Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| | أم | ÊM | em | veya | or | 1x |
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yada |
or |
2:6
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
2:80
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
2:108
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
2:133
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
2:140
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
2:140
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
2:214
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
ummu |
anasıdır |
the foundation |
3:7
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
3:142
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
4:53
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
4:54
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
ya da |
or |
4:109
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
umme |
anası |
(the) mother |
6:92
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
6:143
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
6:144
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
6:144
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
umme |
anamın |
(of) my mother! |
7:150
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
ya da |
or |
7:193
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yada |
or |
7:195
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
7:195
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yahut |
or |
7:195
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
9:16
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
9:109
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
10:38
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
10:59
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
11:13
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
11:35
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
12:39
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yahut |
Or |
13:16
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
13:16
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
13:33
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
13:33
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
ummu |
ana |
(is) the Mother (of) the Book. |
13:39
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
ya da |
or |
14:21
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
16:59
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
17:69
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
18:9
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
19:78
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
20:86
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
umme |
anamın |
my mother |
20:94
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
Or |
21:21
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
Or |
21:24
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
21:43
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
21:55
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
21:109
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
23:68
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
23:69
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
23:70
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
23:72
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
24:50
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
24:50
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
25:15
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
25:17
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
25:44
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
veya |
or |
26:136
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
27:20
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
27:27
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
27:40
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
27:41
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
ummi |
annesine |
(the) mother |
28:7
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
ummi |
annesinin |
(of the) mother |
28:10
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
29:4
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
30:35
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa? |
Or |
32:3
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
34:8
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
35:40
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
35:40
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yada |
or |
36:10
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
37:11
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
37:62
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
37:150
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa (-mi var?) |
Or |
37:156
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
38:9
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
38:10
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
38:28
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
38:28
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
38:63
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
38:75
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
Or |
39:43
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
41:40
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
umme |
anasını |
(the) mother |
42:7
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
Or |
42:9
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
42:21
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
42:24
|
|
ا م م|EMM |
أم |
ÊM |
ummi |
ana |
(the) Mother |
43:4
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
Or |
43:16
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa? |
Or |
43:21
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yahut (değil miyim?) |
Or |
43:52
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
43:58
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
43:79
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
43:80
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
44:37
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Do |
45:21
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
46:4
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
46:8
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
47:24
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or do |
47:29
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
52:15
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:30
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:32
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
52:32
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:33
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:35
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
52:35
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:36
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:37
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yahut |
or |
52:37
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:38
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:39
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:40
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:41
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:42
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
52:43
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
53:24
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
53:36
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
54:43
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
54:44
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
56:59
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoks |
or |
56:64
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
56:69
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
56:72
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
ya da |
or |
63:6
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
67:17
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
68:37
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
68:39
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
68:41
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
68:46
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
Or |
68:47
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or |
72:10
|
|
| |
أم |
ÊM |
em |
yoksa |
or (whether) |
72:25
|
|
| |
أم |
ÊM |
emi |
yoksa |
or |
79:27
|
|
| | أو | ÊV | ev | veya | or | 84x |
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da (onlar) |
Or |
2:19
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
hatta |
or |
2:74
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:106
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:106
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veyahut |
or |
2:111
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:118
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:135
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
2:140
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
ya da |
or |
2:158
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:182
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:184
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
2:185
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:196
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:196
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:196
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:200
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:229
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:231
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
2:235
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
nor |
2:236
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:237
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
2:239
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
2:259
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:259
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:270
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
2:282
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:282
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:282
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
2:284
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
2:286
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
3:29
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
3:73
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
3:127
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya |
whether |
3:128
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
3:128
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
3:135
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
3:144
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
3:156
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
3:157
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
3:158
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
ya da |
or |
3:167
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
3:195
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:3
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:7
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
4:11
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
veya |
or |
4:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
4:15
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:43
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:43
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:43
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
4:47
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
ya da |
or |
4:66
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
ya da |
or |
4:71
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:74
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
hatta |
or |
4:77
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
veya |
or |
4:83
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:86
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:90
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:90
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:102
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:110
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
4:112
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:114
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
4:114
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:124
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:128
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
veya |
or |
4:135
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:135
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
4:135
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
4:149
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
4:149
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
5:6
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
5:6
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
5:6
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
5:32
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
5:33
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yada |
or |
5:33
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
5:33
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yada |
or |
5:42
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
5:52
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
5:89
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
5:89
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
5:95
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
5:95
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
5:106
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
5:108
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:21
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:35
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:40
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:47
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
6:65
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:65
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:93
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
6:145
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
6:145
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:145
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
yahut |
or |
6:146
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:146
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
6:157
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
6:158
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:158
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
6:158
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
7:4
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
7:20
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
7:37
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
7:50
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
7:53
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
7:88
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
7:164
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
7:173
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veyahut |
or |
7:176
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
8:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
8:30
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
8:30
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
yahut |
or |
8:32
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
9:52
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
9:53
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
9:57
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
9:57
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
9:80
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
9:126
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
10:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
10:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
10:15
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
10:17
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
10:24
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
10:46
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
10:50
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
11:12
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
11:80
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
11:87
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
11:89
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
11:89
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
ya da |
or |
12:9
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
12:21
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
12:25
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
12:80
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
12:85
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
12:107
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
13:17
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
13:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
13:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
13:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
13:40
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
14:13
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
16:33
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
16:45
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
16:46
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
16:47
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
16:77
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
16:97
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
17:23
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
17:50
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
Or |
17:51
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
17:54
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
17:58
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
17:68
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
17:91
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
17:92
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
17:92
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
17:93
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
17:93
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
17:107
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
veya |
or |
17:110
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
18:19
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
18:20
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
18:41
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
18:55
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
18:60
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
19:98
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
20:10
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
20:44
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
20:45
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
20:113
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
22:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veyahut |
or |
22:46
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
22:55
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
22:58
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
23:6
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
23:113
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
24:3
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
24:3
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
yahut |
or |
24:31
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
24:40
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:61
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
24:63
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut değil mi? |
Or |
25:8
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
25:8
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
25:21
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
25:44
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
25:62
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
26:73
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
26:73
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
26:93
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
27:7
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
27:21
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut da |
unless |
27:21
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
28:9
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
28:29
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
29:24
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
29:68
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
31:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
31:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
veya |
or |
33:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
33:17
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
33:24
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
33:54
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
34:9
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
34:24
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
34:24
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
37:147
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
38:39
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
39:38
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
39:57
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
39:58
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
40:26
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
40:40
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
40:77
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
41:11
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
42:34
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
42:50
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
42:51
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
42:51
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
43:40
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
43:42
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
43:53
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
46:4
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
48:11
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
48:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
50:37
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
51:39
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
51:52
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veyahut |
or |
52:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
53:9
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
58:22
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
58:22
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
58:22
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
59:5
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
59:14
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
62:11
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
65:2
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
67:10
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
yahut |
or |
67:13
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
67:28
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
ya da |
or |
70:30
|
|
| |
أو |
ÊV |
evi |
yahut |
or |
73:3
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
Or |
73:4
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
74:37
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
76:24
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
or |
77:6
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
79:46
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
80:4
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
veya |
or |
83:3
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
90:14
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
90:16
|
|
| |
أو |
ÊV |
ev |
yahut |
Or |
96:12
|
|
س ل م|SLM | السلم | ELSLM | s-silmi | islama (veya barışa) | Islam | 1x |
|
س ل م|SLM |
السلم |
ELSLM |
s-silmi |
islama (veya barışa) |
Islam |
2:208
|
|
س ل م|SLM |
السلم |
ELSLM |
s-seleme |
barış içinde yaşamak |
[the] peace |
4:90
|
|
س ل م|SLM |
السلم |
ELSLM |
s-seleme |
barış içinde yaşamak |
[the] peace |
4:91
|
|
س ل م|SLM |
السلم |
ELSLM |
s-seleme |
teslim olurlar |
the submission, |
16:28
|
|
س ل م|SLM |
السلم |
ELSLM |
s-seleme |
teslim |
the submission, |
16:87
|
|
س ل م|SLM |
السلم |
ELSLM |
s-selmi |
barışa |
peace |
47:35
|
|
ق ر ا|GRE | قروء | GRVÙ | ḳurū'in | kur' (üç adet veya üç temizlik süresi) | monthly periods. | 1x |
|
ق ر ا|GRE |
قروء |
GRVÙ |
ḳurū'in |
kur' (üç adet veya üç temizlik süresi) |
monthly periods. |
2:228
|
|
| | وإما | VÎME | ve immā | veya | And whether | 5x |
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
eğer |
And if |
6:68
|
|
| |
وإما |
VÎME |
veimmā |
yoksa |
or Whether |
7:115
|
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
ne zaman |
And if |
7:200
|
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
ve eğer |
And if |
8:58
|
|
| |
وإما |
VÎME |
veimmā |
ya da |
or |
9:106
|
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
veya |
And whether |
10:46
|
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
ve eğer |
And if |
17:28
|
|
| |
وإما |
VÎME |
veimmā |
veya |
or |
18:86
|
|
| |
وإما |
VÎME |
veimmā |
veya |
or |
19:75
|
|
| |
وإما |
VÎME |
veimmā |
yahut |
or |
20:65
|
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
ve eğer |
And if |
41:36
|
|
| |
وإما |
VÎME |
veimmā |
veya |
or |
47:4
|
|
| |
وإما |
VÎME |
ve immā |
veya |
and whether |
76:3
|
|
ك ر ه|KRH | وكرها | VKRHE | vekerhen | (veya) zoraki | or unwillingly, | 1x |
|
ك ر ه|KRH |
وكرها |
VKRHE |
vekerhen |
ve(ya) istemeyerek |
or unwillingly, |
3:83
|
|
ك ر ه|KRH |
وكرها |
VKRHE |
vekerhen |
(veya) zoraki |
or unwillingly, |
13:15
|
|
| | ولا | VLE | ve lā | veya | and not | 1x |
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değil |
and not |
1:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
-mayın |
But do not |
2:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmazlar |
and not |
2:38
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
2:41
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:41
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yapılamaz |
and not |
2:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
-mayın |
and (do) not |
2:60
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and no |
2:62
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
2:62
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmayan |
and not |
2:68
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:71
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:84
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve hiç |
and not |
2:86
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
değil |
and not |
2:102
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:105
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (ne de) |
and not |
2:107
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
And no |
2:112
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
2:112
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
değilsin |
And not |
2:119
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
(ne de) |
and [not] |
2:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve hiç |
and not |
2:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:134
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:141
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
2:152
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:154
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
2:162
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:168
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:170
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:173
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:174
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:174
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:185
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:187
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:188
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
2:190
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:191
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
2:195
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:196
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and no |
2:197
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
and no |
2:197
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
2:208
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:217
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:221
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:221
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:222
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:224
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (it is) not |
2:228
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (it is) not |
2:229
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:231
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:231
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (ne de) |
and not |
2:233
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
And (there is) no |
2:235
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:235
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:237
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve hiçbir |
and no |
2:254
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve hiçbir |
and no |
2:254
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ve ne de |
[and] not |
2:255
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:255
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:255
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:262
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
and (there will be) no |
2:262
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:262
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (does) not |
2:264
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:267
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
and no |
2:274
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:274
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
and no |
2:277
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:277
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
2:279
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:282
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (let him) not |
2:282
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:282
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:282
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
2:282
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
2:282
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:283
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
2:286
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
|
[And] (do) not |
2:286
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:5
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
3:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:64
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:64
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
3:67
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
3:73
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
3:80
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:88
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
3:102
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
3:103
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
3:105
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
3:116
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
|
but not |
3:119
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
3:139
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
3:139
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:153
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
vw |
and not |
3:153
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
3:169
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
3:170
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (let) not |
3:176
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (let) not |
3:178
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (let) not |
3:180
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
3:187
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
3:194
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
4:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
4:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:5
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:6
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (değildir) |
and not |
4:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
4:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
And (there is) no |
4:24
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:25
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:32
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:38
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:38
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (yaklaşmayın) |
and not |
4:43
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:89
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve -etmeyin |
and not |
4:89
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
4:94
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:98
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ve yok |
But (there is) no |
4:102
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:104
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:105
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:107
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
|
but not |
4:108
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:121
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmaz |
and not |
4:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
4:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:124
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:137
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yok |
and not |
4:142
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
4:143
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:168
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
4:171
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
4:171
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:172
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:173
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
4:173
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yok |
and not |
5:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And let not |
5:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
|
but (do) not |
5:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
5:5
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and let not |
5:8
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
asla |
And not |
5:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
5:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
5:21
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
5:44
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
5:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
5:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
5:54
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
5:69
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:76
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
5:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
5:87
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne |
and not |
5:103
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne |
and not |
5:103
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne |
and not |
5:103
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:104
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:106
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
5:116
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
6:14
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve sakın |
and not |
6:14
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
6:27
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yoktur |
And no |
6:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve hiçbir |
and not |
6:38
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
6:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
6:50
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
6:50
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
6:51
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (yoktur) |
And not |
6:59
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (yoktur) |
and not |
6:59
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
6:59
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
6:70
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
6:71
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
6:80
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
|
while not |
6:81
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
6:91
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:108
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:121
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
6:141
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
6:142
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
6:145
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
(fakat) |
but not |
6:147
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
6:148
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
6:148
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
6:150
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
6:151
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:151
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:151
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:152
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
6:153
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
6:164
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
6:164
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
7:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
7:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
fakat |
but (do) not |
7:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
|
but (do) not |
7:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
7:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
7:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
7:40
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değilsiniz |
and not |
7:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
7:56
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
sakın |
and (do) not |
7:73
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
7:74
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
7:85
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
7:85
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
7:86
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
7:142
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
7:148
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
asla |
and (do) not |
7:150
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and no |
7:188
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
7:192
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
7:192
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
7:197
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
7:205
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
8:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
8:21
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
8:46
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
8:47
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (let) not |
8:59
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
9:8
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
9:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:16
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:16
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
9:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
9:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
9:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
9:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:54
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:54
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
9:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
9:74
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
9:84
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:84
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (let) not |
9:85
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
9:91
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
9:91
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur (sorumluluk) |
And not |
9:92
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
9:116
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur ki |
and not |
9:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
9:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur ki |
and not |
9:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur ki |
and not |
9:120
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur ki |
And not |
9:121
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:121
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur ki |
and not |
9:121
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
9:126
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
10:16
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
10:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
10:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
10:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
10:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
veya |
and not |
10:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
10:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne ne |
and not |
10:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
10:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
10:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
10:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
10:62
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (let) not |
10:65
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
10:71
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ve |
But (will) not |
10:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
10:89
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve sakın |
And (do) not |
10:95
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
10:105
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
10:106
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
10:106
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
11:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
11:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
11:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
11:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (will) not |
11:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
11:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve- |
and (do) not |
11:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
11:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
11:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
11:57
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and (do) not |
11:64
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
11:78
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (let) not |
11:81
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
11:84
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
11:85
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
11:85
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
11:112
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
11:113
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ama hala |
but not |
11:118
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
12:56
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
12:60
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
12:87
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
asla |
And not |
12:110
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve veremeyen |
and not |
13:16
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
13:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
13:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
13:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
13:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
fakat |
but not |
14:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne yoktur |
and not |
14:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
14:38
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
14:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
15:65
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
15:69
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
15:88
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
16:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
16:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
16:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
16:73
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
16:84
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
16:85
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and (do) not |
16:91
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
16:92
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
16:94
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
16:95
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
16:115
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
16:116
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
16:127
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
16:127
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
17:15
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
17:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
(fakat) |
and (do) not |
17:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
17:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
17:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
17:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
17:32
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
17:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
17:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
17:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
17:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
17:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
17:56
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
17:71
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And not |
17:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ama (bu) |
but not |
17:82
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
17:110
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
17:110
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
18:5
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
sakın |
And let not be aware |
18:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
18:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
18:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
18:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (let) not |
18:28
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
18:28
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
18:38
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
18:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
18:49
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
18:51
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
18:69
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
18:73
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
18:110
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
19:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
19:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
19:60
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
20:21
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
20:40
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and (do) not |
20:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
20:47
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
20:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
20:58
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
20:69
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
20:74
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
20:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ama |
and (do) not |
20:81
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
20:89
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
20:89
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
20:94
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
20:107
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ve |
while not |
20:110
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
20:112
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
asla |
And (do) not |
20:114
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
20:118
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
20:119
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
20:123
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
20:131
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
21:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
21:28
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
21:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
21:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
21:40
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
21:43
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ama |
But not |
21:45
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
21:66
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmadan |
and not |
22:8
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmadan |
and not |
22:8
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
22:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
22:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
22:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
23:27
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
23:62
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
fakat |
and no (one) |
23:88
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
23:101
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
23:108
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (let) not |
24:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve artık |
and (do) not |
24:4
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
24:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
24:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
24:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
24:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
24:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
24:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
24:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve -yok |
and not |
24:58
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
24:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
24:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (bir güçlük) yoktur |
and not |
24:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
25:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
25:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
25:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
25:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
25:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
25:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
25:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
25:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
25:68
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
25:68
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
26:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
26:87
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
26:88
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
And not |
26:101
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
26:151
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
26:152
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
sakın |
And (do) not |
26:156
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
26:181
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
26:183
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
26:183
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
27:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (do) not |
27:70
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
27:70
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
27:80
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
28:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
28:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
28:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
28:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
28:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
28:77
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
28:78
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
28:80
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
28:83
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve sakın |
And (let) not |
28:87
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
28:87
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
28:88
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
29:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
29:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and (do) not |
29:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and (do) not |
29:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
29:46
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
29:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
30:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
30:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
30:57
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (let) not |
30:60
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
asla |
And (do) not |
31:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
31:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmadan |
and not |
31:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmadan |
and not |
31:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
31:28
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
değildir |
and not |
31:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and let not deceive you |
31:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
32:4
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
32:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and (do) not |
33:1
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
33:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
33:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
33:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
asla |
and (do) not |
33:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
33:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
33:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
And (do) not |
33:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
33:51
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
and not |
33:53
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olamaz |
and not |
33:53
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
33:55
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
33:65
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
34:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
34:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
34:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değiller |
and not |
34:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
34:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değil(iz) |
and not |
34:25
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
34:30
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
34:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
değildir |
and not |
34:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (yetmez) |
and not |
34:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (let) not |
35:5
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
35:11
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
35:11
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And none |
35:14
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
35:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
And not |
35:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
35:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
And not |
35:21
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
35:21
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
35:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
35:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
35:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
35:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
35:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
oysa |
but not |
35:43
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
35:44
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and not |
36:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
36:40
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
36:43
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
36:50
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
36:54
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
36:67
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmazlar |
and not |
37:47
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
38:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
38:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and (do) not |
38:44
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
fakat |
And not |
39:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And not |
39:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
39:43
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
39:61
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and no |
40:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
40:43
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
40:58
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildiniz |
and not |
41:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildiniz |
and not |
41:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
41:30
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
And not |
41:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ve ne de |
and |
41:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
41:37
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
41:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
41:47
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
42:8
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
42:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
42:15
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
42:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve nedir |
and not |
42:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmayandır |
and hardly |
43:52
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
|
And (let) not |
43:62
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
43:68
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değillerdir |
And not |
43:86
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmaz |
and not |
44:41
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
45:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (sağlamaz) |
and not |
45:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
45:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmaz |
and not |
45:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
46:9
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
46:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
46:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
46:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve asla |
and (do) not |
46:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
47:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
47:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
48:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and not |
48:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
48:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
49:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and (let) not |
49:11
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
49:11
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
49:11
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
49:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
49:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
51:51
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
and no |
52:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değilsin |
and not |
52:29
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
52:46
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
53:60
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
55:9
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
55:39
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
55:56
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
55:74
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
56:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
56:25
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
56:33
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmayan |
and not |
56:44
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
57:15
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
57:16
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
57:22
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
57:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmasa |
and not |
58:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmasa |
and not |
58:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve olmasa |
and not |
58:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
58:14
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
58:17
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
59:6
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
59:9
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
59:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
59:11
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
59:19
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
60:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
and not |
60:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
And not |
60:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
60:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
60:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
60:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
60:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
60:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
60:12
|
|
| |
ولا |
VLE |
velā |
ve |
But not |
62:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
63:9
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
65:1
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
65:6
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
68:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
68:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
68:48
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (did) not |
69:34
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve yoktur |
And not |
69:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değildir |
And not |
69:42
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
70:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
71:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
71:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
71:23
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
71:24
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
71:27
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
71:28
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
72:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
72:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
72:20
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
72:21
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (do) not |
74:6
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
74:28
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
74:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
yine hayır |
And nay! |
75:2
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
75:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ne de |
and not |
76:9
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
76:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and (do) not |
76:24
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
77:31
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
77:36
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
78:24
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
78:35
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
86:10
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve ne de |
and not |
87:13
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
and not |
88:7
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
89:18
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
89:26
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And not |
91:15
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve |
And (does) not |
107:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve (etmezsiniz) |
And not |
109:3
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değil(im) |
And not |
109:4
|
|
| |
ولا |
VLE |
ve lā |
ve değilsiniz |
And not |
109:5
|
|