Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أثم | ÊS̃M | eṧumme | (ondan) sonra mı? | Is (it) then | ||
| | أثم | ÊS̃M | eṧumme | (ondan) sonra mı? | Is (it) then | |
إليه | ÎLYH | ileyhi | ondan | upon Him | ||
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | towards Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nun huzuruna | unto Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | onun | to [it] | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | towards Him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendi huzuruna | towards Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine varan | to Himself | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | towards Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | huzuruna | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ondan | upon Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nadır | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | huzuruna | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | onlara | to it. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendine doğru | to himself. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nun huzuruna | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | oraya doğru | to it, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | yine kendisinden | to Him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nadır | To Him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to it, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | -üzerine | to it, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | bunların | to it. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | yanına | to himself | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendine | to himself | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to Himself | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | onlara | to him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | üstüne | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | yalnız O'na | to Him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | towards him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | "to Him;" | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | [to] Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'nadır | to Him, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to it | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to it, | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | To Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to it. | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | for Himself | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | kendisine | to Himself | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona (inanmada) | "to it.""" | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | ona | to him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | huzuruna | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
| | إليه | ÎLYH | ileyhi | O'na | to Him | |
بعد | BAD̃ | beǎ'du | (ondan) sonra | after | ||
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardı- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ard- | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | artık bundan sonra | after (that) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra bile | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (bu hükümler) sonradır | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradır | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | beyond | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | bazısının | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | after (that) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra- | afterwards, | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | O zaman | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | after | ||
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | dışında | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra (bile) | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | -sonra | and after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bunun ardından | thereafter | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after [what] | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonra | and after. | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | -nden sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | ardından | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (-ten) sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | buǎ'de | kadar uzaklık | (were the) distance | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | ondan sonra | afterwards | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonrası | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | sonradan | afterwards | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra da | after | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'du | bundan sonra | after (this) | |
ب ع د|BAD̃ | بعد | BAD̃ | beǎ'di | (ondan) sonra | after | |
بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | ||
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardı- | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkası- | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardı- | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him? | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him? | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonraki | after him, | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ardından | after it | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after this | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | onun ardından | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after it | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | kendisinden sonra | after him, | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after Him. | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | after Him. | |
ب ع د|BAD̃ | بعده | BAD̃H | beǎ'dehu | bundan sonra | after it | |
بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | ||
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ardından | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | ondan sonra | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bun(lar)dan sonra | after it, | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dihā | bunlardan sonra | after that | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | bundan sonra | after it, | |
ب ع د|BAD̃ | بعدها | BAD̃HE | beǎ'dehā | onlardan sonra | after them | |
به | BH | bihi | ondan | [about it] | ||
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onlara | therefrom | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | it | |
| | به | BH | bihi | onu | of it. | |
| | به | BH | bihi | onu | therewith | |
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | kendisini | with | |
| | به | BH | bihi | onu | in it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in [it], | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | adına | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onu | there with | |
| | به | BH | bihi | bulunan | he (has) | |
| | به | BH | bihi | onunla birlikte | of it | |
| | به | BH | bihi | O'nu | in Him | |
| | به | BH | bihi | hakkında | concerning it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | به | BH | bihi | ona | [of it] (to bear). | |
| | به | BH | bihi | Ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him - | |
| | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | |
| | به | BH | bihi | onun (hakkında) | of it | |
| | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | به | BH | bihi | onu | it. | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it. | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | about it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [with it] | |
| | به | BH | bihi | karşılığında | [with] it | |
| | به | BH | bihi | adına | [with it] | |
| | به | BH | bihi | of it | ||
| | به | BH | bihi | of it | ||
| | به | BH | bihi | onunla | [with it] | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | |
| | به | BH | bihi | bu (onlara) | is it - | |
| | به | BH | bihi | O(Hak Kitabı)na | in him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | به | BH | bihi | onu | it | |
| | به | BH | bihi | kendisine | with Him, | |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | به | BH | bihi | onu | about it | |
| | به | BH | bihi | o hususta | about it | |
| | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | به | BH | bihi | O'na | to Him, | |
| | به | BH | bihi | O'na | [on it], | |
| | به | BH | bihi | O'na | with [it] | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | of [it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | with it, | |
| | به | BH | bihi | bunu | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it. | |
| | به | BH | bihi | kendisine | in Him | |
| | به | BH | bihi | ona | it | |
| | به | BH | bihi | onu (yeminimizi) | it for | |
| | به | BH | bihi | onu | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | kendileri | of [it], | |
| | به | BH | bihi | bun(lar)ı | with it? | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | [with] it. | |
| | به | BH | bihi | onu | of it. | |
| | به | BH | bihi | onu | of it, | |
| | به | BH | bihi | onu | it - | |
| | به | BH | bihi | o (Kur'an) ile | with it, | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him, | |
| | به | BH | bihi | hakkında | for it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | [it] | |
| | به | BH | bihi | buna | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | whereby | |
| | به | BH | bihi | onun | [on it]. | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | bunları | with it, | |
| | به | BH | bihi | bunları | with it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | [with it] | |
| | به | BH | bihi | hususunda | with it, | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it] | |
| | به | BH | bihi | kendisine | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | in Him, | |
| | به | BH | bihi | ona | with [it], | |
| | به | BH | bihi | ona | in him | |
| | به | BH | bihi | therewith | ||
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | O'na | in him | |
| | به | BH | bihi | kendilerine | with [it], | |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | bununla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | O'na | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla birlikte | with him | |
| | به | BH | bihi | O'nunla | [with it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | in it | |
| | به | BH | bihi | bunu | He (would) have made it known to you. | |
| | به | BH | bihi | onunla | [with] it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | ona | in it? | |
| | به | BH | bihi | onu | seeking to hasten it. | |
| | به | BH | bihi | onu | with it, | |
| | به | BH | bihi | onu | [it] | |
| | به | BH | bihi | (onunla) | [it] | |
| | به | BH | bihi | kendisine | in Whom believe | |
| | به | BH | bihi | bunu | He causes it to reach | |
| | به | BH | bihi | onu | mock at [it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it (on) you | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | with [it] | ||
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | you should take him | |
| | به | BH | bihi | onu | they took him | |
| | به | BH | bihi | onu | him, | |
| | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me.""" | |
| | به | BH | bihi | onu | """Bring him to me;" | |
| | به | BH | bihi | onu | you bring him to me | |
| | به | BH | bihi | onu | that surely you will bring him to me | |
| | به | BH | bihi | onu | it, | |
| | به | BH | bihi | buna | for it | |
| | به | BH | bihi | onu | it | |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | به | BH | bihi | onunla | [for it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | for it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisiyle | by it | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it], | |
| | به | BH | bihi | onu | on it | |
| | به | BH | bihi | onunla | from it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | at him | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | [of it] | |
| | به | BH | bihi | ona | about. | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it | |
| | به | BH | bihi | bununla | by it. | |
| | به | BH | bihi | onu | with Him | |
| | به | BH | bihi | adına | [with it]. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with [it]. | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onların | to [it] | |
| | به | BH | bihi | onu | therein | |
| | به | BH | bihi | with it | ||
| | به | BH | bihi | bu konuda | concerning it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | bu hususta | about it | |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with him | |
| | به | BH | bihi | onu | with him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | through him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | bununla | by it, | |
| | به | BH | bihi | onda | in it, | |
| | به | BH | bihi | O'nu | it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [with it], | |
| | به | BH | bihi | onunla | at it | |
| | به | BH | bihi | onu | about him | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | ona | for him, | |
| | به | BH | bihi | onun | (was) on him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him. | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | kendisine | by it, | |
| | به | BH | bihi | onlara | for it | |
| | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onu | taking it away, | |
| | به | BH | bihi | onunla (suyla) | by it | |
| | به | BH | bihi | kendisinde | in him | |
| | به | BH | bihi | onu | concerning him | |
| | به | BH | bihi | [with it] | ||
| | به | BH | bihi | ona (ayetlerime) karşı | about it, | |
| | به | BH | bihi | onda | """In him" | |
| | به | BH | bihi | onun | in it. | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | bununla (Kur'an) | with it, | |
| | به | BH | bihi | O'nun | He | |
| | به | BH | bihi | bunu | Him | |
| | به | BH | bihi | onunla | at it | |
| | به | BH | bihi | onu | it, | |
| | به | BH | bihi | onu | Has brought it down, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it | |
| | به | BH | bihi | O'nu (Kur'an'ı) | have brought it down | |
| | به | BH | bihi | onda | it, | |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | |
| | به | BH | bihi | onu | will bring it to you | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onu | about him, | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | bu(Kur'a)n'a | in it | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | onu | him | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | him, | |
| | به | BH | bihi | ona | therein. | |
| | به | BH | bihi | ona | therein. | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | with Him | |
| | به | BH | bihi | onu | He causes it to fall on | |
| | به | BH | bihi | hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onu | [in it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | bu konuda | in it, | |
| | به | BH | bihi | kendisinde -mi var? | in him | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onu | with, | |
| | به | BH | bihi | ona | "in it.""" | |
| | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | therewith | |
| | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | به | BH | bihi | ona | for him | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | bu durumdan | [with it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | bununla | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [in it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | O'na | in Him | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him, | |
| | به | BH | bihi | onun | [with it], | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onun hakkında | of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onunla | with | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | upon | |
| | به | BH | bihi | onunla | upon | |
| | به | BH | bihi | onu | Allah has given permission of it | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | onunla | mock at him. | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it | |
| | به | BH | bihi | ona | to it | |
| | به | BH | bihi | onu | with [it] | |
| | به | BH | bihi | onu | of it | |
| | به | BH | bihi | ondan | [about it] | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | O'nun | Sufficient is He | |
| | به | BH | bihi | onu | in it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | by it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onun | you were asking it to be hastened, | |
| | به | BH | bihi | onunla | [at it] | |
| | به | BH | bihi | O'na | in him. | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla (su ile) | therewith | |
| | به | BH | bihi | ona | to him | |
| | به | BH | bihi | onu | for it | |
| | به | BH | bihi | bunu | Have they transmitted it to them? | |
| | به | BH | bihi | onun | for him | |
| | به | BH | bihi | bu hususta | about it | |
| | به | BH | bihi | onda | with it, | |
| | به | BH | bihi | onunla | to it. | |
| | به | BH | bihi | onu | therewith | |
| | به | BH | bihi | ona | [in Him] | |
| | به | BH | bihi | onunla | with it, | |
| | به | BH | bihi | onu (sözü) | about it | |
| | به | BH | bihi | bunu | about it, | |
| | به | BH | bihi | onu | it. | |
| | به | BH | bihi | onu | for it | |
| | به | BH | bihi | O'na | in Him, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it, | |
| | به | BH | bihi | ona | in it. | |
| | به | BH | bihi | O'na | with Him | |
| | به | BH | bihi | onun sebebiyle | therefrom, | |
| | به | BH | bihi | onu | with it | |
| | به | BH | bihi | onu | with it. | |
| | به | BH | bihi | onu | in it | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onu | [of] it | |
| | به | BH | bihi | onu | [of it] | |
| | به | BH | bihi | O'nu | of him | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
| | به | BH | bihi | onunla | thereby | |
بها | BHE | bihā | ondan | about it, | ||
| | بها | BHE | bihā | onları | in them | |
| | بها | BHE | bihā | bunu | [it] | |
| | بها | BHE | bihā | onları | [with] it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | |
| | بها | BHE | bihā | ona | at it. | |
| | بها | BHE | bihā | [of which] | ||
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | [for which] | |
| | بها | BHE | bihā | onların | [it] | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | at [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | |
| | بها | BHE | bihā | onları | thereby | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | bunları | in it | |
| | بها | BHE | bihā | bunlara | it | |
| | بها | BHE | bihā | therein | ||
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | bunu | "of it.""" | |
| | بها | BHE | bihā | onlar için | for it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | therein | |
| | بها | BHE | bihā | (ayetlerimize) | to them. | |
| | بها | BHE | bihā | onu | it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla (ayetlerle) | with these | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them, | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with them. | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | by them. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it], | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with [it]? | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | by it, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onların bununla | therein | |
| | بها | BHE | bihā | onu | her, | |
| | بها | BHE | bihā | onlar hakkında | for it | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | (onları) | them | |
| | بها | BHE | bihā | onlara | her. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein, | |
| | بها | BHE | bihā | oraya | therein | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | [with] it. | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | with it? | |
| | بها | BHE | bihā | onları | "deny them?""" | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | of it, | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | |
| | بها | BHE | bihā | onu | with it | |
| | بها | BHE | bihā | onlarla | of them | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | therein. | |
| | بها | BHE | bihā | onu | Allah will bring it forth. | |
| | بها | BHE | bihā | kendilerine | of them | |
| | بها | BHE | bihā | bunda | over it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | to [it] | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them | |
| | بها | BHE | bihā | onun | [of] it | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it, | |
| | بها | BHE | bihā | ona | in it. | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | about it, | |
| | بها | BHE | bihā | bunlarla | therein. | |
| | بها | BHE | bihā | onları | them, | |
| | بها | BHE | bihā | buna | of it | |
| | بها | BHE | bihā | onu | [of it] | |
| | بها | BHE | bihā | onlara | for it | |
| | بها | BHE | bihā | onunla | [of it] | |
| | بها | BHE | bihā | kendisine | to them | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it | |
| | بها | BHE | bihā | ondan | from it, | |
دونه | D̃VNH | dūnihi | ondan başka | besides Him | ||
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nu bırakıp da | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | beside Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | Other than Him. | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | o'nu bırakıp | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | other than Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'nsuz | other than Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | ondan başka | other than it | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan ayrı olarak | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | kendisinden başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | "besides Him.""" | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
د و ن|D̃VN | دونه | D̃VNH | dūnihi | ondan başka | besides Him | |
ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | ||
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That (was) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | "that,""" | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That (is) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu arada | that (period) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that (of the father). | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna- | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar (sadece) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (hareketleri) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (düşünce ve sözlerini) | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunlar | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (cariye ile evlenme) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ve bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun (ikisinin) | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan da | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu da | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | ondan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that (was) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | çünkü | That (is) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | (of) that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That (is) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | İşte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is because) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu(nlar) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyle | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (olacak) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle (yap) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That is | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bütün bunları | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | onun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (sözlerim) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | (is) that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şu | [that] | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That (is) | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şunlar | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Bu | That is | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | Budur | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (durum) | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | """That" | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda vardır | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte öyle | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte böyle | That (is), | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunların hepsi | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that - | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunun | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu (ikisinin) | that - | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunları | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | """That" | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte odur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böylece | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte O'dur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That is | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | And that is | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyle | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | that - | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | (With) that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | O | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That - | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That - | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte | That. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that was made fair-seeming | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | şöyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | """That" | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunlar | That - | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu- | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | böyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | öyledir | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunu | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte o | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | (all) that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that, | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that. | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | [that] | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | o | (of) that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bundan | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte bunun için | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | işte budur | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bunda | that | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | bu | That | |
| | ذلك | Z̃LK | ƶālike | buna | that | |
عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | ||
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan (azabdan) | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | kendinden | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | kendilerine | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | of him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onu | for him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | o(yaptığı)ndan | [about it] | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | from Him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [of] it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from [it], | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | from it, | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onun | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ondan | [from him] | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onunla | from him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | ona | him | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | O'ndan | with Him. | |
| | عنه | ANH | ǎnhu | onu | him | |
عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | (are) from them | ||
| | عنها | ANHE | ǎnhā | oradan | from it, | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | about it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | [about] it, | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them? | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onlara karşı | towards them | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onlara | towards them, | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | to them | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onları | of them | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onu | about it. | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | (are) from them | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them, | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | oradan | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | on(a inanmak)dan | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan (cehennemden) | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | kendisinden | from her | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onlardan | from them? | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | onunla | from it | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | therefrom | |
| | عنها | ANHE | ǎnhā | ondan | from it | |
غيره | ĞYRH | ğayrahu | ondan başkasını | other (than) it. | ||
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayrahu | başka bir | other than him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayrihi | başka | other than that. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayrihi | başka | other than it. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'dan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayrahu | ondan başkasını | other (than) it. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
غ ي ر|ĞYR | غيره | ĞYRH | ğayruhu | O'ndan başka | other than Him. | |
فمنه | FMNH | fe minhu | ve ondan | and from it | ||
| | فمنه | FMNH | fe minhu | ve ondan | and from it | |
فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | ||
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it (are) | |
| | فيه | FYH | fīhi | o(nun ışığı)nda | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in [it]. | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde olan | (is) in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it]. | |
| | فيه | FYH | fīhi | o(Kitap hakkı)nda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | O (aylar)da | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onlara | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | oun hakkında | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | In it | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendinde | about it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde bulunan | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | varlığında | about it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (are) in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekini | (is) in it? | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (is) in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | Within it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [therein] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona karşı | about him | |
| | فيه | FYH | fīhi | bunun için | about him. | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about which | |
| | فيه | FYH | fīhi | o (yılda) | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in which | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | through it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | wherein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | into it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekilerden | (is) in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about it | |
| | فيه | FYH | fīhi | bu hususta | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | o konuda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada (böyle) | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | O'nun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içine | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it? | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | about it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | فيه | FYH | fīhi | konularda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | about him | ||
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (okunduğunda) | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | bu(düzen içi)nde | thereby. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onu | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therewith? | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | wherein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | vardır | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde bulunan | wherein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (mı?) | wherein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onunla | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) concerning it | |
قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | ||
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | O'ndan önce | before [it], | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it. | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before it, | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before him, | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablehu | ondan önceki | before him, | |
له | LH | lehu | ondan | for him | ||
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | onundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | kendisi | [for it] | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | (çocuk kendisine ait olan) | (on) him | |
| | له | LH | lehu | (çocuğun aidolduğu) | (be) | |
| | له | LH | lehu | ona | for him - | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | ona | to him, | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | له | LH | lehu | bulunan | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | ona | to him, | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | onun (ölenin) | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | o(nun) | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisi | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onun | he has | |
| | له | LH | lehu | onu | to him | |
| | له | LH | lehu | aittir | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him. | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | kimse | he has | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for Him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him | |
| | له | LH | lehu | for himself | ||
| | له | LH | lehu | O'nun | "for Him;" | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun (Musa) için | for him | |
| | له | LH | lehu | vardı onun | [for] it | |
| | له | LH | lehu | onundur | for Whom | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him. | |
| | له | LH | lehu | O'na | for Him | |
| | له | LH | lehu | onu | to it | |
| | له | LH | lehu | sahibi | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for it | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | onda | on it | |
| | له | LH | lehu | ona | (are) for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | knew him not. | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | of his | |
| | له | LH | lehu | onun vardır | he has | |
| | له | LH | lehu | onun için | to him | |
| | له | LH | lehu | O(insa)nın vardır | For him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it, | |
| | له | LH | lehu | ancak O'nadır | To Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to Him, | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nun | of it | |
| | له | LH | lehu | onları | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | o(şeyta)nın | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for Him | |
| | له | LH | lehu | onun | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | in it | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O(adam)ın | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | "to find it.""" | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | [for] him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | in it | |
| | له | LH | lehu | ona | [for] it | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | O'na aittir | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | hep O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belong) | |
| | له | LH | lehu | ona | "to him.""" | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | it had | |
| | له | LH | lehu | onun | from it. | |
| | له | LH | lehu | kendisine | [to him] | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onda | in him | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | kendisine | he is called | |
| | له | LH | lehu | ona | on him | |
| | له | LH | lehu | onun (du'asını) | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him | |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | |
| | له | LH | lehu | onu(n du'asını) | to him, | |
| | له | LH | lehu | ona | on him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | له | LH | lehu | onu (çalışmasını) | of it | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | For him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | kendisi için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it | |
| | له | LH | lehu | hep O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | onu | to it. | |
| | له | LH | lehu | onların hepsi | for it. | |
| | له | LH | lehu | ona | (in) him | |
| | له | LH | lehu | onu | (are) rejecting him? | |
| | له | LH | lehu | hakkında | for him | |
| | له | LH | lehu | onun (yalanın) | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | [to] Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | to Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | له | LH | lehu | onlara | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | in him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onu | [for] him. | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'na mahsustur | To Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him. | |
| | له | LH | lehu | ona | [in] him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | [it] | ||
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | on him. | |
| | له | LH | lehu | onundur | the One to Whom belongs | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him. | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for him. | |
| | له | LH | lehu | O'na | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | له | LH | lehu | onu | it | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him. | |
| | له | LH | lehu | ona sadece | to it, | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | with him | |
| | له | LH | lehu | vardır | he has | |
| | له | LH | lehu | ondan | for him | |
| | له | LH | lehu | onun vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | onun için vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | [to] him | |
| | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | yalnız O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | له | LH | lehu | yalnız kendisine | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | to it, | |
| | له | LH | lehu | O'na | with Him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | To Him (belongs) | |
| | له | LH | lehu | onu | response has been made to Him, | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for it | |
| | له | LH | lehu | sahibi olan | to Whom | |
| | له | LH | lehu | bunu | of it | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | (is) to him | |
| | له | LH | lehu | kendisine ait olan | to Whom | |
| | له | LH | lehu | kendisine | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisinin | for him | |
| | له | LH | lehu | kendilerine | to him | |
| | له | LH | lehu | onunla | to him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for it | |
| | له | LH | lehu | O'nun (mudur?) | for Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | olan | for it | |
| | له | LH | lehu | O'na da | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | O'nu | Him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | For Him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for him | |
| | له | LH | lehu | onu | of it | |
| | له | LH | lehu | kendisini | for him | |
| | له | LH | lehu | ona vardır | for him | |
| | له | LH | lehu | onun için | for it | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | for him, | |
| | له | LH | lehu | O'na | to Him, | |
| | له | LH | lehu | O'nun | [for] him | |
| | له | LH | lehu | ona | to him | |
| | له | LH | lehu | O'nundur | for Him | |
| | له | LH | lehu | onun | (is) for him | |
| | له | LH | lehu | kendisine | (will be) for him | |
| | له | LH | lehu | ona | for him | |
| | له | LH | lehu | kendilerine | to Him | |
| | له | LH | lehu | O'nun | for Him | |
منه | MNH | minhu | ondan | about him | ||
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | içinden | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (Mekke'den) | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | of it, | ||
| | منه | MNH | minhu | kendi tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (borcundan) | from it | |
| | منه | MNH | minhu | Onun | of it | |
| | منه | MNH | minhu | onun | of it, | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (verdiğinizden) | from it | |
| | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan yana | about it. | |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Himself | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | with it. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | |
| | منه | MNH | minhu | o (bitki)den | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan da | from it | |
| | منه | MNH | minhu | onunla | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (taştan) | from it | |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan (Allah'tan) | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him. | |
| | منه | MNH | minhu | bunda | of it would (wish to) hasten | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | onun hakkında | of it | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from him, | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | bundan | about it. | |
| | منه | MNH | minhu | onunla | [of] him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him, | |
| | منه | MNH | minhu | kendi katından | from Himself | |
| | منه | MNH | minhu | bunun hakkında | concerning it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of him, | |
| | منه | MNH | minhu | by it | ||
| | منه | MNH | minhu | ondandır | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | onlardan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | onun (mağaranın) | thereof. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | onu | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | about him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan dolayı | therefrom, | |
| | منه | MNH | minhu | o(Kur'a)ndan | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | [from it], | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | than him | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan (yükünden) | of it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | therefrom? | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | than him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Himself, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | about it | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | concerning it - | |
| | منه | MNH | minhu | ondan ötürü | about it | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | [from it] | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun tarafından | from Him | |
| | منه | MNH | minhu | kendinden | from Him. | |
| | منه | MNH | minhu | kendisinden | from it, | |
| | منه | MNH | minhu | onun | him | |
| | منه | MNH | minhu | onun | from him | |
| | منه | MNH | minhu | bundan | from it | |
| | منه | MNH | minhu | O'ndan- | of it, | |
| | منه | MNH | minhu | ondan | of him | |
| | منه | MNH | minhu | O'nun huzurunda | from Him | |
منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | ||
| | منها | MNHE | minhā | onlardaki | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimseden | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from | |
| | منها | MNHE | minhā | öylesi de | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "thereof;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | thereof. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | "of it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | [from] it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | [from] them, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | bunlardan | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan bazıları | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | than this | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | |
| | منها | MNHE | minhā | o(ağaç)tan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | thereof | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan yana | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "than it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | o kadından | from her | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan bir şey | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlarla | at them | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ateşten) | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondaki | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | there in | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
منهم | MNHM | minhum | ondan | from them | ||
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them? | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendi içlerinden | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | "among them;" | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | [from] them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | ondan | than [them] | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarda | in them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | aralarındaki | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onun ne olduğunu | among them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan- | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhumu | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardandır | (is) of them. | |
| | منهم | MNHM | minhumu | kimlerden | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinde vardır | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them - | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların içlerinde vardır | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | than them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | with them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan kimi | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendileriyle | with them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlara karşı | over them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | from (among) them | |
| | منهم | MNHM | minhum | ondan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them? | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | by them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlar içinde | thereof. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlara | from themselves | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlara | at them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them - | |
| | منهم | MNHM | minhum | onladan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | through them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların içinden | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from themselves. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlar içinde | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | about them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | to them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | "than them;" | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | from them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan (ganimetlerden) | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden olan | from themselves | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | "than them;" | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | [of] them | |
وراءه | VREÙH | verā'ehu | ondan sonra gelen | (is) besides it, | ||
و ر ي|VRY | وراءه | VREÙH | verā'ehu | ondan sonra gelen | (is) besides it, | |
وسيجنبها | VSYCNBHE | veseyucennebuhā | ve ondan uzak tutulur | But will be removed from it | ||
ج ن ب|CNB | وسيجنبها | VSYCNBHE | veseyucennebuhā | ve ondan uzak tutulur | But will be removed from it | |
وليرضوه | VLYRŽVH | veliyerDevhu | ve ondan hoşlansınlar | and so that they may be pleased with it | ||
ر ض و|RŽV | وليرضوه | VLYRŽVH | veliyerDevhu | ve ondan hoşlansınlar | and so that they may be pleased with it | |
ومنه | VMNH | ve minhu | ve ondandır | and from it | ||
| | ومنه | VMNH | ve minhu | ve ondandır | and from it | |
ومنها | VMNHE | ve minhā | ve ondan | and from it | ||
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve yine oradan | and from it | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan | and from them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | fakat onun vardır | and among them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve ondan | and from it | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan | and from them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan | and of them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve onlardan bazılarını | and some of them | |
| | ومنها | VMNHE | ve minhā | ve kiminden | and some of them | |
ويتجنبها | VYTCNBHE | ve yetecennebuhā | ve ondan kaçınır | And will avoid it | ||
ج ن ب|CNB | ويتجنبها | VYTCNBHE | ve yetecennebuhā | ve ondan kaçınır | And will avoid it | |
يخشاها | YḢŞEHE | yeḣşāhā | ondan korkacak | fears it. | ||
خ ش ي|ḢŞY | يخشاها | YḢŞEHE | yeḣşāhā | ondan korkacak | fears it. | |
يستأذنوه | YSTÊZ̃NVH | yeste'ƶinūhu | ondan izin alıncaya | they (have) asked his permission. | ||
ا ذ ن|EZ̃N | يستأذنوه | YSTÊZ̃NVH | yeste'ƶinūhu | ondan izin alıncaya | they (have) asked his permission. | |
يطعمه | YŦAMH | yeT'ǎmhu | ondan tadmazsa | taste it | ||
ط ع م|ŦAM | يطعمه | YŦAMH | yeT'ǎmhu | ondan tadmazsa | taste it | |
ط ع م|ŦAM | يطعمه | YŦAMH | yeT'ǎmuhu | yiyen kimse | who eats it | |