Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | ||
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önünde | before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleri | their hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerini | their hands (saying), | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | (başları) ellerinin | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | güçlerinin/ellerinin | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onlar ellerini | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin (önlerinde) | (is) before them, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | kendi elleriyle | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleriyle (yapıp) | their hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinden | before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | elleri | their hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleri- | from before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların önlerinde | (was) before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | onların ellerinin | their hands. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | onların ellerini | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önlerinde | before them | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydiyehum | ellerini | their hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | ellerinin | their hands. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | أيديهم | ÊYD̃YHM | eydīhim | önleriden | their hands | ![]() |
بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | (are) in Our Eyes. | ||
ع ي ن|AYN | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | bizim gözetimimiz altında | under Our Eyes, | ![]() |
ع ي ن|AYN | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | under Our eyes, | ![]() |
ع ي ن|AYN | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önündesin | (are) in Our Eyes. | ![]() |
ع ي ن|AYN | بأعيننا | BÊAYNNE | bieǎ'yuninā | gözlerimizin önünde | before Our eyes, | ![]() |
بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | (in) front | ||
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındaki (önündeki) | (in) front | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | among | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | bir arada | [between] | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arada | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (came) before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | from | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasına | (in) between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | among | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasındakini | (was) before it | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) before it | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | (before) | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasıdan | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını- | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasına | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (is) before us | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | (is) between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them, | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önünde) | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önünde | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında (önlerinde) | (is) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onun önünde | before him | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | ellerinde olan | "(was) before it.""" | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | öncesinde | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | before it. | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | önlerinden | before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önünüzdeki | (is) before you | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | from before them | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | onların önlerinde | (was) before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | before it | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | onun önünden | before him | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | kendinden öncekini | (was) before it, | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önüne | before Allah | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasını | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önlerinde | before them | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önce | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önce | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | arasında | between | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | (was) between | ![]() |
|
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyne | önleriden | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | önüne | before | ![]() |
ب ي ن|BYN | بين | BYN | beyni | arasından | between | ![]() |
دينا | D̃YNE | dīnen | din yönünden | (in) religion | ||
د ي ن|D̃YN | دينا | D̃YNE | dīnen | bir din | (as) religion | ![]() |
د ي ن|D̃YN | دينا | D̃YNE | dīnen | din yönünden | (in) religion | ![]() |
د ي ن|D̃YN | دينا | D̃YNE | dīnen | din olarak | (as) a religion. | ![]() |
د ي ن|D̃YN | دينا | D̃YNE | dīnen | dine | a religion | ![]() |
شرقيا | ŞRGYE | şerḳiyyen | doğu yönünde | eastern. | ||
ش ر ق|ŞRG | شرقيا | ŞRGYE | şerḳiyyen | doğu yönünde | eastern. | ![]() |
شهودا | ŞHVD̃E | şuhūden | göz önünde | present, | ||
ش ه د|ŞHD̃ | شهودا | ŞHVD̃E | şuhūden | şahidiz | witnesses | ![]() |
ش ه د|ŞHD̃ | شهودا | ŞHVD̃E | şuhūden | göz önünde | present, | ![]() |
على | AL | ǎlā | önünde | under | ||
| | على | AL | ǎlā | üzeredirler | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -e | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -e | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine olsun! | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hakkında | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -a | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (would be) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzere olursa | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -den | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -üstüne | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | by | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hiçbir | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (are) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinize | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (şu) üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | through | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | göre | by | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | of | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | yüzünden | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | of | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | aleyhinde | (it is) against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | in | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | in | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | [upon] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (olduklarına) | of | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | ile | by | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | düşen | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine düşen | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (on) | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | in | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | başında | by | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | huzurunda | before | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeyim | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhlerine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine olsun | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | with | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aracılığı ile | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | Upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | benim üzerime | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzeine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | onları | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | of | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | against | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | -üzerine | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | başında | by | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhinize olan | (is) against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkındaki | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | """Upon" | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerlerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | ait olmayan | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | before | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzeredir | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (according) to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | (according) to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | with | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | kaşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (için) | with | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | huzuruna | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeki | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | yanına | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | with | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | of | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşılık | than | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | from | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (rağmen) | """Do you give me glad tidings" | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | (are) upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | düşen | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [for] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | with | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere (giden) | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üyerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | at | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerindeki | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (ağırlık) | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | before | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşısına | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (yanında) | at | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | önünde | under | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [to] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | at | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinedir | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine (olacağı) | (will be) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerindeler | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstüne | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | önüne | before | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | equally | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstü | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (başlarına) | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | (is) for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | from | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | (to) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | of | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (sürünerek) | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstünde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstünde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | zerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | düşen | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | among | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinize | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | için | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | ait olandan | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | Upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | in | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerindesin | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [over] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | at | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | with | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşılığında | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | sayesinde | on (account) | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşısına | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | düşen | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerindedirler | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | başına | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | towards | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | aittir | from | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (zararıma) | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | göre | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerindeler | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde (yeryüzünde) | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | [over] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | yanına | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkına | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (is) upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | (according) to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | sayesinde | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | dolayı | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkındaki | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | from | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerini | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | [over] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | (is) over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | aittir | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | [on] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerindesin | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | by | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | -ye göre | knowingly, | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to give life | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | aleyhine | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hakkında | about | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | için | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerindedirler | On | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | in | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | In | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | for | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hiçbir | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzere | to | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | (are) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | in | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hususunda | [on] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstüne | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üstün | over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [upon] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | göre | for | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | düşen | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | upon | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (are) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerine | (is) over | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerini | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | with | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | (will be) on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | için | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | at | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | from | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | [On] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | hakkında | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | karşı | against | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | from | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | için | For | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | against | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | [over] | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinden | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | in spite of | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | hakkında | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | from | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzeri | [over] | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | On | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | over | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerine | on | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | üzerinde | upon | ![]() |
| | على | AL | ǎlā | on | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
| | على | AL | ǎlā | to | ![]() |
|
عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların önünde | for them | ||
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kimselerin | on them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | on themselves | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlaradır | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | from them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünedir | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine olmasıdır | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | on them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumundan | about them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | upon them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerini | upon them - | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | karşı | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | over them - | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | [upon them] | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] they | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzelerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | upon them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerinden | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendileri hakkında | about them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | Upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları- | [upon] them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haklarında | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarına | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerinde | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları yenme imkanı | over them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | [on] them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumunu | at them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | about them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkında | against them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar(ın sözlerin)e | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerinden | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | against whom | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | [on] them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them? | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkındaki | about them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerinde | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | önlerinde | among them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanlarından | by them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhlerine | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhine | (is) against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların önünde | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına gelsin! | Upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünde | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | among them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üstlerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerinden | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them? | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onları | them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi aleyhlerinde | (is) against them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | with them. | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | above them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | among them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | to them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | on them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara vardır | Over them, | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | (will be) upon them | ![]() |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | against them | ![]() |
قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | ||
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | O'ndan önce | before [it], | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before him | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it. | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | and before it | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | daha önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | before him, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce de | before it | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | kendisinden önceki | before him | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | önce | [before it], | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | bundan önce | before it, | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablihi | ondan önce | And before it | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳibelihi | yönünde | facing towards [it] | ![]() |
ق ب ل|GBL | قبله | GBLH | ḳablehu | ondan önceki | before him, | ![]() |
لها | LHE | lehā | onların önünde | to them | ||
| | لها | LHE | lehā | kendilerine | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onlarındır | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | [for it]. | ![]() |
|
| | لها | LHE | lehā | (herkesin) kendine | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | kendi | for her | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun | (is) for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it, | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onu | averse to it? | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun vardır | For it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | kendisine | for it, | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | then he assumed for her the likeness | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | kendisine | to it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onlara | of them | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | oraya | to it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it, | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | (hayır) için | in them | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | (hep) o (işler) için | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | bunun | its | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onların önünde | to them | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun vardır | For her | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun | it had | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun | for her | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | to her, | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | üstünde | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun için | for her | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun için | for her | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onu | it. | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | kendinin | for it. | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona (aya) | for it - | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onlara | [for them] | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | to it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | olan | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onu | for it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | onun | from it | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | "(is) with it?""" | ![]() |
| | لها | LHE | lehā | ona | [to] it. | ![]() |
وجه | VCH | veche | önünde | (at the) beginning | ||
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechu | yüzü (zatı) | (is the) face | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechi | (yüzü) rızasını | (the) face | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | veche | önünde | (at the) beginning | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechu | yüzü | (the) face | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechi | yüzü | (the) face | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechi | yüzünü (rızasını) | (the) Face | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | veche | yüzünü (rızasını) | (the) Countenance | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | veche | yüzünü (rızasını) | (the) Countenance | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechu | yüzü | (the) Face | ![]() |
و ج ه|VCH | وجه | VCH | vechi | rızasına | (the) Countenance | ![]() |
يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | ||
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | benden önce gelen | before me | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yediye | elimi | my hand | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | ellerinin (önünde) | before | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önünde | before | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | öncesinde | before | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyi | önüne | before Allah | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedey | önce | before | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يدي | YD̃Y | yedeyye | elimde | my hands | ![]() |
يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | (him) | ||
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekileri | before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde | his hands | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | elleri | its hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | iki eli | (was) before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekinin | (was) before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önünden | (him) | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerini | his hands, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | onun önünde | before him | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | ellerinde olan | "(was) before it.""" | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | before it. | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önü- | before it | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | before him | ![]() |
|
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | kendinden öncekini | (was) before it, | ![]() |
ي د ي|YD̃Y | يديه | YD̃YH | yedeyhi | önüne | him | ![]() |