| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| إلي | ÎLY | ileyye | bana olacaktır | to Me | ||
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to Myself | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana olacaktır | to Me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | towards me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | "to me.""" | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | "to me""" | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me. | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana karşı | upon me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana göre | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | banadır | To Me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | banadır | towards Me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to Me. | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | banadır | towards Me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| | | إلي | ÎLY | ileyye | bana | to me | |
| الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerden olacaktır | the losers. | ||
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerden olacaktır | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerdendir | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenler- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | ve iyilerden olacaktır | "the righteous.""" | ||
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihlerdendir | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | ve iyilerden olacaktır | "the righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyi | "the righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler- | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyileri | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | yararlı insanlar- | "the righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerdendir | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | -Salihler | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | Salihlerdendi | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyi | "righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerdendir | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyilerden (bir çocuk) | "the righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | the righteous. | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | iyiler- | "the righteous.""" | |
| ص ل ح|ṦLḪ | الصالحين | ELṦELḪYN | S-SāliHīne | salihler- | the righteous. | |
| خير | ḢYR | ḣayrun | iyi olacaktır | (is) better | ||
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlı (olurdu) | (would have been) better, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayırdan | good (deeds), | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | iyilikten | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısı | (the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good. | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | (are) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (it is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good - | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyi | (is the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | iyilik- | a good, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisi | (is the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | hayır | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daima iyidir | (is) best. | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisidir | (is) best. | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | is (the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | (of) goodness | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi | (is) the best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is) the Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi olan | (is the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) [the] Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | bir hayır | good, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayır | (is) good. | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırdır | (is) good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (will be in) a better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlısı | (will be) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısıdır | (the) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha güzeli | (will be) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisi | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi olacaktır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (are the) best | |
| فان | FEN | fānin | yok olacaktır | (will) perish. | ||
| ف ن ي|FNY | فان | FEN | fānin | yok olacaktır | (will) perish. | |
| لهم | LHM | lehumu | kendileri olacaktır | surely they | ||
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | "to them;" | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları(n durumlarını) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar | of theirs, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | işte onların | for them - | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | (will be) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | (evet) onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | with them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var mı? | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onları | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olacağını | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | (is) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar(ı saptırmak) için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | of theirs. | |
| | | لهم | LHM | lehum | bunların | they have | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to (give) them | |
| | | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | var mı? | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | mı var? | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara karşı | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | bulunan | for them - | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them. | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlarındır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların lehine | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | They have | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | They will not have | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin olsa | they had | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlarındır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlaradır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar içindir | (is) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | olara | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | (onlar) için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olacağı | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için bulunduğunu | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | they have | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them will be | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | from them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | | لهم | LHM | lehum | mı var? | have they | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | of them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | of them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | they have | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | their | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlara vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendi lehlerine | with them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | [for] them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinindir | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | bunların | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara ait | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | bunlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendileri olacaktır | surely they | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | surely, they | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (mı?) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | "for them;" | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara da vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | they have | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlar için | (there be) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | öyleleri için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların var (mı?) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara olsun | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [for] them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerine | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendileri için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine mahsus | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (var mıdır?) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların (var mı?) | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerini | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | [to] them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerinin -mı var? | (are) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them. | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlardan | of them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onları | them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for themselves | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | (is) for them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | kendilerine | for them | |
| | | لهم | LHM | lehumu | onlara | to them, | |
| | | لهم | LHM | lehum | onların | (is) for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | For them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için vardır | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlar için | for them | |
| | | لهم | LHM | lehum | onlara | to them | |
| لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | elbette olacaktır | (is) surely to occur. | ||
| و ق ع|VGA | لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | olacaktır | (is) surely to occur. | |
| و ق ع|VGA | لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | vukubulacaktır | (will) surely occur. | |
| و ق ع|VGA | لواقع | LVEGA | levāḳiǔn | elbette olacaktır | will surely occur. | |
| هالك | HELK | hālikun | helak olacaktır | (will be) destroyed | ||
| ه ل ك|HLK | هالك | HELK | hālikun | helak olacaktır | (will be) destroyed | |
| وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | ||
| ك و ن|KVN | وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | |
| يرضى | YRŽ | yerDā | razı olacaktır | he will be pleased. | ||
| ر ض و|RŽV | يرضى | YRŽ | yerDā | (O'nun) istemediği | (does) he approve | |
| ر ض و|RŽV | يرضى | YRŽ | yerDā | razı olmaz | (is) not pleased | |
| ر ض و|RŽV | يرضى | YRŽ | yerDā | razı olmaz | He likes | |
| ر ض و|RŽV | يرضى | YRŽ | yerDā | razı olacaktır | he will be pleased. | |
| يكون | YKVN | yekūnu | O olacaktır | he will be | ||
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | will be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olur | can (there) be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olur | is [it] | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olacak | will be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | O olacaktır | he will be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | kalmasın | there is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | He (should) have | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | değildir | was | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | (haddin) | it is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmak | (there) should be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olabilir | can (there) be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | (sözkonusu) olamaz | (it) is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmayı | be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olabilir | (it) will be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmalı | is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | can | ||
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olur | can be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | yakışmaz | it is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olacaktır | will be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmuştur | is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olur | he will be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olması | (there) should be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | there be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmaması | should be | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olması | (would) become | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olur | becomes | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olmaz ki | there is | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ك و ن|KVN | يكون | YKVN | yekūnu | olur(lar) | will be | |