Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (içindir) | (is) because they | ||
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | şüphesiz öyle | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (içindir) | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oluşlarıyla | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | dolayı | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü | because [they] | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | oldukları için | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehumu | şüphesiz onların | because | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | yüzünden | because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların (sebebiyledir) | (was) because [they] | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehumu | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların sebebiyledir | (is) because [they] | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | çünkü onlar | (is) because they | ![]() |
| | بأنهم | BÊNHM | biennehum | onların sebebiyledir | (is) because | ![]() |
فتنة | FTNT | fitnetun | denemek içindir | a trial | ||
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitneyiz | (are) a trial, | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression, | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir fitne | a trial, | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | fitneden | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | birer fitne(sınav)dır | (are) a trial. | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınamak için | "(as) a trial;" | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | denemek içindir | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir kötülük | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir belanın | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial, | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne (sınav) | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir imtihandır | (is) a trial, | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınamak için | (as) a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir imtihandır | (are) a trial, | ![]() |
ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | ![]() |
فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | ||
ن ف س|NFS | فلأنفسكم | FLÊNFSKM | felienfusikum | kendiniz içindir | then it is for yourself, | ![]() |
فللوالدين | FLLVELD̃YN | felilvālideyni | ana-baba içindir | (is) for parents, | ||
و ل د|VLD̃ | فللوالدين | FLLVELD̃YN | felilvālideyni | ana-baba içindir | (is) for parents, | ![]() |
لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmanız içindir | so that you may believe | ||
ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | ki inanasınız | That you may believe | ![]() |
ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmağa | that you believe | ![]() |
ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmanız içindir | so that you may believe | ![]() |
للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | içindir | For those who | ||
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimselerin ki | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | For those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendilerine | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lelleƶīne | kimselerdir | (are) those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | onlar için vardır | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | şu kimselerin | (is) for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | of those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerindir | (are) for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | [for] those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those whom | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | for those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | içindir | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | (yanındadır) | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kendileriyle | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | for those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselerin | to those | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere vardır | For those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | o kimseler için ki | those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseleri | those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | of those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | olanlara | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimselere | to those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | vardır | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | to those who | ![]() |
|
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | karşı | towards those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | kimseler için | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | hakkında | for those who | ![]() |
| | للذين | LLZ̃YN | lilleƶīne | için | for those who | ![]() |
للفقراء | LLFGREÙ | lilfuḳarā'i | (Sadakalar) fakirler içindir | For the poor | ||
ف ق ر|FGR | للفقراء | LLFGREÙ | lilfuḳarā'i | (Sadakalar) fakirler içindir | For the poor, | ![]() |
ف ق ر|FGR | للفقراء | LLFGREÙ | lilfuḳarā'i | fakirlere mahsustur | (are) for the poor, | ![]() |
ف ق ر|FGR | للفقراء | LLFGREÙ | lilfuḳarā'i | fakirler içindir | For the poor | ![]() |
للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler içindir | (is) for the righteous. | ||
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | erdemlilere | for the God-conscious. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | müttakiler için | for those who fear (Allah). | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için | for the pious. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlara | for the God-fearing. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için | for the God conscious. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlarındır | "(is) for the righteous.""" | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | takva sahiplerinindir | "(is) for the God fearing.""" | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the righteous. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for those who fear (Allah). | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakilere | for the righteous | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the righteous. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | sakınanlarındır | (is) for the righteous. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlar için vardır | for the righteous | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler içindir | (is) for the righteous. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | korunanlara | to the righteous, | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için vardır | for the righteous | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için | for the Allah-fearing. | ![]() |
و ق ي|VGY | للمتقين | LLMTGYN | lilmutteḳīne | muttakiler için vardır | for the righteous | ![]() |
لله | LLH | lillahi | Allah içindir | (are) for Allah, | ||
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (to) Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | """For Allah" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah içiniz | belong to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | for Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | (belongs) to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | for Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | To Allah (belongs) | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | "(is) for Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a karşı | to Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allaha aittir | (is) for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | sırf Allah için | for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | to Allah (belongs) | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | of Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | To Allah (belongs) | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | o Allah'a | (be) to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | """To Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | for Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | with Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | "(is) for Allah,""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a ait | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah içindir | (are) for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (is) for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | (belongs) to Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | (are) for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | for Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | (is) for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | (belongs) to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | to Allah (belongs) | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | for Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | """Allah forbid!" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | with Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | with Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın huzurunda | before Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (is) for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın huzuruna | before Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'adır | (is) for Allah! | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (is) for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (is) for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | yalnız Allah'a mahsustur | (is) from Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | (will be) for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | """To Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | """Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | """Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | to Allah (belongs) | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | (is) for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'adır | "(are) for Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | For Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | "to Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a layıktır | "(are) for Allah.""" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | To Allah (belongs) | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a mahsustur | (be) to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | yalnız Allah'ındır | for Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | yalnız Allah'a mahsustur | (be) to Allah! | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | """To Allah (belongs)" | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | (be) to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a'dır | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a aittir | (is) with Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | For Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a mahsustur | to Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ındır | To Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | [to] Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | [to] Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ın | of Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'ı | [to] Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | for Allah. | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah için | to Allah | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | Allah'a mahsustur | (are) for Allah, | ![]() |
| | لله | LLH | lillahi | yalnız Allah'ındır | (will be) with Allah. | ![]() |
لمن | LMN | limen | içindir | (is) for (the one) whose, | ||
| | لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | surely (will be) among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | -den (olursun) | (be) surely among | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | for (the ones) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler içindir | (is) for (the one) whose, | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | surely among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limeni | kimse için | for (the one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (are) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseden | (the one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | öyleleri var ki | (are those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseden | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | bir kısmı var ki | (is he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimse için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to (the one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden oluruz | (will) surely (be) of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | oluruz | (will be) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimindir? | """To whom (belongs)" | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | andolsun kim | Certainly, whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | diye | among | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere (karşı) | [to] those who | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | olanlardansınız | surely (will be) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | to whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerdendi | (was) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden olurum | (will be) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely among | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimin olacağını | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (he) will surely (be) among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to (one) whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye karşı | of whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | biridir | (is) of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | olana | (one) who - | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimindir? | """To whom (belongs)" | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | to those | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | surely (will be) of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | -dan | surely (are) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimselere | to (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | elbette | (is) surely, among | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselerden | for (one) whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (are) among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | kimseler(den) | surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (was) of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (are) from | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely, among | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimindir? | For whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for those | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse niçin | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemin | şüphesiz | (is) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (one) who, | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for (he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | To whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | to (him) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | For whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | mahsustur | (is) for whoever | ![]() |
لهم | LHM | lehum | onlar içindir | (is) for them | ||
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | "to them;" | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları(n durumlarını) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar | of theirs, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | işte onların | for them - | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | (evet) onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | with them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların var mı? | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onları | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olacağını | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | (is) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar(ı saptırmak) için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | of theirs. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | bunların | they have | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to (give) them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | mı var? | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara karşı | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | bulunan | for them - | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların lehine | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | They have | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | They will not have | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | they had | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlaradır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar içindir | (is) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | olara | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | (onlar) için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olacağı | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için bulunduğunu | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | they have | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them will be | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | from them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | mı var? | have they | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | of them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | of them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | they have | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | their | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | bunlara vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendi lehlerine | with them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinindir | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | bunların | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara ait | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | bunlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendileri olacaktır | surely they | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | surely, they | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların (mı?) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | "for them;" | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara da vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | they have | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlar için | (there be) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | öyleleri için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara olsun | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine mahsus | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların (var mıdır?) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların (var mı?) | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerini | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | [to] them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerinin -mı var? | (are) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlardan | of them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onları | them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onların | (is) for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | ![]() |
| | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | ![]() |
ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmesi içindir | he may know | ||
ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmek için | that may make evident | ![]() |
ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilmesi içindir | he may know | ![]() |
ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyuǎ'leme | bilinmesi için | to make known | ![]() |
ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | leyeǎ'lemu | bilir | surely knows | ![]() |
ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilsin diye | That He may make evident | ![]() |
ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerine getirmesi içindir | that might accomplish | ||
ق ض ي|GŽY | ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerine getirmesi içindir | that might accomplish | ![]() |
ق ض ي|GŽY | ليقضي | LYGŽY | liyeḳDiye | yerine getirmesi için | that might accomplish | ![]() |
ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | ||
ك ف ر|KFR | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | ![]() |
وخاف | VḢEF | ve ḣāfe | ve korkan içindir | and fears | ||
خ و ف|ḢVF | وخاف | VḢEF | ve ḣāfe | ve korkan içindir | and fears | ![]() |
ولكم | VLKM | velekum | sizin içindir | And for you | ||
| | ولكم | VLKM | velekum | sizin için vardır | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | size aittir | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | sizindir | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizindir | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizin için vardır | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | sizindir | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | sizin içindir | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizedir | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizin için vardır | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizin için vardır | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekumu | size | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizin için | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizin vardır | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizindir | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve sizin için vardır | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve size vardır | And for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve size vardır | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekum | ve size aittir | and for you | ![]() |
| | ولكم | VLKM | velekumu | ve sizin (midir?) | while for you | ![]() |
وليبتلي | VLYBTLY | veliyebteliye | ve denemesi içindir | And that might test | ||
ب ل و|BLV | وليبتلي | VLYBTLY | veliyebteliye | ve denemesi içindir | And that might test | ![]() |
وليخزي | VLYḢZY | veliyuḣziye | ve cezalandırması içindir | and that He may disgrace | ||
خ ز ي|ḢZY | وليخزي | VLYḢZY | veliyuḣziye | ve cezalandırması içindir | and that He may disgrace | ![]() |
وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | and that He (might) make evident | ||
ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | [and] so that makes evident | ![]() |
ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilmesi içindir | and that He (might) make evident | ![]() |
ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilmesi içindir | And that He (might) make evident | ![]() |
ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsinler (diye) | and that may know | ![]() |
ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsinler diye | And that may know | ![]() |
ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | ve bilsin diye | and so that Allah may make evident | ![]() |
وليمحص | VLYMḪṦ | veliyumeHHiSa | ve açığa çıkarması içindir | and that He may purge | ||
م ح ص|MḪṦ | وليمحص | VLYMḪṦ | veliyumeHHiSa | ve temize çıkarması için | And so that may purify | ![]() |
م ح ص|MḪṦ | وليمحص | VLYMḪṦ | veliyumeHHiSa | ve açığa çıkarması içindir | and that He may purge | ![]() |
ومتاع | VMTEA | ve metāǔn | ve yaşatmak içindir | and an enjoyment | ||
م ت ع|MTA | ومتاع | VMTEA | ve metāǔn | ve nimet | and a provision | ![]() |
م ت ع|MTA | ومتاع | VMTEA | ve metāǔn | ve geçinme | and livelihood | ![]() |
م ت ع|MTA | ومتاع | VMTEA | ve metāǔn | ve yaşatmak içindir | and an enjoyment | ![]() |
ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶe | ve edinmesi içindir | and take | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶe | ve edinmesi içindir | and take | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | ![]() |
ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | ||
ج ز ي|CZY | ويجزيهم | VYCZYHM | ve yecziyehum | ve mükafatlandırması içindir | and reward them | ![]() |