Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Are) the two males" | ||
ذ ك ر|Z̃KR | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Are) the two males" | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | آلذكرين | ËLZ̃KRYN | āƶƶekerayni | iki erkeği mi? | """(Is it) the two males" | ![]() |
الذئب | ELZ̃ÙB | ƶ-ƶi'bu | bir kurt | a wolf | ||
ذ ا ب|Z̃EB | الذئب | ELZ̃ÙB | ƶ-ƶi'bu | bir kurt | a wolf | ![]() |
ذ ا ب|Z̃EB | الذئب | ELZ̃ÙB | ƶ-ƶi'bu | kurt | the wolf | ![]() |
ذ ا ب|Z̃EB | الذئب | ELZ̃ÙB | ƶ-ƶi'bu | kurt | the wolf. | ![]() |
الذباب | ELZ̃BEB | ƶ-ƶubābu | sinek | the fly | ||
ذ ب ب|Z̃BB | الذباب | ELZ̃BEB | ƶ-ƶubābu | sinek | the fly | ![]() |
الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekeru | anmayı | (of) the Reminder | ||
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekeru | erkek | the male | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikir (Kitap) | the Reminder, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | O Zikri (Kitap)ı | the Reminder, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | zikir | (of) the Reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr'i | the Remembrance, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir | (of) the Reminder, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir'den (Tevrat'tan) | the mention, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | anmayı | the Message | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir- | the Reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikre | the Reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | şan, şeref | full (of) reminder. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikr | the Message | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | uyarmaktan | the Reminder, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekeru | erkek | the male | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekera | erkeği | the male | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikru | Zikir | the Reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikra | Zikr(Kur'an)'ı | the Message, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekera | erkeği | (the) male | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶekera | erkeği | the male | ![]() |
الذكران | ELZ̃KREN | ƶ-ƶukrāne | erkeklere | the males | ||
ذ ك ر|Z̃KR | الذكران | ELZ̃KREN | ƶ-ƶukrāne | erkeklere | the males | ![]() |
الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | anlamanın | the remembrance? | ||
ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırladıktan | the reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | öğüt almak | the reminder, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırlatmak | the reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | öğüt | the reminder? | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | hatırlatmak | the reminder. | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | anlamanın | the remembrance? | ![]() |
الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | الذكور | ELZ̃KVR | ƶ-ƶukūra | erkekler | [the] males. | ![]() |
الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | acze düşüp de | (of) humility | ||
ذ ل ل|Z̃LL | الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | küçülme | (of) humility | ![]() |
ذ ل ل|Z̃LL | الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | acze düşüp de | weakness. | ![]() |
ذ ل ل|Z̃LL | الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | aşağılıktan | disgrace, | ![]() |
الذلة | ELZ̃LT | ƶ-ƶilletu | alçaklık | the humiliation | ||
ذ ل ل|Z̃LL | الذلة | ELZ̃LT | ƶ-ƶilletu | alçaklık | the humiliation | ![]() |
ذ ل ل|Z̃LL | الذلة | ELZ̃LT | ƶ-ƶilletu | alçaklık (damgası) | the humiliation | ![]() |
الذنب | ELZ̃NB | ƶ-ƶenbi | günahı | (of) the sin, | ||
ذ ن ب|Z̃NB | الذنب | ELZ̃NB | ƶ-ƶenbi | günahı | (of) the sin, | ![]() |
الذنوب | ELZ̃NVB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | ||
ذ ن ب|Z̃NB | الذنوب | ELZ̃NVB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | ![]() |
ذ ن ب|Z̃NB | الذنوب | ELZ̃NVB | ƶ-ƶunūbe | günahları | the sins | ![]() |
الذهب | ELZ̃HB | ƶ-ƶehebi | altın | the gold | ||
ذ ه ب|Z̃HB | الذهب | ELZ̃HB | ƶ-ƶehebi | altından | [the] gold | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | الذهب | ELZ̃HB | ƶ-ƶehebe | altın | the gold | ![]() |
الذي | ELZ̃Y | lleƶī | """He Who" | |||
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kişinin | (of) the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O (Rabb) ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeydir | the one which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olanı | that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of) the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) that | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin (erkeğin) | the one | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o kimse | who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse (o adam) | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyleri | (of) that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | (through) Whom | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyin | that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyler | what | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseler | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o kimse ki | (is) the One | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimselere | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerden | that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | whom | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki o | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (of the) one whom | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of that) which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the one, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | about which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the one who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsenin | (of that) which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | odur ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyleri | what | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse | (to) whom | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şahsın | (of) the one | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki | which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | """He Who" | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | whom | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who, | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseleri | he who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimsedir | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One, | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kişi | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | öyle ki | The One Who - | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the one whom | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki o | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | The One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseden | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | bulunan | one who, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) that | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olana | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | The one who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | He Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O'dur ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the one who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimse ki | (is) it that | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | bulunan | he who, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (Allah) ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | öyle ki | the One to Whom belongs | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O (Rab) ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O (Allah) ki | (to) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (He) Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | (to) the One who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | "o ki;" | Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (that) which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (adam) | (he) who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (adam) | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerin | (of) what | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | o ki | the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (of) what | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | One who, | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is of) which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeyi | that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | one who - | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şeylerden | (of) that which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who - | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan kimse | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who, | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | the One Who, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (in) Whom, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | ki | (is) the One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | O'dur ki | (is) He Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | bulunan | He | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | ki O | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | olan | the one, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) that which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | which | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | ki | (About) which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şey | (is) what | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who, | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | (o yük) ki | Which | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | the One Who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | O ki | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | şu | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | -kimseler/olanlar | The One Who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | kimseyi | the one who | ![]() |
| | الذي | ELZ̃Y | lleƶī | (is) the one who | ![]() |
|
| | الذي | ELZ̃Y | Elleƶī | o ki | The one who | ![]() |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) ones who | |||
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (of) those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Kimseler / olanlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (to) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseye | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (To) those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (kimseler) | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) the ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | - kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimeler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (onlar ki) | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones who - | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerim | (to) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (var ya) | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whose | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whose | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | O(mü'mi)nler ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (from) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (that) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who, | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bunlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyleleri var ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şu | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) the ones who - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom - | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | okimseler ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (for) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | (are) the ones | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those - | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | and those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendisine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ama kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those (to) whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | [those] who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) ones whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şunlara ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those (to) whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (will be) the ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | the ones whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | - those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimselerdir ki | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those (with) whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those (with) whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (to) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those [whom], | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeylere | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olandan | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | of those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (for) whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those whom - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | Those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (de) | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlara da | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onların | Those - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (were) the ones whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler (için) | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who, | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | (for) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | they [who] | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | edenler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | to those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those who] | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kimselerdir ki | (are) the ones, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kendilerine | Those who, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those - | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (are) those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | o kimseler ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimselerdir | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyleri | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler de | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | [those] who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) they whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerden | (to) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olan | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | öyle kişilerdir ki | (are) the ones | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | şeyler | those whom | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerle | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those who, | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) the ones | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (are) the ones | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerdir | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlara ki | (to) those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Onlar ki | Who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | O you who believe! | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those (to) whom | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (to) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | (of) those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | you (who) | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | (are) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | you (who) | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanların | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | (you) who believe | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselerin | (of) those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | bulunanlar- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | onlar | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimselere | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | Those who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | who | ![]() |
|
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | ki | Who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler- | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | olanlar | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseler | those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler(dir) | Those who | ![]() |
| | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | -kimseler(dir) | Those who | ![]() |
اللذين | ELLZ̃YN | l-leƶeyni | those who | |||
| | اللذين | ELLZ̃YN | l-leƶeyni | those who | ![]() |
|
بالذكر | BELZ̃KR | biƶ-ƶikri | Zikr'i (Kur'an'ı) | in the Reminder | ||
ذ ك ر|Z̃KR | بالذكر | BELZ̃KR | biƶ-ƶikri | Zikr'i (Kur'an'ı) | in the Reminder | ![]() |
بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | for that which | |||
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | olanla | for that which | ![]() |
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | olana | in what | ![]() |
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | in that which | ![]() |
|
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | kişiye | in that which | ![]() |
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | that which | ![]() |
|
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | in One Who | ![]() |
|
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | olanı | the one who | ![]() |
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | in that (which) | ![]() |
|
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | şeye | in (that) which | ![]() |
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | in the One Who | ![]() |
|
| | بالذي | BELZ̃Y | billeƶī' | to that which | ![]() |
|
بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | about those who | |||
| | بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | kimselere | about those who | ![]() |
| | بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | kimlerin | [of] those who | ![]() |
| | بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | those who | ![]() |
|
| | بالذين | BELZ̃YN | bielleƶīne | kinselerle | with those | ![]() |
فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | And those | |||
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | artık onlar | So those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ama | But those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimselere | But those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | ve | So those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimseler | So those | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | then those who | ![]() |
|
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | oysa (asıl) | But those who | ![]() |
| | فالذين | FELZ̃YN | felleƶīne | kimselere | And those | ![]() |
فلذلك | FLZ̃LK | feliƶālike | bundan dolayı sen | So to that | ||
| | فلذلك | FLZ̃LK | feliƶālike | bundan dolayı sen | So to that | ![]() |
فللذكر | FLLZ̃KR | feliƶƶekeri | erkeğe | then the male will have | ||
ذ ك ر|Z̃KR | فللذكر | FLLZ̃KR | feliƶƶekeri | erkeğe | then the male will have | ![]() |
كالذي | KELZ̃Y | kālleƶī | gibi | like one who | ||
| | كالذي | KELZ̃Y | kālleƶī | şu kimse gibi ki | like the one who | ![]() |
| | كالذي | KELZ̃Y | kālleƶī | gibi | like the one who | ![]() |
| | كالذي | KELZ̃Y | kālleƶī | gibi mi? | Like the one | ![]() |
| | كالذي | KELZ̃Y | kālleƶī | gibi | like the one who | ![]() |
| | كالذي | KELZ̃Y | kālleƶī | gibi | like one who | ![]() |
كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | gibi | Like those | ||
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | gibi | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | kimseler (gibi) | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | gibi | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | gibi | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | gibi | Like those | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | kimseler gibi | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | kimseler gibi | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | kimseler gibi | like those who | ![]() |
| | كالذين | KELZ̃YN | kālleƶīne | kimseler gibi | like those who | ![]() |
لذائقو | LZ̃EÙGV | leƶāiḳū | tadacaksınız | (will) surely taste | ||
ذ و ق|Z̃VG | لذائقو | LZ̃EÙGV | leƶāiḳū | tadacaksınız | (will) surely taste | ![]() |
لذائقون | LZ̃EÙGVN | leƶāiḳūne | tadacağız | (will) certainly taste. | ||
ذ و ق|Z̃VG | لذائقون | LZ̃EÙGVN | leƶāiḳūne | tadacağız | (will) certainly taste. | ![]() |
لذة | LZ̃T | leƶƶetin | lezzet veren | delicious | ||
ل ذ ذ |LZ̃Z̃ | لذة | LZ̃T | leƶƶetin | lezzetli | delicious | ![]() |
ل ذ ذ |LZ̃Z̃ | لذة | LZ̃T | leƶƶetin | lezzet veren | delicious | ![]() |
لذكر | LZ̃KR | leƶikrun | bir Zikir'dir | (is) surely, a Reminder | ||
ذ ك ر|Z̃KR | لذكر | LZ̃KR | leƶikrun | bir Zikir'dir | (is) surely, a Reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | لذكر | LZ̃KR | liƶikri | zikrine | at (the) remembrance (of) Allah | ![]() |
لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | ||
ذ ك ر|Z̃KR | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir ibret | surely, (is) a reminder | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | لذكرى | LZ̃KR | leƶikrā | bir öğüt | surely, is a reminder | ![]() |
لذكري | LZ̃KRY | liƶikrī | hatırlamak/anmak için | for My remembrance. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | لذكري | LZ̃KRY | liƶikrī | hatırlamak/anmak için | for My remembrance. | ![]() |
لذكورنا | LZ̃KVRNE | liƶukūrinā | erkeklerimize aittir | for our males | ||
ذ ك ر|Z̃KR | لذكورنا | LZ̃KVRNE | liƶukūrinā | erkeklerimize aittir | for our males | ![]() |
لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbiki | günahına | for your sin | ||
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbiki | günahının | for your sin. | ![]() |
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbike | günahına | for your sin | ![]() |
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbike | kendi günahın için | for your sin | ![]() |
لذنوبهم | LZ̃NVBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | ||
ذ ن ب|Z̃NB | لذنوبهم | LZ̃NVBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | ![]() |
لذهب | LZ̃HB | leƶehebe | elbette götürürdü | He would certainly have taken away | ||
ذ ه ب|Z̃HB | لذهب | LZ̃HB | leƶehebe | elbette götürürdü | He would certainly have taken away | ![]() |
ذ ه ب|Z̃HB | لذهب | LZ̃HB | leƶehebe | götürürdü | surely (would have) taken away | ![]() |
لذو | LZ̃V | leƶū | sahibi | (is the) owner | ||
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibidir | (is) surely Possessor | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibidir | (is) surely Full (of) Bounty | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibi idi | (was) a possessor | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibidir | (is) full | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibidir | (is) full of Bounty | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | vardır | (is the) owner | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibidir | (is) Full (of) Bounty | ![]() |
| | لذو | LZ̃V | leƶū | sahibi | (is) Possessor | ![]() |
لذي | LZ̃Y | liƶī | sahibi için | for those | ||
| | لذي | LZ̃Y | liƶī | sahibi için | for those | ![]() |
للذاكرين | LLZ̃EKRYN | liƶƶākirīne | ibret alanlara | for those who remember. | ||
ذ ك ر|Z̃KR | للذاكرين | LLZ̃EKRYN | liƶƶākirīne | ibret alanlara | for those who remember. | ![]() |
للذكر | LLZ̃KR | liƶƶekeri | erkeğe | for remembrance, | ||
ذ ك ر|Z̃KR | للذكر | LLZ̃KR | liƶƶekeri | erkeğe | for the male | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | للذكر | LLZ̃KR | liƶƶikri | öğüt almak için | for remembrance, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | للذكر | LLZ̃KR | liƶƶikri | öğüt almak için | for remembrance, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | للذكر | LLZ̃KR | liƶƶikri | öğüt almak için | for remembrance, | ![]() |
ذ ك ر|Z̃KR | للذكر | LLZ̃KR | liƶƶikri | öğüt almak için | for remembrance, | ![]() |
للذي | LLZ̃Y | lelleƶī | (is) the one which | |||
| | للذي | LLZ̃Y | lelleƶī | -kimselere | (is) the one which | ![]() |
| | للذي | LLZ̃Y | lilleƶī | to the One Who | ![]() |
|
| | للذي | LLZ̃Y | lilleƶī | kişiye | to the one whom | ![]() |
| | للذي | LLZ̃Y | lilleƶī | kimseye | to the one, | ![]() |
للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (are) for those who | |||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimselerin ki | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendilerine | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | kimselerdir | (are) those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar için vardır | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | şu kimselerin | (is) for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | of those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerindir | (are) for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | [for] those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those whom | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | içindir | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (yanındadır) | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendileriyle | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | for those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimseler için ki | those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | of those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | karşı | towards those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hakkında | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
والذاريات | VELZ̃ERYET | veƶƶāriyāti | kaldıran(rüzgar)lara andolsun | By those scattering, | ||
ذ ر و|Z̃RV | والذاريات | VELZ̃ERYET | veƶƶāriyāti | kaldıran(rüzgar)lara andolsun | By those scattering, | ![]() |
والذاكرات | VELZ̃EKRET | veƶƶākirāti | ve zikreden kadınlar | and the women who remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | والذاكرات | VELZ̃EKRET | veƶƶākirāti | ve zikreden kadınlar | and the women who remember | ![]() |
والذاكرين | VELZ̃EKRYN | veƶƶākirīne | zikreden erkekler | and the men who remember | ||
ذ ك ر|Z̃KR | والذاكرين | VELZ̃EKRYN | veƶƶākirīne | zikreden erkekler | and the men who remember | ![]() |
والذكر | VELZ̃KR | veƶƶikri | ve Zikir(Kitap)dandır | and the Reminder - | ||
ذ ك ر|Z̃KR | والذكر | VELZ̃KR | veƶƶikri | ve Zikir(Kitap)dandır | and the Reminder - | ![]() |
والذي | VELZ̃Y | velleƶī | And (that) which | |||
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | olandan ise | but which | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | And that which | ![]() |
|
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve kimseye | and the One Who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | kimseye | and the one who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve | And the One Who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | O'dur | And the One Who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve O'dur | And the One Who - | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | And (that) which | ![]() |
|
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve kimseler | And the one who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve | and that which | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve o ki | And the One Who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve O ki | And the One Who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve o kimse | But the one who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve O ki | And the One Who | ![]() |
| | والذي | VELZ̃Y | velleƶī | ve O ki | And the One Who | ![]() |
والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And for those who | |||
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve Kimseler / olanlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | "ve o ki;" | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | and those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | (kimseler) | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerle | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselerin | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselerin | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerdir | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | And those whom | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | bunlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselere | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those (to) whom | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | o kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve olanları | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler/olanlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | And those whom | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who - | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | onlar ki | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler için | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kiimselere | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve olanlar | and those - | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselere gelince | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | And those whom | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler ise | And for those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those (to) whom | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those whom | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerle | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | -a gelince | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | Those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | Those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar ki | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerle | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve olanlar | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who, | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | onlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who, | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve onlar | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve bulunanlar | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those who | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | (gelince) | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | And those whom | ![]() |
|
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselere | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselere | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | while those (whom) | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselere | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | gelince | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseleri | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | fakat | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve o kimseler | And those who, | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimselerin | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselerin | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselere ise | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler ise | but those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimselere gelince | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve bulunanlar | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kendilerine | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | kimseler | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve bulunanlarda | and those | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve olanları | and those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve | And those who | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve -kimseler | And those who, | ![]() |
| | والذين | VELZ̃YN | velleƶīne | ve kimseler | But those who | ![]() |
واللذان | VELLZ̃EN | velleƶāni | iki kişi | And the two who | ||
| | واللذان | VELLZ̃EN | velleƶāni | iki kişi | And the two who | ![]() |
وبالذي | VBELZ̃Y | ve bil-leƶī | and with what | |||
| | وبالذي | VBELZ̃Y | ve bil-leƶī | and with what | ![]() |
|
وتلذ | VTLZ̃ | ve teleƶƶu | ve hoşlandığı | and delights | ||
ل ذ ذ |LZ̃Z̃ | وتلذ | VTLZ̃ | ve teleƶƶu | ve hoşlandığı | and delights | ![]() |
ولذكر | VLZ̃KR | veleƶikru | elbette anmak | and surely (the) remembrance | ||
ذ ك ر|Z̃KR | ولذكر | VLZ̃KR | veleƶikru | elbette anmak | and surely (the) remembrance | ![]() |
ولذلك | VLZ̃LK | veliƶālike | zaten bunun için | and for that | ||
| | ولذلك | VLZ̃LK | veliƶālike | zaten bunun için | and for that | ![]() |
ولذي | VLZ̃Y | veliƶī | and for the | |||
| | ولذي | VLZ̃Y | veliƶī | and for the | ![]() |
|
| | ولذي | VLZ̃Y | veliƶī | ve olanlara | and for those | ![]() |
وللذين | VLLZ̃YN | velilleƶīne | için vardır | And for those who | ||
| | وللذين | VLLZ̃YN | velilleƶīne | için vardır | And for those who | ![]() |