Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفلا | ÊFLE | efelā | """Then will not" | |||
| | أفلا | ÊFLE | efelā | -yok mu | Then, will not | ![]() |
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do (you) not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then why don't | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then (do) not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | So will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | So will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | öyleyse | """Then will not" | ![]() |
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then, will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then, will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will you not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then, did not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | """Then will not" | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | """Then will not" | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | So (will) not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | So will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | so (will) not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then will not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | Then do not | ![]() |
|
| | أفلا | ÊFLE | efelā | But does not | ![]() |
|
ألا | ÊLE | elā | """Do not" | |||
| | ألا | ÊLE | elā | İyi bilin ki | Beware, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | Beware, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | İyi bilin ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | ötürü | that not | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | (is) that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that (there will be) no | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that (may) not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | bakın | Unquestionably! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | doğrusu | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | asla | That (do) not | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | İyi bilin ki | Unquestionably | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilinki | Behold! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | Will not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilinki | Surely, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | dolayı | that not | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | Behold! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | İyi bilin ki | No doubt | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | öyle ki | "That ""Not" | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | yine iyi bilin ki | Surely, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | haberiniz olsun ki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | haberiniz olsun | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | dikkat edin | So | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | dikkat edin | so | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | So, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | Do not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki ancak | No doubt, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | bak | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | bak | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | diye | """That not" | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | that (do) not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | (is) that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | """That (do) not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | asla | that not | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | That not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | yoktur | that not | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | (Do) not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilinki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | diye | that not | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | Will not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Do not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | That not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | That not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Do not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bil ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bil ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | dikkat edin | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | sakın | "(saying) ""Do not" | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | """(Do) not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bil ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bil ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bil ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bil ki | Unquestionably, | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | bakın | Unquestionably! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | Unquestionably! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | ellā | """That not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | """Will not" | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | That not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | That not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | iyi bilin ki | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | dikkat edin | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | dikkat edin | No doubt! | ![]() |
| | ألا | ÊLE | elā | Does not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | ellā | that not | ![]() |
|
| | ألا | ÊLE | elā | Do not | ![]() |
|
أولا | ÊVLE | evelā | Do not | |||
| | أولا | ÊVLE | evelā | Do not | ![]() |
|
| | أولا | ÊVLE | evelā | Do not | ![]() |
|
| | أولا | ÊVLE | evelā | Does not | ![]() |
|
ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | He try him | ||
ب ل و|BLV | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | kendisini sınasa | try him | ![]() |
ب ل و|BLV | ابتلاه | EBTLEH | btelāhu | onu sınasa | He try him | ![]() |
ابتلى | EBTL | btelā | imtihan ettiği | tried | ||
ب ل و|BLV | ابتلى | EBTL | btelā | imtihan ettiği | tried | ![]() |
البلاء | ELBLEÙ | l-belā'u | bir imtihandır | the trial | ||
ب ل و|BLV | البلاء | ELBLEÙ | l-belā'u | bir imtihandır | the trial | ![]() |
البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | (is to) convey (the Message) | ||
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) to [the] convey. | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is to) convey (the Message) | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | the conveyance. | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | sadece duyurmaktır | (is) the conveyance, | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmek | the conveyance | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | tebliğ etmekten | the conveyance | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktan | the conveyance. | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | البلاغ | ELBLEĞ | l-belāğu | duyurmaktır | (is) the conveyance | ![]() |
التلاق | ELTLEG | t-telāḳi | buluşma | (of) the Meeting. | ||
ل ق ي|LGY | التلاق | ELTLEG | t-telāḳi | buluşma | (of) the Meeting. | ![]() |
الثلاثة | ELS̃LES̃T | ṧ-ṧelāṧeti | üçünün (kişinin) | the three | ||
ث ل ث|S̃LS̃ | الثلاثة | ELS̃LES̃T | ṧ-ṧelāṧeti | üçünün (kişinin) | the three | ![]() |
الجلاء | ELCLEÙ | l-celā'e | sürgünü | the exile, | ||
ج ل و|CLV | الجلاء | ELCLEÙ | l-celā'e | sürgünü | the exile, | ![]() |
الجلال | ELCLEL | l-celāli | büyüklük | (of) Majesty | ||
ج ل ل|CLL | الجلال | ELCLEL | l-celāli | celal | (of) Majesty | ![]() |
ج ل ل|CLL | الجلال | ELCLEL | l-celāli | büyüklük | (of) Majesty | ![]() |
السلام | ELSLEM | s-selāme | esenlik | (a greeting of) peace, | ||
س ل م|SLM | السلام | ELSLEM | s-selāme | selam | (a greeting of) peace, | ![]() |
س ل م|SLM | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the peace, | ![]() |
س ل م|SLM | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) [the] peace | ![]() |
س ل م|SLM | السلام | ELSLEM | s-selāmi | esenlik | (of) the Peace, | ![]() |
س ل م|SLM | السلام | ELSLEM | s-selāmu | Selâm'dır (esenlik veren) | the Giver of Peace, | ![]() |
الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktan | (is) the straying | ||
ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktan | the error? | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapıklıktır | (is) the straying | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلال | ELŽLEL | D-Delālu | sapma | (is) the straying | ![]() |
الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | the astraying. | ||
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] astraying | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] astraying | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delālete | sapıklığı | [the] error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the astraying. | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāletu | sapıklık | the straying. | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | الضلالة | ELŽLELT | D-Delāleti | sapıklık | [the] error, | ![]() |
الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | ||
ك ل ل|KLL | الكلالة | ELKLELT | l-kelāleti | kelale | the Kalala | ![]() |
الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melek ile | the Angels | ||
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels. | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | Melekleri | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melek ile | [the] Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekle | [the] Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | ve melekler de | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | meleklere | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | Melekler | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | Melekleri | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekler- | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | meleklerin | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketi | melekleri | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | meleklerin | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | meleklere | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāiketu | melekler | the Angels | ![]() |
الولاية | ELVLEYT | l-velāyetu | velilik (koruyuculuk) | the protection | ||
و ل ي|VLY | الولاية | ELVLEYT | l-velāyetu | velilik (koruyuculuk) | the protection | ![]() |
بالملائكة | BELMLEÙKT | bil-melāiketi | melekleri | the Angels, | ||
م ل ك|MLK | بالملائكة | BELMLEÙKT | bil-melāiketi | melekleri | the Angels, | ![]() |
بثلاثة | BS̃LES̃T | biṧelāṧeti | üç | with three | ||
ث ل ث|S̃LS̃ | بثلاثة | BS̃LES̃T | biṧelāṧeti | üç | with three | ![]() |
بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | ||
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam ile | with peace | ![]() |
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | ![]() |
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam (esenlik) ile | in peace. | ![]() |
بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | ||
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | ![]() |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | ![]() |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'en | bir imtihanla | (with) a trial | ![]() |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | ![]() |
ب ل و|BLV | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir sınav | (was) a trial | ![]() |
بلاغ | BLEĞ | belāğun | (bu) bir duyurudur | (is) a Message | ||
ب ل غ|BLĞ | بلاغ | BLEĞ | belāğun | bir tebliğdir | (is) a Message | ![]() |
ب ل غ|BLĞ | بلاغ | BLEĞ | belāğun | (bu) bir duyurudur | A notification. | ![]() |
بلاغا | BLEĞE | belāğan | duyurmaktır | (the) notification | ||
ب ل غ|BLĞ | بلاغا | BLEĞE | belāğan | duyurmaktır | (the) notification | ![]() |
بلى | BL | belā | elbette (yaratır) | """Nay," | ||
| | بلى | BL | belā | evet | Yes, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | Yes, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | Hayır (inandım) | """Yes" | ![]() |
| | بلى | BL | belā | Hayır | Nay, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | Yes, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet gerçektir | """Yes," | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | """Yes" | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | Nay, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | Nay, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | """Nay," | ![]() |
| | بلى | BL | belā | elbette (yaratır) | Yes, indeed! | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | """Yes," | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | """Yes!""" | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet (gelirlerdi) | """Yes.""" | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır (işitiriz) | Nay, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | Yes, | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | """Yes" | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | """Yes," | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | """Yes," | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | """Yes," | ![]() |
| | بلى | BL | belā | evet | Nay! | ![]() |
| | بلى | BL | belā | hayır | Yes! | ![]() |
تفشلا | TFŞLE | tefşelā | korkup bozulmaya | they lost heart, | ||
ف ش ل|FŞL | تفشلا | TFŞLE | tefşelā | korkup bozulmaya | they lost heart, | ![]() |
تلاها | TLEHE | telāhā | onu izleyen | it follows it, | ||
ت ل و|TLV | تلاها | TLEHE | telāhā | onu izleyen | it follows it, | ![]() |
ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | -üçüncüsü | (at) three | ||
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (for) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (for) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧe | üç | (at) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧu | -üçüncüsü | (These) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧin | üç | three. | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاث | S̃LES̃ | ṧelāṧi | üç | three | ![]() |
ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeti | "(Allah) ""Üçtür""" | """Three;""" | ||
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeti | üç | (of) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetun | "(Allah) ""Üçtür""" | """Three;""" | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetin | üçün | "(of) three.""" | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeti | üç | (for) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧete | üç | (for) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetun | onlar üçtür | (they were) three, | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧeten | üç | three. | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetin | üç kişi | (of) three | ![]() |
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثة | S̃LES̃T | ṧelāṧetu | üç | (is) three | ![]() |
ثلاثون | S̃LES̃VN | ṧelāṧūne | otuz | (is) thirty | ||
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثون | S̃LES̃VN | ṧelāṧūne | otuz | (is) thirty | ![]() |
ثلاثين | S̃LES̃YN | ṧelāṧīne | otuz | thirty | ||
ث ل ث|S̃LS̃ | ثلاثين | S̃LES̃YN | ṧelāṧīne | otuz | thirty | ![]() |
جلابيبهن | CLEBYBHN | celābībihinne | örtülerini | their outer garments. | ||
ج ل ب|CLB | جلابيبهن | CLEBYBHN | celābībihinne | örtülerini | their outer garments. | ![]() |
سلاسل | SLESL | selāsile | zincirler | chains | ||
س ل س ل|SLSL | سلاسل | SLESL | selāsile | zincirler | chains | ![]() |
سلام | SLEM | selāmun | esenliktir | """Peace (be)" | ||
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | Selâm'dır | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | Selam | """Peace,""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam | "(Saying), ""Peace" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selamdır | (will be) peace. | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace (be)" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam | Peace (be) | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam ile | "(will be), ""Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam (vardır) | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace be" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace be" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam olsun | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | selam | """Peace," | ![]() |
س ل م|SLM | سلام | SLEM | selāmun | esenliktir | Peace | ![]() |
سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace," | ||
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | selam | peace. | ![]() |
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | Selam | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace.""" | ![]() |
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | selam | """Peace," | ![]() |
س ل م|SLM | سلاما | SLEME | selāmen | selam | "Peace.""" | ![]() |
ضلال | ŽLEL | Delālin | apaçık bir sapıklık | "error.""" | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (the) error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error, | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir yanlışlık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa gider | error. | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | (are) far astray. | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | boşa çıkandan | error. | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | dalaletten | "error.""" | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | sapıklıkta | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | apaçık bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | an error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلال | ŽLEL | Delālin | bir sapıklık | error | ![]() |
ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | "(in) error.""" | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapkınlıkla | astray - | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | straying | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | sapıklıkla | straying | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapıklığa | straying | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | bir sapkınlıkla | (into) error | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلالا | ŽLELE | Delālen | şaşkınlıktan | "(in) error.""" | ![]() |
ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالة | ŽLELT | Delāletun | bir sapıklık | error, | ![]() |
ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | ![]() |
ض ل ل|ŽLL | ضلالتهم | ŽLELTHM | Delāletihim | sapıklıkları- | their error. | ![]() |
ضلالك | ŽLELK | Delālike | şaşkınlığının | your error | ||
ض ل ل|ŽLL | ضلالك | ŽLELK | Delālike | şaşkınlığının | your error | ![]() |
فأكلا | FÊKLE | feekelā | yediler | Then they both ate | ||
ا ك ل|EKL | فأكلا | FÊKLE | feekelā | yediler | Then they both ate | ![]() |
فالآن | FEL ËN | felāne | artık şimdi | So now | ||
| | فالآن | FEL ËN | felāne | artık şimdi | So now | ![]() |
فسلام | FSLEM | feselāmun | selam | Then, peace | ||
س ل م|SLM | فسلام | FSLEM | feselāmun | selam | Then, peace | ![]() |
فلا | FLE | felā | (do) not | |||
| | فلا | FLE | felā | öyleyse | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | [then] no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | so no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık olmaz | then (let there be) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | then (she is) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yine yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | Zira YOK | But no, | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | but (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | öyle ise sapmayın | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then do not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | (does) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | then not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (let) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | olamaz | But not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (let) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık olmaz | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | fe lā | hiç | and (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | then (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | artık | so let them not come near | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | So (let) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | ne | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (that) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | sakın | so (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | (bilin ki) | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then (there will be) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | sakın | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | so (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık | so (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | sakın | then (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | fakat | but not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | artık bir daha | so not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | (fakat) | [then] not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık olma | then (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | asla | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | sakın | So not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur (ona) | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | then not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | asla | so not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | So let them not dispute with you | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık yoktur | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık | so not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | so not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | o halde | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | then (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | then (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | let not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | asla | so let not deceive you | ![]() |
| | فلا | FLE | fe lā | ve asla | And not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | sakın | so (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then (there is) no | ![]() |
| | فلا | FLE | fe lā | and not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | but (there will be) no | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | olamaz | then none | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | olmaz | then none | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (let) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (let) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | olmaz | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | artık | Then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | So (let) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | o halde | so (let) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | hiç | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | olmaz | then not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | yoktur | then no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | ve olmadı | so no | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | asla | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | o halde | so let them not ask Me to hasten. | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | artık | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | fe lā | and not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay, | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | öyleyse | So (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | but not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | artık | so (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | fe lā | And not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | hayır | But nay! | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | so not | ![]() |
|
| | فلا | FLE | felā | fakat | But not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | sakın | then (do) not | ![]() |
| | فلا | FLE | felā | then (do) not | ![]() |
|
كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | ||
ك ل ل|KLL | كلالة | KLELT | kelāleten | evladı ve ana babası olmayıp | (has) no parent or child | ![]() |
كلام | KLEM | kelāme | sözünü | (the) words | ||
ك ل م|KLM | كلام | KLEM | kelāme | sözünü | (the) words | ![]() |
ك ل م|KLM | كلام | KLEM | kelāme | sözünü | (the) Words of Allah. | ![]() |
ك ل م|KLM | كلام | KLEM | kelāme | sözünü | (the) Words | ![]() |
لبلاغا | LBLEĞE | lebelāğan | elbette bir öğüt | surely is a Message | ||
ب ل غ|BLĞ | لبلاغا | LBLEĞE | lebelāğan | elbette bir öğüt | surely is a Message | ![]() |
للآخرة | LL ËḢRT | lelāḣirate | son da | (is) the Hereafter | ||
ا خ ر|EḢR | للآخرة | LL ËḢRT | lelāḣirate | son da | (is) the Hereafter | ![]() |
للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the angels, | ||
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | Meleklere | to the angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | للملائكة | LLMLEÙKT | lilmelāiketi | meleklere | to the Angels, | ![]() |
ملائكة | MLEÙKT | melāiketun | melekler | (are) Angels | ||
م ل ك|MLK | ملائكة | MLEÙKT | melāiketun | melekler | Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | melekleri | Angels. | ![]() |
م ل ك|MLK | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | melekler | Angels. | ![]() |
م ل ك|MLK | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | melekler | Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | ملائكة | MLEÙKT | melāiketun | melekler vardır | (are) Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | ملائكة | MLEÙKT | melāiketen | meleklerden | Angels. | ![]() |
والسلاسل | VELSLESL | ve sselāsilu | ve zincirler | and the chains, | ||
س ل س ل|SLSL | والسلاسل | VELSLESL | ve sselāsilu | ve zincirler | and the chains, | ![]() |
والسلام | VELSLEM | ve sselāmu | ve Esenlik | And peace | ||
س ل م|SLM | والسلام | VELSLEM | ve sselāmu | ve esenlik verilmiştir | And peace (be) | ![]() |
س ل م|SLM | والسلام | VELSLEM | ve sselāmu | ve Esenlik | And peace | ![]() |
والضلال | VELŽLEL | ve DDelāli | ve bir sapıklık | and error | ||
ض ل ل|ŽLL | والضلال | VELŽLEL | ve DDelāli | ve bir sapıklık | and error | ![]() |
والمرسلات | VELMRSLET | velmurselāti | andolsun gönderilenlere | By the ones sent forth, | ||
ر س ل|RSL | والمرسلات | VELMRSLET | velmurselāti | andolsun gönderilenlere | By the ones sent forth, | ![]() |
والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve melekler | and (so do) the Angels, | ||
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve meleklerin | and the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve meleklere | and the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve meleklerin | and the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | and (so do) the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve meleklerin | and the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler de | and the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | while the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | and the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler de | And the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve meleklerden | and the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve melekleri | and the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | and the Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | and the Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketu | ve melekler | and the Angels | ![]() |
وبكلامي | VBKLEMY | ve bikelāmī | ve konuşmamla | and with My words. | ||
ك ل م|KLM | وبكلامي | VBKLEMY | ve bikelāmī | ve konuşmamla | and with My words. | ![]() |
وسلام | VSLEM | ve selāmun | selam olsun! | and peace (be) | ||
س ل م|SLM | وسلام | VSLEM | ve selāmun | selam olsun! | And peace be | ![]() |
س ل م|SLM | وسلام | VSLEM | ve selāmun | ve selam | and peace (be) | ![]() |
س ل م|SLM | وسلام | VSLEM | ve selāmun | ve selam olsun | And peace be | ![]() |
وسلاما | VSLEME | ve selāmen | ve esenlik | and peace. | ||
س ل م|SLM | وسلاما | VSLEME | ve selāmen | ve esenlik | and safe[ty] | ![]() |
س ل م|SLM | وسلاما | VSLEME | ve selāmen | ve selam ile | and peace. | ![]() |
ولآمرنهم | VL ËMRNHM | velāmurannehum | ve onlara emredeceğim | and surely I will order them | ||
ا م ر|EMR | ولآمرنهم | VL ËMRNHM | velāmurannehum | ve onlara emredeceğim | and surely I will order them | ![]() |
ا م ر|EMR | ولآمرنهم | VL ËMRNHM | velāmurannehum | ve onlara emredeceğim | and surely I will order them | ![]() |
ولا | VLE | velā | and | |||
| | ولا | VLE | ve lā | ve değil | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | -mayın | But do not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmazlar | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve yapılamaz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | -mayın | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmayan | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiç | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | değil | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve (ne de) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | değilsin | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | (ne de) | and [not] | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiç | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (it is) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (it is) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve (ne de) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ve ne de | [and] not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and (there will be) no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (does) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (let him) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | velā | [And] (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | but not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | vw | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve (değildir) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And (there is) no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yaklaşmayın) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve -etmeyin | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | velā | ve yok | But (there is) no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | velā | but not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve yok | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yok | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And let not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | velā | but (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and let not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | yoktur | And no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve hiçbir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yoktur) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | velā | while not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | (fakat) | but not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | fakat | but (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | but (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değilsiniz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | sakın | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur (sorumluluk) | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur ki | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | veya | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne ne | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ve | But (will) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (will) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve- | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ama hala | but not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve veremeyen | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | fakat | but not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | (fakat) | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ama (bu) | but not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | sakın | And let not be aware | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ama | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ve | while not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ama | But not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | fakat | and no (one) | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve artık | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve -yok | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (bir güçlük) yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | sakın | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (do) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve sakın | And (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmadan | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and let not deceive you | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | and not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve olamaz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değiller | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değil(iz) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (yetmez) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And none | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | oysa | but not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmazlar | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | fakat | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildiniz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ve ne de | and | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve nedir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmayandır | and hardly | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | And (let) not | ![]() |
|
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değillerdir | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (sağlamaz) | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmaz | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve asla | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and (let) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | and no | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değilsin | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmayan | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve olmasa | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | velā | ve | But not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (did) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve yoktur | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değildir | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | yine hayır | And nay! | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and (do) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve ne de | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | and not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve | And (does) not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve (etmezsiniz) | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değil(im) | And not | ![]() |
| | ولا | VLE | ve lā | ve değilsiniz | And not | ![]() |
ولات | VLET | velāte | fakat geçmişti | when there (was) no longer | ||
ل و ت|LVT | ولات | VLET | velāte | fakat geçmişti | when there (was) no longer | ![]() |
ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | ||
و ل ي|VLY | ولايتهم | VLEYTHM | velāyetihim | onların velayeti- | their protection | ![]() |
ولكن | VLKN | velākin | ama | but | ||
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ama | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākini | fakat | [And] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat (der ki) | but (would say) | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [And] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | [And] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ve fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ancak | [and] but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākini | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat bu | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ve ancak | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ancak | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ancak | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ve ancak | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ancak | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ancak | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ancak | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ve fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ve fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat vardır | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | ama | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | ama | But | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | zaten | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākinne | fakat | but | ![]() |
| | ولكن | VLKN | velākin | fakat | But | ![]() |
ولكنا | VLKNE | velākinnā | fakat | but we | ||
| | ولكنا | VLKNE | velākinnā | fakat | but we | ![]() |
| | ولكنا | VLKNE | velākinnā | fakat biz | But We | ![]() |
| | ولكنا | VLKNE | velākinnā | lakin | but We | ![]() |
ولكنكم | VLKNKM | velākinnekum | ama siz | but you | ||
| | ولكنكم | VLKNKM | velākinnekum | fakat siz | but you | ![]() |
| | ولكنكم | VLKNKM | velākinnekum | ama siz | but you | ![]() |
ولكنه | VLKNH | velākinnehu | fakat o | [and] but he | ||
| | ولكنه | VLKNH | velākinnehu | fakat o | [and] but he | ![]() |
ولكنهم | VLKNHM | velākinnehum | fakat onlar | but they | ||
| | ولكنهم | VLKNHM | velākinnehum | fakat onlar | but they | ![]() |
ولكني | VLKNY | velākinnī | ancak ben | but | ||
| | ولكني | VLKNY | velākinnī | fakat ben | but I am | ![]() |
| | ولكني | VLKNY | velākinnī | fakat ben | but I am | ![]() |
| | ولكني | VLKNY | velākinnī | ancak ben | but I | ![]() |
| | ولكني | VLKNY | velākinnī | fakat ben | but | ![]() |
وللآخرة | VLL ËḢRT | velelāḣiratu | elbette ahiret | And surely the Hereafter | ||
ا خ ر|EḢR | وللآخرة | VLL ËḢRT | velelāḣiratu | elbette ahiret | And surely the Hereafter | ![]() |
ا خ ر|EḢR | وللآخرة | VLL ËḢRT | velelāḣiratu | ve sonu | And surely the Hereafter | ![]() |
وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketihi | ve melekleri | and His Angels | ||
م ل ك|MLK | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketihi | ve meleklerine | and His Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketihi | ve meleklerine | and His Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketihi | ve meleklerini | and His Angels, | ![]() |
م ل ك|MLK | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketuhu | ve melekleri | and His Angels | ![]() |
م ل ك|MLK | وملائكته | VMLEÙKTH | ve melāiketehu | ve melekleri | and His Angels | ![]() |
يتلاومون | YTLEVMVN | yetelāvemūne | kınamağa | blaming each other. | ||
ل و م|LVM | يتلاومون | YTLEVMVN | yetelāvemūne | kınamağa | blaming each other. | ![]() |