| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا م م|EMM | أئمة | ÊÙMT | eimmete | önderler | leaders | 5x |
|
|
| ا م م|EMM |
أئمة |
ÊÙMT |
eimmete |
önderleriyle |
the leaders |
9:12
|
| |
| ا م م|EMM |
أئمة |
ÊÙMT |
eimmeten |
önderler |
leaders, |
21:73
|
| |
| ا م م|EMM |
أئمة |
ÊÙMT |
eimmeten |
önderler |
leaders |
28:5
|
| |
| ا م م|EMM |
أئمة |
ÊÙMT |
eimmeten |
önderler |
leaders |
28:41
|
| |
| ا م م|EMM |
أئمة |
ÊÙMT |
eimmeten |
önderler |
leaders |
32:24
|
| |
| ا م ن|EMN | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
أفتؤمنون |
ÊFTÙMNVN |
efetu'minūne |
yoksa siz inanıyorsunuz da |
So do you believe |
2:85
|
| |
| ا م ن|EMN | أنؤمن | ÊNÙMN | enu'minu | biz inanır mıyız? | """Shall we believe" | 3x |
|
|
| ا م ن|EMN |
أنؤمن |
ÊNÙMN |
enu'minu |
inanır mıyız? |
"""Should we believe" |
2:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
أنؤمن |
ÊNÙMN |
enu'minu |
inanacak mıyız? |
"""Shall we believe" |
23:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
أنؤمن |
ÊNÙMN |
enu'minu |
biz inanır mıyız? |
"""Should we believe" |
26:111
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمن | ELMÙMN | l-mu'minu | Mü'min'dir (güvenlik veren) | the Giver of Security, | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمن |
ELMÙMN |
l-mu'minu |
Mü'min'dir (güvenlik veren) |
the Giver of Security, |
59:23
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنات | ELMÙMNET | l-mu'mināti | inanan kadınlar- | (and) the believing women, | 7x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış |
[the] believing women |
4:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış |
(of) the believers. |
4:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanan kadınlar- |
the believers |
5:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanmış kadınlara |
(and) the believing women, |
24:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'mināti |
inanan kadınları |
believing women |
33:49
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'minātu |
mü'min kadınlar |
the believing women |
60:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنات |
ELMÙMNET |
l-mu'minātu |
inanmış kadınlar |
the believing women |
60:12
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | (are) the believers | 22x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers, |
3:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar da var |
(are) [the] believers, |
3:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
3:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
3:160
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
5:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
8:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler |
the believers |
8:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
8:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
[so] let the believers put (their) trust. |
9:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
(for) the believers |
9:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
14:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
(are) the believers |
23:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inanan erkeklerin |
the believing men |
24:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
O believers! |
24:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
30:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
49:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
49:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
58:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
64:13
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inanan | "(of) the believers.""" | 78x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
İnananları |
(to) the believers. |
2:223
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
3:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
3:68
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
3:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers. |
3:152
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
3:164
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
3:166
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
3:171
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
3:179
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers, |
4:84
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlardan |
the believers, |
4:95
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
4:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers, |
4:115
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers. |
4:139
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerden |
"the believers?""" |
4:141
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
4:141
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers. |
4:144
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerle |
the believers. |
4:146
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
4:146
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minlere |
the believers |
5:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
"the believers.""" |
6:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
"(of) the believers.""" |
7:143
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
8:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
the believers |
8:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlarla |
the believers. |
8:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
8:64
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
the believers |
8:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler(den) |
the believers |
9:16
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers |
9:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkeklere |
(to) the believing men |
9:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
9:79
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers, |
9:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
9:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
(to) the believers. |
9:112
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
"(to) the believers.""" |
10:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
Mü'minleri |
the believers. |
10:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers.""" |
10:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
to the believers - |
17:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(to) the believers, |
18:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
21:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
24:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler |
the believers. |
24:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
(of) the believers |
24:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar |
"(of) the believers.""" |
26:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
"the believers.""" |
26:102
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananları |
the believers. |
26:114
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers.""" |
26:118
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
26:215
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
"the believers.""" |
27:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers. |
28:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
"the believers?""" |
28:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers. |
30:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerden |
the believers |
33:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
33:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(for) the believers |
33:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler |
the believers |
33:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
(to) the believers |
33:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
the believers. |
33:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min erkekleri |
the believing men |
33:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananların |
(of) the believers |
33:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
33:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers. |
34:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
believing. |
37:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min |
believing. |
37:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan |
believing. |
37:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'min |
believing. |
37:132
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers |
48:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
48:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers |
48:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlere |
the believers |
48:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlar- |
the believers |
49:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minler- |
the believers. |
51:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inananlara |
the believers. |
51:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkekleri |
the believing men |
57:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
(of) the believers. |
59:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minleri |
(to) the believers. |
61:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
mü'minlerin |
believers, |
66:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنين |
ELMÙMNYN |
l-mu'minīne |
inanan erkeklere |
the believing men |
85:10
|
| |
| ا م ن|EMN | بالمؤمنين | BELMÙMNYN | bil-mu'minīne | inananlara karşı | (are) believers. | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanıyor |
(are) the believers. |
5:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
9:128
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inanmış |
(are) believers. |
24:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
33:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
inananlara karşı |
to the believers |
33:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
بالمؤمنين |
BELMÙMNYN |
bil-mu'minīne |
mü'minlere |
to the believers |
85:7
|
| |
| ا م ن|EMN | بمؤمن | BMÙMN | bimu'minin | inanacak | (will) believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
بمؤمن |
BMÙMN |
bimu'minin |
inanacak |
(will) believe |
12:17
|
| |
| ا م ن|EMN | بمؤمنين | BMÙMNYN | bimu'minīne | iman edecek | "(are) believers.""" | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanıyor |
(are) believers (at all). |
2:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanacak |
"believers.""" |
7:132
|
| |
| ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
iman edecek |
"believers.""" |
10:78
|
| |
| ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanacak |
believers. |
11:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanacak |
(will be) believers. |
12:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
بمؤمنين |
BMÙMNYN |
bimu'minīne |
inanıcı(insan)lar |
"(are) believers.""" |
23:38
|
| |
| ا م ر|EMR | تؤمر | TÙMR | tu'meru | emrolunduğun | you are commanded. | 2x |
|
|
| ا م ر|EMR |
تؤمر |
TÙMR |
tu'meru |
emrolunduğun |
you are ordered |
15:94
|
| |
| ا م ر|EMR |
تؤمر |
TÙMR |
tu'meru |
sana emredilen |
you are commanded. |
37:102
|
| |
| ا م ر|EMR | تؤمرون | TÙMRVN | tu'merūne | emredildiğiniz | "you are commanded.""" | 2x |
|
|
| ا م ر|EMR |
تؤمرون |
TÙMRVN |
tu'merūne |
size emredilen |
"you are commanded.""" |
2:68
|
| |
| ا م ر|EMR |
تؤمرون |
TÙMRVN |
tu'merūne |
emredildiğiniz |
"you are ordered.""" |
15:65
|
| |
| ا م ن|EMN | تؤمن | TÙMN | tu'min | iman etmesi | "you believed?""" | 3x |
|
|
| ا م ن|EMN |
تؤمن |
TÙMN |
tu'min |
inanmadın mı |
"you believed?""" |
2:260
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمن |
TÙMN |
tu'min |
inanmamış iken |
believe |
5:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمن |
TÙMN |
tu'mine |
iman etmesi |
believe |
10:100
|
| |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | "you believe;" | 9x |
|
|
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
ve güvenmeyin |
believe |
3:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanır |
you believe |
3:179
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmayın |
believe. |
17:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmanız |
you believed. |
40:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmadınızsa |
you believe |
44:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanırsanız |
you believe |
47:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmadınız |
"you believe;" |
49:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inandığınızdan |
you believe |
60:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
siz inanıncaya |
you believe |
60:4
|
| |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | believe | 5x |
|
|
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanıyor |
believe |
4:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inananlar |
believe |
24:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
güvenmiyorsunuz |
you believe |
57:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanırsınız |
Believe |
61:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanıyorsunuz |
you believe! |
69:41
|
| |
| د و م|D̃VM | دائم | D̃EÙM | dāimun | süreklidir | (is) everlasting, | 1x |
|
|
| د و م|D̃VM |
دائم |
D̃EÙM |
dāimun |
süreklidir |
(is) everlasting, |
13:35
|
| |
| د و م|D̃VM | دائمون | D̃EÙMVN | dāimūne | daimdirler | (are) constant, | 1x |
|
|
| د و م|D̃VM |
دائمون |
D̃EÙMVN |
dāimūne |
daimdirler |
(are) constant, |
70:23
|
| |
| ا م ن|EMN | فليؤمن | FLYÙMN | felyu'min | inansın | let him believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
فليؤمن |
FLYÙMN |
felyu'min |
inansın |
let him believe |
18:29
|
| |
| ا م ن|EMN | فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
فيؤمنوا |
FYÙMNVE |
fe yu'minū |
ve inansınlar diye |
and they believe |
22:54
|
| |
| ق و م|GVM | قائم | GEÙM | ḳāimun | ayaktadırlar | (is) a Maintainer | 3x |
|
|
| ق و م|GVM |
قائم |
GEÙM |
ḳāimun |
doğrultup |
(was) standing - |
3:39
|
| |
| ق و م|GVM |
قائم |
GEÙM |
ḳāimun |
ayaktadırlar |
some are standing |
11:100
|
| |
| ق و م|GVM |
قائم |
GEÙM |
ḳāimun |
duran |
(is) a Maintainer |
13:33
|
| |
| ق و م|GVM | قائما | GEÙME | ḳāimen | ayakta | standing | 4x |
|
|
| ق و م|GVM |
قائما |
GEÙME |
ḳāimen |
gözeten |
standing |
3:18
|
| |
| ق و م|GVM |
قائما |
GEÙME |
ḳāimen |
dikilmeden |
standing. |
3:75
|
| |
| ق و م|GVM |
قائما |
GEÙME |
ḳāimen |
ayakta |
standing. |
10:12
|
| |
| ق و م|GVM |
قائما |
GEÙME |
ḳāimen |
ayakta |
standing. |
62:11
|
| |
| ق و م|GVM | قائمة | GEÙMT | ḳāimetun | ayakta duran | (was) standing | 5x |
|
|
| ق و م|GVM |
قائمة |
GEÙMT |
ḳāimetun |
ayakta duran |
standing |
3:113
|
| |
| ق و م|GVM |
قائمة |
GEÙMT |
ḳāimetun |
ayaktaydı |
(was) standing |
11:71
|
| |
| ق و م|GVM |
قائمة |
GEÙMT |
ḳāimeten |
kopacağını |
will occur. |
18:36
|
| |
| ق و م|GVM |
قائمة |
GEÙMT |
ḳāimeten |
kopacağını |
(will be) established, |
41:50
|
| |
| ق و م|GVM |
قائمة |
GEÙMT |
ḳāimeten |
dikili |
standing |
59:5
|
| |
| ق و م|GVM | قائمون | GEÙMVN | ḳāimūne | doğrulurlar | stand firm, | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
قائمون |
GEÙMVN |
ḳāimūne |
doğrulurlar |
stand firm, |
70:33
|
| |
| ل و م|LVM | لائم | LEÙM | lāimin | hiçbir kınayıcının | (of) a critic. | 1x |
|
|
| ل و م|LVM |
لائم |
LEÙM |
lāimin |
hiçbir kınayıcının |
(of) a critic. |
5:54
|
| |
| ا م ن|EMN | لتؤمنن | LTÙMNN | letu'minunne | mutlaka inanacak | you must believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
لتؤمنن |
LTÙMNN |
letu'minunne |
mutlaka inanacak |
you must believe |
3:81
|
| |
| ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmağa | so that you may believe | 3x |
|
|
| ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNVE |
litu'minū |
ki inanasınız |
That you may believe |
48:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNVE |
litu'minū |
inanmağa |
that you believe |
57:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNVE |
litu'minū |
inanmanız içindir |
so that you may believe |
58:4
|
| |
| ا م ن|EMN | للمؤمنات | LLMÙMNET | lilmu'mināti | inanan kadınlara | to the believing women | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
للمؤمنات |
LLMÙMNET |
lilmu'mināti |
inanan kadınlara |
to the believing women |
24:31
|
| |
| ا م ن|EMN | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | inanan erkeklere | "for the believers.""" | 15x |
|
|
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
"for the believers.""" |
2:97
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
to the believers, |
3:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers. |
7:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
the believers, |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minler için |
for the believers. |
10:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minler için |
for the believers. |
11:120
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
15:77
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
to the believers. |
15:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
for the believers, |
17:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inanan erkeklere |
to the believing men |
24:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers, |
27:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
mü'minlere |
for the believers. |
27:77
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
29:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlar için |
for the believers. |
45:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
للمؤمنين |
LLMÙMNYN |
lilmu'minīne |
inananlara |
for the believers |
48:20
|
| |
| ا م ن|EMN | لمؤمن | LMÙMN | limu'minin | bir mü'minin | for a believer | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
لمؤمن |
LMÙMN |
limu'minin |
bir mü'minin |
for a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
لمؤمن |
LMÙMN |
limu'minin |
inanmış bir erkek için |
for a believing man |
33:36
|
| |
| ا م ن|EMN | لنؤمنن | LNÙMNN | lenu'minenne | muhakkak inanacağız | surely, we will believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
لنؤمنن |
LNÙMNN |
lenu'minenne |
muhakkak inanacağız |
surely, we will believe |
7:134
|
| |
| ا م ن|EMN | ليؤمنن | LYÙMNN | leyu'minenne | mutlaka inanacaklarına | surely he believes | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ليؤمنن |
LYÙMNN |
leyu'minenne |
mutlaka inanacaktır |
surely he believes |
4:159
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنن |
LYÙMNN |
leyu'minunne |
mutlaka inanacaklarına |
they would surely believe |
6:109
|
| |
| ا م ن|EMN | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | 4x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
inanmazlardı |
to believe |
6:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
inanmadılar |
to believe |
7:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
ve iman etmeyecekleri için |
to believe. |
10:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
inanmadılar |
to believe |
10:74
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمن | MÙMN | mu'minun | bir mü'mine | (is) a believer | 11x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanan |
(who is) believing |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
4:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minin |
bir mü'mine |
a believer |
9:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanmış olarak |
(is) a believer, |
16:97
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
17:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanırsa |
(is) a believer, |
20:112
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanmış olarak |
(is) a believer |
21:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
believing, |
40:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
inanarak |
(is) a believer, |
40:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمن |
MÙMN |
mu'minun |
mü'min |
(is) a believer. |
64:2
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنا | MÙMNE | mu'minen | bir mü'min | "a believer,""" | 7x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'mini |
a believer |
4:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
mü'min |
"a believer,""" |
4:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
bir mü'min |
(as) a believer |
20:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
inanan kişi |
a believer |
32:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنا |
MÙMNE |
mu'minen |
inanarak |
a believer |
71:28
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنات | MÙMNET | mu'minātun | inanan | (to be) believers, | 3x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātun |
inanmış |
believing |
48:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātin |
inanmış olduklarını |
(to be) believers, |
60:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنات |
MÙMNET |
mu'minātin |
inanan |
faithful, |
66:5
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (for) a believing woman, | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetun |
inanan |
(who is) believing |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing. |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
mü'min |
- believing. |
4:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'minetin |
inanmış kadın (için) |
(for) a believing woman, |
33:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنة |
MÙMNT |
mu'mineten |
inanmış |
believing |
33:50
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inananlarız | "(are) believers.""" | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
believers. |
5:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inananlarız |
"(are) believers.""" |
7:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorlardı |
"(were) believers.""" |
34:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyoruz |
"(are) believers.""" |
44:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanmış |
believing |
48:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
(are) believers. |
60:11
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | doğrulaşmış- | "believers.""" | 34x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
"believers?""" |
2:91
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan kimseler |
"believers.""" |
2:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
doğrulaşmış- |
"believers.""" |
2:248
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
2:278
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
3:49
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
3:139
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmış |
believers. |
3:175
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
5:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
believers. |
5:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
"believers.""" |
5:112
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyorsanız |
believers. |
6:118
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmayacak |
believers. |
7:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
7:85
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
"believers.""" |
8:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
gerçekten inananlar |
believers. |
9:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
(who are) believers. |
9:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmış |
believers. |
9:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
mü'min |
believers? |
10:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
mü'minler |
believers. |
11:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'mineyni |
mü'min insanlar |
believers, |
18:80
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
24:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
iman |
believers. |
26:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıcı |
believers. |
26:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanmazlar |
believers. |
26:67
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:139
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:158
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:174
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlardan |
believers. |
26:190
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanıyor |
(be) believers. |
26:199
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan insanlar |
"believers.""" |
34:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inanan insanlar |
believers, |
37:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنين |
MÙMNYN |
mu'minīne |
inananlar |
believers. |
57:8
|
| |
| ا م ن|EMN | نؤمن | NÙMN | nu'mine | biz inanmayız | """We believe" | 10x |
|
|
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
(will) we believe |
2:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'minu |
inanırız |
"""We believe" |
2:91
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayalım |
we (should) believe |
3:183
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'minu |
inanırız |
"""We believe" |
4:150
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'minu |
inanmayalım |
we believe |
5:84
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
kat'iyyen inanmayız |
we will believe |
6:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
we will believe |
9:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
we will believe |
17:90
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
inanmayız |
we will believe |
17:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
نؤمن |
NÙMN |
nu'mine |
biz inanmayız |
we believe |
34:31
|
| |
| ن و م|NVM | نائمون | NEÙMVN | nāimūne | uyurlarken | (were) asleep? | 2x |
|
|
| ن و م|NVM |
نائمون |
NEÙMVN |
nāimūne |
uyurlarken |
(were) asleep? |
7:97
|
| |
| ن و م|NVM |
نائمون |
NEÙMVN |
nāimūne |
uyurlarken |
were asleep. |
68:19
|
| |
| | | هاؤم | HEÙM | hā'umu | alın | """Here," | 1x |
|
|
| | |
هاؤم |
HEÙM |
hā'umu |
alın |
"""Here," |
69:19
|
| |
| ص و م|ṦVM | والصائمات | VELṦEÙMET | ve SSāimāti | ve oruç tutan kadınlar | and the women who fast, | 1x |
|
|
| ص و م|ṦVM |
والصائمات |
VELṦEÙMET |
ve SSāimāti |
ve oruç tutan kadınlar |
and the women who fast, |
33:35
|
| |
| ص و م|ṦVM | والصائمين | VELṦEÙMYN | ve SSāimīne | oruç tutan erkekler | and the men who fast | 1x |
|
|
| ص و م|ṦVM |
والصائمين |
VELṦEÙMYN |
ve SSāimīne |
oruç tutan erkekler |
and the men who fast |
33:35
|
| |
| ق و م|GVM | والقائمين | VELGEÙMYN | velḳāimīne | ve ayakta duranlar için | and those who stand | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
والقائمين |
VELGEÙMYN |
velḳāimīne |
ve ayakta duranlar için |
and those who stand |
22:26
|
| |
| ا م ن|EMN | والمؤمنات | VELMÙMNET | velmu'minātu | ve inanan kadınlar | and the believing women | 11x |
|
|
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'minātu |
ve inanan kadınlar |
and the believing women, |
9:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlara |
and the believing women |
9:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'minātu |
ve inanan kadınların |
and the believing women |
24:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve mü'min kadınlar |
and the believing women, |
33:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve mü'min kadınları |
and the believing women |
33:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women. |
33:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlar için |
and the believing women. |
47:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women |
48:5
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women, |
57:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınları |
and the believing women. |
71:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنات |
VELMÙMNET |
velmu'mināti |
ve inanan kadınlara |
and the believing women, |
85:10
|
| |
| ا م ن|EMN | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | and the believers | 7x |
|
|
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler (de) |
and the believers. |
2:285
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve doğrulaşmış |
and the ones who believe |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
inanan erkekler |
And the believing men |
9:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler de |
and the believers. |
9:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
48:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve inananlar |
and the believers, |
74:31
|
| |
| ا م ن|EMN | والمؤمنين | VELMÙMNYN | velmu'minīne | mü'min erkekler | and the believing men | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
والمؤمنين |
VELMÙMNYN |
velmu'minīne |
mü'min erkekler |
and the believing men |
33:35
|
| |
| ا م ن|EMN | وبالمؤمنين | VBELMÙMNYN | ve bil-mu'minīne | ve mü'minleri | and with the believers | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وبالمؤمنين |
VBELMÙMNYN |
ve bil-mu'minīne |
ve mü'minleri |
and with the believers |
8:62
|
| |
| ا م ن|EMN | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanırsınız | and believing | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وتؤمنون |
VTÙMNVN |
ve tu'minūne |
ve inanıyorsunuz |
and believing |
3:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
وتؤمنون |
VTÙMNVN |
ve tu'minūne |
ve inanırsınız |
and you believe |
3:119
|
| |
| ق و م|GVM | وقائما | VGEÙME | ve ḳāimen | ve ayakta durarak | and standing, | 1x |
|
|
| ق و م|GVM |
وقائما |
VGEÙME |
ve ḳāimen |
ve ayakta durarak |
and standing, |
39:9
|
| |
| ا م ن|EMN | وللمؤمنين | VLLMÙMNYN | velilmu'minīne | ve inanan erkekler için | and for the believers, | 4x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve mü'minleri |
and the believers |
14:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve inanan erkekler için |
and for the believing men |
47:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve ve mü'minlere |
and for the believers, |
63:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
وللمؤمنين |
VLLMÙMNYN |
velilmu'minīne |
ve inanan erkekleri |
and the believing men |
71:28
|
| |
| ا م ن|EMN | وليؤمنوا | VLYÙMNVE | velyu'minū | inansınlar ki | and let them believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وليؤمنوا |
VLYÙMNVE |
velyu'minū |
inansınlar ki |
and let them believe |
2:186
|
| |
| ا م ن|EMN | ويؤمن | VYÙMN | ve yu'min | ve inanır | and believes | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ويؤمن |
VYÙMN |
ve yu'min |
ve inanırsa |
and believes |
2:256
|
| |
| ا م ن|EMN |
ويؤمن |
VYÙMN |
ve yu'minu |
ve inanır |
and believes |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN | ويؤمنون | VYÙMNVN | ve yu'minūne | ve inanırlar | and believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ويؤمنون |
VYÙMNVN |
ve yu'minūne |
ve inanırlar |
and believe |
40:7
|
| |
| ا م ر|EMR | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | 2x |
|
|
| ا م ر|EMR |
يؤمرون |
YÙMRVN |
yu'merūne |
emredildikleri |
they are commanded. |
16:50
|
| |
| ا م ر|EMR |
يؤمرون |
YÙMRVN |
yu'merūne |
emredildikleri |
they are commanded. |
66:6
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمن | YÙMN | yu'minne | iman eden | (has) not believed | 27x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minne |
inanıncaya |
they believe. |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minne |
inanıyor |
believe |
2:228
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
2:232
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
believe |
2:264
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanırlar |
believe |
3:199
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmaktadır |
believes |
7:158
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanır |
he believes |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanır |
believes |
9:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
iman eden |
believes |
10:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
iman etmeyen de |
believe |
10:40
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'mine |
kimse iman etmeyecek |
believe |
11:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmazlar |
believe |
12:106
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
believe |
20:16
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanmayanları |
believes |
20:127
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inananlar |
believe |
27:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inananırlar |
believe |
29:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan(lar) |
believe |
30:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanırlar |
believe |
32:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
34:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmayan |
who believes |
40:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanmazsa |
(has) not believed |
48:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
64:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
64:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanan |
believes |
65:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanır |
believes |
65:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'minu |
inanmıyor |
believing |
69:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمن |
YÙMN |
yu'min |
inanırsa |
believes |
72:13
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | (will) they believe | 12x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanacaklar |
they will believe |
2:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
iman edinceye |
they believe, |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmazlar |
will they believe |
6:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmadıkları |
they believe |
6:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmamış ise |
they believe, |
7:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
yine inanmazlar |
(will) they believe |
7:146
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
(ki) iman etmesinler |
they believe |
10:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
iman etmekten |
they believe |
17:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmıyorlar |
they believe |
18:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmaktan |
they believe |
18:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmamışlar |
they have believed, |
33:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmalarından |
they believed |
85:8
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | "believe.""" | 86x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe. |
2:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe. |
2:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
2:100
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlardır |
believe |
2:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
They believe |
3:114
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:46
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
They believe |
4:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
DOĞRULAYAMAZLAR |
will they believe |
4:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
artık inanmazlar |
they believe |
4:155
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyor |
believed |
5:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
6:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananU(lar) |
believe |
6:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe |
6:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlar |
(who) believe. |
6:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
onlar inanmazlar |
they will believe. |
6:109
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
6:113
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe. |
6:125
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
ve inanmayanların |
believe |
6:150
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
6:154
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
zaman |
believe. |
7:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
7:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe. |
7:156
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
7:185
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:188
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:203
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
8:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
9:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmeyen |
believe. |
10:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman ederler |
believe |
11:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
11:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmeyen(lere) |
believe, |
11:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe |
12:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
12:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
13:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
15:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanların |
believe |
16:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
16:60
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:64
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe, |
16:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:79
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ları) |
believe |
16:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
16:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lara) |
believe |
17:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
17:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezlerken |
believe. |
19:39
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
believe? |
21:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
hala inanmıyorlar mı? |
they believe? |
21:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
they believe. |
23:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
23:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
23:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlar |
believe |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe |
26:201
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
27:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
27:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
28:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
28:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
29:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe |
29:67
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
30:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
34:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
36:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe. |
36:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
39:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
39:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
40:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlara |
believe, |
41:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
42:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
"believe.""" |
43:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
45:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
onlar inanmıyorlar |
they believe. |
52:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
53:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe |
58:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
77:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe, |
84:20
|
| |
