| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | 12x |
|
|
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandıkları |
believed |
2:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandığı |
believed |
2:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanırsa |
believed |
2:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed |
2:126
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanmasıdır |
believes |
2:177
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
believed |
2:253
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
Believed |
2:285
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
believed |
2:285
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believe[d], |
3:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanmış olsaydı |
believed |
3:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inandı |
believed |
4:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed |
5:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanır |
believed |
6:48
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed |
7:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believe |
7:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
9:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
9:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
iman eden |
believed |
10:83
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
iman eden |
believed. |
11:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
iman edenleri |
"believed.""" |
11:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
zaten iman etmemişti |
believed |
11:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
18:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believes |
28:80
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan(lar) |
believes |
34:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed, |
40:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmene |
inanan |
believed, |
40:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمن |
ËMN |
āmin |
iman et! |
Believe! |
46:17
|
| |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | (have) believed | 200x |
|
|
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
iman edin |
"""Believe" |
2:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe, |
2:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed, |
2:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed |
2:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:76
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed |
2:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
"""Believe" |
2:91
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman etseler |
(had) believed |
2:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
2:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman ederlerse |
they believe[d] |
2:137
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan / doğrulayan |
believe[d]! |
2:153
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d] |
2:165
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
2:172
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulayan / iman eden |
believe[d]! |
2:178
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believe[d]! |
2:183
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:208
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]. |
2:212
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believe[d] |
2:213
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed |
2:214
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman edenler |
believed |
2:218
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believed |
2:249
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
2:254
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananların |
believe[d]. |
2:257
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman edenler |
believe[d]! |
2:264
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:267
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believe[d] |
2:277
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:278
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:282
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
3:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]. |
3:68
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
"""Believe" |
3:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe[d] |
3:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:100
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:102
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:118
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
3:130
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe[d] |
3:140
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
3:141
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
3:149
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
3:156
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın (diyerek) |
"""Believe" |
3:193
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:200
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inansalardı |
they believed |
4:39
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
believe |
4:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d] |
4:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
4:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
4:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandıklarını |
believe |
4:60
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
4:76
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe[d] |
4:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:135
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:136
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
Believe |
4:136
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed, |
4:137
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
(again) believed, |
4:137
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:144
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believe |
4:152
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
4:173
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
4:175
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulayan/emin- |
believe! |
5:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
5:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
5:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulaşan- |
believe, |
5:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
mü'minleri |
believe, |
5:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inansalardı |
(had) believed |
5:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
5:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe, |
5:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe, |
5:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:90
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
5:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:95
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe! |
5:106
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanmalarını |
believe |
5:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
6:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(larındır) |
believe |
7:32
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe |
7:42
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış |
(who has) believed |
7:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
(have) believed |
7:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inansalardı |
(had) believed |
7:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
7:157
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believed. |
8:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
8:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
9:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
9:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
O you who believe! |
9:34
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
believe |
9:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
9:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:113
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:119
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:123
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman edenlere |
believe |
10:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(lere) |
believed |
10:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
10:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
onlar iman eden |
believe |
10:63
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman ettiler |
they believed, |
10:98
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believe. |
10:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe |
11:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed. |
11:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:66
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
12:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlardır |
believed |
13:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
13:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
13:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
14:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
14:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulayan/emin |
believe |
14:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
16:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
16:102
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
siz inanın |
"""Believe" |
17:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış |
who believed |
18:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
18:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believed |
18:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed, |
19:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
19:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe |
22:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
have believed, |
22:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
22:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe. |
22:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar için |
believe |
22:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe, |
22:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
22:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
O you who believe! |
22:77
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe, |
24:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
24:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
24:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
24:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
24:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanırlar |
believe |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
26:227
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believed |
27:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
29:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believe |
29:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believe, |
29:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlara |
believe, |
29:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
29:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe! |
29:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believe |
29:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
30:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
30:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
31:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
32:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
33:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:49
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulamış- |
O you who believe! |
33:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:70
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
34:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
who believe |
35:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed, |
36:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
38:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
38:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe! |
39:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
40:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
40:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
who believe. |
40:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
40:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
40:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe |
41:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believed |
41:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe, |
41:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
42:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
42:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe |
42:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
42:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
42:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed, |
42:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believed |
43:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
45:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed |
45:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
45:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
46:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
47:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar ise |
believe |
47:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
47:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe, |
47:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
47:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
47:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
47:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlara |
believe |
48:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(lerdir) |
believe |
49:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
52:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
Believe |
57:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
who believe |
57:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
mü'minlere |
believed, |
57:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed |
57:16
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
57:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
57:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(lere) |
believed |
57:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
57:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
58:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
58:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlara |
believed. |
59:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
59:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believed |
61:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
62:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmaları |
they believed, |
63:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
63:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
64:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış olan |
have believed! |
65:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
65:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
66:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
66:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış |
believed |
66:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed - |
66:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananların |
believe |
74:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
83:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed - |
83:34
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
84:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
85:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
90:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
95:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
98:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
103:3
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | believing women | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış |
[the] believing women |
4:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış |
(of) the believers. |
4:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanan kadınlar- |
the believers |
5:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış kadınlara |
(and) the believing women, |
24:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanan kadınları |
believing women |
33:49
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'minātu |
mü'min kadınlar |
the believing women |
60:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'minātu |
inanmış kadınlar |
the believing women |
60:12
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | (are) [the] believers, | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers, |
3:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar da var |
(are) [the] believers, |
3:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
3:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
3:160
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
5:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
8:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler |
the believers |
8:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
8:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
[so] let the believers put (their) trust. |
9:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
(for) the believers |
9:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
14:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
(are) the believers |
23:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inanan erkeklerin |
the believing men |
24:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
O believers! |
24:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
30:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
49:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
49:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
58:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
64:13
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan | "(of) the believers.""" | 25x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
İnananları |
(to) the believers. |
2:223
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
3:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
3:68
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
3:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers. |
3:152
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
3:164
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
3:166
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
3:171
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
3:179
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers, |
4:84
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlardan |
the believers, |
4:95
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
4:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers, |
4:115
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers. |
4:139
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerden |
"the believers?""" |
4:141
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
4:141
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers. |
4:144
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerle |
the believers. |
4:146
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
4:146
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minlere |
the believers |
5:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
"the believers.""" |
6:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
"(of) the believers.""" |
7:143
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
8:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
the believers |
8:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlarla |
the believers. |
8:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
8:64
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
8:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler(den) |
the believers |
9:16
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers |
9:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkeklere |
(to) the believing men |
9:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
9:79
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers, |
9:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
9:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
(to) the believers. |
9:112
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
"(to) the believers.""" |
10:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
the believers. |
10:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers.""" |
10:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
to the believers - |
17:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(to) the believers, |
18:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
21:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
24:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler |
the believers. |
24:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
(of) the believers |
24:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar |
"(of) the believers.""" |
26:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
"the believers.""" |
26:102
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
26:114
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers.""" |
26:118
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
26:215
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
"the believers.""" |
27:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers. |
28:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers?""" |
28:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers. |
30:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerden |
the believers |
33:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
33:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(for) the believers |
33:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler |
the believers |
33:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(to) the believers |
33:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers. |
33:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min erkekleri |
the believing men |
33:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
(of) the believers |
33:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
33:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers. |
34:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
believing. |
37:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min |
believing. |
37:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
believing. |
37:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min |
believing. |
37:132
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers |
48:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
48:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
48:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
48:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers |
49:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
51:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlara |
the believers. |
51:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
57:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
59:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
(to) the believers. |
61:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
believers, |
66:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkeklere |
the believing men |
85:10
|
| |
| ي ق ن|YGN | الموقنين | ELMVGNYN | l-mūḳinīne | inananlar- | the ones who are certain. | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
الموقنين |
ELMVGNYN |
l-mūḳinīne |
inananlar- |
the ones who are certain. |
6:75
|
| |
| ن و س|NVS | الناس | ELNES | n-nāsi | (inanan) insanların | the people. | 1x |
|
|
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
2:8
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanların |
"the people,""" |
2:13
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
2:21
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
(is) [the] men |
2:24
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
[the] people |
2:44
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the mankind, |
2:94
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) [the] mankind |
2:96
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
the people |
2:102
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the people, |
2:142
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the mankind, |
2:143
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
[the] people, |
2:164
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
İnsanlar- |
the mankind |
2:165
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
2:168
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
2:188
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanların |
the people |
2:199
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
2:200
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
2:204
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
2:207
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind |
2:213
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
[the] people |
2:213
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
[the] people. |
2:224
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
[the] mankind |
2:243
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
2:243
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
[the] people - |
2:251
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
(by) the people, |
2:264
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlardan |
the people |
2:273
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanları |
[the] mankind |
3:9
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the people, |
3:21
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlarla |
(to) the people |
3:41
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
(to) the people |
3:46
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) people |
3:68
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the mankind |
3:97
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
(inanan) insanların |
the people. |
3:112
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanları |
the people - |
3:134
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the people |
3:140
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
halk |
[the people], |
3:173
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
(Düşman) İnsanlar |
the people |
3:173
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
4:1
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
the people |
4:37
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
(by) the people |
4:38
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
the people |
4:53
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
(of) the people |
4:54
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the people |
4:58
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlardan |
the people |
4:77
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the people |
4:105
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
4:108
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
the people. |
4:114
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
people, |
4:133
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara- |
(to) the people |
4:142
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
4:161
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
4:170
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
4:174
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
mankind, |
5:32
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
mankind. |
5:32
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlardan |
the people |
5:44
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the people |
5:49
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the people. |
5:67
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar içerisinde |
(of) the people |
5:82
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlarla |
(to) the people |
5:110
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the people, |
6:122
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the people |
6:144
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
[the] people |
7:85
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people, |
7:116
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the people |
7:144
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
7:158
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
7:187
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanların |
the men, |
8:26
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
(to) the people, |
8:47
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the people |
8:48
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
the people |
9:3
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
9:34
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the mankind |
10:2
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the mankind |
10:19
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
We let [the] mankind taste |
10:21
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
O mankind! |
10:23
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the men |
10:24
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
the people |
10:44
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlar |
the people |
10:44
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
O mankind! |
10:57
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
the mankind, |
10:60
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the mankind |
10:92
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the mankind |
10:99
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
"""O mankind!" |
10:104
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
"""O mankind!" |
10:108
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
11:17
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
the people |
11:85
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanların |
the mankind, |
11:103
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the mankind |
11:118
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
12:21
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
the mankind |
12:38
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the men |
12:38
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
[the] men |
12:40
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
the people |
12:46
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlara |
the people |
12:49
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
12:68
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the mankind, |
12:103
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the mankind |
13:1
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
the mankind, |
13:17
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
all? |
13:31
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the mankind |
14:1
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the mankind. |
14:36
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
the men |
14:37
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the mankind |
14:44
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the mankind |
16:38
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the mankind |
16:61
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
(of) the mankind |
17:89
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the people |
17:94
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
the people |
17:106
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
men |
18:55
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlarla |
(to) the people, |
19:10
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanaların |
the people |
20:59
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
21:61
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
O mankind! |
22:1
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
[the] mankind |
22:2
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the mankind |
22:3
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
O mankind! |
22:5
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
mankind |
22:8
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the mankind |
22:11
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the people? |
22:18
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
[the] mankind |
22:27
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
the people, |
22:40
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
"""O mankind!" |
22:49
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
O mankind! |
22:73
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the mankind. |
22:75
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
the mankind. |
22:78
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
25:50
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
people |
26:183
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
people! |
27:16
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
the mankind, |
27:73
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
the people |
27:82
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
men |
28:23
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the people |
29:2
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
29:10
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
29:10
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the people |
29:67
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
[the] people |
30:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
the people |
30:8
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
mankind |
30:30
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
men |
30:30
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
people |
30:33
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
We cause people to taste |
30:36
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) people, |
30:39
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) people, |
30:41
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the mankind |
31:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people |
31:20
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
31:33
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlardan |
the people, |
33:37
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the people |
33:63
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
[the] people |
34:28
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
[the] people |
34:36
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
35:3
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
35:5
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind! |
35:15
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar- |
men |
35:28
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the people |
35:45
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlar |
[the] men |
38:26
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanları |
(of) the mankind, |
40:57
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
40:57
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
40:59
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlara |
the people, |
40:61
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
40:61
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
the people |
42:42
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanların |
[the] mankind |
43:33
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
the people. |
44:11
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
45:26
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the people, |
46:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) the people |
48:20
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
O mankind! |
49:13
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanları |
men |
54:20
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanlara |
(on) the people |
57:24
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the people |
57:25
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people, |
62:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlardır |
(is) people |
66:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanlardan |
the people, |
83:2
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
mankind |
83:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the mankind |
99:6
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsu |
insanlar |
the mankind |
101:4
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāse |
insanların |
the people |
110:2
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) mankind, |
114:1
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) mankind, |
114:2
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) mankind, |
114:3
|
| |
| ن و س|NVS |
الناس |
ELNES |
n-nāsi |
insanların |
(of) mankind, |
114:5
|
| |
| ا م ن|EMN | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | to the believers | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanıyor |
(are) the believers. |
5:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
9:128
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanmış |
(are) believers. |
24:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
33:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inananlara karşı |
to the believers |
33:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
85:7
|
| |
| ي ق ن|YGN | بمستيقنين | BMSTYGNYN | bimusteyḳinīne | inananlardan | "(are) convinced.""" | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
بمستيقنين |
BMSTYGNYN |
bimusteyḳinīne |
inananlardan |
"(are) convinced.""" |
45:32
|
| |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | inananlar | believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanıyor |
believe |
4:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inananlar |
believe |
24:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
güvenmiyorsunuz |
you believe |
57:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanırsınız |
Believe |
61:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanıyorsunuz |
you believe! |
69:41
|
| |
| ا م ن|EMN | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
للمؤمنات |
LLMÙMNET |
lilmu'mināti |
inanan kadınlara |
to the believing women |
24:31
|
| |
| ا م ن|EMN | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inanan erkeklere | "for the believers.""" | 8x |
|
|
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
"for the believers.""" |
2:97
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
to the believers, |
3:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers. |
7:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
the believers, |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minler için |
for the believers. |
10:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minler için |
for the believers. |
11:120
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
15:77
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
to the believers. |
15:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
for the believers, |
17:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inanan erkeklere |
to the believing men |
24:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers, |
27:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
for the believers. |
27:77
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
29:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
45:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers |
48:20
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanan | (who is) believing | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanan |
(who is) believing |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
4:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minin |
bir mü'mine |
a believer |
9:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanmış olarak |
(is) a believer, |
16:97
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
17:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanırsa |
(is) a believer, |
20:112
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanmış olarak |
(is) a believer |
21:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
believing, |
40:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
40:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
(is) a believer. |
64:2
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | inanan kişi | a believer | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
mü'min |
"a believer,""" |
4:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'min |
(as) a believer |
20:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
inanan kişi |
a believer |
32:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
inanarak |
a believer |
71:28
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātin | inanan | faithful, | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātun |
inanmış |
believing |
48:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātin |
inanmış olduklarını |
(to be) believers, |
60:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātin |
inanan |
faithful, |
66:5
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (who is) believing | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetun |
inanan |
(who is) believing |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing. |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing. |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
inanmış kadın (için) |
(for) a believing woman, |
33:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'mineten |
inanmış |
believing |
33:50
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inananlarız | "(are) believers.""" | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
believers. |
5:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inananlarız |
"(are) believers.""" |
7:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorlardı |
"(were) believers.""" |
34:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyoruz |
"(are) believers.""" |
44:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanmış |
believing |
48:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
(are) believers. |
60:11
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | gerçekten inananlar | "believers.""" | 15x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
"believers?""" |
2:91
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan kimseler |
"believers.""" |
2:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
doğrulaşmış- |
"believers.""" |
2:248
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
2:278
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
3:49
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
3:139
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmış |
believers. |
3:175
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
5:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
5:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
"believers.""" |
5:112
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyorsanız |
believers. |
6:118
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmayacak |
believers. |
7:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
7:85
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
"believers.""" |
8:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
gerçekten inananlar |
believers. |
9:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
(who are) believers. |
9:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmış |
believers. |
9:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
mü'min |
believers? |
10:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
mü'minler |
believers. |
11:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'mineyni |
mü'min insanlar |
believers, |
18:80
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
24:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
iman |
believers. |
26:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıcı |
believers. |
26:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmazlar |
believers. |
26:67
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:139
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:158
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:174
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:190
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
(be) believers. |
26:199
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan insanlar |
"believers.""" |
34:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan insanlar |
believers, |
37:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
57:8
|
| |
| ي ق ن|YGN | موقنين | MVGNYN | mūḳinīne | gerçekten inanan kimseler | "convinced.""" | 1x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
موقنين |
MVGNYN |
mūḳinīne |
gerçekten inanan kimseler |
"convinced.""" |
26:24
|
| |
| ي ق ن|YGN |
موقنين |
MVGNYN |
mūḳinīne |
kesin olarak inanıyor |
certain. |
44:7
|
| |
| ن ز ل|NZL | نزل | NZL | nezele | inananlar | has come down | 1x |
|
|
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirmiştir |
revealed |
2:176
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirdi |
He revealed |
3:3
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirdi |
He revealed |
4:136
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirmiştir |
He has revealed |
4:140
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nuzzile |
indirilmeli |
sent down |
6:37
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirmediği |
(has been) sent down |
7:71
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirdi |
revealed |
7:196
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nuzzile |
indirilmiş olan |
has been sent down |
15:6
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nuzzile |
indirilen |
has been sent down |
16:44
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezele |
inmiştir |
it descended. |
17:105
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indiren |
sent down |
25:1
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nuzzile |
indirilmeli |
was revealed |
25:32
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezele |
indirdi |
Has brought it down, |
26:193
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirdi |
sends down |
29:63
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezele |
(azab) indiği |
it descends |
37:177
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirdi |
has revealed |
39:23
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirendir |
sends down |
43:11
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nuzzile |
indirilmeli |
was sent down |
43:31
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nuzzile |
indirilene |
is revealed |
47:2
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirdiğinden |
Allah has revealed, |
47:26
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezele |
inananlar |
has come down |
57:16
|
| |
| ن ز ل|NZL |
نزل |
NZL |
nezzele |
indirmedi |
has sent down |
67:9
|
| |
| ا م ن|EMN | وآمن | V ËMN | ve āmene | ve inanan | and believed | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وآمن |
V ËMN |
ve āmene |
ve inananlar |
and believed |
19:60
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمن |
V ËMN |
ve āmene |
ve inanan |
and believes |
20:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمن |
V ËMN |
ve āmene |
ve iman eden |
and believes |
25:70
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمن |
V ËMN |
ve āmene |
ve inanırsa |
and believed, |
28:67
|
| |
| ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āminū |
ve inanın |
And believe |
2:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve inandıkları |
and they believe |
5:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve inandıkları |
and believe, |
5:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve iman ettiler |
and believed, |
7:153
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āminū |
ve inanın |
and believe |
46:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve inananların |
and believe |
47:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āminū |
ve inanın |
and believe |
57:28
|
| |
| ا م ن|EMN | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women | 9x |
|
|
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'minātu |
ve inanan kadınlar |
and the believing women, |
9:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlara |
and the believing women |
9:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'minātu |
ve inanan kadınların |
and the believing women |
24:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve mü'min kadınlar |
and the believing women, |
33:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve mü'min kadınları |
and the believing women |
33:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women. |
33:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlar için |
and the believing women. |
47:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women |
48:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women, |
57:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women. |
71:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlara |
and the believing women, |
85:10
|
| |
| ا م ن|EMN | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | and the believers, | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler (de) |
and the believers. |
2:285
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve doğrulaşmış |
and the ones who believe |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
inanan erkekler |
And the believing men |
9:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler de |
and the believers. |
9:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
48:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve inananlar |
and the believers, |
74:31
|
| |
| ا م ن|EMN | وللمؤمنين | VLLMÙMNYN | velilmu'minīne | ve inanan erkekler için | and for the believing men | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve mü'minleri |
and the believers |
14:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve inanan erkekler için |
and for the believing men |
47:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve ve mü'minlere |
and for the believers, |
63:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve inanan erkekleri |
and the believing men |
71:28
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minu | inanan | believe | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minne |
inanıncaya |
they believe. |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minne |
inanıyor |
believe |
2:228
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
2:232
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
believe |
2:264
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanırlar |
believe |
3:199
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmaktadır |
believes |
7:158
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanır |
he believes |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanır |
believes |
9:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
iman eden |
believes |
10:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
iman etmeyen de |
believe |
10:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'mine |
kimse iman etmeyecek |
believe |
11:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmazlar |
believe |
12:106
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
believe |
20:16
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanmayanları |
believes |
20:127
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inananlar |
believe |
27:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inananırlar |
believe |
29:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan(lar) |
believe |
30:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanırlar |
believe |
32:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
34:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
who believes |
40:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanmazsa |
(has) not believed |
48:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
64:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
64:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
65:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanır |
believes |
65:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmıyor |
believing |
69:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
72:13
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | "who believe.""" | 19x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe. |
2:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe. |
2:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
2:100
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlardır |
believe |
2:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
They believe |
3:114
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:46
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
They believe |
4:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
DOĞRULAYAMAZLAR |
will they believe |
4:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
artık inanmazlar |
they believe |
4:155
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyor |
believed |
5:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
6:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananU(lar) |
believe |
6:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe |
6:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlar |
(who) believe. |
6:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
onlar inanmazlar |
they will believe. |
6:109
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
6:113
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe. |
6:125
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
ve inanmayanların |
believe |
6:150
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
6:154
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
zaman |
believe. |
7:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
7:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe. |
7:156
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
7:185
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:188
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:203
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
8:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
9:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmeyen |
believe. |
10:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman ederler |
believe |
11:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
11:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmeyen(lere) |
believe, |
11:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe |
12:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
12:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
13:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
15:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanların |
believe |
16:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
16:60
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:64
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe, |
16:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:79
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ları) |
believe |
16:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
16:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lara) |
believe |
17:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
17:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezlerken |
believe. |
19:39
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
believe? |
21:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
hala inanmıyorlar mı? |
they believe? |
21:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
they believe. |
23:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
23:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
23:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlar |
believe |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe |
26:201
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
27:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
27:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
28:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
28:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
29:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe |
29:67
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
30:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
34:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
36:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe. |
36:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
39:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
39:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
40:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlara |
believe, |
41:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
42:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
"believe.""" |
43:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
45:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
onlar inanmıyorlar |
they believe. |
52:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
53:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe |
58:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
77:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe, |
84:20
|
| |
| ر ج و|RCV | يرجو | YRCV | yercū | kavuşmaya inanan | hope | 1x |
|
|
| ر ج و|RCV |
يرجو |
YRCV |
yercū |
arzu eder |
hoping |
18:110
|
| |
| ر ج و|RCV |
يرجو |
YRCV |
yercū |
umuyor |
hopes |
29:5
|
| |
| ر ج و|RCV |
يرجو |
YRCV |
yercū |
kavuşmaya inanan |
hope |
33:21
|
| |
| ر ج و|RCV |
يرجو |
YRCV |
yercū |
arzu edenler |
hopeful |
60:6
|
| |
| ي ق ن|YGN | يوقنون | YVGNVN | yūḳinūne | kesin olarak inanan | who are certain. | 2x |
|
|
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
kesinlikle inanırlar |
firmly believe. |
2:4
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
bilmek isteyen |
(who) firmly believe. |
2:118
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
iyi bilen |
(who) firmly believe. |
5:50
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
kesin olarak inanırlar |
believe with certainty. |
27:3
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
inanmıyor(lar) |
certain. |
27:82
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
inanmayan(lar) |
certain in faith. |
30:60
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
kesin olarak inanırlar |
believe firmly. |
31:4
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
kesinlikle inanıyor |
certain. |
32:24
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
kesin olarak inanan |
who are certain. |
45:4
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
kesin olarak inanan |
who are certain. |
45:20
|
| |
| ي ق ن|YGN |
يوقنون |
YVGNVN |
yūḳinūne |
onlar düşünüp inanmazlar |
they are certain. |
52:36
|
| |
