Herhangi bir yerinde "kardeş" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا خ و|EḢVأخÊḢeḣunkardeşi dea brother1x
ا خ و|EḢV أخ ÊḢ eḣun bir erkek (is) a brother 4:12
ا خ و|EḢV أخ ÊḢ eḣun kardeşi de a brother 12:77
ا خ و|EḢVأخاÊḢEeḣākardeşini (Hud'u)(the) brother1x
ا خ و|EḢV أخا ÊḢE eḣā kardeşini (Hud'u) (the) brother 46:21
ا خ و|EḢVأخاناÊḢENEeḣānākardeşimiziour brother2x
ا خ و|EḢV أخانا ÊḢENE eḣānā kardeşimizi our brother 12:63
ا خ و|EḢV أخانا ÊḢENE eḣānā kardeşimizi our brother 12:65
ا خ و|EḢVأخاهÊḢEHeḣāhukardeşihis brother4x
ا خ و|EḢV أخاه ÊḢEH eḣāhu kardeşini his brother. 12:69
ا خ و|EḢV أخاه ÊḢEH eḣāhu kardeşini his brother 12:76
ا خ و|EḢV أخاه ÊḢEH eḣāhu kardeşi his brother 19:53
ا خ و|EḢV أخاه ÊḢEH eḣāhu kardeşi his brother 25:35
ا خ و|EḢVأخاهمÊḢEHMeḣāhumkardeşleri(We sent) their brother8x
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri (We sent) their brother 7:65
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri (We sent) their brother 7:73
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri his brother 7:85
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri (We sent) their brother 11:50
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri (We sent) their brother 11:61
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri their brother 11:84
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri their brother 27:45
ا خ و|EḢV أخاهم ÊḢEHM eḣāhum kardeşleri their brother 29:36
ا خ و|EḢVأختÊḢTuḣtunbir kızkardeşia sister,3x
ا خ و|EḢV أخت ÊḢT uḣtun bir kızkardeşi a sister, 4:12
ا خ و|EḢV أخت ÊḢT uḣtun bir kızkardeşi a sister, 4:176
ا خ و|EḢV أخت ÊḢT uḣte kızkardeşi sister 19:28
ا خ و|EḢVأختكÊḢTKuḣtukekızkardeşinyour sister1x
ا خ و|EḢV أختك ÊḢTK uḣtuke kızkardeşin your sister 20:40
ا خ و|EḢVأخواتكمÊḢVETKMeḣavātikumkızkardeşlerinizin(of) your sisters1x
ا خ و|EḢV أخواتكم ÊḢVETKM eḣavātikum kızkardeşlerinizin (of) your sisters 24:61
ا خ و|EḢVأخواتهنÊḢVETHNeḣavātihinnekızkardeşlerinin(of) their sisters2x
ا خ و|EḢV أخواتهن ÊḢVETHN eḣavātihinne kızkardeşlerinin (of) their sisters, 24:31
ا خ و|EḢV أخواتهن ÊḢVETHN eḣavātihinne kızkardeşlerinin (of) their sisters 33:55
ا خ و|EḢVأخوكÊḢVKeḣūkesenin kardeşinimyour brother1x
ا خ و|EḢV أخوك ÊḢVK eḣūke senin kardeşinim your brother 12:69
ا خ و|EḢVأخوهمÊḢVHMeḣūhumkardeşleritheir brother4x
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:106
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:124
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:142
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:161
ا خ و|EḢVأخويكمÊḢVYKMeḣaveykumkardeşlerinizinyour brothers,1x
ا خ و|EḢV أخويكم ÊḢVYKM eḣaveykum kardeşlerinizin your brothers, 49:10
ا خ و|EḢVأخيÊḢYeḣīkardeşim"(of) my brother?"""4x
ا خ و|EḢV أخي ÊḢY eḣī kardeşimin "(of) my brother?""" 5:31
ا خ و|EḢV أخي ÊḢY eḣī kardeşimdir (is) my brother. 12:90
ا خ و|EḢV أخي ÊḢY eḣī kardeşim my brother. 20:30
ا خ و|EḢV أخي ÊḢY eḣī kardeşimin (is) my brother, 38:23
ا خ و|EḢVأخيهÊḢYHeḣīhikardeşi"(of) his brother;"10x
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşi his brother 2:178
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşini his brother, 5:30
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşinin (of) his brother. 5:31
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşinin his brother 7:150
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşi his brother 12:64
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşinin (of) his brother. 12:70
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşinin "(of) his brother;" 12:76
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşinin (of) his brother. 12:76
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşinin (of) his brother, 49:12
ا خ و|EḢV أخيه ÊḢYH eḣīhi kardeşi- his brother, 80:34
ا خ و|EḢVإخوانÎḢVENiḣvānekardeşleribrothers1x
ا خ و|EḢV إخوان ÎḢVEN iḣvāne kardeşleri brothers 17:27
ا خ و|EḢVإخواناÎḢVENEiḣvānenkardeşler(they will be) brothers2x
ا خ و|EḢV إخوانا ÎḢVENE iḣvānen kardeşler brothers. 3:103
ا خ و|EḢV إخوانا ÎḢVENE iḣvānen kardeşler olarak (they will be) brothers 15:47
ا خ و|EḢVإخوانكمÎḢVENKMiḣvānikumkardeşlerinizin(of) your brothers1x
ا خ و|EḢV إخوانكم ÎḢVENKM iḣvānikum kardeşlerinizin (of) your brothers 24:61
ا خ و|EḢVإخوانهمÎḢVENHMiḣvānehumkardeşleritheir brothers1x
ا خ و|EḢV إخوانهم ÎḢVENHM iḣvānehum kardeşleri their brothers 58:22
ا خ و|EḢVإخوانهنÎḢVENHNiḣvānihinnekardeşleri(of) their brothers4x
ا خ و|EḢV إخوانهن ÎḢVENHN iḣvānihinne kardeşleri their brothers 24:31
ا خ و|EḢV إخوانهن ÎḢVENHN iḣvānihinne kardeşlerinin (of) their brothers 24:31
ا خ و|EḢV إخوانهن ÎḢVENHN iḣvānihinne kardeşleri their brothers 33:55
ا خ و|EḢV إخوانهن ÎḢVENHN iḣvānihinne kardeşlerinin (of) their brothers 33:55
ا خ و|EḢVإخوةÎḢVTiḣvetunkardeşler(are) brothers,4x
ا خ و|EḢV إخوة ÎḢVT iḣvetun kardeşleri brothers and sisters, 4:11
ا خ و|EḢV إخوة ÎḢVT iḣveten kardeşler brothers and sisters 4:176
ا خ و|EḢV إخوة ÎḢVT iḣvetu kardeşleri (the) brothers 12:58
ا خ و|EḢV إخوة ÎḢVT iḣvetun kardeştirler (are) brothers, 49:10
ا خ و|EḢVإخوتكÎḢVTKiḣvetikekardeşlerineyour brothers1x
ا خ و|EḢV إخوتك ÎḢVTK iḣvetike kardeşlerine your brothers 12:5
ا خ و|EḢVإخوتيÎḢVTYiḣvetīkardeşlerimmy brothers.1x
ا خ و|EḢV إخوتي ÎḢVTY iḣvetī kardeşlerim my brothers. 12:100
ث ن ي|S̃NYاثنتينES̃NTYNṧneteyniiki kızkardeşitwo females1x
ث ن ي|S̃NY اثنتين ES̃NTYN ṧneteyni ikiden two, 4:11
ث ن ي|S̃NY اثنتين ES̃NTYN ṧneteyni iki kızkardeşi two females 4:176
ث ن ي|S̃NY اثنتين ES̃NTYN ṧneteyni iki kez twice 40:11
ث ن ي|S̃NY اثنتين ES̃NTYN ṧneteyni iki kez twice, 40:11
ا خ و|EḢVالأخELÊḢl-eḣikardeş(of) brothers,1x
ا خ و|EḢV الأخ ELÊḢ l-eḣi kardeş (of) brothers, 4:23
ا خ و|EḢVالأختELÊḢTl-uḣtikızkardeş(of) sisters1x
ا خ و|EḢV الأخت ELÊḢT l-uḣti kızkardeş (of) sisters 4:23
ا خ و|EḢVالأختينELÊḢTYNl-uḣteyniiki kızkardeşitwo sisters1x
ا خ و|EḢV الأختين ELÊḢTYN l-uḣteyni iki kızkardeşi two sisters 4:23
ا خ و|EḢVبأخBÊḢbieḣinkardeşinizia brother1x
ا خ و|EḢV بأخ BÊḢ bieḣin kardeşinizi a brother 12:59
ا خ و|EḢVبأخيكBÊḢYKbieḣīkekardeşinlethrough your brother1x
ا خ و|EḢV بأخيك BÊḢYK bieḣīke kardeşinle through your brother 28:35
ا خ و|EḢVفإخوانكمFÎḢVENKMfeiḣvānukumonlar sizin kardeşlerinizdirthen (they are) your brothers3x
ا خ و|EḢV فإخوانكم FÎḢVENKM feiḣvānukum sizin kardeşlerinizdir then they (are) your brothers. 2:220
ا خ و|EḢV فإخوانكم FÎḢVENKM feiḣvānukum sizin kardeşlerinizdirler then (they are) your brothers 9:11
ا خ و|EḢV فإخوانكم FÎḢVENKM feiḣvānukum onlar sizin kardeşlerinizdir then (they are) your brothers 33:5
ق و ل|GVLفقالFGELfeḳālefakat (kardeşim) dediso he said,1x
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle ve dedi then He said, 2:31
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle demişti Then said 2:243
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle demişti then said 5:110
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi ki and he said, 7:59
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle dediler ki So said 11:27
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle ve dedi ki and said, 11:45
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle (bunun üzerine) dedi ki So he said, 11:65
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle dediler ki then will say 14:21
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle demişti then said 17:101
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle dedi ki so he said 18:34
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle demişti then he said 20:10
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi and he said, 23:23
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle (şöyle) dedi But said 23:24
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi ki and said, 27:20
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle ve dedi and he said, 27:22
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi and said, 28:24
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi And he said, 29:36
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle ve dedi And he said, 37:89
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle ve dedi and said, 37:91
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle fakat (kardeşim) dedi so he said, 38:23
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi And he said, 38:32
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle sonra dedi and He said 41:11
ق و ل|GVL فقال FGEL fe ḳāle dedi and he said, 43:46
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle dediler So say 50:2
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle sonra dedi Then he said, 74:24
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle ve dedi Then he said, 79:24
ق و ل|GVL فقال FGEL feḳāle demişti But said 91:13
|فلهاFLHEfelehāo(kızkardeşi)nindirthen for her1x
| فلها FLHE felehā onundur then for her 4:11
| فلها FLHE felehā o(kızkardeşi)nindir then for her 4:176
| فلها FLHE felehā o da aleyhinizedir then it is for it. 17:7
ق و ل|GVLقالGELḳāle(Kardeşi) dediHe said,1x
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki said 2:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 2:33
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 2:33
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 2:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 2:61
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 2:67
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:67
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 2:68
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 2:69
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 2:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle söylediler said 2:113
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle söyle(mişler)di said 2:118
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 2:124
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (İbrahim) dedi ki He said, 2:124
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu He said, 2:124
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 2:126
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Rabbi) buyurdu ki He said, 2:126
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 2:131
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 2:131
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Ya'kub) dedi ki he said 2:133
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:246
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:247
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 2:249
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 2:249
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediği Said 2:258
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:258
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 2:258
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 2:259
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 2:259
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi He said, 2:259
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 2:259
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 2:260
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi He said, 2:260
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (İbrahim) dedi ki He said, 2:260
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said 2:260
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle derdi He said, 3:37
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 3:38
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 3:40
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi He said, 3:40
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi di He said, 3:41
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 3:41
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 3:47
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 3:52
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler Said 3:52
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 3:55
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said 3:59
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti He said, 3:81
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 3:81
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle deyince said 3:173
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der he says, 4:18
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der ki he said, 4:72
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 5:20
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 5:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said 5:25
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) buyurdu ki (Allah) said, 5:26
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti Said (the latter), 5:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said (the former), 5:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 5:31
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 5:110
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişlerdi ki said 5:112
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Îsa) dedi He said, 5:112
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 5:114
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki Said 5:115
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 5:116
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 5:116
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu Will say 5:119
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He (will) say, 6:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He (will) say, 6:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 6:74
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 6:76
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said 6:76
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 6:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 6:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 6:78
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 6:78
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 6:80
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle diyenden said, 6:93
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle diyen said, 6:93
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah da) buyurur ki He will say, 6:128
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi (Allah) said, 7:12
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:12
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi (Allah) said, 7:13
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi (Shaitaan) said, 7:14
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki (Allah) said, 7:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki (Shaitaan) said, 7:16
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu (Allah) said, 7:18
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu (Allah) said, 7:24
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:25
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi He (will) say, 7:38
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi He (will) say, 7:38
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) ki Said 7:60
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:61
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:65
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) ki Said 7:66
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:67
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:73
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler Said 7:75
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler Said 7:76
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said 7:80
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:85
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler ki Said 7:88
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:88
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said, 7:106
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) ki Said 7:109
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:114
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:116
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 7:123
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:127
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 7:128
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:129
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:138
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 7:140
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 7:143
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:143
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 7:143
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 7:144
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 7:150
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Kardeşi) dedi He said, 7:150
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 7:151
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi ki he said, 7:155
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Alah) buyurdu ki He said, 7:156
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler ki Said 10:2
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle derler said 10:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle şöyle söylemişti he said 10:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Musa said, 10:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi said 10:80
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Musa said, 10:81
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 10:89
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 10:90
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Nuh) dedi He said, 11:33
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:38
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (O) dedi ki He said, 11:43
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:43
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 11:46
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 11:47
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:50
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle şöyle dedi He said, 11:61
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:63
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (O da) dedi He said, 11:69
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:78
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 11:80
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:84
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:88
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 11:92
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 12:4
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:5
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 12:10
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:13
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:18
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:19
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Yusuf) dedi ki He said, 12:26
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (kadına) dedi ki he said, 12:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Yusuf) dedi ki He said, 12:33
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 12:36
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Yusuf) şöyle dedi He said, 12:37
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Yusuf) dedi ki He said, 12:47
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 12:50
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:51
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 12:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:55
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 12:59
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:64
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:66
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 12:66
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:69
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:79
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 12:80
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:83
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:86
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:89
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:90
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:92
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki their father said, 12:94
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 12:96
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 12:98
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 14:6
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle şöyle demişti said 14:35
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki your Lord said 15:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 15:32
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:33
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:34
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 15:36
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:37
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:39
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki He said, 15:41
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 15:52
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 15:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:56
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:57
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:62
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:68
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 15:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle derler Will say 16:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 17:61
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 17:62
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 17:63
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi ki He said, 17:102
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 18:19
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler ki Said 18:21
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:35
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 18:37
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 18:60
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi he said 18:62
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Uşağı) dedi He said, 18:63
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 18:64
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 18:66
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 18:67
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:69
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:70
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:72
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:73
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi ki He said, 18:74
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:75
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 18:76
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi ki He said, 18:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 18:78
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 18:87
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 18:95
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 18:96
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 18:96
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Zu'l-Karneyn) dedi ki He said, 18:98
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 19:4
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 19:8
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 19:9
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi said 19:9
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 19:10
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 19:10
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 19:19
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 19:21
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi said 19:21
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Çocuk) dedi He said, 19:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki he said 19:42
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 19:46
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 19:47
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle derler say 19:73
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:18
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) buyurdu He said, 20:19
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:21
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:25
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki He said, 20:36
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:46
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:49
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:50
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said, 20:51
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:52
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:57
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi ki He said, 20:59
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 20:61
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi ki He said, 20:66
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi ki He said, 20:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:84
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:85
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:86
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti (had) said 20:90
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:92
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 20:94
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:95
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:96
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 20:97
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 20:120
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 20:123
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der ki He will say, 20:125
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) buyurur ki He will say, 20:126
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 21:4
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki he said 21:52
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 21:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 21:56
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 21:63
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 21:66
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 21:112
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Nuh) dedi ki He said, 23:26
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 23:39
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 23:40
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi (ise) said 23:81
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der ki he says, 23:99
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki He (will) say, 23:108
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle ve buyurdu He will say, 23:112
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki He will say, 23:114
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:12
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi He said, 26:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi ki He said, 26:18
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:20
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Firaun said 26:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 26:24
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said 26:25
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:26
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said, 26:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said, 26:29
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said, 26:31
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said 26:34
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 26:42
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 26:43
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Fir'avn) dedi He said, 26:49
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) said 26:61
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 26:62
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti he said 26:70
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 26:72
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 26:75
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 26:106
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 26:112
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Nuh) dedi He said, 26:117
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 26:124
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 26:142
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 26:155
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 26:161
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Lut) dedi ki He said, 26:168
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 26:177
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 26:188
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 27:7
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 27:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 27:36
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 27:38
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 27:39
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Said 27:40
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 27:40
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 27:41
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 27:44
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 27:46
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 27:47
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki he said 27:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah onlara) der ki He will say, 27:84
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (sonra) dedi ki He said, 28:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 28:16
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 28:17
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 28:18
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 28:19
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 28:20
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 28:21
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 28:22
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 28:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 28:25
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 28:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Musa) dedi He said, 28:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said 28:29
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 28:33
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) dedi ki He said, 28:35
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle derler (Will) say 28:63
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 28:76
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 28:78
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) Said 28:79
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said 29:16
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said 29:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Lut) dedi He said, 29:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (İbrahim) dedi ki He said, 29:32
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 31:13
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu "your Lord has said?""" 34:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) ki Will say 34:32
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle diyenden said 34:34
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 36:20
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 36:26
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle derler Said 36:47
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He says, 36:78
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Will say 37:51
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He (will) say, 37:54
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He (will) say, 37:56
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki he said 37:85
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 37:95
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (İbrahim ona) dedi he said, 37:102
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 37:102
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki he said 37:124
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Davud) dedi ki He said, 38:24
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 38:35
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki said 38:71
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 38:75
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 38:76
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki He said, 38:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 38:79
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu He said, 38:80
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 38:82
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu ki He said, 38:84
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der he says, 39:49
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 40:29
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi(ler) ki Will say 40:48
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle diyenlerden said 43:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 43:24
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti ki Ibrahim Said 43:26
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der ki he says, 43:38
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 43:51
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki he said, 43:63
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He (will) say, 43:77
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler say 46:7
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he says, 46:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi says 46:17
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 46:23
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der He will say, 46:34
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle söyledi (has) he said 47:16
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle buyurdu Allah said 48:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki Will say 50:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle (Allah) buyurdu ki He will say, 50:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 51:25
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi he said, 51:27
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi said 51:30
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 51:31
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti he says 59:16
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti he says, 59:16
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 61:5
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 61:6
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle demişti said 61:14
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dediler Said 61:14
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi ki He said, 66:3
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der he says, 68:15
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 68:28
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 71:2
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi He said, 71:5
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle dedi Said 71:21
ق و ل|GVL قال GEL ḳāle der he says, 83:13
ا خ و|EḢVلأختهLÊḢTHliuḣtihikızkardeşineto his sister,1x
ا خ و|EḢV لأخته LÊḢTH liuḣtihi kızkardeşine to his sister, 28:11
ا خ و|EḢVلأخيهLÊḢYHlieḣīhikardeşito his brother1x
ا خ و|EḢV لأخيه LÊḢYH lieḣīhi kardeşi to his brother 7:142
ا خ و|EḢVلإخوانهمLÎḢVENHMliiḣvānihimkardeşleri içinabout their brothers4x
ا خ و|EḢV لإخوانهم LÎḢVENHM liiḣvānihim kardeşleri için about their brothers 3:156
ا خ و|EḢV لإخوانهم LÎḢVENHM liiḣvānihim kardeşleri için about their brothers 3:168
ا خ و|EḢV لإخوانهم LÎḢVENHM liiḣvānihim kardeşlerine to their brothers, 33:18
ا خ و|EḢV لإخوانهم LÎḢVENHM liiḣvānihimu kardeşlerine to their brothers, 59:11
ا خ و|EḢVوأخاهVÊḢEHve eḣāhuve kardeşiand his brother3x
ا خ و|EḢV وأخاه VÊḢEH ve eḣāhu ve kardeşini de and his brother, 7:111
ا خ و|EḢV وأخاه VÊḢEH ve eḣāhu ve kardeşi and his brother 23:45
ا خ و|EḢV وأخاه VÊḢEH ve eḣāhu ve kardeşini and his brother, 26:36
ا خ و|EḢVوأخواتكمVÊḢVETKMve eḣavātukumve kızkardeşlerinizand your sisters1x
ا خ و|EḢV وأخواتكم VÊḢVETKM ve eḣavātukum ve kızkardeşleriniz and your sisters 4:23
ا خ و|EḢV وأخواتكم VÊḢVETKM ve eḣavātukum ve bacılarınız and your sisters 4:23
ا خ و|EḢVوأخوكVÊḢVKve eḣūkeve kardeşinand your brother1x
ا خ و|EḢV وأخوك VÊḢVK ve eḣūke ve kardeşin and your brother 20:42
ا خ و|EḢVوأخوهVÊḢVHve eḣūhuve kardeşiand his brother1x
ا خ و|EḢV وأخوه VÊḢVH ve eḣūhu ve kardeşi and his brother 12:8
ا خ و|EḢVوأخيVÊḢYve eḣīve kardeşimdenAnd my brother2x
ا خ و|EḢV وأخي VÊḢY ve eḣī ve kardeşimden and my brother, 5:25
ا خ و|EḢV وأخي VÊḢY ve eḣī ve kardeşimi And my brother 28:34
ا خ و|EḢVوأخيهVÊḢYHve eḣīhive kardeşineand his brother4x
ا خ و|EḢV وأخيه VÊḢYH ve eḣīhi ve kardeşine and his brother 10:87
ا خ و|EḢV وأخيه VÊḢYH ve eḣīhi ve kardeşini and his brother, 12:87
ا خ و|EḢV وأخيه VÊḢYH ve eḣīhi ve kardeşine and his brother, 12:89
ا خ و|EḢV وأخيه VÊḢYH ve eḣīhi ve kardeşini and his brother, 70:12
ا خ و|EḢVوإخوانVÎḢVENve iḣvānuve kardeşleriand (the) brothers1x
ا خ و|EḢV وإخوان VÎḢVEN ve iḣvānu ve kardeşleri and (the) brothers 50:13
ا خ و|EḢVوإخوانكمVÎḢVENKMve iḣvānekumve kardeşlerinizand your brothers2x
ا خ و|EḢV وإخوانكم VÎḢVENKM ve iḣvānekum ve kardeşlerinizi and your brothers 9:23
ا خ و|EḢV وإخوانكم VÎḢVENKM ve iḣvānukum ve kardeşleriniz and your brothers, 9:24
ا خ و|EḢVوإخوانهمVÎḢVENHMve iḣvānihimkardeşleri iseand their brothers -2x
ا خ و|EḢV وإخوانهم VÎḢVENHM ve iḣvānihim ve kardeşlerinden and their brothers - 6:87
ا خ و|EḢV وإخوانهم VÎḢVENHM veiḣvānuhum kardeşleri ise But their brothers 7:202
ا خ و|EḢVوإخوتهVÎḢVTHve iḣve tihive kardeşlerindeand his brothers1x
ا خ و|EḢV وإخوته VÎḢVTH ve iḣve tihi ve kardeşlerinde and his brothers 12:7
ا خ و|EḢVولأخيVLÊḢYvelieḣīve kardeşimiand my brother1x
ا خ و|EḢV ولأخي VLÊḢY velieḣī ve kardeşimi and my brother 7:151
ا خ و|EḢVولإخوانناVLÎḢVENNEveliiḣvānināve kardeşlerimiziand our brothers1x
ا خ و|EḢV ولإخواننا VLÎḢVENNE veliiḣvāninā ve kardeşlerimizi and our brothers 59:10
ك و ن|KVNيكنYKNyekunyoksa (kızkardeşinin)is1x
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmayanlar is 2:196
ك و ن|KVN يكن YKN yekun yok da is 4:11
ك و ن|KVN يكن YKN yekun yoksa is 4:12
ك و ن|KVN يكن YKN yekun yoksa is 4:12
ك و ن|KVN يكن YKN yekuni ise has 4:38
ك و ن|KVN يكن YKN yekun vardır will have 4:85
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olur will have 4:85
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olsalar he be 4:135
ك و ن|KVN يكن YKN yekuni değildir will 4:137
ك و ن|KVN يكن YKN yekuni olmayacak will 4:168
ك و ن|KVN يكن YKN yekun yoksa (kızkardeşinin) is 4:176
ك و ن|KVN يكن YKN yekun değildir is 6:131
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olursa is 6:139
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmasın be 7:2
ك و ن|KVN يكن YKN yekun o olmadı he was 7:11
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olursa (there) are 8:65
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olursa (there) are 8:65
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olsa (there) are 8:66
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olsa (there) are 8:66
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmasın let not be 10:71
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmayan is 17:111
ك و ن|KVN يكن YKN yekun (ihtiyacı) olmayan is 17:111
ك و ن|KVN يكن YKN yekun değildi he was 19:14
ك و ن|KVN يكن YKN yekun bulunmayanlar have 24:6
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olursa is 24:49
ك و ن|KVN يكن YKN yekun yoktur He has 25:2
ك و ن|KVN يكن YKN yekun değil mi? Is it not 26:197
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmaz will be 30:13
ك و ن|KVN يكن YKN yekunne olurlar they may be 49:11
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmadığı he was 76:1
ك و ن|KVN يكن YKN yekuni değillerdi were 98:1
ك و ن|KVN يكن YKN yekun olmamıştır is 112:4

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}