Herhangi bir yerinde "can" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ن ف س|NFSأنفسكمÊNFSKMenfusukumucanınızınyour souls!7x
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi yourselves, 2:44
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize yourselves 2:54
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum nefislerinizi yourselves. 2:54
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizi yourselves 2:84
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizi yourselves 2:85
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukumu canınızın yourselves, 2:87
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize yourselves, 2:187
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içinizde yourselves. 2:235
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içinizden geçen yourselves 2:235
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içlerinizdeki yourselves 2:284
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendiniz- "yourselves.""" 3:165
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikumu kendinizden yourselves 3:168
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum canlarınızı yourselves. 4:29
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi "yourselves""" 4:66
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendinizin yourselves 4:135
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize (is to guard) yourselves. 5:105
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekumu canlarınızı your souls! 6:93
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinize yourselves. 9:36
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum içinizden yourselves. 9:128
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendinizin yourselves, 10:23
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukum nefisleriniz your souls 12:18
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukum nefisleriniz your souls 12:83
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendi kendinizi yourselves. 14:22
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendi nefislerinizden yourselves 16:72
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum sizin yourselves 24:61
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendinize yourselves 24:61
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum nefisleriniz- yourselves 30:21
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendiniz- yourselves. 30:28
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizden yourselves? 30:28
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendi kendinize (of) yourselves 40:10
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusukum canlarınızın your souls, 41:31
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendiniz- yourselves, 42:11
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum birbirinizde yourselves 49:11
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendi canlarınızda yourselves. 51:21
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi (to) yourselves. 53:32
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendi canlarınıza yourselves 57:14
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusikum kendi canlarınızda yourselves, 57:22
ن ف س|NFS أنفسكم ÊNFSKM enfusekum kendinizi yourselves 66:6
ن ف س|NFSأنفسهمÊNFSHMenfusuhumcanları(about) themselves12x
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerinden themselves, 2:9
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine (to) themselves 2:57
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves, 2:90
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves, 2:102
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim içlerindeki themselves, 2:109
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendilerindekini (imanı) their (inner) souls, 2:265
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves 3:69
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum nefislerine themselves, 3:117
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum onlar kendi kendilerine themselves 3:117
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum nefislerine themselves - 3:135
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum kendi canlarının (about) themselves 3:154
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim içlerinde themselves 3:154
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi içlerinden themselves 3:164
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini (for) themselves? 4:49
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim içlerine işleyecek their souls 4:63
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves, 4:64
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim canları/kendileri- themselves 4:65
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim nefislerine themselves 4:97
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves. 4:107
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerinden themselves, 4:113
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim nefisleri themselves, 5:52
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum canlarının their souls, 5:70
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum nefislerinin their souls, 5:80
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves, 6:12
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves 6:20
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendilerine themselves. 6:24
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves 6:26
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim nefislerine themselves 6:130
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves 7:9
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi themselves 7:37
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves, 7:53
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi kendilerine (to) themselves 7:160
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendilerine themselves, 7:172
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves 7:192
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves 7:197
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi nefislerinin themselves 9:17
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini their own selves 9:42
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum canlarının their souls 9:55
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi kendilerine themselves 9:70
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum canlarının their souls 9:85
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum canlarını their lives 9:111
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum canları their own souls 9:118
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi kendilerine wrong themselves. 10:44
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini their souls, 11:21
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim onların kendi their souls. 11:31
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves. 11:101
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves, 14:45
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim nefislerine themselves, 16:28
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi kendilerine themselves 16:33
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi aralarından themselves. 16:89
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum onlar kendilerine themselves 16:118
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendilerinin (of) themselves 18:51
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendilerine themselves 21:43
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi vicdanlarına themselves 21:64
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum canlarının their souls 21:102
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini their souls, 23:103
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum kendilerinden themselves, 24:6
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi themselves 25:21
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusuhum vicdanları themselves, 27:14
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi kendilerine themselves 29:40
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi themselves? 30:8
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi kendilerine themselves 30:9
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim canları- their own selves, 33:6
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerine themselves, 34:19
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendilerinden themselves, 36:36
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves 39:15
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim nefislerine themselves, 39:53
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi canlarında themselves 41:53
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendilerini themselves 42:45
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim kendi themselves, 58:8
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusihim öz canlarına themselves, 59:9
ن ف س|NFS أنفسهم ÊNFSHM enfusehum kendi canlarını themselves. 59:19
ن ف س|NFSالأنفسELÊNFSl-enfusicanlar(ınız)(to) yourselves.2x
ن ف س|NFS الأنفس ELÊNFS l-enfusu nefisler the souls 4:128
ن ف س|NFS الأنفس ELÊNFS l-enfusi canlar(ınız) (to) yourselves. 16:7
ن ف س|NFS الأنفس ELÊNFS l-enfuse canları the souls 39:42
ن ف س|NFS الأنفس ELÊNFS l-enfusu nefislerinin the souls 43:71
ن ف س|NFS الأنفس ELÊNFS l-enfusu nefislerin the(ir) souls. 53:23
د ب ب|D̃BBالدوابELD̃VEBd-devābbicanlıların(of) the living creatures2x
د ب ب|D̃BB الدواب ELD̃VEB d-devābbi canlıların (of) the living creatures 8:22
د ب ب|D̃BB الدواب ELD̃VEB d-devābbi canlıların (of) the living creatures 8:55
س ب ع|SBAالسبعELSBAs-sebuǔcanavarınthe wild animal1x
س ب ع|SBA السبع ELSBA s-sebuǔ canavarın the wild animal 5:3
س ب ع|SBA السبع ELSBA s-seb'ǔ yedi the seven heavens 17:44
س ب ع|SBA السبع ELSBA s-seb'ǐ yedi (of) the seven heavens 23:86
ن ف س|NFSالنفسELNFSn-nefsecanathe life4x
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefse cana the life 5:45
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefse cana the soul 6:151
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefse nefis the soul 12:53
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefse canı the soul 17:33
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefse canı the soul 25:68
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefse nefsi(ni) his soul 79:40
ن ف س|NFS النفس ELNFS n-nefsu nefis soul! 89:27
و ت ن|VTNالوتينELVTYNl-vetīnecan damarınıthe aorta.1x
و ت ن|VTN الوتين ELVTYN l-vetīne can damarını the aorta. 69:46
ن ف س|NFSبأنفسهمBÊNFSHMbienfusihimkendi canlarınıntheir lives1x
ن ف س|NFS بأنفسهم BÊNFSHM bienfusihim kendilerinden against themselves 6:123
ن ف س|NFS بأنفسهم BÊNFSHM bienfusihim kendilerinde (is) in themselves. 8:53
ن ف س|NFS بأنفسهم BÊNFSHM bienfusihim kendi canlarının their lives 9:120
ن ف س|NFS بأنفسهم BÊNFSHM bienfusihim kendi (durumlarını) (is) in themselves. 13:11
ن ف س|NFS بأنفسهم BÊNFSHM bienfusihim kendiliklerinden good of themselves 24:12
ن ف س|NFSبالنفسBELNFSbin-nefsicanfor the life,1x
ن ف س|NFS بالنفس BELNFS bin-nefsi can for the life, 5:45
ن ف س|NFS بالنفس BELNFS bin-nefsi nefse by the soul 75:2
ب ل غ|BLĞبلغتBLĞTbeleğati(can) dayandığıit reaches2x
ب ل غ|BLĞ بلغت BLĞT belleğte duyurmamış olursun you (have) conveyed 5:67
ب ل غ|BLĞ بلغت BLĞT beleğte sana ulaşmıştır you have reached 18:76
ب ل غ|BLĞ بلغت BLĞT beleğtu ben ulaştım I have reached 19:8
ب ل غ|BLĞ بلغت BLĞT beleğati (can) dayandığı it reaches 56:83
ب ل غ|BLĞ بلغت BLĞT beleğati (can) dayanır it reaches 75:26
و ف ي|VFYتتوفاهمTTVFEHMteteveffāhumucanlarını aldığıtake them in death2x
و ف ي|VFY تتوفاهم TTVFEHM teteveffāhumu canlarını aldığı take them in death 16:28
و ف ي|VFY تتوفاهم TTVFEHM teteveffāhumu canlarını aldıkları take them in death 16:32
ش ه و|ŞHVتشتهيهTŞTHYHteştehīhicanların çektiğidesires1x
ش ه و|ŞHV تشتهيه TŞTHYH teştehīhi canların çektiği desires 43:71
و ف ي|VFYتوفاهمTVFEHMteveffāhumucanlarını alırkentake them (in death)1x
و ف ي|VFY توفاهم TVFEHM teveffāhumu canlarını alırken take them (in death) 4:97
و ف ي|VFYتوفتهTVFTHteveffethuonun canını alırlartake him1x
و ف ي|VFY توفته TVFTH teveffethu onun canını alırlar take him 6:61
و ف ي|VFYتوفتهمTVFTHMteveffethumucanlarını alırkentake them in death1x
و ف ي|VFY توفتهم TVFTHM teveffethumu canlarını alırken take them in death 47:27
ج م د|CMD̃جامدةCEMD̃Tcāmidetencansızfirmly fixed,1x
ج م د|CMD̃ جامدة CEMD̃T cāmideten cansız firmly fixed, 27:88
ح م م|ḪMMحميمḪMYMHamīmuncandan bir dostany devoted friend,1x
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin kaynar su- boiling water 6:70
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin kaynar su- boiling fluids 10:4
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin sıcak close. 26:101
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin kaynar su- boiling water. 37:67
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmun kaynar boiling fluid 38:57
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin dostu intimate friend 40:18
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmun sıcak intimate. 41:34
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin kaynar su scalding water, 55:44
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmin kaynar su- (the) scalding water, 56:93
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmun candan bir dost any devoted friend, 69:35
ح م م|ḪMM حميم ḪMYM Hamīmun dost a friend 70:10
ح ي ي|ḪYYحيḪYHayyincanlıliving thing?1x
ح ي ي|ḪYY حي ḪY Hayye yaşayan (were to) live 8:42
ح ي ي|ḪYY حي ḪY Hayyin canlı living thing? 21:30
د ب ب|D̃BBدابةD̃EBTdābbetinbir Dabbe (canlı)(the) creatures.12x
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlıyı moving creature, 2:164
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin yürüyen hayvan any animal 6:38
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlı moving creature 11:6
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlı of a moving creature 11:56
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlılardan moving creatures 16:49
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlı moving creature, 16:61
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlıyı moving creature 24:45
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbeten bir Dabbe (canlı) a creature 27:82
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlı(lar)- a creature 29:60
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlıyı creature. 31:10
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetu bir kurdundan a creature 34:14
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlı creature. 35:45
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlılar- (the) creatures. 42:29
د ب ب|D̃BB دابة D̃EBT dābbetin canlılar- (the) moving creatures 45:4
ع م م|AMMعمكAMKǎmmikeamcanın(of) your paternal uncles1x
ع م م|AMM عمك AMK ǎmmike amcanın (of) your paternal uncles 33:50
ن ش ر|NŞRفأنشرناFÊNŞRNEfeenşernāböylece canlandırdıkthen We revive1x
ن ش ر|NŞR فأنشرنا FÊNŞRNE feenşernā böylece canlandırdık then We revive 43:11
ا ن م|ENMللأنامLLÊNEMlilenāmicanlılar içinfor the creatures,1x
ا ن م|ENM للأنام LLÊNEM lilenāmi canlılar için for the creatures, 55:10
ن ف س|NFSلنفسهLNFSHlinefsihicanları/kendileri içinfor his own self.1x
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendi yararına for his soul, 10:108
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendisi için for his soul. 17:15
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendisine to himself. 18:35
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendisi için for his own soul. 27:40
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendi yararına "for himself;" 27:92
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendi yararına for himself. 29:6
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendisi için for himself. 31:12
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi canları/kendileri için for his own self. 35:18
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi nefsine himself, 35:32
ن ف س|NFS لنفسه LNFSH linefsihi kendisine to himself 37:113
و ف ي|VFYمتوفيكMTVFYKmuteveffīkesenin canını alacağım(will) take you1x
و ف ي|VFY متوفيك MTVFYK muteveffīke senin canını alacağım (will) take you 3:55
ع م ر|AMRمعمرMAMRmuǎmmerincanlıyaaged person1x
ع م ر|AMR معمر MAMR muǎmmerin canlıya aged person 35:11
و ف ي|VFYنتوفينكNTVFYNKneteveffeyennekesenin canını alırızWe cause you to die,1x
و ف ي|VFY نتوفينك NTVFYNK neteveffeyenneke seni vefat ettirsek We cause you to die, 10:46
و ف ي|VFY نتوفينك NTVFYNK neteveffeyenneke senin canını alırız We cause you to die, 13:40
و ف ي|VFY نتوفينك NTVFYNK neteveffeyenneke seni vefat ettiririz We cause you to die, 40:77
ن ف س|NFSنفسNFSnefsinbir can(for) a soul13x
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimse any soul 2:48
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin kimse- (another) soul 2:48
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun kimse a soul 2:123
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin kimsenin (another) soul 2:123
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimse any soul 2:233
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin kişiye soul 2:281
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin insanın soul 3:25
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefis soul 3:30
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin kişiye soul 3:161
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul 3:185
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin bir nefis- a soul 4:1
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin bir cana karşılık (for) a soul 5:32
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun bir kişi a soul 6:70
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefis- a soul, 6:98
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin kimse soul 6:164
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefisten a soul, 7:189
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul 10:30
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefis soul 10:54
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimse a soul 11:105
ن ف س|NFS نفس NFS nefsi nefsi Yaqub's soul, 12:68
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefsin soul 13:33
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefsin soul, 13:42
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefsin soul 14:51
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefis soul 16:111
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefse soul 16:111
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin bir can a soul? 18:74
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefsin soul 20:15
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefis soul 21:35
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun kimseye any soul 21:47
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul 29:57
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimse any soul 31:34
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimse any soul 31:34
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefse soul 32:13
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimse a soul 32:17
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun hiç kimseye a soul 36:54
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can- a soul 39:6
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun nefsin a soul, 39:56
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin nefse soul 39:70
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul 40:17
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul 45:22
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul, 50:21
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun kişi every soul 59:18
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul, 74:38
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun her can a soul 81:14
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun her can a soul 82:5
ن ف س|NFS نفس NFS nefsun kimsenin a soul 82:19
ن ف س|NFS نفس NFS nefsin can soul 86:4
ن ف س|NFSنفساNFSEnefsenbir canıa person4x
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir adam a man, 2:72
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen kimseye any soul 2:286
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen kendi istekleriyle (on their) own, 4:4
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir canı a soul 5:32
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen kişiye any soul 6:152
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen kimseye a soul 6:158
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen hiç kimseye any soul 7:42
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir canı a soul, 18:74
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir adam a man, 20:40
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen hiç kimseye any soul 23:62
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir canı a person 28:19
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir kişi a man, 28:33
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen hiçbir canı a soul 63:11
ن ف س|NFS نفسا NFSE nefsen bir kişiye any soul 65:7
ن ف س|NFSنفسكNFSKnefsukecanınyour soul1x
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefsike kendi(günahın yüzü) yourself. 4:79
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefseke kendinden (for) yourself. 4:84
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefsike senin nefsinde Yourself. 5:116
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefsike içinden yourself 7:205
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefseke kendini yourself 18:6
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefseke nefsini yourself, 18:28
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefseke kendini yourself 26:3
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefsike içinde yourself 33:37
ن ف س|NFS نفسك NFSK nefsuke canın your soul 35:8
ن ف س|NFSنفسهNFSHnefsihionun canından öncehis life.1x
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu nefsini himself? 2:130
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisini his own self 2:207
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendine himself. 2:231
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den (of) Himself, 3:28
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisin(in emirlerine karşı gelmek)den (against) Himself, 3:30
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendisine himself 3:93
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu nefsine his soul 4:110
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi his soul. 4:111
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsuhu nefsi his soul 5:30
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi Himself 6:12
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi Himself 6:54
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi onun canından önce his life. 9:120
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi onun nefsinden his self. 12:23
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinden "himself;" 12:30
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendisinden [himself] 12:32
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinden "himself?""" 12:51
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi onun nefsinden himself, 12:51
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi içinde himself, 12:77
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi içinde himself 20:67
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi nefsine himself. 47:38
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi himself, 48:10
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsuhu nefsinin his soul, 50:16
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinin (of) his soul, 59:9
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi nefsinin (of) his soul, 64:16
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsehu kendisine himself. 65:1
ن ف س|NFS نفسه NFSH nefsihi kendi nefsini himself 75:14
ن ف س|NFSنفسهاNFSHEnefsihākendi canı içinitself,1x
ن ف س|NFS نفسها NFSHE nefsihā kendi canı için itself, 16:111
ن ف س|NFS نفسها NFSHE nefsehā kendisini herself 33:50
ح ي ي|ḪYYوأحييناVÊḪYYNEve eHyeynāve can verdikand We give life1x
ح ي ي|ḪYY وأحيينا VÊḪYYNE ve eHyeynā ve can verdik and We give life 50:11
ن ف س|NFSوأنفسكمVÊNFSKMve enfusikumve canlarınızand your lives3x
ن ف س|NFS وأنفسكم VÊNFSKM ve enfusekum ve kendinizi and yourselves, 3:61
ن ف س|NFS وأنفسكم VÊNFSKM ve enfusikum ve canlarınız and yourselves. 3:186
ن ف س|NFS وأنفسكم VÊNFSKM ve enfusikum ve canlarınızla and your lives 9:41
ن ف س|NFS وأنفسكم VÊNFSKM ve enfusikum ve canlarınızla and your lives. 61:11
ن ف س|NFSوأنفسهمVÊNFSHMve enfusihimcanlariyleand their lives8x
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim canlariyle and their lives. 4:95
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim canlariyle and their lives 4:95
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusehum ve kendilerine and themselves 7:177
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim ve canlarıyla and their lives 8:72
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim ve canlarıyla and their lives 9:20
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim ve canlariyle and their lives. 9:44
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim ve canlarıyle and their lives 9:81
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim ve canlarıyla and their lives. 9:88
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusuhum kendileri de and they themselves? 32:27
ن ف س|NFS وأنفسهم VÊNFSHM ve enfusihim ve canlarıyle and their lives 49:15
ن ف س|NFSوالأنفسVELÊNFSvel'enfusive canlarınızınand [the] lives1x
ن ف س|NFS والأنفس VELÊNFS vel'enfusi ve canlarınızın and [the] lives 2:155
م ر ج|MRCوالمرجانVELMRCENvelmercānuve mercanand coral.2x
م ر ج|MRC والمرجان VELMRCEN velmercānu ve mercan and the coral. 55:22
م ر ج|MRC والمرجان VELMRCEN velmercānu ve mercandırlar and coral. 55:58
و ف ي|VFYوتوفناVTVFNEve teve ffenāve canımızı aland cause us to die1x
و ف ي|VFY وتوفنا VTVFNE ve teve ffenā ve canımızı al and cause us to die 3:193
و ف ي|VFY وتوفنا VTVFNE ve teve ffenā ve bizi öldür and cause us to die 7:126
|ومنVMNve menve canlılar içinand whom1x
| ومن VMN ve mine ve And of 2:8
| ومن VMN ve mine and (greedier) than 2:96
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 2:108
| ومن VMN ve men ve kim olabilir And who 2:114
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 2:121
| ومن VMN ve min -dan da """And from" 2:124
| ومن VMN ve men kimseyi """And whoever" 2:126
| ومن VMN ve min And from 2:128
| ومن VMN ve men ve kim ki And who 2:130
| ومن VMN ve men ve kimdir And who 2:138
| ومن VMN ve men ve kimdir And who 2:140
| ومن VMN ve min ve And from 2:149
| ومن VMN ve min ve And from 2:150
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 2:158
| ومن VMN ve mine -dan And among 2:165
| ومن VMN ve men kim and whoever 2:185
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 2:203
| ومن VMN ve mine And of 2:204
| ومن VMN ve mine And of 2:207
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 2:211
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 2:217
| ومن VMN ve men ve kim(ler) And whoever 2:229
| ومن VMN ve men kim And whoever 2:231
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 2:249
| ومن VMN ve men ve kimse and whoever 2:269
| ومن VMN ve men kim and whoever 2:275
| ومن VMN ve men ve kimse And whoever 2:283
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 3:19
| ومن VMN ve meni ve kimseler and (those) who 3:20
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 3:28
| ومن VMN ve mine and of 3:45
| ومن VMN ve mine and (he will be) of 3:46
| ومن VMN ve min -nden And from 3:75
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 3:85
| ومن VMN ve men ve -den/dan and whoever 3:97
| ومن VMN ve men ve -den/dan And whoever 3:97
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 3:101
| ومن VMN ve men ve kim and who 3:135
| ومن VMN ve men kim And whoever 3:144
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 3:145
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 3:145
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 3:161
| ومن VMN ve mine and from 3:186
| ومن VMN ve men ve kimse And whoever 4:6
| ومن VMN ve men ve kimse de and whoever 4:6
| ومن VMN ve men kim and whoever 4:13
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:14
| ومن VMN ve men ve kimse And whoever 4:25
| ومن VMN ve men kim And whoever 4:30
| ومن VMN ve men kimin and whoever 4:38
| ومن VMN ve men ve kimse And whoever 4:48
| ومن VMN ve men kimi and whoever 4:52
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:69
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:74
| ومن VMN ve men kim de and whoever 4:80
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 4:85
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who 4:87
| ومن VMN ve men ve birini And whoever 4:88
| ومن VMN ve men ve kim ki And whoever 4:92
| ومن VMN ve men her kim And whoever 4:93
| ومن VMN ve men ve -den/dan And whoever 4:100
| ومن VMN ve men ve -den/dan And whoever 4:100
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:110
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:111
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:112
| ومن VMN ve men ve kim And who 4:114
| ومن VMN ve men kim de And whoever 4:115
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:116
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:119
| ومن VMN ve men kim olabilir? and who 4:122
| ومن VMN ve men ve her kim And whoever 4:124
| ومن VMN ve men ve kim And who 4:125
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:136
| ومن VMN ve men ve kimseye And whoever 4:143
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 4:172
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:5
| ومن VMN ve mine ve And from 5:14
| ومن VMN ve men ve kimseleri and whoever 5:17
| ومن VMN ve men ve kim de and whoever 5:32
| ومن VMN ve mine ve arasında and from 5:41
| ومن VMN ve men ve birini And (for) whom 5:41
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:44
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:45
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:47
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who (is) 5:50
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:51
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:56
| ومن VMN ve min ve and from 5:66
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 5:95
| ومن VMN vemen ve kim but whoever 5:95
| ومن VMN ve men ve herkesi and whoever 6:19
| ومن VMN ve men ve kim olabilir? And who 6:21
| ومن VMN ve men ve kimseyi de and whoever 6:39
| ومن VMN ve min ve and from 6:64
| ومن VMN ve min ve and of 6:84
| ومن VMN ve min ve And from 6:87
| ومن VMN ve men kimseleri and who 6:92
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who 6:93
| ومن VMN ve men ve kimseden and (one) who 6:93
| ومن VMN ve mine And from 6:99
| ومن VMN ve men ve kim de and whoever 6:104
| ومن VMN ve men kimi de and whoever 6:125
| ومن VMN ve mine -dan And of 6:142
| ومن VMN ve mine ve -den and of 6:143
| ومن VMN ve mine ve And of 6:144
| ومن VMN ve mine ve -dan and of 6:144
| ومن VMN ve mine and of 6:146
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 6:160
| ومن VMN ve men kimin And (for) those 7:9
| ومن VMN ve min ce and from 7:17
| ومن VMN ve min ve and from 7:41
| ومن VMN vemin ve from 7:129
| ومن VMN ve men kimseleri and who 7:131
| ومن VMN ve min ve And among 7:159
| ومن VMN vemen ve kimi de while whoever 7:178
| ومن VMN ve men kim And whoever 8:13
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 8:16
| ومن VMN vemen oysa kim But whoever 8:49
| ومن VMN ve min and of 8:60
| ومن VMN ve meni ve kimselere and whoever 8:64
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 9:23
| ومن VMN ve mine ve And among 9:98
| ومن VMN vemine ve -den/dan But among 9:99
| ومن VMN ve min ve and (also) from 9:101
| ومن VMN ve men ve kim And who 9:111
| ومن VMN ve men ve kimselerin and who 9:120
| ومن VMN ve men ve kimdir? And who 10:31
| ومن VMN ve men ve kimdir? And who 10:31
| ومن VMN ve men ve kim varsa and whoever 10:66
| ومن VMN ve men ve olanları and (those) who 10:73
| ومن VMN ve men ve kim de and whoever 10:108
| ومن VMN ve min ve and before it 11:17
| ومن VMN vemen ve kim But whoever 11:17
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who 11:18
| ومن VMN ve men ve and whoever 11:40
| ومن VMN ve min ve and from 11:66
| ومن VMN ve min ve and after 11:71
| ومن VMN ve min and before 11:78
| ومن VMN ve men ve kimin and who 11:93
| ومن VMN ve men ve kimseler and (those) who 11:112
| ومن VMN ve min ve and before 12:80
| ومن VMN ve meni ve kimseler and whoever 12:108
| ومن VMN ve min ve and from 13:3
| ومن VMN vemen ve kimse or (one) who 13:10
| ومن VMN ve men ve kimse and (one) who 13:10
| ومن VMN ve min ve and from 13:11
| ومن VMN ve men ve kimseler and whoever 13:23
| ومن VMN ve men ve kimi And whoever 13:33
| ومن VMN vemine fakat (vardır) but among 13:36
| ومن VMN ve men ve bulunanların and whoever 13:43
| ومن VMN ve men ve kimseler and whoever 14:8
| ومن VMN ve min And ahead of him 14:17
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 14:36
| ومن VMN ve min ve and from 14:40
| ومن VMN ve men ve canlılar için and whom 15:20
| ومن VMN ve men kim """And who" 15:56
| ومن VMN ve min ve and of 16:11
| ومن VMN ve min ve bir kısmını and of 16:25
| ومن VMN ve min ve And from 16:67
| ومن VMN ve mine ve and among 16:68
| ومن VMN ve men ve kimseyi and (one) whom 16:75
| ومن VMN ve men ve kimse and (the one) who 16:76
| ومن VMN ve min ve and from 16:80
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 17:15
| ومن VMN ve men ve kim de And whoever 17:19
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 17:33
| ومن VMN ve men ve kimseler and whatever 17:44
| ومن VMN ve men ve kimse And whoever 17:72
| ومن VMN ve mine bir kısmında And from 17:79
| ومن VMN ve men ve kime And whoever 17:97
| ومن VMN ve men kimi de and whoever 17:97
| ومن VMN ve men kimselerle and who 17:103
| ومن VMN ve men ve kimi de and whoever 18:17
| ومن VMN ve men ve kimse and whoever 18:29
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who 18:57
| ومن VMN ve men ve bulunanlara and whoever 19:40
| ومن VMN ve min ve and of 19:58
| ومن VMN vemen ve kim But whoever 20:75
| ومن VMN ve men ve kimin And whoever 20:81
| ومن VMN vemen ve kim But (he) who 20:112
| ومن VMN ve men ama kim And whoever 20:124
| ومن VMN ve min bir kısmında and from 20:130
| ومن VMN ve meni ve kimdir and who 20:135
| ومن VMN ve men ve kimseleri and whom 21:9
| ومن VMN ve men ve kimseler And (those) who 21:19
| ومن VMN ve men ve her kim And whoever 21:29
| ومن VMN ve mine ve And of 21:82
| ومن VMN ve mine ve And among 22:3
| ومن VMN ve mine -dan And among 22:8
| ومن VMN ve mine ve And among 22:11
| ومن VMN ve men ve kimseler and whoever 22:18
| ومن VMN ve men ve kimi And whoever 22:18
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 22:25
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 22:30
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 22:31
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 22:32
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 22:60
| ومن VMN ve mine ve and from 22:75
| ومن VMN ve men ve kimseler and whoever 23:28
| ومن VMN ve men ve kimseler and whoever 23:71
| ومن VMN ve men ve bulunanlar and whoever 23:84
| ومن VMN ve min ve and before them 23:100
| ومن VMN vemen ve kimlerin But (the one) whose 23:103
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 23:117
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 24:21
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 24:33
| ومن VMN ve men bir kimseye And (for) whom 24:40
| ومن VMN ve men ve kim(ler) And whoever 24:52
| ومن VMN vemen ama kim(ler) But whoever 24:55
| ومن VMN ve min ve -den/dan and after 24:58
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 25:19
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 25:68
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 25:71
| ومن VMN ve men ve olanları and who 26:65
| ومن VMN ve men ve bulunanları and who 26:118
| ومن VMN ve men ve bulunanları and who 26:119
| ومن VMN ve men ve olan kimse and whoever 27:8
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 27:40
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 27:40
| ومن VMN ve men ve kimdir? and Who 27:63
| ومن VMN ve men ve kimdir? and Who 27:64
| ومن VMN ve men ve kimseler and whoever 27:87
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 27:90
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 27:92
| ومن VMN ve meni ve and (those) who 28:35
| ومن VMN ve men ve kime and who - 28:37
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who 28:50
| ومن VMN ve min -nden dolayı And from 28:73
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 28:84
| ومن VMN ve men ve kim and who - 28:85
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 29:6
| ومن VMN ve mine ve And of 29:10
| ومن VMN ve min ve And among 29:47
| ومن VMN ve min ve and from 29:55
| ومن VMN ve men ve kimdir? And who 29:68
| ومن VMN ve min ve and after. 30:4
| ومن VMN ve min -nden (biri) And among 30:20
| ومن VMN ve min -nden (biri de) And among 30:21
| ومن VMN ve min -nden (biri de) And among 30:22
| ومن VMN ve min -nden (biri de) And among 30:23
| ومن VMN ve min -nden (biri de) And among 30:24
| ومن VMN ve min -nden (biri de) And among 30:25
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 30:44
| ومن VMN ve min -nden (biri de) And among 30:46
| ومن VMN ve mine ve And of 31:6
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 31:12
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 31:12
| ومن VMN vemine ve But of 31:20
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 31:22
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 31:23
| ومن VMN ve men ve kim olabilir? And who 32:22
| ومن VMN ve min ve and from 33:7
| ومن VMN ve min ve and from 33:10
| ومن VMN ve men fakat kim And whoever 33:31
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 33:36
| ومن VMN ve meni ve kimseye And whoever 33:51
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 33:71
| ومن VMN ve mine ve bir kısmı And [of] 34:12
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 34:12
| ومن VMN ve min ve And from 35:12
| ومن VMN ve men ve -den/dan And whoever 35:18
| ومن VMN ve mine ve And in 35:27
| ومن VMN ve mine -dan vardır And among 35:28
| ومن VMN ve min ve and behind them 36:9
| ومن VMN ve min ve and of 36:36
| ومن VMN ve men ve kime And (he) whom 36:68
| ومن VMN ve min And of 37:113
| ومن VMN ve min ve and from 39:16
| ومن VMN ve men ama kimi And whoever 39:23
| ومن VMN ve men ve kimi And whoever 39:36
| ومن VMN ve men ve kime And whoever 39:37
| ومن VMN ve men ve kim de and whoever 39:41
| ومن VMN ve men ve olanlar and whoever 39:68
| ومن VMN ve men ve bulunanlar and who 40:7
| ومن VMN ve men ve kimseleri and whoever 40:8
| ومن VMN ve men ve kimi And whoever 40:9
| ومن VMN ve men ve kimi And whoever 40:33
| ومن VMN ve men ve her kim and whoever 40:40
| ومن VMN ve min ve and between us 41:5
| ومن VMN ve min ve and from 41:14
| ومن VMN ve men ve kim olabilir? And who 41:33
| ومن VMN ve min ve And of 41:37
| ومن VMN ve min biri de (şudur) And among 41:39
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 41:46
| ومن VMN ve men ve and whoever 42:7
| ومن VMN ve mine ve and among 42:11
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 42:20
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 42:23
| ومن VMN ve min ve And among 42:29
| ومن VMN ve min ve And among 42:32
| ومن VMN ve men ve kimi And whoever 42:44
| ومن VMN ve men ve kimi And whom 42:46
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 43:36
| ومن VMN ve men ve kimseyi and (one) who 43:40
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 45:15
| ومن VMN ve men kim olabilir? And who 46:5
| ومن VMN ve min ve And before it 46:12
| ومن VMN ve min ve and after him, 46:21
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 46:32
| ومن VMN ve men ve kimse and whoever 47:38
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 48:10
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 48:13
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 48:17
| ومن VMN vemen ve kim but whoever 48:17
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 49:11
| ومن VMN ve mine ve bir kısmında And of 50:40
| ومن VMN ve min ve And of 51:49
| ومن VMN ve mine bir kısmında And of 52:49
| ومن VMN ve min ve vardır Besides these two 55:62
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 57:24
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 59:4
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 59:9
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 60:1
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 60:6
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 60:9
| ومن VMN ve men ve kim (olabilir?) And who 61:7
| ومن VMN ve mine ve and from 62:11
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 63:9
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 64:9
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 64:11
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 64:16
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 65:1
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 65:2
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 65:3
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 65:4
| ومن VMN ve men ve kim and whoever 65:5
| ومن VMN ve men ve kimse and (he) who, 65:7
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 65:11
| ومن VMN ve mine and of 65:12
| ومن VMN ve men ve olanları and whoever 67:28
| ومن VMN ve men kimseyi and whoever 68:44
| ومن VMN ve men ve kimseler and (those) 69:9
| ومن VMN ve men ve bulunanları And whoever 70:14
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 72:17
| ومن VMN ve men artık kim And whoever 72:23
| ومن VMN ve min ve and from 72:27
| ومن VMN ve men ve adamı and whom 74:11
| ومن VMN ve mine bir bölümünde And of 76:26
| ومن VMN ve men ve kim And whoever 99:8
| ومن VMN ve min ve And from 113:3
| ومن VMN ve min ve And from 113:4
| ومن VMN ve min ve And from 113:5
و ف ي|VFYيتوفاكمYTVFEKMyeteveffākumcanınızı alır"""Will take your soul"2x
و ف ي|VFY يتوفاكم YTVFEKM yeteveffākum sizi öldüren takes your (soul) 6:60
و ف ي|VFY يتوفاكم YTVFEKM yeteveffākum sizin canınızı alacak olan causes you to die. 10:104
و ف ي|VFY يتوفاكم YTVFEKM yeteveffākum öldürür will cause you to die. 16:70
و ف ي|VFY يتوفاكم YTVFEKM yeteveffākum canınızı alır """Will take your soul" 32:11
و ف ي|VFYيتوفونهمYTVFVNHMyeteveffevnehumcanlarını alırken(to) take them in death1x
و ف ي|VFY يتوفونهم YTVFVNHM yeteveffevnehum canlarını alırken (to) take them in death 7:37
و ف ي|VFYيتوفىYTVFyeteveffācanlarını alırkentake away souls1x
و ف ي|VFY يتوفى YTVF yeteveffā canlarını alırken take away souls 8:50
و ف ي|VFY يتوفى YTVF yuteveffā öldürülür dies, 22:5
و ف ي|VFY يتوفى YTVF yeteveffā vefat ettirir takes 39:42
و ف ي|VFY يتوفى YTVF yuteveffā öldürülüyor dies 40:67
ش ه و|ŞHVيشتهونYŞTHVNyeştehūnecanlarının çektiğithey desire.2x
ش ه و|ŞHV يشتهون YŞTHVN yeştehūne hoşlandıklarını they desire. 16:57
ش ه و|ŞHV يشتهون YŞTHVN yeştehūne arzu ettikleri they desire, 34:54
ش ه و|ŞHV يشتهون YŞTHVN yeştehūne canlarının istediği they desire. 52:22
ش ه و|ŞHV يشتهون YŞTHVN yeştehūne canlarının çektiği they desire. 56:21
ش ه و|ŞHV يشتهون YŞTHVN yeştehūne gönüllerinin çektiği they desire. 77:42

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}