Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أعنده | ÊAND̃H | eǐndehu | kendi yanında mı? | Is with him | ||
ع ن د|AND̃ | أعنده | ÊAND̃H | eǐndehu | kendi yanında mı? | Is with him | |
الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin yanında | the Hereafter, | ||
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (in) the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahireti | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | Âhirette ise | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | (of) the Hereafter - | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | Âhiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahireti | (for you) the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter? | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin yanında | the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | of the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonuncusunun | the last, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahireti | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiretin | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | the Hereafter? | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | son | the last. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter - | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret- | the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | (of) the Hereafter, | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | öteki | the last. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiretten | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | the Hereafter - | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | "the Hereafter;" | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter - | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣiratu | son (ahiret) | (is) the last | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette de | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret- | the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiretten | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahireti | the Hereafter. | |
ا خ ر|EḢR | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | sonun | (for) the last | |
بجانب | BCENB | bicānibi | yanında | at (the) side | ||
ج ن ب|CNB | بجانب | BCENB | bicānibi | tarafında | on (the) side | |
ج ن ب|CNB | بجانب | BCENB | bicānibi | yanında | at (the) side | |
جانب | CENB | cānibe | (sağ) yanında | (the) direction | ||
ج ن ب|CNB | جانب | CENB | cānibe | ters çevirip | side | |
ج ن ب|CNB | جانب | CENB | cānibi | tarafından | (the) side | |
ج ن ب|CNB | جانب | CENB | cānibe | yanında | on (the) side | |
ج ن ب|CNB | جانب | CENB | cānibi | (sağ) yanında | (the) direction | |
ج ن ب|CNB | جانب | CENB | cānibin | yandan | side, | |
جنب | CNB | cenbi | yanında | regard (to) | ||
ج ن ب|CNB | جنب | CNB | cunubin | uzaktan | a distance | |
ج ن ب|CNB | جنب | CNB | cenbi | yanında | regard (to) | |
خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyanından | (in) loss. | ||
خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyanından | (in) loss. | |
خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyandan | (in) loss. | |
خ س ر|ḢSR | خسارا | ḢSERE | ḣasāran | ziyan | (in) loss. | |
على | AL | ǎlā | (yanında) | at | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeredirler | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | -e | to | |
| | على | AL | ǎlā | -e | to | |
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine olsun! | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | -a | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | on | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (would be) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzere olursa | on | |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | for | |
| | على | AL | ǎlā | -den | against | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | -üstüne | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | by | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | hiçbir | on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | (are) on | ||
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinize | on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | (şu) üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | about | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | through | ||
| | على | AL | ǎlā | göre | by | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | of | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | yüzünden | for | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | of | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | aleyhinde | (it is) against | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | [upon] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (olduklarına) | of | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | over | |
| | على | AL | ǎlā | ile | by | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine düşen | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | (on) | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | başında | by | |
| | على | AL | ǎlā | huzurunda | before | |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeyim | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhlerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine olsun | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | göre | with | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | |
| | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | Upon | ||
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | benim üzerime | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzeine | over | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | onları | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | of | ||
| | على | AL | ǎlā | against | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | for | |
| | على | AL | ǎlā | başında | by | |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhinize olan | (is) against | |
| | على | AL | ǎlā | hakkındaki | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | """Upon" | ||
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerlerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | ait olmayan | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | before | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeredir | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | (according) to | ||
| | على | AL | ǎlā | (according) to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | with | |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | upon | |
| | على | AL | ǎlā | kaşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | (için) | with | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | huzuruna | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeki | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | yanına | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | with | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | of | |
| | على | AL | ǎlā | karşılık | than | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | on | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | (rağmen) | """Do you give me glad tidings" | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (are) upon | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | on | |
| | على | AL | ǎlā | [for] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | with | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere (giden) | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | to | |
| | على | AL | ǎlā | üyerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindeki | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | (ağırlık) | over | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | before | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | karşısına | to | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | (yanında) | at | |
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | önünde | under | |
| | على | AL | ǎlā | [to] | ||
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine (olacağı) | (will be) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindeler | upon | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | önüne | before | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | equally | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üstü | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | (başlarına) | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | for | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | (is) for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | (to) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | of | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (sürünerek) | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstünde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üstünde | on | |
| | على | AL | ǎlā | zerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | among | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinize | on | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | ait olandan | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | upon | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | Upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | in | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindesin | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | |
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | with | ||
| | على | AL | ǎlā | karşılığında | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | ||
| | على | AL | ǎlā | sayesinde | on (account) | |
| | على | AL | ǎlā | karşısına | to | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindedirler | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | için | on | |
| | على | AL | ǎlā | başına | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | (zararıma) | against | |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ||
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeler | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (yeryüzünde) | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | yanına | upon | |
| | على | AL | ǎlā | hakkına | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (is) upon | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | göre | (according) to | |
| | على | AL | ǎlā | sayesinde | for | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | |
| | على | AL | ǎlā | hakkındaki | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | (is) over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | aittir | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerindesin | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | göre | by | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | -ye göre | knowingly, | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to give life | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | |
| | على | AL | ǎlā | için | for | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerindedirler | On | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | in | |
| | على | AL | ǎlā | In | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | |
| | على | AL | ǎlā | for | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | hiçbir | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzere | to | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | in | ||
| | على | AL | ǎlā | hususunda | [on] | |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | |
| | على | AL | ǎlā | üstün | over | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [upon] | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | |
| | على | AL | ǎlā | düşen | upon | |
| | على | AL | ǎlā | upon | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (are) over | |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | with | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | (will be) on | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | için | upon | |
| | على | AL | ǎlā | at | ||
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | [On] | ||
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | için | For | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | against | ||
| | على | AL | ǎlā | [over] | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinden | upon | |
| | على | AL | ǎlā | in spite of | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | on | |
| | على | AL | ǎlā | from | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [over] | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | |
| | على | AL | ǎlā | over | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | |
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | |
| | على | AL | ǎlā | on | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
| | على | AL | ǎlā | to | ||
عليك | ALYK | ǎleyke | yanında | to yourself | ||
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine düşen | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | against you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyki | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | over you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | yanında | to yourself | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerinedir | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon You | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | upon you | |
عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) near | ||
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | before | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | (of) | ||
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katındandır | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katı- | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katı- | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katında | [near] | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | -dendir | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | [near] | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | tarafından | [near] | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | taraf- | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | at | ||
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (are) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | [of] | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | at | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | göre | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katından | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | to | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında olan | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | -katında- | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near Allah, | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (was) near Allah | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | tarafından | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah, | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (are) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | before | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | divanında | before | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near Allah | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunanlar | (are) near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | tarafı- | from | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında bulunan ise | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐndi | katından | from Allah | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katındadır | (is) with Allah | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | (in) presence | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | by your Lord | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | Near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | huzurunda | near | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanında | (are) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | yanındadır | (is) with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | with | |
ع ن د|AND̃ | عند | AND̃ | ǐnde | katında | (is) with | |
عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanında | from You | ||
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yüzün- | "(from) you.""" | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | you, | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana | to you. | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanından gelmiş | from You | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | senin yanında | with you | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | o sendendir | you. | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | sana verdiği | with you. | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndike | senin yanın- | you, | |
ع ن د|AND̃ | عندك | AND̃K | ǐndeke | katında | near You | |
عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | (are) near Him | ||
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında bulunan | (that) he has | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendisinin katında | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanındadır | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | katındadır | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi katından | (of) Him. | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | kendi katından | with Him, | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | o'nun yanındadır | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | katındandır | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendi tarafından | [near] Him, | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | katından | Himself | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him. | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | onun yanında | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | [he] has | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındaki | (are) near Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | with him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | yanında | before him, | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndihi | kendisinin yanı- | from Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun huzurunda | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanında | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | O'nun yanındadır | with Him | |
ع ن د|AND̃ | عنده | AND̃H | ǐndehu | onun yanında | with him | |
عندها | AND̃HE | ǐndehā | (ki) onun yanındadır | near it | ||
ع ن د|AND̃ | عندها | AND̃HE | ǐndehā | yanında | with her | |
ع ن د|AND̃ | عندها | AND̃HE | ǐndehā | onun yanında da | near it | |
ع ن د|AND̃ | عندها | AND̃HE | ǐndehā | (ki) onun yanındadır | Near it | |
عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | have they | ||
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında | with them | |
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında | with them | |
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | onların yanında (mı?) | have they | |
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | yanlarında bulunan | they had | |
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehum | onların yanında (mıdır?) | with them | |
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | onların yanında (mıdır?) | with them | |
ع ن د|AND̃ | عندهم | AND̃HM | ǐndehumu | yanlarında (mıdır?) | (is) with them | |
فعند | FAND̃ | feǐnde | çünkü yanında | for with | ||
ع ن د|AND̃ | فعند | FAND̃ | feǐnde | çünkü yanında | for with | |
ع ن د|AND̃ | فعند | FAND̃ | feǐnde | (bilsin ki) katındadır | then with | |
فيمسك | FYMSK | feyumsiku | sonra yanında tutar | Then He keeps | ||
م س ك|MSK | فيمسك | FYMSK | feyumsiku | sonra yanında tutar | Then He keeps | |
لدى | LD̃ | ledā | yanında | at | ||
| | لدى | LD̃ | ledā | yanında | at | |
| | لدى | LD̃ | ledā | dayanmıştır | (are) at | |
لديه | LD̃YH | ledeyhi | onun yanındakini | (was) with him | ||
| | لديه | LD̃YH | ledeyhi | onun yanındakini | (was) with him | |
| | لديه | LD̃YH | ledeyhi | yanında | with him | |
لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | kendi yanında | they have | ||
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | onların yanında | with them | |
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | yanlarında | with them | |
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | onların yanında | with them | |
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | kendi yanında | they have | |
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | kendi yanında | they have | |
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | yanlarında bulunan | with them, | |
| | لديهم | LD̃YHM | ledeyhim | onlarda bulunan | (is) with them | |
للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (yanındadır) | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimselerin ki | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendilerine | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | kimselerdir | (are) those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar için vardır | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | şu kimselerin | (is) for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | of those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerindir | (are) for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | [for] those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those whom | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | içindir | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (yanındadır) | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendileriyle | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | for those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimseler için ki | those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | of those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | karşı | towards those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hakkında | for those who | |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | |
مر | MR | merra | yanından geçse | passed | ||
م ر ر|MRR | مر | MR | merra | uğramıştı | passed | |
م ر ر|MRR | مر | MR | merra | hareket eder | he passes on | |
م ر ر|MRR | مر | MR | merra | yanından geçse | passed | |
م ر ر|MRR | مر | MR | merra | yürümesi gibi | (as the) passing | |
مروا | MRVE | merrū | yanından geçtikleri | they passed | ||
م ر ر|MRR | مروا | MRVE | merrū | rastlarlar | they pass | |
م ر ر|MRR | مروا | MRVE | merrū | geçip giderler | they pass | |
م ر ر|MRR | مروا | MRVE | merrū | yanından geçtikleri | they passed | |
معك | MAK | meǎke | yanındaki | (is) with you | ||
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber/beraberinde | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber/beraberinde | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you. | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle birlikte | with you, | |
| | معك | MAK | meǎke | yanındaki | (is) with you | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | "with you.""" | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | with you, | |
| | معك | MAK | meǎke | seninle beraber | (are) with you. | |
معه | MAH | meǎhu | kendisinin yanında | (are) with him | ||
| | معه | MAH | meǎhu | onunla birlikte | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberindekiler | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | kendileriyle beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with it, | |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla berebar | (were) with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | ve beraberindeki | (were) with him. | |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with him - | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | (were) with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberinde | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberindeki | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberindeki | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla birlikte | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | yanında | with it, | |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with Him | |
| | معه | MAH | meǎhu | yanındaki | (were) with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | O'nunla beraber | with Him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | kendisiyle beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | kendisinin yanında | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | beraberinde | (were) with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | (were) with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | onun yanında | the (age of) working with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with it, | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | yanında | with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onun yanında | (are) with him | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him, | |
| | معه | MAH | meǎhu | onunla beraber | with him. | |
معها | MAHE | meǎhā | yanında | with it | ||
| | معها | MAHE | meǎhā | yanında | with it | |
وعند | VAND̃ | ve ǐnde | oysa yanındadır | and near | ||
ع ن د|AND̃ | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and with | |
ع ن د|AND̃ | وعند | VAND̃ | veǐnde | oysa yanındadır | but with | |
ع ن د|AND̃ | وعند | VAND̃ | ve ǐnde | ve yanında | and near | |
وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | And with Him | ||
ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | ve O'nun yanındadır | And with Him | |
ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
ع ن د|AND̃ | وعنده | VAND̃H | ve ǐndehu | O'nun yanındadır | and with Him | |
يجاورونك | YCEVRVNK | yucāvirūneke | senin yanında kalamazlar | they will remain your neighbors | ||
ج و ر|CVR | يجاورونك | YCEVRVNK | yucāvirūneke | senin yanında kalamazlar | they will remain your neighbors | |