Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إذا | ÎZ̃E | iƶā | bundan böyle | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | (would) then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman da | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | nezaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | [when] | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bundan böyle | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | then | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | if | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then (will be) | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman da | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | Then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then - | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | Then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | in that case | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsın ki | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsınız ki | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | vakit | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then, | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | When | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle ise | then | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ![]() |
|
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | ![]() |
بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | ||
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra- | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra bile | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | after (that) | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ![]() |
|
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | dışında | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bunun ardından | thereafter | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra | and after. | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | buǎ'de | kadar uzaklık | (were the) distance | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (ondan) sonra | after | ![]() |
بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | ||
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardı- | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him? | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him? | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonraki | after him, | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after that | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after it | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after Him. | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | ![]() |
بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bun(lar)dan sonra | after it, | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | ![]() |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | onlardan sonra | after them | ![]() |
بها | BHE | bihā | bunda | over it | ||
| | بها | BHE | bihā | onları | in them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunu | [it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | [with] it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | at it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | [of which] | ![]() |
|
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onların | [it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | at [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | thereby | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunları | in it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlara | it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | therein | ![]() |
|
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunu | "of it.""" | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlar için | for it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | therein | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | (ayetlerimize) | to them. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla (ayetlerle) | with these | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | by them. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it]? | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onların bununla | therein | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | her, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlar hakkında | for it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | (onları) | them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlara | her. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | oraya | therein | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | [with] it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it? | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | "deny them?""" | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | of it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | with it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | of them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | Allah will bring it forth. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | kendilerine | of them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunda | over it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | to [it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onun | [of] it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | about it, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | therein. | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | buna | of it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onu | [of it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onlara | for it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | onunla | [of it] | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | kendisine | to them | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it | ![]() |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it, | ![]() |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | (all) that | ||
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That (was) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | "that,""" | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That (is) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu arada | that (period) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that (of the father). | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna- | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (sadece) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hareketleri) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (düşünce ve sözlerini) | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunlar | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (cariye ile evlenme) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ve bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun (ikisinin) | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan da | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (was) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | çünkü | That (is) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | (of) that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That (is) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | İşte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is because) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu(nlar) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyle | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (olacak) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (yap) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That is | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bütün bunları | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (sözlerim) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (is) that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şu | [that] | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is) | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şunlar | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (durum) | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | """That" | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda vardır | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte öyle | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That (is), | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hepsi | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that - | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (ikisinin) | that - | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunları | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | """That" | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte odur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O'dur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | And that is | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | that - | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | (With) that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That - | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That - | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that was made fair-seeming | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şöyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | """That" | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyledir | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte o | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | [that] | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | o | (of) that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunun için | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | ![]() |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | ![]() |
ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda | that | ||
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda sizin için | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | that. | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu hususta | that (condition) | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte o | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | "that;" | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlar | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böylece | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böylesi | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda size | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte siz | That - | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte size böyle yaptı | That (is the case) | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunda size | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunun | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | bundan | that? | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | herhalde bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlardan | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bunlar | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | that | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That (is) | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | """That" | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu durum | """That was" | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikumu | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | böyledir | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu size | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte budur | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | bu | That | ![]() |
| | ذلكم | Z̃LKM | ƶālikum | işte budur | That | ![]() |
سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O (bundan münezzehtir) yücedir | Glory be to Him! | ||
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O yücedir | Glory be to Him! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O yücedir | Glory be to Him! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O bundan münezzehtir | Glory be to Him! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | (Allah) uzaktır | Glorified is He | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | şanı yüce olan | Glory be to Him! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | (haşa) münezzehtir O | Glorified is He | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O'nun şanı yücedir | Glory be to Him! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glorified is He! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O (bundan münezzehtir) yücedir | Glory be to Him! | ![]() |
س ب ح|SBḪ | سبحانه | SBḪENH | subHānehu | O münezzehtir | Glory be to Him! | ![]() |
فأثابكم | FÊS̃EBKM | feeṧābekum | bundan dolayı size verdi | So (He) repaid you | ||
ث و ب|S̃VB | فأثابكم | FÊS̃EBKM | feeṧābekum | bundan dolayı size verdi | So (He) repaid you | ![]() |
فألقياه | FÊLGYEH | feelḳiyāhu | bundan dolayı onu atın | so throw him | ||
ل ق ي|LGY | فألقياه | FÊLGYEH | feelḳiyāhu | bundan dolayı onu atın | so throw him | ![]() |
فإما | FÎME | feimmā | bundan dolayı | So if | ||
| | فإما | FÎME | fe immā | zaman | and when, | ![]() |
| | فإما | FÎME | feimmā | bundan dolayı | So if | ![]() |
| | فإما | FÎME | fe immā | eğer | And if | ![]() |
| | فإما | FÎME | feimmā | artık | Then if | ![]() |
| | فإما | FÎME | fe immā | ya | And whether | ![]() |
| | فإما | FÎME | fe immā | bile | And whether | ![]() |
| | فإما | FÎME | feimmā | ister | then either | ![]() |
فإن | FÎN | fein | bundan böyle | So if | ||
| | فإن | FÎN | fein | yok eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | so indeed | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | fakat eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | gerçekten | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | (but) indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak | So indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | """[Then] indeed" | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | (bilsin ki) şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | yine | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | and if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | o halde | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | But indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | (bilin ki) şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | bilin ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | doğrusu | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | and if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | yalnız | then indeed. | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | haydi | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | [then] if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | bundan böyle | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | for indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | but indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | kuşkusuz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | doğrusu | But indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer yine | Then, if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | """Then if" | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe inne | artık | And indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | For indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | kuşkusuz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | fakat eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şimdi eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feini | fakat eğer | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | öyle bir durumda | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz hemen | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | for indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak | So indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | elbette | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | Gerçekten | Then indeed, | ![]() |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak (vardır) | So indeed, | ![]() |
فإنهم | FÎNHM | feinnehum | bundan dolayı onlar | so indeed, they | ||
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | şüphesiz onlar (diye) | for indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | onlar da | then indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | şüphesiz onlar | then indeed they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | fe innehum | gerçekte onlar | And indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | elbette onlar | then indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | onlar | Indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | onlar | Then indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | fe innehum | onlar | And indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | bundan dolayı onlar | so indeed, they | ![]() |
| | فإنهم | FÎNHM | feinnehum | şüphesiz onlar | then indeed, they | ![]() |
فكرهتموه | FKRHTMVH | fekerihtumūhu | işte bundan iğrendiniz | Nay, you would hate it. | ||
ك ر ه|KRH | فكرهتموه | FKRHTMVH | fekerihtumūhu | işte bundan iğrendiniz | Nay, you would hate it. | ![]() |
فلذلك | FLZ̃LK | feliƶālike | bundan dolayı sen | So to that | ||
| | فلذلك | FLZ̃LK | feliƶālike | bundan dolayı sen | So to that | ![]() |
فهم | FHM | fehum | bundan dolayı onlar | so they | ||
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onun için onlar | [so] they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | o zaman hepsi | then they (all) | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fe hum | artık onlar | and they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | kendileri | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so (that) they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | bundan dolayı onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehumu | onlar | then (would) they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | fakat onlar | but they, | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | (bu yüzden) onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | işte onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fe hum | onlar | and they | ![]() |
| | فهم | FHM | fe hum | onlar artık | and they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar da | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | bu yüzden onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | bu yüzden onların | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | kendileri | then they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | kendileri de | So they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | then they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | şimdi onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | ve onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | kendileri (mi?) | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | artık onlar | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlardan | so they | ![]() |
| | فهم | FHM | fehum | onlar | so they | ![]() |
فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | ||
و ل ي|VLY | فول | FVL | fevelli | (Bundan böyle) çevir | So turn | ![]() |
و ل ي|VLY | فول | FVL | fevelli | çevir | [so] turn | ![]() |
و ل ي|VLY | فول | FVL | fevelli | çevir | [so] turn | ![]() |
فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | ||
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it (are) | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | o(nun ışığı)nda | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in [it]. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde olan | (is) in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it]. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | o(Kitap hakkı)nda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | O (aylar)da | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onlara | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | oun hakkında | concerning it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | In it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | kendinde | about it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde bulunan | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | varlığında | about it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (are) in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekini | (is) in it? | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (is) in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | Within it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [therein] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | therein, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona karşı | about him | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | bunun için | about him. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about which | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | o (yılda) | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in which | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | through it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | wherein, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | into it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekilerden | (is) in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | bu hususta | therein, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | o konuda | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada (böyle) | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | O'nun içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içine | concerning it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it? | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | about it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | konularda | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | about him | ![]() |
|
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | [in it] | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (okunduğunda) | therein, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | bu(düzen içi)nde | thereby. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onu | in it, | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therewith? | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | wherein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | vardır | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde bulunan | wherein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (mı?) | wherein | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onunla | therein. | ![]() |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) concerning it | ![]() |
فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | ||
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it.""" | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun hakkında | concerning it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | (la'net) içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | [in it], | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | O(la'net)in içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it - | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onunla | with it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | (fitnenin) içine | into it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it?""" | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içine | into it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "concerning it,""" | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it? | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | aralarındaki | therein (will be), | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it], | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it]. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "therein;" | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | on it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | [in it] | ![]() |
|
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into her | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde bulunan | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda vardır | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | (is) in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onların içinde | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | within it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | (is) in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunlar arasında | between them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | between them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | within it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içindeyiz | (are) in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada (arzda) | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda (o gecede) | Therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde vardır | Therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | Therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | "therein;" | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içine | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içindekileri | (is) in it | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | Therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | Therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | therein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein, | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır (sahifelerde) | Wherein | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | ![]() |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | ![]() |
قبل | GBL | ḳablu | (bundan) önce | "before.""" | ||
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before.""" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳibele | tarafına | towards | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (this), | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha öncekilere | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before;" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce- | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (us) | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden de | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önce- | "before.""" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | ve daha önce | and before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳubulin | önden | the front | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | "before.""" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | and before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bunlardan önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | "before;" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳibele | karşı koyamayacakları | (is) resistance | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | (bundan) önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | daha önce- | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | sizden önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | "before.""" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | ötedenberi | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before;" | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce- | before? | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | ![]() |
قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ||
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | O'ndan önce | before [it], | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before him, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablehu | ondan önceki | before him, | ![]() |
لحن | LḪN | leHni | üslubundan | (the) tone | ||
ل ح ن|LḪN | لحن | LḪN | leHni | üslubundan | (the) tone | ![]() |
لكارهون | LKERHVN | lekārihūne | bundan hoşlanmıyordu | certainly disliked. | ||
ك ر ه|KRH | لكارهون | LKERHVN | lekārihūne | bundan hoşlanmıyordu | certainly disliked. | ![]() |
منه | MNH | minhu | bunda | about it. | ||
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | içinden | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan (Mekke'den) | from it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | of it, | ![]() |
|
| | منه | MNH | minhu | kendi tarafından | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan (borcundan) | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | Onun | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onun | of it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan (verdiğinizden) | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan yana | about it. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan | from Him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Himself | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | with it. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | o (bitki)den | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan da | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onunla | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan (taştan) | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan (Allah'tan) | from Him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | bunda | of it would (wish to) hasten | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onun hakkında | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from Him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | bundan | about it. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onunla | [of] him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Himself | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | bunun hakkında | concerning it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of him, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | by it | ![]() |
|
| | منه | MNH | minhu | ondandır | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onlardan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onun (mağaranın) | thereof. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onu | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | about him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan dolayı | therefrom, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | o(Kur'a)ndan | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | [from it], | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | than him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan (yükünden) | of it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | therefrom? | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Himself, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | about it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | concerning it - | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan ötürü | about it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | [from it] | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him. | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onun | him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | onun | from him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | bundan | from it | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan- | of it, | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of him | ![]() |
| | منه | MNH | minhu | O'nun huzurunda | from Him | ![]() |
منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | ||
| | منها | MNHE | minhā | onlardaki | therefrom | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | kimseden | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | öylesi de | from them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "thereof;" | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | thereof. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | "of it;" | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | of it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | [from] it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it? | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | orada | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | [from] them, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | bunlardan | of them, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan bazıları | of them, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | orada | therein | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | than this | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | therefrom | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | o(ağaç)tan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | of them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onun | thereof | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from there | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan yana | about it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from there | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "than it;" | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | o kadından | from her | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan bir şey | of it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlarla | at them | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ateşten) | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it. | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondaki | therein | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | onun | there in | ![]() |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | ![]() |
هذا | HZ̃E | hāƶā | bunda | "this;" | ||
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | Bu | """This (is)" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "(is) this?""" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu (anda) | [this] | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "(is) this?""" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | """This (is)" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this (is) | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "this?""" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | "this.""" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | (of) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu- | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (Kur'an) | This (is) | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunun | this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | is this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, their (final) year. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | (işte) budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (will) this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | Is this magic? | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This is not" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | about this affair, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | with this shirt of mine | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte şu | (is) this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | "this;" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunda | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu(Kur'a)nda | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This is not" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu- | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (tehdid) | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | [this] (one) | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (davranışımız) | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (tehdid) | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (will) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | biri | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This (is)" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this - | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bunlar | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this Day of yours. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This (is)" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunun | (of) this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | (işte) bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu böyledir | This (is so)! | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte | This (is so)! | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte şunlar | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | "this;" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | "this?""" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This (is)" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu- | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | o | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu (Kur'an) | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte | This, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this Day of yours, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bundan | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu- | this. | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur işte | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | Then is this magic, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte böyledir | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | budur işte | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bunu | "this?""" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | şu | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | o | this, | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (is) this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte bu | This | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | işte budur | """This" | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | this | ![]() |
| | هذا | HZ̃E | hāƶā | bu | (of) this | ![]() |
هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunda | this | ||
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu | this (town) | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | """This" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunlar | """These" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) these | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte şu | This | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | "(is) this.""" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (in) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (by) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bundan | this, | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | This | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | burada | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunda | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu (dünyada) | this (world) | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | with this silver coin of yours | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunun | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (for) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (are) these | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | """This" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (of) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | şu | (of) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | (is) this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte | This (is) | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this, | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bunu (Hudeybiye Barışı) | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte budur | """This" | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | işte bu | This | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
| | هذه | HZ̃H | hāƶihi | bu | this | ![]() |
ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | ||
س ا ل|SEL | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | ![]() |
يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | sizi (bundan) alıkoymasın | avert you | ||
ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | sizi (bundan) alıkoymasın | avert you | ![]() |
ينته | YNTH | yentehi | bundan vazgeçmezse | he desists, | ||
ن ه ي|NHY | ينته | YNTH | yentehi | vazgeçmezlerse | cease | ![]() |
ن ه ي|NHY | ينته | YNTH | yentehi | bundan vazgeçmezse | he desists, | ![]() |