Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | ||
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | Ama | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (o kalksın) | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra hemen | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | ama | yet, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | then (again) | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (yine) | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | ve yine | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | böyle iken | yet | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | yet | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | yet | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Moreover | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (bu) | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | nihayet | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine de | Yet | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | Sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | moreover, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | artık | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | O zaman | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | [then] | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra (yine) | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧemme | buraya | there, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | and then, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonunda | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | """Then" | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra da | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | yine | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧemme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧemme | orada | and | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra yine | Then, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then, | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then | |
| | ثم | S̃M | ṧumme | sonra | Then, | |
فأما | FÊME | feemmā | artık | Then as for | ||
| | فأما | FÊME | feemmā | gerçekten | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | olanlar | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | gelince | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | o zaman | As for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | gelince | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | gelince | So as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | fakat | As for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | As for | ||
| | فأما | FÊME | feemmā | ne zaman ki | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | ama | But as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | ancak | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | fakat | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | gelince | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | ama | Then | |
| | فأما | FÊME | feemmā | bu yüzden | So as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | o zaman | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | artık | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | ama | Then as for | |
| | فأما | FÊME | fe emmā | fakat | And as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | ama | Then as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | öyleyse | So as for | |
| | فأما | FÊME | feemmā | ama | Then as for | |
فإما | FÎME | feimmā | artık | Then if | ||
| | فإما | FÎME | fe immā | zaman | and when, | |
| | فإما | FÎME | feimmā | bundan dolayı | So if | |
| | فإما | FÎME | fe immā | eğer | And if | |
| | فإما | FÎME | feimmā | artık | Then if | |
| | فإما | FÎME | fe immā | ya | And whether | |
| | فإما | FÎME | fe immā | bile | And whether | |
| | فإما | FÎME | feimmā | ister | then either | |
فإن | FÎN | fe inne | artık | And indeed, | ||
| | فإن | FÎN | fein | yok eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | so indeed | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | fakat eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | gerçekten | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | (but) indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak | So indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | """[Then] indeed" | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | (bilsin ki) şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | Then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | yine | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | and if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feini | o halde | So if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | But indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | (bilin ki) şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | bilin ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | doğrusu | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | and if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | feinne | yalnız | then indeed. | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feini | haydi | then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | [then] if | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | bundan böyle | So if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | for indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | but indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | kuşkusuz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | doğrusu | But indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer yine | Then, if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feini | eğer | """Then if" | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fe inne | artık | And indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | Then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | For indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | kuşkusuz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | fakat eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | şimdi eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feini | fakat eğer | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | öyle bir durumda | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz hemen | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | çünkü | for indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak | So indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | şayet | But if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fe in | eğer | And if | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | but if | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak ki | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | Then if | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | şüphesiz | then indeed, | |
| | فإن | FÎN | fein | eğer | So if | |
| | فإن | FÎN | feinne | elbette | Then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | Gerçekten | Then indeed, | |
| | فإن | FÎN | feinne | muhakkak (vardır) | So indeed, | |
فإنما | FÎNME | feinnemā | artık | then only | ||
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz sadece | [so] only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | mutlaka | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | elbette | so only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | artık | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | muhakkak | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | so only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | artık | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz biz | So, only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | Then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | artık ancak | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | elbette | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | ancak | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | Kİ -şey- | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece ibarettir | Then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | sadece | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | kesinlikle | Indeed, | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | şüphesiz | then only | |
| | فإنما | FÎNME | feinnemā | halbuki | Then only | |
فقد | FGD̃ | feḳad | artık | then verily | ||
| | فقد | FGD̃ | feḳad | şüphesiz (o) | so certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki o | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki o | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | so certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | doğrusu | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte o | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | gerçekten | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | oysa | But surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | muhakkak ki | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | Then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | But surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak ki | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte elbette | Then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then surely | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | mukakkak | then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | So verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | iyi bilin ki | certainly, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | Verily, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | artık | then verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | muhakkak | verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | andolsun o | indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | so verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | böylece | But verily, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | """So verily," | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | andolsun | But verily, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | şüphesiz | So verily, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | certainly, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳadi | elbette | then certainly, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then verily | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | işte | But indeed, | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | elbette | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | gerçekten | then certainly | |
| | فقد | FGD̃ | feḳad | dolayı | so indeed, | |
فلا | FLE | felā | artık | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | öyleyse | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | [then] no | |
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | so no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık olmaz | then (let there be) no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | then (she is) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | yine yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then not | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | Zira YOK | But no, | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | but (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | öyle ise sapmayın | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | then do not | ||
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | (does) not | ||
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | then not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (let) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | olamaz | But not | |
| | فلا | FLE | felā | So (let) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık olmaz | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | fe lā | hiç | and (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | then (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | artık | so let them not come near | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | So (let) not | ||
| | فلا | FLE | felā | ne | then not | |
| | فلا | FLE | felā | so (that) not | ||
| | فلا | FLE | felā | sakın | so (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | (bilin ki) | then not | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then (there will be) no | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | sakın | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | so (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık | so (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık | then not | |
| | فلا | FLE | felā | sakın | then (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | fakat | but not | |
| | فلا | FLE | felā | artık bir daha | so not | |
| | فلا | FLE | felā | (fakat) | [then] not | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık olma | then (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | asla | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık | then not | |
| | فلا | FLE | felā | sakın | So not | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur (ona) | then not | |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | then not | ||
| | فلا | FLE | felā | asla | so not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | then not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | So let them not dispute with you | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then not | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık | so not | |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | asla | so not | |
| | فلا | FLE | felā | then not | ||
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | then (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | then (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | let not | ||
| | فلا | FLE | felā | asla | so let not deceive you | |
| | فلا | FLE | fe lā | ve asla | And not | |
| | فلا | FLE | felā | sakın | so (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | |
| | فلا | FLE | fe lā | and not | ||
| | فلا | FLE | felā | but (there will be) no | ||
| | فلا | FLE | felā | olamaz | then none | |
| | فلا | FLE | felā | olmaz | then none | |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (let) not | |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (let) not | |
| | فلا | FLE | felā | olmaz | then not | |
| | فلا | FLE | felā | artık | Then not | |
| | فلا | FLE | felā | So (let) not | ||
| | فلا | FLE | felā | o halde | so (let) not | |
| | فلا | FLE | felā | then not | ||
| | فلا | FLE | felā | hiç | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | olmaz | then not | |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | |
| | فلا | FLE | felā | ve olmadı | so no | |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | o halde | so let them not ask Me to hasten. | |
| | فلا | FLE | felā | artık | So (do) not | |
| | فلا | FLE | fe lā | and not | ||
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay, | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
| | فلا | FLE | felā | öyleyse | So (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | but not | ||
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | |
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | |
| | فلا | FLE | felā | then not | ||
| | فلا | FLE | felā | artık | so (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | fe lā | And not | ||
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | |
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | |
| | فلا | FLE | felā | so not | ||
| | فلا | FLE | felā | fakat | But not | |
| | فلا | FLE | felā | sakın | then (do) not | |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ||
فلن | FLN | felen | artık | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | öyleyse | so never | |
| | فلن | FLN | felen | (bilsin ki) asla | then never | |
| | فلن | FLN | felen | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | artık | then never | |
| | فلن | FLN | felen | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | then never | ||
| | فلن | FLN | felen | asla | then never | |
| | فلن | FLN | felen | asla | never | |
| | فلن | FLN | felen | asla | So never | |
| | فلن | FLN | felen | artık | then never | |
| | فلن | FLN | felen | artık | then never | |
| | فلن | FLN | felen | bir daha | so never | |
| | فلن | FLN | felen | asla | then never | |
| | فلن | FLN | felen | asla | so not | |
| | فلن | FLN | felen | artık bir daha | so not | |
| | فلن | FLN | felen | halbuki | But never | |
| | فلن | FLN | felen | asla | then never | |
| | فلن | FLN | felen | asla | never | |
| | فلن | FLN | fe len | artık asla | and never | |
فما | FME | femā | artık | So not | ||
| | فما | FME | femā | etmedi | So not | |
| | فما | FME | fe mā | hatta olanı | and (even) something | |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | |
| | فما | FME | femā | ne kadar | So what (is) | |
| | فما | FME | femā | şeyi (kesin) | then (offer) whatever | |
| | فما | FME | femā | şeyi (kessin) | then (offer) whatever | |
| | فما | FME | femā | But not | ||
| | فما | FME | femā | So what | ||
| | فما | FME | femā | then not | ||
| | فما | FME | femā | ne oldu ki | So what | |
| | فما | FME | femā | then not | ||
| | فما | FME | femā | then not | ||
| | فما | FME | femā | (halbuki) | But what | |
| | فما | FME | femā | kalmadı | Then not | |
| | فما | FME | femā | değildir | for not | |
| | فما | FME | femā | yoktur | """Then not" | |
| | فما | FME | femā | fakat hayır | but not | |
| | فما | FME | femā | değiliz | then not | |
| | فما | FME | femā | So long as | ||
| | فما | FME | femā | ama | But what | |
| | فما | FME | fe mā | And not | ||
| | فما | FME | femā | ne oluyor | Then what | |
| | فما | FME | femā | then not | ||
| | فما | FME | femā | ancak | But not | |
| | فما | FME | femā | olmadı | But none | |
| | فما | FME | fe mā | and not | ||
| | فما | FME | femā | olmaz | So not | |
| | فما | FME | fe mā | Zira -şey | and not he delayed | |
| | فما | FME | femā | So not | ||
| | فما | FME | fe mā | ne ki | and that which | |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz! | then not | |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | |
| | فما | FME | fe mā | And not | ||
| | فما | FME | femā | değillerdir | then not | |
| | فما | FME | femā | değildir | But not | |
| | فما | FME | femā | fakat | but not | |
| | فما | FME | femā | artık | So not | |
| | فما | FME | femā | ne olacak? | """Then what" | |
| | فما | FME | femā | nedir? | """Then what" | |
| | فما | FME | femā | Then not | ||
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | |
| | فما | FME | femā | ama yine | but not | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | |
| | فما | FME | femā | artık | so not | |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | So (now) not | |
| | فما | FME | femā | oysa ne ki | But what | |
| | فما | FME | femā | fakat | But not | |
| | فما | FME | femā | Then not | ||
| | فما | FME | fe mā | ve | And not | |
| | فما | FME | fe mā | fakat | And not | |
| | فما | FME | femā | fakat | So not | |
| | فما | FME | femā | yoktur | then not | |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | |
| | فما | FME | femā | artık | then not | |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | |
| | فما | FME | femā | ama olmadı | but (did) not | |
| | فما | FME | femā | artık olmaz | then not | |
| | فما | FME | femā | fakat | but not | |
| | فما | FME | femā | ama hiçbir | but not | |
| | فما | FME | femā | değildir | then not | |
| | فما | FME | femā | So whatever | ||
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | |
| | فما | FME | femā | artık yoktur | then not | |
| | فما | FME | femā | then not | ||
| | فما | FME | fe mā | And not | ||
| | فما | FME | fe mā | And not | ||
| | فما | FME | femā | fakat | But not | |
| | فما | FME | femā | o halde nedir? | """Then what" | |
| | فما | FME | femā | zaten | But not | |
| | فما | FME | femā | Then not | ||
| | فما | FME | femā | değilsin | for not | |
| | فما | FME | femā | değilsin | for not | |
| | فما | FME | femā | so not | ||
| | فما | FME | femā | ama | but not | |
| | فما | FME | femā | ama | but not | |
| | فما | FME | femā | then not | ||
| | فما | FME | fe mā | olamazdı | And not | |
| | فما | FME | femā | artık | Then not | |
| | فما | FME | femā | ne oluyor ki? | Then what | |
| | فما | FME | femā | nesi var? | So what | |
| | فما | FME | femā | yoktur | Then not | |
| | فما | FME | femā | nedir? | Then what | |
فمن | FMN | femin | artık | then from | ||
| | فمن | FMN | femen | kimler | then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femeni | ama kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | But whoever | |
| | فمن | FMN | femeni | artk kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | artık kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | her kim de | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | fe men | artık kim | And whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femeni | kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim (varsa) | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | then whoever | |
| | فمن | FMN | fe mine | And from | ||
| | فمن | FMN | femen | kim | Then (he) who | |
| | فمن | FMN | femen | kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kime | Then whoever - | |
| | فمن | FMN | femen | kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | artık kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femeni | artık kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimdir | then who | |
| | فمن | FMN | femen | kim ki hemen | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femin | then (marry) from | ||
| | فمن | FMN | femine | (is) from | ||
| | فمن | FMN | femin | -ndendir | (is) from | |
| | فمن | FMN | fe men | kimse | And whoever | |
م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | lutfetti | then conferred favor | |
| | فمن | FMN | femen | ya kim | but who | |
| | فمن | FMN | femeni | kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | öyle ise kim | """Then who" | |
| | فمن | FMN | femen | kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse ise | But whoever | |
| | فمن | FMN | fe meni | kim ki | And whoever | |
| | فمن | FMN | femen | ama kim | then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | o halde kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | artık kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimi | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | فمن | FMN | femeni | ama kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | فمن | FMN | femen | kimin | So whose - | |
| | فمن | FMN | femeni | kimselere | then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | So who | |
| | فمن | FMN | femeni | kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | then who | |
| | فمن | FMN | femen | artık kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femine | -tandır | (is) from | |
| | فمن | FMN | femeni | kim | But (if) one | |
| | فمن | FMN | fe men | kim | and whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimlerin | then whoever | |
| | فمن | FMN | fe men | kim olabilir? | And who | |
| | فمن | FMN | femen | artık kimse | so whoever | |
| | فمن | FMN | femen | o halde kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimdir? | """Then who" | |
| | فمن | FMN | femeni | sonra kim | then whoever, | |
| | فمن | FMN | femen | kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femeni | o halde kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimlerin | Then (the one) whose | |
| | فمن | FMN | fe meni | şimdi kim | And whoever | |
| | فمن | FMN | femin | artık | then from | |
| | فمن | FMN | femen | kim? | Then who | |
| | فمن | FMN | fe men | artık kim | And whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim olabilir? | Then who | |
| | فمن | FMN | femeni | artık kim | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim | but who | |
| | فمن | FMN | femen | fakat kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | şimdi kim? | Then who | |
| | فمن | FMN | femen | o halde kim | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kim? | """Then who" | |
م ن ن|MNN | فمن | FMN | femenne | lutfetti | But Allah conferred favor | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | Then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | But (he) who | |
| | فمن | FMN | femen | kim? | then who | |
| | فمن | FMN | femen | kim | then who | |
| | فمن | FMN | femeni | ama kim | But whoever | |
| | فمن | FMN | femen | artık kim | but (he) who | |
| | فمن | FMN | fe men | artık kim | And whoever | |
| | فمن | FMN | fe men | artık kimler | And whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | then whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | so whoever | |
| | فمن | FMN | femen | artık kimse | So whoever | |
| | فمن | FMN | femen | kimse | So whosoever | |
| | فمن | FMN | femen | artık kim | So whoever | |
قد | GD̃ | ḳad | artık | """Verily" | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | (which) | |
| | قد | GD̃ | ḳad | ki | (which) | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | (has) surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakak | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | [surely] | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | şüphesiz | Verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | (have) certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | """Surely" | |
| | قد | GD̃ | ḳad | has | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | has | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Verily" | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | hakikaten | surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak ki | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak ki | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | kesin olarak | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | kesinlikle | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | çünkü | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳadi | muhakkak | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | (who) | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Indeed," | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | """Verily" | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | artık | """Verily" | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳadi | muhakkak | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Verily," | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | (had) indeed | |
| | قد | GD̃ | ḳad | şüphesiz | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳadi | muhakkak | verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Verily" | |
| | قد | GD̃ | ḳad | [verily] | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Verily," | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Verily," | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | (şimdiye kadar) | have already | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | Verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | certainly | |
ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | yırtılmış | (is) torn | |
ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | yırtılmış | (is) torn | |
ق د د|GD̃D̃ | قد | GD̃ | ḳudde | yırtıldığını | torn | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakak | indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | has taken | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | kuşkusuz | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | [verily] | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | """Verily," | |
| | قد | GD̃ | ḳad | kuşkusuz | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | [verily] | |
| | قد | GD̃ | ḳad | has preceded. | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | indeed | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Verily, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | verily | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | certainly | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | (has) indeed | |
| | قد | GD̃ | ḳad | (that have) passed away | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | was said | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | """Verily," | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gelip geçen | (that) already passed away | |
| | قد | GD̃ | ḳad | fakat | surely | |
| | قد | GD̃ | ḳad | passed away | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | already | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | Indeed, | ||
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | gerçekten | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | muhakkak | indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | Indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | andolsun | indeed | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | indeed, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | doğrusu | Certainly, | |
| | قد | GD̃ | ḳad | elbette | Indeed, | |
وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | artık | And when | ||
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve ne zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve yine | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | artık | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o vakit | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | o zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ta ki | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | O zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶi | madem ki | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zamanlar | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | zaman ise | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve zaman | and when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | bir zaman | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
| | وإذ | VÎZ̃ | ve iƶ | ve hani | And when | |
وإن | VÎN | ve in | artık | And not | ||
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | and not | ||
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve (yine) elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ve | [and] though | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer (borçlu) | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | yok eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | vein | although | ||
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ama | and if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | doğrusu | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | şayet | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer (çocuk) | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | and not | ||
| | وإن | VÎN | ve ini | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve andolsun | And (there is) not | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve böylece | And not | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | and not | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and not | |
| | وإن | VÎN | ve in | and indeed | ||
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve fakat | But | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ama eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | şayet | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | veinne | ve Kİ | while indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ama yine | but if | |
| | وإن | VÎN | vein | yok yine | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | çünkü | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve ini | fakat | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | while, if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve in | yok eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | and not | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | gerçekte ise | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ve oysa | although | |
| | وإن | VÎN | vein | ve şayet | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve doğrusu | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ya | And whether | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | even if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And not | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve gerçekten | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ve gerçekten | And were | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve mutlaka | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | |
| | وإن | VÎN | ve in | yoktur ki | And not | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | """And indeed," | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And (there is) not | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | artık | And not | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | And not | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve doğrusu | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve ancak | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | gerçi | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve kuşkusuz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve muhakkak ki | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | halbuki | And certainly | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | veini | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve yoktur | And not | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ancak | And surely | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve mutlaka | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve zaten | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve gerçekten | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve fakat elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve gerçekten | and that | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve gerçekten | and indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | vein | ama eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve kuşkusuz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | vein | ama eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | (başka) değil | And not (is) | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | But if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve muhakkak | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve elbette | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | veinne | ve şüphesiz | But indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve şayet | and if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | oysa | although | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve eğer | and if | |
| | وإن | VÎN | vein | ama | But if | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve şayet | And if | |
| | وإن | VÎN | vein | eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | vein | ve eğer | but if | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve in | ve | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
| | وإن | VÎN | ve inne | ve şüphesiz | And indeed, | |
ولن | VLN | velen | artık | and never | ||
| | ولن | VLN | velen | ki asla yapamayacaksınız | and never | |
| | ولن | VLN | velen | And never (will) | ||
| | ولن | VLN | velen | ve olmazlar | And never | |
| | ولن | VLN | velen | And never | ||
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
| | ولن | VLN | velen | And never | ||
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve | and will never | |
| | ولن | VLN | velen | ama asla | And never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | And never | |
| | ولن | VLN | velen | ve | and never | |
| | ولن | VLN | velen | fakat | But never will | |
| | ولن | VLN | velen | ve | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | And never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | But never | |
| | ولن | VLN | velen | artık | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
| | ولن | VLN | velen | ve asla | and never | |
وما | VME | ve mā | artık | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | olmadıkları halde | but not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | -maz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey (için) | and those | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve etmez | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | """And what" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what(ever) | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And none | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | olmayacaktır | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | vemā | while not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | oysa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | (halbuki) yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki? | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (O) değil | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | şeyler (kin) ise | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunanlar ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne oldu? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | hepsi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | vardır | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And whatever | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler (havyanlar) | and that which | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and what | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve değillerdir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve -şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neden? | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değiller | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur ki | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmam | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve artık değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değil misiniz? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ne oluyor ki? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | (oysa) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | And not | |
| | وما | VME | vemā | while what | ||
| | وما | VME | ve mā | şeylerle | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nede | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | zira | and not | |
| | وما | VME | ve mā | (gerek) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and [what] | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ama | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And (there is) no | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | oysa | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | vemā | neden | But what | |
| | وما | VME | vemā | ve | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (in) what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değiller | while not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdi | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and what | ||
| | وما | VME | vemā | but not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(siniz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) değiliz | And we (are) not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | But not | ||
| | وما | VME | ve mā | değilim | And I am not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and you are not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | bir işe yaramadı | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değilsin | But not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | """And not" | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | oysa | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (işte) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | and nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | neden? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve vardır | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | (fakat) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | and not (are) | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | (ulaşan) | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | bulunan ise | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | değildik | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat (bu) | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerden | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve hiç | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | şey | And nothing | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | fakat | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ne de | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | asla değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylerin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | while not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And (does) not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | """And what" | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama yine | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve zaten | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not (is) | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And your Lord is not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | olan ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve neyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildin | And not | |
| | وما | VME | vemā | oysa değillerdir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ama | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ama | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And what | |
| | وما | VME | vemā | ama | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa değildi | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve asla | And not | |
| | وما | VME | ve mā | artık yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whom | |
| | وما | VME | ve mā | ve olamaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | vemā | ne ki | But what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | artık | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve verilmez | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve, değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa değilsin | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve yoktur | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanlardan | and what | |
| | وما | VME | ve mā | zaten | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve (bu şeyleri) | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | """And not" | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne de | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(sin) | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And Allah (does) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildi | And not | |
| | وما | VME | vemā | fakat değildir | but not | |
| | وما | VME | ve mā | olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | and not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşey | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ne? | And what | |
| | وما | VME | vemā | fakat olmaz | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsiniz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | vemā | ve | But what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur, olmaz | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan herşeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | yoksa | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan her şeyin | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunan şeyleri | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | fakat yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değiliz | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilim | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyler | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanları | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(im) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanları | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (did) not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değilsin | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyi | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeye | and what | |
| | وما | VME | vemā | ve değildir | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şey ise | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ne ki | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne ki | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | vemā | fakat | but not | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve ne varsa | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanlar | and whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeyleri | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | halbuki değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nerden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değil(iz) | and not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And whatever | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And none | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nereden? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve bulunanların | and whatever | |
| | وما | VME | vemā | ve ne? | But what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve değillerdir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | And not | ||
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | vemā | ve | But not | |
| | وما | VME | ve mā | ve şeylere | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve değildir | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve olanı | and what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and by (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and (He) Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve andolsun | And He Who | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve yoktur | And not | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | And not | |
| | وما | VME | ve mā | oysa | And not | |
| | وما | VME | ve mā | nedir | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | nedir? | And what | |
| | وما | VME | ve mā | ve | and what | |