had) gone forth | |
خ ر ج|ḢRC | خرجوا | ḢRCVE | ḣaracū | çıktıkları | they depart | |
رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | ||
ر ج ع|RCA | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | |
رضوا | RŽVE | raDū | razı olsalardı | (were) satisfied | ||
ر ض و|RŽV | رضوا | RŽVE | raDū | hoşlanırlar | "they are pleased;" | |
ر ض و|RŽV | رضوا | RŽVE | raDū | razı olsalardı | (were) satisfied | |
ر ض و|RŽV | رضوا | RŽVE | raDū | razı oldular | They (were) satisfied | |
ر ض و|RŽV | رضوا | RŽVE | raDū | onlar razı oldular | They (are) satisfied | |
سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | ||
غ ف ر|ĞFR | سيغفر | SYĞFR | seyuğferu | (nasıl olsa) bağışlanacağız | """It will be forgiven" | |
عليكم | ALYKM | ǎleykum | olsanız | [upon] you | ||
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizleri | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | towards you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üstünüze | [over] you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | sizin üzerinize de | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizden | towards you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size karşı | at you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinizde | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | günahlarınızı | from you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | from you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üstünüze | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | "upon you;" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | olsanız | [upon] you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde olacak | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | siz (bakın) | Upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | (be) upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | "(be) upon you.""" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | artık size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | başınıza | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | kendi aranızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | from you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinizedir | (be) upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizce | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizden | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | (be) upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinizdeki | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | (be) upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üstünüze | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | about you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üstünüze | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize- | among you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olsun | "on you;" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | towards you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi zorlayacak | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | about you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerine | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | yanınıza | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinizde vardır | over you | |
عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımda olsaydı | (were) with me | ||
ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | yanımdadır | (that) with me | |
ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımda | I have | |
ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımda olsaydı | (were) with me | |
ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımdadır | (that) with me | |
ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | benim yanımda | from me, | |
ع ن د|AND̃ | عندي | AND̃Y | ǐndī | bende bulunan | "I have.""" | |
فأكون | FÊKVN | feekūne | böylece olsaydım | then I could be | ||
ك و ن|KVN | فأكون | FÊKVN | feekūne | böylece olsaydım | then I could be | |
فإذا | FÎZ̃E | feiƶen | öyle olsaydı | Then | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman da | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman da | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | iken | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶen | öyle olsaydı | Then | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | fakat | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | Then when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | -zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | -zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | eğer | then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | böylece | and then | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and suddenly | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and suddenly | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | (bir de baktılar ki) | and suddenly | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | ve o zaman | and then | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So, when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | then behold, | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | then when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | (bir de ne görsün) | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | (bir de ne görsün) | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | derhal | behold, | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | then behold, | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | Zira -zaman | and when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | bir de (baktılar ki) | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | o zaman | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | but when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | bir de baktı ki | when behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | fakat | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | derken | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | and when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | so behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | şimdi oldu | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | then, behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | bir de bakarsın ki | then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | but when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | Zira -zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | O zaman | when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | hemen | And behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
فتكونون | FTKVNVN | fe tekūnūne | ki onlarla olsanız | and you would be | ||
ك و ن|KVN | فتكونون | FTKVNVN | fe tekūnūne | ki onlarla olsanız | and you would be | |
فظلوا | FƵLVE | fe Zellū | olsalardı | and they were to continue | ||
ظ ل ل|ƵLL | فظلوا | FƵLVE | fe Zellū | olsalardı | and they were to continue | |
فنكون | FNKVN | fenekūne | ve olsak | then we could be | ||
ك و ن|KVN | فنكون | FNKVN | fenekūne | ve olsak | then we could be | |
كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | (there) be | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardı ki | (there) has been | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmaları | it is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsalar- | [were] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olursa | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olur | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | Was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | it was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olur | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | were | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olur şey | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ve değildir | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had (been) | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | [is] | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (nasib)olursa | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olursa | (there) was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (that) | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | iken | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | (there) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | used to | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (that) was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktur | (It) is not | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | Whoever [is] | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | it was Allah's | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | bulunmalı | had been | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | would | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | it | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | He could not | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (there) is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imiş | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | I had | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa bile | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idiler | And were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | should | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | [are] | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will be | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will be | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | That is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | he is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsalar | were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | (it) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | -idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (bu) | (This) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | (there) be | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsalardı | were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktur | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (kocası) ise | he is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | bu | It is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | are | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (mı) oldu? | is he | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | it is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | they have | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (the) measure of which is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | hiç olur mu? | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | That is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | has | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (it) is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (there can) be | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ve yoktu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardı | had | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmasaydı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | it is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will be | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | had | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | it is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is - | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | bulunan | were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | edilen | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imiş | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | [is] | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuş | (he) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | used to | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | (there) were | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuştur | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | has been | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | he was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | (which) is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | had been | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmaktır | he is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olursa | he is | |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ||
كانت | KENT | kāneti | olsaydı | had been | ||
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | ise | is | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | it was | ||
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | --idi/oldu | is | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | oldu | she was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | bulunan | was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | was | ||
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | idi | (that) was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | idi | had been | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | for them will be | ||
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | değildi | was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olan | (that) was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | idi | were | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olan | It will be | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olduğu | she used (to) | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | idi | was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | oldu | it was | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olur | it will be | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olmaları | used to come to them | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | had | ||
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kāneti | olsaydı | had been | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olan | (that) are | |
ك و ن|KVN | كانت | KENT | kānet | olmuştur | is | |
كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olanlardan | were they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunurlar | they were used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had been | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunuyorlarken | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olursa (birçok) | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They had been | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they had | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmasınlar | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar yine de | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | (yaptıkları) | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | (of what) they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ettikleri | (as) they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldular | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ettiklerinden | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları halde | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they could | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they [were] | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they [were] | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmalarından | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they have been | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they (had) been | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsaydılar (diye) | they had been | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onların | they would be | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they did | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | şeylerden | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | yaptıkları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ediyorlardı | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used (to) | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onların | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they (can) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardı | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olurlar | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | ise | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmazlardı | they would | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | enjoyment they were given? | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | were, | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmuşlardır | are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar değildi | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | had been | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldular | are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmaları | they have been | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | değillerdi | they could | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | -idi | they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalardı | they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmalarını | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were, | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they had | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalardı | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | they had | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they did | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadıkları | they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiyseler | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarını | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were, | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olanlar | were - | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | They were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları (işler) | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to, | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | etmedikleri | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadılar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olurlar | they will be | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olduklarına | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olunan | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | are | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | They used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmadılar | they could | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olmaları | they used (to) | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they used to | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olsa bile | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | onlar idiler | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idi | they | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | iseler | they are | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used to | |
ك و ن|KVN | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | ||
ك ث ر|KS̃R | كثرت | KS̃RT | keṧurat | çok da olsa | (they are) numerous. | |
كنا | KNE | kunnā | olsaydık | We were | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | """We were" | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz ise idik | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | were | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | değiliz biz | were We | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olursak | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | (söylesek de) | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | değiliz | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | bulunduğumuz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we have been | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | have been | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz olduğumuz | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used to | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | değiliz | We | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz iken | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | we were | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olduk | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olsaydık | We were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olmuşuz | [we] were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz bunu | We are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | We are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olursak | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz -imişiz | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | We are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we have become | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biziz | [We] were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | were | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | değildik | were We | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | kendimiz | were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | we used to | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | olan | we used to | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz değildik | we were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | [We] are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | [We] are | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | [We] used to | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | [we] used to | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | we had | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | bulunmazdık | we (would) have been | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | -olduk | [we] were | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | [we] were | ||
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | idik | used to | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz | We | |
ك و ن|KVN | كنا | KNE | kunnā | biz olduktan | we are | |
كنت | KNT | kunte | ben olsaydım | I had | ||
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | olduğunuzu | you were used to | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | olsaydın | you had been | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had been | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | olduğun- | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | olsaydım | I had | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen oldun | You were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you have | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | I would | ||
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I was | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben isem | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were, | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunti | oldun | are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben | am I | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I Am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | olursam | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sensin | You are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben idim | I had | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | oldum | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | mı oldun? | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben olmam | I would be | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | (mi) oldun? | are you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben oldum | I was | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | değilim | I am | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | senin olduğun | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kunte | sen idin | you were | |
ك و ن|KVN | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |
كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you [were] | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | were you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olursanız | you (all) are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | -idiniz/oldunuz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olur da | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you have been | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | etmenize | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz oldunuz | You are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | bulunsanız | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz de | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | "were you?""" | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | -olduğunuzda | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğinizden | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz (söyleyin) | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | were you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınız | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz (gerçekten) iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | [you] are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | (that) you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | varsa | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz değildiniz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızdan | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you have | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you can | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you would be | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ettiğiniz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were (to) | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | ediyorsanız | [you] | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you are | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | bilseydiniz | [you] | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you (should) be | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you have been | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarını | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oduklarını | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you used | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | idiniz | were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarnız | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oluklarınızdan | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz kendiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınızın | you used (to) | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | size | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you used to | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | [you] used (to) | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | sizin | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | siz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you, | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you were | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olmanızdan | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduklarınıza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsanız | you are. | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz şey | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | you would | ||
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olsaydınız | you | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuza | you used to | |
ك و ن|KVN | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
لنا | LNE | lenā | bizim için (mümkün olsaydı) | for us | ||
| | لنا | LNE | lenā | bizim | (is) for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için (mümkün olsaydı) | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizler | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | we have | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [for] us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | (for) us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizden | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | biz | for us (that) | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us. | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us? | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [for] us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizimdir | """For us" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize de | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [for] us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | biz | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | we have | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | biz | (is) for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | (is) for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | of Ours | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | of Us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to Us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [to] us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | we have | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için olsa | we had | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizimdir | """For us" | |
| | لنا | LNE | lenā | bize verilseydi | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for Us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | upon us. | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | upon us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize aittir | For us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | to us. | |
| | لنا | LNE | lenā | bizimdir | for Us | |
لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | for them | ||
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | "to them;" | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları(n durumlarını) | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar | of theirs, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | işte onların | for them - | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | (evet) onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | with them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var mı? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olacağını | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar(ı saptırmak) için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | of theirs. | |
| | لهم | LHM | lehum | bunların | they have | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to (give) them | |
| | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | mı var? | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara karşı | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | bulunan | for them - | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların lehine | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | They have | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | They will not have | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | they had | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlaradır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar içindir | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | olara | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | (onlar) için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olacağı | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için bulunduğunu | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | they have | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them will be | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | from them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | mı var? | have they | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | of them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | of them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | they have | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | their | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | bunlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendi lehlerine | with them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinindir | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | bunların | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara ait | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | bunlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendileri olacaktır | surely they | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | surely, they | |
| | لهم | LHM | lehum | onların (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | "for them;" | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara da vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | they have | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | (there be) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | öyleleri için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara olsun | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine mahsus | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların (var mıdır?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların (var mı?) | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerini | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [to] them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin -mı var? | (are) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | لهم | LHM | lehum | onlardan | of them | |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (is) for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
لو | LV | lev | (mümkün olsa) | """If" | ||
| | لو | LV | lev | olsa | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | """(Only) if" | |
| | لو | LV | lev | keşke olsa | [if] | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | sanki | if | |
| | لو | LV | lev | (mümkün olsa) | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | levi | eğer (diye) | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | If (only) | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | neden | Why | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | levi | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | ne olurdu | If only | |
| | لو | LV | lev | keşke | if (only) | |
| | لو | LV | lev | keşke | if only | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | if | ||
| | لو | LV | lev | eğer olsaydı | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If that" | |
| | لو | LV | lev | keşke | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | that | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | that | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | en levi | şayet | that if | |
| | لو | LV | lev | keşke | If | |
لي | LY | lī | benim için olsaydı | for me | ||
| | لي | LY | lī | bana | to Me | |
| | لي | LY | lī | bana | to Me | |
| | لي | LY | lī | bana | [for] me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | of me | |
| | لي | LY | lī | benim (haddime) | for me | |
| | لي | LY | lī | benim için | I | |
| | لي | LY | lī | beni | me | |
| | لي | LY | lī | bana | """Grant me leave" | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | banadır | """For me" | |
| | لي | LY | lī | benim | I have | |
| | لي | LY | lī | beni | me | |
| | لي | LY | lī | benim olsaydı | I had | |
| | لي | LY | lī | bana | to me | |
| | لي | LY | lī | bana | me | |
| | لي | LY | lī | benim için | for me, | |
| | لي | LY | liye | benim | I had | |
| | لي | LY | lī | benim | to me. | |
| | لي | LY | lī | bana | me | |
| | لي | LY | lī | beni | me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | [to] me | |
| | لي | LY | lī | benim | I have | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | to Me, | |
| | لي | LY | lī | bana | to me | |
| | لي | LY | lī | bana | to me | |
| | لي | LY | lī | benim | to me, | |
| | لي | LY | lī | beni | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | [for] me | |
| | لي | LY | lī | bana | [for] me | |
| | لي | LY | liye | ben | """Why" | |
| | لي | LY | lī | bana da | for me | |
| | لي | LY | lī | beni | "[for] me.""" | |
| | لي | LY | lī | benim için | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | to Me | |
| | لي | LY | liye | ben niçin? | (is) for me | |
| | لي | LY | lī | beni | me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | me | |
| | لي | LY | lī | beni | me | |
| | لي | LY | lī | bana | me | |
| | لي | LY | liye | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | benim için olsaydı | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | benim hakkımdır | (due) to me | |
| | لي | LY | lī | benim için vardır | for me | |
| | لي | LY | lī | benim | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | me, | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | benim için | for me | |
| | لي | LY | lī | bana | for me | |
| | لي | LY | lī | beni | me | |
نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirmiş olsaydık | We (had) sent down | ||
ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | sana indirdiğimiz | We have revealed | |
ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdiğimiz | We (have) revealed | |
ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirmiş olsaydık | We (had) sent down | |
ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirseydik | [We] sent down | |
ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdik | have sent down | |
ن ز ل|NZL | نزلنا | NZLNE | nezzelnā | indirdik | [We] revealed | |
وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytum | vermiş olsanız (dahi) | and you have given | ||
ا ت ي|ETY | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytum | vermiş olsanız (dahi) | and you have given | |
ا ت ي|ETY | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | |
وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | ||
ك و ن|KVN | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olurum | and [I] be | |
ك و ن|KVN | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve sakınmış olsalardı | and feared (Allah), | ||
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve sakınmış olsalardı | and feared (Allah), | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And be conscious | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunanlar için | and feared Allah, | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | and fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared (Allah), | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And be conscious | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korunun | and fear (Allah) | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳav | ve korunsalardı | and feared Allah | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah. | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear Allah | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | o halde korkun | "And fear Allah;" | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve sakının | And fear | |
و ق ي|VGY | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | and fear | |
ولو | VLV | velevi | bile olsa | And if | ||
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | keşke | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | [and] even if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | [and] even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velevi | ve olsa dahi | [and] (even) if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | keşke (eğer) | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | But if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | halbuki | But if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ne kadar | even if | |
| | ولو | VLV | velev | bile olsa | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And (even) if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | But if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | But if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And (even) if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | But if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | and if | |
| | ولو | VLV | velev | ve keşke | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | şeayet | Even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even though | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | üstelik | even though | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even though | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | bile | Even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ama | even though | |
| | ولو | VLV | velev | eğer olsaydı | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And (even) if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velevi | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | and if | |
| | ولو | VLV | velevi | ve eğer | But if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet olsa | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | But if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | and if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer olsaydı | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even though | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if, | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | And if | |
| | ولو | VLV | velev | şayet | even if | |
| | ولو | VLV | velev | dahi | even though | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | although | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | although | |
| | ولو | VLV | velev | ve eğer | And if | |
| | ولو | VLV | velev | ve şayet | Even if | |
ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | ||
ك و ن|KVN | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olmayı | and we be | |
ك و ن|KVN | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we would be | |
ك و ن|KVN | ونكون | VNKVN | ve nekūne | ve olsaydık | and we (would) have been | |
يؤاخذ | YÙEḢZ̃ | yu'āḣiƶu | cezalandıracak olsaydı | Allah (were to) punish | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | يؤاخذ | YÙEḢZ̃ | yu'āḣiƶu | cezalandırsaydı | Allah were to seize | |
ا خ ذ |EḢZ̃ | يؤاخذ | YÙEḢZ̃ | yu'āḣiƶu | cezalandıracak olsaydı | Allah (were to) punish | |
يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | ||
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler de | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | onlar görseler | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they seen | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | bakmadılar mı? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi ki? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | bakmadılar mı? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yeravu | görünceye | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmediler mi? | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görseler | they were to see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görecek olsalar | they see | |
ر ا ي|REY | يروا | YRVE | yerav | görmüyorlar mı? | they see | |
يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | ||
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmayanlar | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | yoksa | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekuni | ise | has | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | vardır | will have | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olur | will have | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekuni | değildir | will | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekuni | olmayacak | will | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | yoksa (kızkardeşinin) | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | değildir | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmasın | be | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | o olmadı | he was | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olursa | (there) are | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olsa | (there) are | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmasın | let not be | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmayan | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | (ihtiyacı) olmayan | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | değildi | he was | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | bulunmayanlar | have | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olursa | is | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | yoktur | He has | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | değil mi? | Is it not | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmaz | will be | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekunne | olurlar | they may be | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmadığı | he was | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekuni | değillerdi | were | |
ك و ن|KVN | يكن | YKN | yekun | olmamıştır | is | |