Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
العلي | ELALY | l-ǎliyyu | çok yücedir | (is) the Most High, | ||
ع ل و|ALV | العلي | ELALY | l-ǎliyyu | yücedir | (is) the Most High, | |
ع ل و|ALV | العلي | ELALY | l-ǎliyyu | çok yücedir | (is) the Most High, | |
ع ل و|ALV | العلي | ELALY | l-ǎliyyu | ulu | (is) the Most High, | |
ع ل و|ALV | العلي | ELALY | l-ǎliyyu | yücedir | (is) the Most High, | |
ع ل و|ALV | العلي | ELALY | l-ǎliyyi | yüce | the Most High, | |
ع ل و|ALV | العلي | ELALY | l-ǎliyyu | yücedir | (is) the Most High, | |
العليا | ELALYE | l-ǔlyā | yüce olandır | the highest. | ||
ع ل و|ALV | العليا | ELALYE | l-ǔlyā | yüce olandır | the highest. | |
العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | alim (herşeyi en iyi bilen) | "the All-Knower,""" | ||
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | (are) the All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilensin | the All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knowing? | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilen(Allah)ın | the All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | hakkiyle bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knowing.""" | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | ve bilenin | the All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | alim (herşeyi en iyi bilen) | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmi | bilenin | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | çok bilen | "the All-Knower,""" | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | "the All-Knower.""" | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilendir | (is) the All-Knower, | |
ع ل م|ALM | العليم | ELALYM | l-ǎlīmu | bilen | the All-Knower, | |
بعلي | BALY | beǎ'lī | kocam da | my husband, | ||
ب ع ل|BAL | بعلي | BALY | beǎ'lī | kocam da | my husband, | |
علي | ALY | ǎleyye | bana | "to me.""" | ||
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | [on] me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana varan | to Me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | benden | above me? | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | (is) easy for Me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | (is) for Me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | on me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana yükledikleri | against me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | başıma | [on] me, | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | on me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana karşı | against me, | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | [on] me, | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | to me, | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | "to me.""" | |
ع ل و|ALV | علي | ALY | ǎliyyun | yücedir | (is) Most High, | |
| | علي | ALY | ǎleyye | bana | upon me | |
| | علي | ALY | ǎleyye | benim | on me - | |
عليا | ALYE | ǎliyyen | yüce | high. | ||
ع ل و|ALV | عليا | ALYE | ǎliyyen | yücedir | Most High, | |
ع ل و|ALV | عليا | ALYE | ǎliyyen | yüce | high. | |
ع ل و|ALV | عليا | ALYE | ǎliyyen | yüce | high. | |
عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | ||
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine düşen | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | against you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyki | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | over you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | yanında | to yourself | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerinedir | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon You | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | upon you | |
عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde | "(be) upon you.""" | ||
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizleri | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | towards you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üstünüze | [over] you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | sizin üzerinize de | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizden | towards you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size karşı | at you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinizde | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | günahlarınızı | from you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | from you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üstünüze | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | "upon you;" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | olsanız | [upon] you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde olacak | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | siz (bakın) | Upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | (be) upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | "(be) upon you.""" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | artık size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | başınıza | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | kendi aranızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | from you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinizedir | (be) upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizce | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizden | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | (be) upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinizdeki | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | (be) upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üstünüze | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | about you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üstünüze | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize- | among you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olsun | "on you;" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | towards you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi zorlayacak | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | about you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerine | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | yanınıza | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinizde vardır | over you | |
عليكما | ALYKME | ǎleykumā | ikinizin üzerine | against both of you | ||
| | عليكما | ALYKME | ǎleykumā | ikinizin üzerine | against both of you | |
عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | "(is) All-Knower.""" | ||
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (yaptığını) bilir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O herşeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O her şeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knowing | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendi | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | çok bilgili | learned. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgili | "learned.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilip- | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyordu | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | "(is) All-Knower.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | iyi bilirim | "knowing.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilen | learned. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (herşeyi) bilen | the All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | "(is) All-Knower.""" | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | learned. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | |
عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | (as) All-Knower. | ||
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | biliyor | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilen olarak | (as) All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | (herşeyi) bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilmektedir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | (is) All-Knower, | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower. | |
ع ل م|ALM | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knower, | |
علينا | ALYNE | ǎleynā | aleyhimize | "against us?""" | ||
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | to us. | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | "to us.""" | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizden | to us. | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizim üzerimize | over us, | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | on us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | on us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | on us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizim üzerimize | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizim üzerimize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | başımıza | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize karşı | over us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize karşı | against us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon us, | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | to us. | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | to us. | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | over us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | for us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize karşı | against Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üstümüze | about Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize karşı | against Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize karşı | against Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | against us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon Us. | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizi | [on] us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizce | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | [to] us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize | upon Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimize düşen | (is) on us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | against us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | aleyhimize | "against us?""" | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | from Us. | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bizim hakkımızda | to us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize göre | for Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | upon us, | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | üzerimizde | from us, | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize | against Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize düşer | upon Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize düşer | upon Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize düşer | upon Us | |
| | علينا | ALYNE | ǎleynā | bize aittir | upon Us | |
عليه | ALYH | ǎleyhi | "upon him;" | |||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | towards him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | [on it] | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona da | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde bulunan | upon it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on whom | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | on him | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | from Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | (hal) üzere | in [it] | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | to it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onu | over it. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | with him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | upon it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na (Allah'a) | against Him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | [in it] | ||
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | [on] him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | upon him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on [it]. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstlendiği | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | On Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun karşılığında | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | by him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhlerine | against him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunun için | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | about him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | "upon him;" | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | with him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun huzuruna | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların | [on] it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | Upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him] | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerlerine | on them | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun onlara | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | hakkında | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on whom descends | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | being devoted to it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | upon him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun hakkında | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | [on him], | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | alehylerine | against whom | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisi | against Him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun sorumluluğu | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde olduğunuzu | (are) on [it], | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | at it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üstüne | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | sizden | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | başına bir şey gelmesinden | for him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | and killed him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun başında | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üstüne | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | for Him. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onların üstüne | faints | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | [on it]. | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine(ona)- | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na karşı | from Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | buna karşı | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'na | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu karşılık | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onlara | on them | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinde | on it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | (of) one fainting | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhu | O'na | (with) | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun yanına | upon him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerinden | upon it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | O'nun işidir | upon Him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona- | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | üzerine | over it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | for it | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | aleyhine | on him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona (peypambere) | to him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona karşı | against him, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | onun üzerine | around him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | bunu | to it, | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | to him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | ona | for him | |
| | عليه | ALYH | ǎleyhi | kendisine | over him | |
عليها | ALYHE | ǎleyhā | (yerin) üzerindeki | "to them.""" | ||
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde | "[on it].""" | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde | [on it] | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun yanına | upon her | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerini | on their (hearts) | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | buna | over it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerine | on it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendisine ait olandan | against itself, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bu (yolda) | on it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerleri | it will be heated [on it] | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlar üzerinde | them, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bunlara | over it, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it. | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | yanlarına | over it, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde (yeryüzünde) | upon it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi aleyhine | against it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlara | against it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | (yerin) üzerindeki | (is) on it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerinde | (is) on it, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | upon it, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | therein. | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | on it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerine | over them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi üzerine olmasını diler | (be) upon her | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onda | "to them.""" | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onlara karşı | upon them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona göre | [on it]. | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | bunun üzerine | in it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | kendi zararına | against his (soul). | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerlerinde | for them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona | to it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onların üstünde | through them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun üzerine | upon it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | ona (ateşe) | to it, | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon which | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerine | upon which | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onları | over them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde bulunan | (is) on it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onların üzerinde | on them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun başında | over it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onu | upon it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzerinde vardır | Over it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | üzeri | upon them | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | onun başında | by it | |
| | عليها | ALYHE | ǎleyhā | başında | over it | |
عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhine | "to them?""" | ||
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kimselerin | on them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | on themselves | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (will be) on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlaradır | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | from them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünedir | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine olmasıdır | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | on them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumundan | about them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | upon them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerini | upon them - | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | karşı | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | [over them] | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların aleyhine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | over them - | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | [upon them] | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (are) over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | before them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] they | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzelerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | upon them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | [on] them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | upon them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerinden | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendileri hakkında | about them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | with them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | Upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları- | [upon] them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon then | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | haklarında | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | "to them?""" | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarına | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | başlarına | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları yenme imkanı | over them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | [on] them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların durumunu | at them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | about them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkında | against them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | for them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar(ın sözlerin)e | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onların üzerinden | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | bunlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerine | against whom | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | [on] them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | to them? | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | upon them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlardan | to them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar hakkındaki | about them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlar için | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | önlerinde | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların yanlarından | by them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhlerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | (is) for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | (are) over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | aleyhine | (is) against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların önünde | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onları | [over] them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | başlarına gelsin! | Upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | over them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstünde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | against them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üstüne | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üstlerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | üzerlerinden | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them - | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them? | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onları | them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendilerine | (is) upon them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | kendi aleyhlerinde | (is) against them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara | for them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara karşı | with them. | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | above them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | yanlarında | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | çevrelerinde | among them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhimu | kendilerine | to them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerinde | over them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | on them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onlara vardır | Over them, | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların | them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | onların üzerine | (will be) upon them | |
| | عليهم | ALYHM | ǎleyhim | üzerlerine | against them | |
عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | ikisine de | for both of them, | ||
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | ikisine de | on both of them | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | on them | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | on both of them. | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | ikisine de | on both of them | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | kendilerine | [on] both of them, | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | üzerlerine | over themselves | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | üstlerini | on themselves | |
| | عليهما | ALYHME | ǎleyhimā | onlara | for both of them, | |
عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (erkeklerin) kendileri üzerindeki | "before them.""" | ||
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | (erkeklerin) kendileri üzerindeki | (is) on them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlar (kadınlar) üzerinde | over them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara karşı | against them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların aleyhine | against them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | karşılarına | "before them.""" | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | kendileri için | on them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların üzerinde | on them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onlara | upon them | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | üstlerine | over themselves | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onları | [on] them. | |
| | عليهن | ALYHN | ǎleyhinne | onların | on them | |
عليون | ALYVN | ǐlliyyūne | İlliyyin('in) | (is) Illiyun? | ||
ع ل و|ALV | عليون | ALYVN | ǐlliyyūne | İlliyyin('in) | (is) Illiyun? | |
عليين | ALYYN | ǐlliyyīne | İlliyyindedir | Illiyin. | ||
ع ل و|ALV | عليين | ALYYN | ǐlliyyīne | İlliyyindedir | Illiyin. | |
فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | (bir iş) yapacaksanız | "doers.""" | ||
ف ع ل|FAL | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacak | "doing.""" | |
ف ع ل|FAL | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacaksanız | "doers.""" | |
ف ع ل|FAL | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacak | doers. | |
ف ع ل|FAL | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | (bir iş) yapacaksanız | "doers.""" | |
ف ع ل|FAL | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | (bunları) yaparız | the Doers. | |
ف ع ل|FAL | فاعلين | FEALYN | fāǐlīne | yapacağız | (the) Doers. | |
فعلي | FALY | feǎleyye | benim üzerimedir | then on me | ||
| | فعلي | FALY | feǎleyye | benim üzerimedir | then on me | |
فعليكم | FALYKM | feǎleykumu | sizin üzerinize borçtur | then upon you | ||
| | فعليكم | FALYKM | feǎleykumu | sizin üzerinize borçtur | then upon you | |
فعليه | FALYH | feǎleyhi | kendi aleyhinedir | then against him | ||
| | فعليه | FALYH | feǎleyhi | O'na | then on Him | |
| | فعليه | FALYH | feǎleyhi | kendi aleyhinedir | then against him | |
| | فعليه | FALYH | feǎleyhi | kendi zararınadır | then upon him | |
| | فعليه | FALYH | feǎleyhi | kendi zararınadır | then upon him | |
فعليها | FALYHE | feǎleyhā | (zararı) kendisinedir | then (it is) against himself. | ||
| | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | (zararı) kendisinedir | then (it is) against himself. | |
| | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | zararı kendisinedir | then it is against it. | |
| | فعليها | FALYHE | feǎleyhā | zararı kendisinedir | then it (is) against it. | |
فعليهم | FALYHM | feǎleyhim | üzerlerine iner | then upon them | ||
| | فعليهم | FALYHM | feǎleyhim | üzerlerine iner | then upon them | |
فعليهن | FALYHN | feǎleyhinne | onlara | then for them | ||
| | فعليهن | FALYHN | feǎleyhinne | onlara | then for them | |
لعلي | LALY | leǎllī | belki | Perhaps | ||
| | لعلي | LALY | leǎllī | umarım ki | that I may | |
| | لعلي | LALY | leǎllī | belki | perhaps I (can) | |
| | لعلي | LALY | leǎllī | böylelikle | That I may | |
| | لعلي | LALY | leǎllī | belki | Perhaps | |
| | لعلي | LALY | leǎllī | belki | so that [I] | |
| | لعلي | LALY | leǎllī | belki | that I may | |
ع ل و|ALV | لعلي | LALY | leǎliyyun | elbette yücedir | surely exalted, | |
لعليم | LALYM | leǎlīmun | bilendir | surely, (is) All-Knowing, | ||
ع ل م|ALM | لعليم | LALYM | leǎlīmun | bilendir | surely, (is) All-Knowing, | |
نعليك | NALYK | neǎ'leyke | pabuçlarını | your shoes. | ||
ن ع ل|NAL | نعليك | NALYK | neǎ'leyke | pabuçlarını | your shoes. | |
وعليكم | VALYKM | ve ǎleykum | ve sizin sorumluluğunuz | and on you | ||
| | وعليكم | VALYKM | ve ǎleykum | ve sizin sorumluluğunuz | and on you | |
وعلينا | VALYNE | ve ǎleynā | ve bize düşer | and on Us | ||
| | وعلينا | VALYNE | ve ǎleynā | ve bize düşer | and on Us | |
وعليه | VALYH | ve ǎleyhi | ve O'na | and upon Him | ||
| | وعليه | VALYH | ve ǎleyhi | ve O'na | and upon Him, | |
| | وعليه | VALYH | ve ǎleyhi | ve O'na | and upon Him | |
وعليها | VALYHE | ve ǎleyhā | ve aleyhinedir | and against it | ||
| | وعليها | VALYHE | ve ǎleyhā | ve aleyhinedir | and against it | |
| | وعليها | VALYHE | ve ǎleyhā | ve onların üzerinde | And on them | |
| | وعليها | VALYHE | ve ǎleyhā | ve onların üstünde | and upon them | |
وعليهم | VALYHM | ve ǎleyhim | ve üzerlerine vardır | and upon them | ||
| | وعليهم | VALYHM | ve ǎleyhim | ve üzerlerine vardır | and upon them | |