Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | ||
| | بما | BME | bimā | -şeyle | in what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyledir | (was) because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | |
| | بما | BME | bimā | şey ile | with what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | with what | |
| | بما | BME | bimā | şeylere(hayvanlara) | at what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | her şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | -dan | of what | |
| | بما | BME | bimā | -şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyler | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | with what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | |
| | بما | BME | bimā | (onun) ne | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeyler gereğince | because | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | çünkü | (is) because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | in what | |
| | بما | BME | bimā | ne ki | of what | |
| | بما | BME | bimā | ne ki | with what | |
| | بما | BME | bimā | karşılığıdır | (is) because | |
| | بما | BME | bimā | in what | ||
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | |
| | بما | BME | bimā | zira | because | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | that which | |
| | بما | BME | bimā | şeye (Kur'ana) | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | in what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | işlerden dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | biçimde | with what | |
| | بما | BME | bimā | herşeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | -dan | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeye | in what | |
| | بما | BME | bimā | ne ki | to what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | with what | |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | |
| | بما | BME | bimā | ilr | by what | |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | ile | by what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | bir şey | with what | |
| | بما | BME | bimā | ne ki | of what | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyledir | because | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şey ile | in what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | |
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | karşı | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | in what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | in what | |
| | بما | BME | bimā | üzerine | by what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | yüzündendir | (is) for what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | rağmen | (in spite) of its vastness, | |
| | بما | BME | bimā | olanı | of what | |
| | بما | BME | bimā | bir şeye | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerin | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | rağmen | though | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | bir şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | |
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | what | |
| | بما | BME | bimā | olanı | what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | by what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | in what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | |
| | بما | BME | bimā | (içyüzünü) | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyin | of what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | bir şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | at what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | |
| | بما | BME | bimā | [of what] | ||
| | بما | BME | bimā | ötürü | Because | |
| | بما | BME | bimā | with what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | by what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | karşı | that which | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | ne sebeple | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | ne kadar | how long | |
| | بما | BME | bimā | ne kadar | about what (period) | |
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyden ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | because | |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | what | |
| | بما | BME | bimā | yüzündendir | (is) for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | karşısında | because | |
| | بما | BME | bimā | karşısında | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | bulunanla | in what | |
| | بما | BME | bimā | what | ||
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | karşılığını | because | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | -şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerden | of what | |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyler | in what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri (ni'metleri) | with what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
| | بما | BME | bimā | bir şey | that which | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | hakkı için | Because | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | |
| | بما | BME | bimā | bulunanı | of what | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | because | |
| | بما | BME | bimā | şeye | [in] what | |
| | بما | BME | bimā | olanla | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | [in] what, | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | karşılığını (cezasını) | because | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | for what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | with what | ||
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | |
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | ne yüzden | Of how | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | neler | about what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | about what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | ötürüdür | because | |
| | بما | BME | bimā | ile | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi (mesajı) | in what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | hakkında | (as) to what | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | about what | ||
| | بما | BME | bimā | in what | ||
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | for what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyi | with what | |
| | بما | BME | bimā | hürmetine | by what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | sebebiyle | for what | |
| | بما | BME | bimā | şey ile | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | because | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | in what | ||
| | بما | BME | bimā | what | ||
| | بما | BME | bimā | olduklarınızı | of what | |
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | of what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | şeylerle | in what | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeye | for what | |
| | بما | BME | bimā | with what | ||
| | بما | BME | bimā | bulunan | with what | |
| | بما | BME | bimā | nedeniyle | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şey ile | at what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | ne | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | bir tarzda | with what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | in what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | yüzünden | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | [of] what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyler | of what | |
| | بما | BME | bimā | şeyleri | of what | |
| | بما | BME | bimā | ötürü | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeylere | by what | |
| | بما | BME | bimā | herşeyi | what | |
| | بما | BME | bimā | for what | ||
| | بما | BME | bimā | şeyler | of what | |
| | بما | BME | bimā | dolayı | because | |
| | بما | BME | bimā | karşılık | for what | |
| | بما | BME | bimā | şeyi | of what | |
تتبعن | TTBAN | tettebiǎni | neden bana uymadın? | you follow me? | ||
ت ب ع|TBA | تتبعن | TTBAN | tettebiǎni | neden bana uymadın? | you follow me? | |
تذودان | TZ̃VD̃EN | teƶūdāni | sudan meneden | keeping back. | ||
ذ و د|Z̃VD̃ | تذودان | TZ̃VD̃EN | teƶūdāni | sudan meneden | keeping back. | |
حجة | ḪCT | Huccete | bir tartışma nedeni | argument | ||
ح ج ج|ḪCC | حجة | ḪCT | Huccetun | bir delili | any argument | |
ح ج ج|ḪCC | حجة | ḪCT | Huccetun | bahaneleri | any argument | |
ح ج ج|ḪCC | حجة | ḪCT | Huccete | bir tartışma nedeni | argument | |
سنة | SNT | senetin | seneden | year(s), | ||
س ن و|SNV | سنة | SNT | senetin | yıl | year(s). | |
و س ن|VSN | سنة | SNT | sinetun | ne bir uyuklama | slumber | |
س ن و|SNV | سنة | SNT | seneten | yıl | years, | |
س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnetu | sünneti | the way(s) | |
س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | yasası (budur) | (Such is Our) Way | |
س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnetu | yasasının | (the) way | |
س ن و|SNV | سنة | SNT | senetin | yıl | year(s) | |
س ن و|SNV | سنة | SNT | senetin | seneden | year(s), | |
س ن و|SNV | سنة | SNT | senetin | yıldır | years | |
س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | yasasıdır | (That is the) Way | |
س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | sünneti (yasası) budur | (Such is the) Way | |
س ن و|SNV | سنة | SNT | seneten | yaşına | year(s), | |
س ن ن|SNN | سنة | SNT | sunnete | sünnetidir (yasasadır) | (The established) way | |
س ن و|SNV | سنة | SNT | senetin | yıl | year(s). | |
فأنى | FÊN | feennā | neden mümkün olsun? | Then how | ||
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | o halde nasıl | so how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | öyleyse nasıl? | So how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | artık nasıl? | So how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | nasıl? | """Then how" | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | nasıl? | Then how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | nasıl oluyor da? | Then, how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | ama nasıl? | then how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | nasıl? | Then how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | nasıl da? | So how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | o halde nasıl? | Then how | |
ا ن ي|ENY | فأنى | FÊN | feennā | neden mümkün olsun? | Then how | |
فتنة | FTNT | fitneten | fitneden | a trial | ||
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitneyiz | (are) a trial, | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression, | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir fitne | a trial, | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | fitneden | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | birer fitne(sınav)dır | (are) a trial. | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınamak için | "(as) a trial;" | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | denemek içindir | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir kötülük | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir belanın | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial, | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne (sınav) | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir imtihandır | (is) a trial, | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınamak için | (as) a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir imtihandır | (are) a trial, | |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
فلم | FLM | felime | ama neden? | """Then why" | ||
| | فلم | FLM | felime | neden? | """Then why" | |
| | فلم | FLM | felime | ama neden? | Then why | |
| | فلم | FLM | felime | niçin | So why | |
| | فلم | FLM | fe lem | and not | ||
| | فلم | FLM | fe lem | and (do) not | ||
| | فلم | FLM | fe lem | ve | and not | |
| | فلم | FLM | felime | o halde niçin | """Then why" | |
| | فلم | FLM | fe lem | And not | ||
| | فلم | FLM | felem | fakat | but not | |
| | فلم | FLM | fe lem | ve | and not | |
| | فلم | FLM | felem | ama | but not | |
| | فلم | FLM | felem | fakat | but not | |
| | فلم | FLM | felem | fakat | But did not | |
| | فلم | FLM | felem | so not | ||
| | فلم | FLM | felem | fakat | But not | |
| | فلم | FLM | fe lem | ve | and not | |
لم | LM | lime | neden | Why | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (can) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | (they did) not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | neden | Why | |
| | لم | LM | lime | niçin? | Why do | |
| | لم | LM | lime | niçin | Why | |
| | لم | LM | lime | neden? | Why | |
| | لم | LM | lime | niçin? | Why | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (have) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (is) not | ||
| | لم | LM | lem | (that) not | ||
| | لم | LM | lem | (had) not | ||
| | لم | LM | lime | niçin | why | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | -meyen | (which has) not | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (who have) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | never | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | hiç | not | |
| | لم | LM | lem | Not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | Not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | niçin? | """Why" | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | asla | not | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | which you did not see | ||
| | لم | LM | lem | which you did not see, | ||
| | لم | LM | lime | niçin | Why (did) | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (had) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | they had not remained | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (did) not | ||
| | لم | LM | lem | """I am not" | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | has not taken | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | I had not associated | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | niçin? | Why | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | niçin? | Why | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (are) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | hardly | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (have) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (are) not extravagant | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | neden | Why | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (have) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | hiç | not | |
| | لم | LM | lem | Not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | niçin? | """Why do" | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (has) not believed | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | """Not" | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | Not | ||
| | لم | LM | lem | (does) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | you do not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lime | niçin? | Why | |
| | لم | LM | lime | niçin? | Why | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (do) not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lime | niçin? | Why (do) | |
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | (did) not | ||
| | لم | LM | lem | """Not" | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | not | ||
| | لم | LM | lem | Not | ||
| | لم | LM | lem | Not | ||
لو | LV | lev | neden | Why | ||
| | لو | LV | lev | olsa | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | """(Only) if" | |
| | لو | LV | lev | keşke olsa | [if] | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | sanki | if | |
| | لو | LV | lev | (mümkün olsa) | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | levi | eğer (diye) | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | If (only) | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | neden | Why | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | levi | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | ne olurdu | If only | |
| | لو | LV | lev | keşke | if (only) | |
| | لو | LV | lev | keşke | if only | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | if | ||
| | لو | LV | lev | eğer olsaydı | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If that" | |
| | لو | LV | lev | keşke | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | """If" | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | eğer | if | |
| | لو | LV | lev | şayet | If | |
| | لو | LV | lev | keşke | that | |
| | لو | LV | lev | eğer | """If" | |
| | لو | LV | lev | keşke | that | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | lev | keşke | if | |
| | لو | LV | en levi | şayet | that if | |
| | لو | LV | lev | keşke | If | |
ما | ME | mā | neden | """Why" | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | gibi | (like) even | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyden | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | that | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | nasıl bir şey olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | (Do) not | ||
| | ما | ME | mā | ne ki | What | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (is) what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | neye | """What" | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | """What" | |
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | değildir | not | |
| | ما | ME | mā | şey(den) | [what] | |
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şeye (yola) | what | |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | not | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | (as) | ||
| | ما | ME | mā | olana | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şey | """Whatever" | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyi (ücreti) | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | whom | ||
| | ما | ME | mā | şeyin (mehrin) | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what(ever) | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | that | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | bir şeye | that | |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | şey (kötülük) | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | olanlarının | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin (malların) | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerde (hatalarında) | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şey(galibiyet)i | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | dolayı | (of) what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | ne ki | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | ne ki | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | bulunduğunuz | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (with) what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | olan | what | |
| | ما | ME | mā | şeyle (yetinin) | what | |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | whom | ||
| | ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | ما | ME | mā | whom | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | from | ||
| | ما | ME | mā | şeyi (vahiyleri) | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey | What(ever) | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | ne | that | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | (to) what | ||
| | ما | ME | mā | herşeyi | [what] | |
| | ما | ME | mā | hepsi | (is) what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | olanlar | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | ne? | What | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | Does not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | for | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | olanların | (is) what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | ile | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | işler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | işler | (was) what | |
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | (to) what | |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | |
| | ما | ME | mā | ne ki | (of) what | |
| | ما | ME | mā | takdirde | that | |
| | ما | ME | mā | (to) what | ||
| | ما | ME | mā | as | ||
| | ما | ME | mā | olanları | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyden | what | |
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | |
| | ما | ME | mā | şey (azab) | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | not (they would have) | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | (işler) | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | (for) what | ||
| | ما | ME | mā | (to) whom | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | olanlar | """What" | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyde | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | |
| | ما | ME | mā | olan | what | |
| | ما | ME | mā | """(Did) not" | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | (gerek) | what | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | those (whom) | ||
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | yapmadığı | not | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | bulundukları (din) | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler ile | (for) what | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | which | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler- | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyi (Kitabı) | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | for what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | |
| | ما | ME | mā | whatever | ||
| | ما | ME | mā | whatever | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | (it is) not | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | (It) is not | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | which | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne oldu ki? | What | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyden | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | (with) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | (that) they said nothing, | ||
| | ما | ME | mā | nedeniyle | what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | when | ||
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | -şey | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | iken | [what] | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | And whenever | ||
| | ما | ME | mā | And whenever | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeylere | that (which) | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | They will not have | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | (for) what | ||
| | ما | ME | mā | şeyler ise | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne | when | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | olanların tümü | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyler | """What" | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | bir şeyi | (about) what | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | değildin | Not | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | You have not brought us | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | (There is) not | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | (that) not | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | -şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şekilde | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | |
| | ما | ME | mā | as much as I am able. | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | (to) what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | as long as remain | ||
| | ما | ME | mā | kimseler | what your Lord wills. | |
| | ما | ME | mā | as long as remains | ||
| | ما | ME | mā | what your Lord wills - | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olan | (for) that | |
| | ما | ME | mā | neden | Why | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | |
| | ما | ME | mā | değildir | not | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | (hakkımız) yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | neydi? | what | |
| | ما | ME | mā | neydi? | """What" | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | [that] | ||
| | ما | ME | mā | daha ne? | What | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | He could not | ||
| | ما | ME | mā | işlediğiniz | that | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | neler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | neyi | what | |
| | ما | ME | mā | (the condition) | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şey ise | what | |
| | ما | ME | mā | bulunaların | whatever | |
| | ما | ME | mā | -şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | artık yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | (what) | ||
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | ne | Not | |
| | ما | ME | mā | olmayan | not | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | olmadığına | not | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (for) what | |
| | ما | ME | mā | ne | Not | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | ne (oldu) | What | |
| | ما | ME | mā | olan | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | her şey | (will be) whatever | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | of what | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | whom | ||
| | ما | ME | mā | which | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | None | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | bulunan | Whatever | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | of what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | of what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | kadar | what | |
| | ما | ME | mā | şeyin | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | that | |
| | ما | ME | mā | none | ||
| | ما | ME | mā | -şeyler | By whatever (name) | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | None | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | hiç | """Not" | |
| | ما | ME | mā | ne | """What" | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | bir şeye | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | """What" | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | wherever | ||
| | ما | ME | mā | as long as I am | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeylere | that which | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olan herşey | what | |
| | ما | ME | mā | """What! When" | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | whatever | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | which | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | nedir? | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeylere (ni'metlere) | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | when | ||
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyin | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | -şeylere | whatever | |
| | ما | ME | mā | diye | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | (of) that | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | olanları | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | (cariyeler) | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | değildir | """This is not" | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | Every time | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | bir şey | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | ne kadar | (is) what | |
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şey (iftira) | what | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | ne iş | what | |
| | ما | ME | mā | ne | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | ne diye? | """Not" | |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey(ler)i | what | |
| | ما | ME | mā | neye? | """What" | |
| | ما | ME | mā | neye | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) that | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | değilsin | Not | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | after | ||
| | ما | ME | mā | neden | """Why" | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | olmayan | not | |
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | (for) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | |
| | ما | ME | mā | (for) what | ||
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | after [what] | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | ne | (of) what | |
| | ما | ME | mā | zaten | Not | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | neyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | ki | which | |
| | ما | ME | mā | şeyin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şeylerden | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | yapmadığı | not | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | olanları | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanları | whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | değildir | Not | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | (to) what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | whom | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | bir şeyle | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeylerden | (for) what | |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | |
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | ne kadar | what | |
| | ما | ME | mā | ne ki | What | |
| | ما | ME | mā | değillerdir | not | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri (işleri) | what | |
| | ما | ME | mā | değilsiniz | """Not" | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | olanlardan | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | (for) what | ||
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | """What" | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | What (is) | ||
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne? | What is with you? | |
| | ما | ME | mā | değil(siniz) | Not | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | there | ||
| | ما | ME | mā | olmayan | not | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | ne kadar | "(are) they.""" | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | ne oldu ki? | """What (is)" | |
| | ما | ME | mā | yoktu | Not | |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | ne ki | what | |
| | ما | ME | mā | ne | whatever | |
| | ما | ME | mā | (for) what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | her şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerde | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanların | (had) whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | karşılığı | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | şeyden | what | |
| | ما | ME | mā | ama yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | ne oluyor? | What (is) | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | that | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | ne kadar | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (is) that which | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | when | ||
| | ما | ME | mā | bulunanı | what | |
| | ما | ME | mā | her şey | whatever | |
| | ما | ME | mā | her şey | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | değildir | Not | |
| | ما | ME | mā | olandan | what | |
| | ما | ME | mā | yok | not | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | |
| | ما | ME | mā | bulunan herşey | (belong) whatever | |
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | -şey | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | her şey | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | olmadığını | (that) not | |
| | ما | ME | mā | and when | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | not | |
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | bulunan herşeyin | (belongs) whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | "we would not have worshipped them.""" | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | her şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | bulunan | that | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | bulunan şeyleri | whatever | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | """Not" | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | şey(den) | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | değildir | """Not" | |
| | ما | ME | mā | şeyi (mesajı) | what | |
| | ما | ME | mā | şey | (is) what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyi (azabı) | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | ne varsa | what | |
| | ما | ME | mā | bir şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | olanı | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | olanları | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeydir | (is) what | |
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | herşey | whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | [what] | ||
| | ما | ME | mā | şey | [what] | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | göre | (for) what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | her | what | |
| | ما | ME | mā | herşey | (is) whatever | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | olan | wherein | |
| | ما | ME | mā | ne (kutludurlar) | what | |
| | ما | ME | mā | ne (uğursuzlardır) | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | bir biçimde | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | her şey | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | wherever | ||
| | ما | ME | mā | yoktur | Not | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | (bilsinler ki) değildir | not | |
| | ما | ME | mā | olanı | whatever | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | wherever | ||
| | ما | ME | mā | değildir | They (are) not | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | Whatever | ||
| | ما | ME | mā | What | ||
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | şey(leri) | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi (mehri) | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne varsa | whatever | |
| | ما | ME | mā | bulunan | """What" | |
| | ما | ME | mā | şeyler | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | bulunanlar | whatever | |
| | ما | ME | mā | bulunanları | what | |
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | (with) what | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | (in) what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | """Not" | ||
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | (is) what | ||
| | ما | ME | mā | değilsin | Not | |
| | ما | ME | mā | What | ||
| | ما | ME | mā | nedir? | What | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | hiçbir | Not | |
| | ما | ME | mā | ne de | (is) what | |
| | ما | ME | mā | ne de | (is) what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne? | What | |
| | ما | ME | mā | not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | şey | what | |
| | ما | ME | mā | şeylere | what | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | -şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | nedir? | """What" | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | işlere | what | |
| | ما | ME | mā | neye | what | |
| | ما | ME | mā | ne kadar | how | |
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | ne | what | |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne | whatever | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | nedir? | what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | şeyler | (for) what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | şeylerle | (for) what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | şeyleri | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | what | ||
| | ما | ME | mā | ne | does | |
| | ما | ME | mā | ne | does | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeyi | what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | ne ki | what | |
| | ما | ME | mā | ne oluyor? | """What" | |
| | ما | ME | mā | olanlar | what | |
| | ما | ME | mā | bulunanlar | what | |
| | ما | ME | mā | nedir? | What | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | ne olduğunu | what | |
| | ما | ME | mā | nedir | what | |
| | ما | ME | mā | şeye | what | |
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | (of) what | ||
| | ما | ME | mā | Not | ||
| | ما | ME | mā | şeylerin | (of) what | |
مم | MM | mimme | neden | from what | ||
| | مم | MM | mimme | neden | from what | |
نقاتل | NGETL | nuḳātile | neden savaşmayalım | we fight | ||
ق ت ل|GTL | نقاتل | NGETL | nuḳātil | (onun önderliğinde) savaşalım | we may fight | |
ق ت ل|GTL | نقاتل | NGETL | nuḳātile | neden savaşmayalım | we fight | |
هداكم | HD̃EKM | hedākum | size hidayeti nedeniyle | He has guided you | ||
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | size doğru yolu gösterdiğinden | He guided you | |
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi hidayet ettiği | He (has) guided you, | |
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | sizi doğru yola iletti | He has guided you. | |
ه د ي|HD̃Y | هداكم | HD̃EKM | hedākum | size hidayeti nedeniyle | He has guided you | |
وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve menedenler | and hinder | ||
ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve menedenler | and hinder | |
ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | VṦD̃VE | ve Suddū | ve çıkarıldılar | and they are hindered | |
ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and hindered | |
ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanların | and turn away | |
ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | VṦD̃VE | ve Saddū | ve engel olanlar | and turn away | |
وما | VME | ve mā | neden | And what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | olmadıkları halde | but not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | -maz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey (için) | and those | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve etmez | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | """And what" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what(ever) | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And none | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | olmayacaktır | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | vemā | while not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | oysa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki? | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (O) değil | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunanlar ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne oldu? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | hepsi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | vardır | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and what | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve değillerdir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur ki | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmam | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve artık değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değil misiniz? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne oluyor ki? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | (oysa) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | And not | |
| | وما | VME | vemā | while what | ||
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nede | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | zira | and not | |
| | وما | VME | ve mā | (gerek) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and [what] | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ama | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | oysa | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | vemā | neden | But what | |
| | وما | VME | vemā | ve | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (in) what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değiller | while not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | vemā | but not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | değilim | And I am not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and you are not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | bir işe yaramadı | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değilsin | But not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | """And not" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (işte) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | and nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | neden? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve vardır | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not (are) | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (ulaşan) | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan ise | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildik | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat (bu) | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerden | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve hiç | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | şey | And nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | fakat | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | asla değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (does) not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve zaten | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | olan ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildin | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ama | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And what | |
| | وما | VME | vemā | ama | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve asla | And not | |
| | وما | VME | ve mā | artık yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve olamaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ne ki | But what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | artık | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve verilmez | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve, değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa değilsin | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlardan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | """And not" | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(sin) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değildir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne? | And what | |
| | وما | VME | vemā | fakat olmaz | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | fakat yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | vemā | fakat | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | halbuki değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nerden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(iz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nereden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve ne? | But what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and by (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve andolsun | And He Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | ||
ن ه ي|NHY | وينهاهم | VYNHEHM | ve yenhāhum | ve kendilerini meneden | and forbids them | |
يزعمون | YZAMVN | yez'ǔmūne | zanneden(leri) | claim | ||
ز ع م|ZAM | يزعمون | YZAMVN | yez'ǔmūne | zanneden(leri) | claim | |
ينهون | YNHVN | yenhevne | meneden(leri) | forbade | ||
ن ه ي|NHY | ينهون | YNHVN | yenhevne | hem menederler | forbid (others) | |
ن ه ي|NHY | ينهون | YNHVN | yenhevne | meneden(leri) | forbade | |
ن ه ي|NHY | ينهون | YNHVN | yenhevne | alıkoyan | forbidding | |