| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ع ل م|ALM | أتعلمون | ÊTALMVN | eteǎ'lemūne | siz biliyor musunuz? | """Do you know" | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
أتعلمون |
ÊTALMVN |
eteǎ'lemūne |
siz biliyor musunuz? |
"""Do you know" |
7:75
|
| |
| ع ل م|ALM |
أتعلمون |
ÊTALMVN |
etuǎllimūne |
siz mi öğreteceksiniz? |
"""Will you acquaint" |
49:16
|
| |
| ع ل م|ALM | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | (en iyi) bilendir | """I know" | 55x |
|
|
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilirim |
[I] know |
2:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilirim |
[I] know |
2:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilirsiniz |
better knowing |
2:140
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
biliyorum ki |
"""I know" |
2:259
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilirken |
knows better |
3:36
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
çok iyi bilmektedir |
(is) Most Knowing |
3:167
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
4:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows better |
4:45
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
5:61
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
ben bilmem |
I know |
5:116
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilmem |
(that) I know |
6:50
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
6:58
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
çok iyi bilir |
knows best |
6:117
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
çok iyi bilir |
(is) most knowing |
6:117
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
çok iyi bilir |
(is) most knowing |
6:119
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
6:124
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilseydim |
know |
7:188
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) All-Knower |
10:40
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilmiyorum |
I know |
11:31
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
11:31
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
çok iyi biliyor |
knows best |
12:77
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilirim |
[I] know |
12:96
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilirken |
(is) most knowing |
16:101
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
en iyi bilen |
(is) most knowing |
16:125
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
(en iyi) bilendir |
(is) most knowing |
16:125
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
17:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
gayet iyi biliyoruz |
know best |
17:47
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
17:54
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
17:55
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
17:84
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
18:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
18:21
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
18:22
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
18:26
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi biliriz |
know best |
19:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi biliriz |
know best |
20:104
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
22:68
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
biliyoruz |
know best |
23:96
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
26:188
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi biliyor |
knows best |
28:37
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
28:56
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilir |
(is) most knowing |
28:85
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi biliriz |
know better |
29:32
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
en iyi bilendir |
(is the) Best-Knower |
39:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
46:8
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
biliyoruz |
know best |
50:45
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
iyi bilir |
knows best |
53:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
iyi bilir |
knows best |
53:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing about you |
53:32
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
knows best |
53:32
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
bilirim |
most knowing |
60:1
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
daha iyi bilir |
(is) most knowing |
60:10
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
en iyi bilen |
(is) most knowing |
68:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
en iyi bilen |
(is) most knowing |
68:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
أعلم |
ÊALM |
eǎ'lemu |
biliyor |
(is) most knowing |
84:23
|
| |
| ع ل م|ALM | اعلموا | EALMVE | Aǎ'lemū | bilin ki | Know | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
اعلموا |
EALMVE |
Aǎ'lemū |
iyi bilin ki |
Know |
5:98
|
| |
| ع ل م|ALM |
اعلموا |
EALMVE |
Aǎ'lemū |
biliniz ki |
Know |
57:17
|
| |
| ع ل م|ALM |
اعلموا |
EALMVE |
Aǎ'lemū |
bilin ki |
Know |
57:20
|
| |
| ع ل م|ALM | العلم | ELALM | l-ǐlmi | bilgi | (of) [the] knowledge - | 28x |
|
|
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilim- |
the knowledge, |
2:120
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilim- |
the knowledge, |
2:145
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
bilgisinin |
[the] knowledge |
2:247
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilimde |
[the] knowledge, |
3:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilim |
(of) [the] knowledge - |
3:18
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmu |
ilim |
[the] knowledge |
3:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilim- |
the knowledge |
3:61
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilimde |
the knowledge |
4:162
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmu |
ilim |
the knowledge. |
10:93
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilim- |
the knowledge, |
13:37
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
ilim |
the knowledge, |
16:27
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
ilim- |
the knowledge |
17:85
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge |
17:107
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
bir bilgi |
the knowledge |
19:43
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
ilim |
the knowledge |
22:54
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge |
27:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge, |
28:80
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge. |
29:49
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge |
30:56
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge, |
34:6
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
bilgi- |
the knowledge, |
40:83
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmu |
ilim |
the knowledge |
42:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmu |
bilgi |
the knowledge, |
45:17
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmu |
bilgi |
the knowledge |
46:23
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
bilgi |
the knowledge, |
47:16
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmi |
bilgi- |
knowledge. |
53:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlme |
ilim |
the knowledge, |
58:11
|
| |
| ع ل م|ALM |
العلم |
ELALM |
l-ǐlmu |
bilgi |
the knowledge |
67:26
|
| |
| ع ل م|ALM | العلماء | ELALMEÙ | l-ǔlemā'u | bilginler | those who have knowledge. | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
العلماء |
ELALMEÙ |
l-ǔlemā'u |
bilginler |
those who have knowledge. |
35:28
|
| |
| ع ل م|ALM | بأعلم | BÊALM | bieǎ'leme | daha iyi bilen | most knowing | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
بأعلم |
BÊALM |
bieǎ'leme |
daha iyi bilen |
most knowing |
6:53
|
| |
| ع ل م|ALM |
بأعلم |
BÊALM |
bieǎ'leme |
daha iyi bilen |
most knowing |
29:10
|
| |
| ع ل م|ALM | بعلم | BALM | biǐlmin | bilgi ile | with knowledge, | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
بعلم |
BALM |
biǐlmin |
bilgi ile |
with knowledge, |
6:143
|
| |
| ع ل م|ALM |
بعلم |
BALM |
biǐlmin |
bilgi ile |
with knowledge, |
7:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
بعلم |
BALM |
biǐlmi |
ilmiyle |
with the knowledge of Allah, |
11:14
|
| |
| ع ل م|ALM | بعلمه | BALMH | biǐlmihi | ilmini | (of) its knowledge | 4x |
|
|
| ع ل م|ALM |
بعلمه |
BALMH |
biǐlmihi |
kendi bilgisiyle |
with His Knowledge |
4:166
|
| |
| ع ل م|ALM |
بعلمه |
BALMH |
biǐlmihi |
ilmini |
(of) its knowledge |
10:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
بعلمه |
BALMH |
biǐlmihi |
O'nun bilgisi |
with His knowledge. |
35:11
|
| |
| ع ل م|ALM |
بعلمه |
BALMH |
biǐlmihi |
O'nun bilgisi |
with His knowledge. |
41:47
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلم | TALM | teǎ'lem | bilemez | know. | 9x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lem |
bilmez misin? |
you know |
2:106
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lem |
bilmez misin? |
you know |
2:107
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lemu |
biliyor |
know. |
4:113
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lem |
bilmez misin ki |
you know |
5:40
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lemu |
sen bilirsin |
You know |
5:116
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lemu |
bilirsin |
You know |
14:38
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lemu |
biliyor- |
you know |
19:65
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lem |
bilmez misin? |
you know |
22:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلم |
TALM |
teǎ'lemu |
bilemez |
knows |
32:17
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلمن | TALMN | tuǎllimeni | bana da öğretmen için | you teach me | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمن |
TALMN |
tuǎllimeni |
bana da öğretmen için |
you teach me |
18:66
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلمها | TALMHE | teǎ'lemuhā | onu biliyor | knowing it, | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمها |
TALMHE |
teǎ'lemuhā |
onu biliyor |
knowing it, |
11:49
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلمهم | TALMHM | teǎ'lemuhum | sen onları bilmezsin | you know them, | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمهم |
TALMHM |
teǎ'lemuhum |
sen onları bilmezsin |
you know them, |
9:101
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilesiniz | knew | 5x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلموا |
TALMVE |
teǎ'lemū |
bilesiniz |
you know |
4:43
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلموا |
TALMVE |
teǎ'lemū |
bilmediği |
knew |
6:91
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلموا |
TALMVE |
teǎ'lemū |
bilmiyor musunuz? |
you know |
12:80
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلموا |
TALMVE |
teǎ'lemū |
bilmiyorsanız |
you know |
33:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلموا |
TALMVE |
teǎ'lemū |
sizin bilmediğiniz |
you knew, |
48:27
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | "know.""" | 56x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bile bile |
[you] know. |
2:22
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
siz biliyor |
"you know.""" |
2:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bildiğiniz halde |
[you] know. |
2:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmediğiniz |
"you know?""" |
2:80
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmiyor |
knowing. |
2:151
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmediğiniz |
you know. |
2:169
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilirseniz |
know. |
2:184
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bildiğiniz halde |
know. |
2:188
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmezsiniz |
know. |
2:216
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmezsiniz |
know. |
2:232
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor |
knowing. |
2:239
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilirseniz |
know. |
2:280
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmezsiniz |
know. |
3:66
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bildiğiniz halde |
know? |
3:71
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
tuǎllimūne |
okuyor |
teaching |
3:79
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilirsiniz |
you will know. |
6:67
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor |
"know?""" |
6:81
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know |
6:135
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmediğiniz |
"you know?""" |
7:28
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmediğiniz |
"you know.""" |
7:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
siz bilmezsiniz |
"you know.""" |
7:38
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
sizin bilmediğiniz |
you know. |
7:62
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know. |
7:123
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bildiğiniz halde |
know. |
8:27
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor |
know. |
9:41
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmediğiniz |
you know? |
10:68
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know |
11:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know |
11:93
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
sizin bilmediğiniz |
you know. |
12:86
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
sizin bilmediğiniz |
"you know?""" |
12:96
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
sizin bilmediklerinizi |
you know. |
16:8
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmiyorsanız |
know. |
16:43
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know. |
16:55
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmezsiniz |
know. |
16:74
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmezken |
knowing |
16:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilirseniz |
know. |
16:95
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmiyor |
know. |
21:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor |
"know?""" |
23:84
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor |
"know?""" |
23:88
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
-mi sandınız? |
knew. |
23:114
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmezsiniz |
know. |
24:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know. |
26:49
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bildiğiniz |
you know, |
26:132
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor(lar) |
know. |
29:16
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know. |
30:34
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmiyor(lar) |
knowing. |
30:56
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know |
39:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilmediğiniz |
you know. |
56:61
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilirseniz |
you know - |
56:76
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyorsunuz |
you know |
61:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
biliyor(lar) |
know. |
61:11
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilgilendirilmiş |
know. |
62:9
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilenlerden |
"know.""" |
71:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know. |
102:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bileceksiniz |
you will know. |
102:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
تعلمون |
TALMVN |
teǎ'lemūne |
bilseydiniz |
you know |
102:5
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلمونهم | TALMVNHM | teǎ'lemūnehumu | sizin bilmediğiniz | (do) you know them | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمونهم |
TALMVNHM |
teǎ'lemūnehumu |
sizin bilmediğiniz |
(do) you know them |
8:60
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلمونهن | TALMVNHN | tuǎllimūnehunne | öğreterek | you teach them | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلمونهن |
TALMVNHN |
tuǎllimūnehunne |
öğreterek |
you teach them |
5:4
|
| |
| ع ل م|ALM | تعلموهم | TALMVHM | teǎ'lemūhum | bilmeyerek | you knew them | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
تعلموهم |
TALMVHM |
teǎ'lemūhum |
bilmeyerek |
you knew them |
48:25
|
| |
| ع ل م|ALM | سيعلمون | SYALMVN | seyeǎ'lemūne | onlar bilecekler | (soon) they will know. | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
سيعلمون |
SYALMVN |
seyeǎ'lemūne |
onlar bilecekler |
They will know |
54:26
|
| |
| ع ل م|ALM |
سيعلمون |
SYALMVN |
seyeǎ'lemūne |
yakında bilecekler |
(soon) they will know. |
78:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
سيعلمون |
SYALMVN |
seyeǎ'lemūne |
yakında bilecekler |
(soon) they will know. |
78:5
|
| |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bildi | "knowledge.""" | 60x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlme |
bilgimiz |
knowledge |
2:32
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilmişti |
knew |
2:60
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bildi |
Knows |
2:187
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilir |
Knows |
2:235
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
biraz bilginiz |
(have some) knowledge. |
3:66
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilginiz |
(any) knowledge. |
3:66
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
(any) knowledge |
4:157
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlme |
bilgimiz yok |
knowledge |
5:109
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilmeden |
knowledge. |
6:100
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilmeyerek |
knowledge. |
6:108
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgileri |
knowledge. |
6:119
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisizlik yüzünden |
knowledge |
6:140
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge? |
6:144
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgi |
any knowledge |
6:148
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgiye |
knowledge - |
7:52
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bildi |
knew |
7:160
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilseydi |
(had) known |
8:23
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge. |
11:46
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgim |
knowledge. |
11:47
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi |
(of) knowledge |
12:68
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi |
(of) knowledge |
12:76
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
knowledge |
13:43
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisizce |
knowledge. |
16:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgiden |
knowledge |
16:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge. |
17:36
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge |
18:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge |
22:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilen kimse iken |
having known, |
22:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
any knowledge |
22:8
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bir bilgileri |
any knowledge. |
22:71
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgi(niz) |
any knowledge, |
24:15
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilmiş- |
knows |
24:41
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bir ilim |
(was) knowledge |
27:40
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgi |
(of) knowledge |
28:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge, |
29:8
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi(leri) |
knowledge. |
30:29
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge, |
31:6
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgin |
any knowledge, |
31:15
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgisi |
knowledge, |
31:20
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(is the) knowledge |
31:34
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi(m) |
knowledge |
38:69
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi(m) |
"knowledge.""" |
39:49
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmun |
bilgim |
any knowledge, |
40:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(the) knowledge |
41:47
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
knowledge. |
43:20
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(is the) knowledge |
43:85
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgiye |
knowledge |
44:32
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
öğrendiği |
he knows |
45:9
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bir bilgi- |
knowingly, |
45:23
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
"knowledge;" |
45:24
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgi- |
knowledge, |
46:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilginiz |
knowledge. |
48:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmin |
bilgileri |
knowledge. |
53:28
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlmu |
bilgisi |
(the) knowledge |
53:35
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlleme |
öğretti |
He taught |
55:2
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bildi |
He knows |
73:20
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlime |
bilmiştir |
He knows |
73:20
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlleme |
öğretti |
taught |
96:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǎlleme |
öğretti |
Taught |
96:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
علم |
ALM |
ǐlme |
bilgi ile |
(with) a knowledge |
102:5
|
| |
| ع ل م|ALM | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | "(in) knowledge.""" | 9x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
bilgice |
(in) knowledge. |
6:80
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
bilgice |
(in) knowledge. |
7:89
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
bir ilim |
a knowledge. |
18:65
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
O'nun bilgisi |
(in) knowledge. |
20:98
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
bilgice |
(in) knowledge. |
20:110
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
ilmimi |
"(in) knowledge.""" |
20:114
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
bir ilim |
knowledge, |
27:15
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
ilmen |
(in) knowledge, |
27:84
|
| |
| ع ل م|ALM |
علما |
ALME |
ǐlmen |
bilgice |
(in) knowledge. |
65:12
|
| |
| ع ل م|ALM | علماء | ALMEÙ | ǔlemā'u | bilginlerinin | (the) scholars | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علماء |
ALMEÙ |
ǔlemā'u |
bilginlerinin |
(the) scholars |
26:197
|
| |
| ع ل م|ALM | علمت | ALMT | ǎlimte | bilir | I know | 8x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimte |
sen bilirsin ki |
you know |
11:79
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimte |
sen biliyorsun ki |
you have known |
17:102
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǔllimte |
sana öğretilen |
you have been taught |
18:66
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimte |
bilirsin ki |
you know |
21:65
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimtu |
bilmiyorum |
I know |
28:38
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimeti |
bilmişlerdir |
know |
37:158
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimet |
bilir |
Will know |
81:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمت |
ALMT |
ǎlimet |
bilir |
Will know |
82:5
|
| |
| ع ل م|ALM | علمتك | ALMTK | ǎllemtuke | sana öğrettim | I taught you | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمتك |
ALMTK |
ǎllemtuke |
sana öğrettim |
I taught you |
5:110
|
| |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bildiniz | you have taught | 6x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمتم |
ALMTM |
ǎlimtumu |
bilmişsinizdir |
you knew |
2:65
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمتم |
ALMTM |
ǎllemtum |
yetiştirdiğiniz |
you have taught |
5:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمتم |
ALMTM |
ǎlimtum |
siz de bilmişsinizdir ki |
you know, |
12:73
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمتم |
ALMTM |
ǎlimtum |
bildiniz |
you know |
12:89
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمتم |
ALMTM |
ǎlimtum |
bilirseniz |
you know |
24:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمتم |
ALMTM |
ǎlimtumu |
bildiniz |
you know |
56:62
|
| |
| ع ل م|ALM | علمتموهن | ALMTMVHN | ǎlimtumūhunne | anlarsanız | you know them | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمتموهن |
ALMTMVHN |
ǎlimtumūhunne |
anlarsanız |
you know them |
60:10
|
| |
| ع ل م|ALM | علمتنا | ALMTNE | ǎllemtenā | bize öğrettiğin | You have taught us. | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمتنا |
ALMTNE |
ǎllemtenā |
bize öğrettiğin |
You have taught us. |
2:32
|
| |
| ع ل م|ALM | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمته |
ALMTH |
ǎlimtehu |
sen bunu bilirdin |
You would have known it. |
5:116
|
| |
| ع ل م|ALM | علمكم | ALMKM | ǎllemekum | size öğreten | has taught you | 4x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمكم |
ALMKM |
ǎllemekum |
size öğrettiği |
He (has) taught you |
2:239
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمكم |
ALMKM |
ǎllemekumu |
size öğrettiğinden |
has taught you |
5:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمكم |
ALMKM |
ǎllemekumu |
size öğreten |
taught you |
20:71
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمكم |
ALMKM |
ǎllemekumu |
size öğreten |
has taught you |
26:49
|
| |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | We have been taught | 7x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǎlimnā |
biz bilmiyoruz |
we know |
12:51
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǎlimnā |
bildiğimiz |
we knew. |
12:81
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǎlimnā |
biliriz |
We know |
15:24
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǎlimnā |
biliriz |
We know |
15:24
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǔllimnā |
bize öğretildi |
We have been taught |
27:16
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǎlimnā |
biz biliyoruz |
We know |
33:50
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمنا |
ALMNE |
ǎlimnā |
biz bilmişizdir |
We know |
50:4
|
| |
| ع ل م|ALM | علمناه | ALMNEH | ǎllemnāhu | biz ona öğretmedik | We had taught him, | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمناه |
ALMNEH |
ǎllemnāhu |
ona öğrettiğimizden |
We had taught him, |
12:68
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمناه |
ALMNEH |
ǎllemnāhu |
biz ona öğretmedik |
We taught him |
36:69
|
| |
| ع ل م|ALM | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمني |
ALMNY |
ǎllemenī |
bana öğrettiği |
has taught me |
12:37
|
| |
| ع ل م|ALM | علمه | ALMH | ǐlmihi | kendisine öğrettiği | (has) taught him | 4x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمه |
ALMH |
ǐlmihi |
O'nun ilmi- |
His Knowledge |
2:255
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمه |
ALMH |
ǎllemehu |
kendisine öğrettiği |
(has) taught him |
2:282
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمه |
ALMH |
ǎllemehu |
onu öğretti |
Has taught him |
53:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمه |
ALMH |
ǎllemehu |
ona öğretti |
He taught him |
55:4
|
| |
| ع ل م|ALM | علمها | ALMHE | ǐlmuhā | onların bilgisi | """Its knowledge" | 4x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمها |
ALMHE |
ǐlmuhā |
onun bilgisi |
its knowledge |
7:187
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمها |
ALMHE |
ǐlmuhā |
onun bilgisi |
its knowledge |
7:187
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمها |
ALMHE |
ǐlmuhā |
onların bilgisi |
"""Its knowledge" |
20:52
|
| |
| ع ل م|ALM |
علمها |
ALMHE |
ǐlmuhā |
onun bilgisi |
its knowledge |
33:63
|
| |
| ع ل م|ALM | علمهم | ALMHM | ǐlmuhum | onların bilgileri | their knowledge | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمهم |
ALMHM |
ǐlmuhum |
onların bilgileri |
their knowledge |
27:66
|
| |
| ع ل م|ALM | علموا | ALMVE | ǎlimū | gayet iyi biliyorlardı ki | they knew | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علموا |
ALMVE |
ǎlimū |
gayet iyi biliyorlardı ki |
they knew |
2:102
|
| |
| ع ل م|ALM | علمي | ALMY | ǐlmī | ben bilmem | (do) I know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
علمي |
ALMY |
ǐlmī |
ben bilmem |
(do) I know |
26:112
|
| |
| ع ل م|ALM | فاعلم | FEALM | feǎ'lem | bil ki | So know | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فاعلم |
FEALM |
feǎ'lem |
bil ki |
then know that |
5:49
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلم |
FEALM |
feǎ'lem |
bil ki |
then know |
28:50
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلم |
FEALM |
feǎ'lem |
bil ki |
So know |
47:19
|
| |
| ع ل م|ALM | فاعلموا | FEALMVE | feǎ'lemū | bilin ki | then know | 6x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فاعلموا |
FEALMVE |
feǎ'lemū |
bilin ki |
then know |
2:209
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلموا |
FEALMVE |
feǎ'lemū |
bilin ki |
then know |
5:34
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلموا |
FEALMVE |
feǎ'lemū |
bilin ki |
then know |
5:92
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلموا |
FEALMVE |
feǎ'lemū |
bilin ki |
then know |
8:40
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلموا |
FEALMVE |
feǎ'lemū |
bilin ki |
then know |
9:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
فاعلموا |
FEALMVE |
feǎ'lemū |
bilin ki |
then know |
11:14
|
| |
| ع ل م|ALM | فستعلمون | FSTALMVN | feseteǎ'lemūne | bileceksiniz | So you will know | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فستعلمون |
FSTALMVN |
feseteǎ'lemūne |
bileceksiniz |
Then you will know |
20:135
|
| |
| ع ل م|ALM |
فستعلمون |
FSTALMVN |
feseteǎ'lemūne |
bileceksiniz |
Then you would know |
67:17
|
| |
| ع ل م|ALM |
فستعلمون |
FSTALMVN |
feseteǎ'lemūne |
yakında bileceksiniz |
So you will know |
67:29
|
| |
| ع ل م|ALM | فسيعلمون | FSYALMVN | feseyeǎ'lemūne | bileceklerdir | then they will know | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فسيعلمون |
FSYALMVN |
feseyeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
then they will know |
19:75
|
| |
| ع ل م|ALM |
فسيعلمون |
FSYALMVN |
feseyeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
then they will know |
72:24
|
| |
| ع ل م|ALM | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فعلم |
FALM |
fe ǎlime |
bildi |
and He knew |
48:18
|
| |
| ع ل م|ALM |
فعلم |
FALM |
feǎlime |
böylece bildi |
But He knew |
48:27
|
| |
| ع ل م|ALM | فعلموا | FALMVE | feǎlimū | bilirler ki | Then they will know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فعلموا |
FALMVE |
feǎlimū |
bilirler ki |
Then they will know |
28:75
|
| |
| ع ل م|ALM | فليعلمن | FLYALMN | fe leyeǎ'lemenne | elbette bilecektir | And Allah will surely make evident | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فليعلمن |
FLYALMN |
fe leyeǎ'lemenne |
elbette bilecektir |
And Allah will surely make evident |
29:3
|
| |
| ع ل م|ALM | فيتعلمون | FYTALMVN | feyeteǎllemūne | fakat öğreniyorlardı | But they learn | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فيتعلمون |
FYTALMVN |
feyeteǎllemūne |
fakat öğreniyorlardı |
But they learn |
2:102
|
| |
| ع ل م|ALM | فيعلمون | FYALMVN | feyeǎ'lemūne | bilirler | [thus] they will know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
فيعلمون |
FYALMVN |
feyeǎ'lemūne |
bilirler |
[thus] they will know |
2:26
|
| |
| ع ل م|ALM | لتعلم | LTALM | leteǎ'lemu | iyi bilirsin | surely know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
لتعلم |
LTALM |
leteǎ'lemu |
iyi bilirsin |
surely know |
11:79
|
| |
| ع ل م|ALM | لتعلموا | LTALMVE | liteǎ'lemū | anlayasınız diye | so that you may know | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
لتعلموا |
LTALMVE |
liteǎ'lemū |
anlayasınız diye |
so that you may know |
5:97
|
| |
| ع ل م|ALM |
لتعلموا |
LTALMVE |
liteǎ'lemū |
bilmeniz için |
that you may know |
10:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
لتعلموا |
LTALMVE |
liteǎ'lemū |
bilesiniz diye |
that you may know |
65:12
|
| |
| ع ل م|ALM | لعلم | LALM | leǐlmun | ilmidir | surely (is) a knowledge | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
لعلم |
LALM |
leǐlmun |
ilmidir |
surely (is) a knowledge |
43:61
|
| |
| ع ل م|ALM | لعلمه | LALMH | leǎlimehu | bilirlerdi | surely would have known it | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
لعلمه |
LALMH |
leǎlimehu |
bilirlerdi |
surely would have known it |
4:83
|
| |
| ع ل م|ALM | لنعلم | LNALM | lineǎ'leme | (ayırd edip) bilelim diye | surely know | 4x |
|
|
| ع ل م|ALM |
لنعلم |
LNALM |
lineǎ'leme |
bilmek için |
that We make evident |
2:143
|
| |
| ع ل م|ALM |
لنعلم |
LNALM |
lineǎ'leme |
bilmek için |
that We make evident |
18:12
|
| |
| ع ل م|ALM |
لنعلم |
LNALM |
lineǎ'leme |
(ayırd edip) bilelim diye |
that We (might) make evident |
34:21
|
| |
| ع ل م|ALM |
لنعلم |
LNALM |
leneǎ'lemu |
elbette biliyoruz |
surely know |
69:49
|
| |
| ع ل م|ALM | ليعلم | LYALM | liyeǎ'leme | bilinmesi için | he may know | 5x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ليعلم |
LYALM |
liyeǎ'leme |
bilmek için |
that may make evident |
5:94
|
| |
| ع ل م|ALM |
ليعلم |
LYALM |
liyeǎ'leme |
bilmesi içindir |
he may know |
12:52
|
| |
| ع ل م|ALM |
ليعلم |
LYALM |
liyuǎ'leme |
bilinmesi için |
to make known |
24:31
|
| |
| ع ل م|ALM |
ليعلم |
LYALM |
leyeǎ'lemu |
bilir |
surely knows |
27:74
|
| |
| ع ل م|ALM |
ليعلم |
LYALM |
liyeǎ'leme |
bilsin diye |
That He may make evident |
72:28
|
| |
| ع ل م|ALM | ليعلموا | LYALMVE | liyeǎ'lemū | bilsinler diye | that they might know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ليعلموا |
LYALMVE |
liyeǎ'lemū |
bilsinler diye |
that they might know |
18:21
|
| |
| ع ل م|ALM | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ليعلمون |
LYALMVN |
leyeǎ'lemūne |
elbette bilirler |
surely know |
2:144
|
| |
| ع ل م|ALM | معلم | MALM | muǎllemun | öğretilmiştir | """One taught," | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
معلم |
MALM |
muǎllemun |
öğretilmiştir |
"""One taught," |
44:14
|
| |
| ع ل م|ALM | نعلم | NALM | neǎ'lemu | bilinceye | we knew | 6x |
|
|
| ع ل م|ALM |
نعلم |
NALM |
neǎ'lemu |
bilseydik |
we knew |
3:167
|
| |
| ع ل م|ALM |
نعلم |
NALM |
neǎ'lemu |
biliyoruz |
We know |
6:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
نعلم |
NALM |
neǎ'lemu |
biliyoruz (ki) |
We know |
15:97
|
| |
| ع ل م|ALM |
نعلم |
NALM |
neǎ'lemu |
biliyoruz |
We know |
16:103
|
| |
| ع ل م|ALM |
نعلم |
NALM |
neǎ'lemu |
biliyoruz |
[We] know |
36:76
|
| |
| ع ل م|ALM |
نعلم |
NALM |
neǎ'leme |
bilinceye |
We make evident |
47:31
|
| |
| ع ل م|ALM | نعلمهم | NALMHM | neǎ'lemuhum | onları biliriz | [We] know them. | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
نعلمهم |
NALMHM |
neǎ'lemuhum |
onları biliriz |
[We] know them. |
9:101
|
| |
| ع ل م|ALM | وأعلم | VÊALM | ve eǎ'lemu | ve bilirim | and I know | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وأعلم |
VÊALM |
ve eǎ'lemu |
ve bilirim |
and I know |
2:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
وأعلم |
VÊALM |
ve eǎ'lemu |
ve biliyorum |
and I know |
7:62
|
| |
| ع ل م|ALM |
وأعلم |
VÊALM |
ve eǎ'lemu |
ve bilirim |
and I know |
12:86
|
| |
| ع ل م|ALM | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
واعلم |
VEALM |
veǎ'lem |
bil ki |
And know |
2:260
|
| |
| ع ل م|ALM | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | and know | 18x |
|
|
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
bilin ki |
and know |
2:194
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
and know |
2:196
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
and know |
2:203
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
and know |
2:223
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
and know |
2:231
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
and know |
2:233
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
And know |
2:235
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve yine bilin ki |
And know |
2:235
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
and know |
2:244
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
bilin ki |
and know |
2:267
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
And know |
8:24
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
bilin ki |
And know |
8:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
And know |
8:28
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
bilin ki |
And know |
8:41
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
but know |
9:2
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
And know |
9:36
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
And know |
9:123
|
| |
| ع ل م|ALM |
واعلموا |
VEALMVE |
veǎ'lemū |
ve bilin ki |
And know |
49:7
|
| |
| ع ل م|ALM | وتعلم | VTALM | ve teǎ'leme | ve öğreninceye | and you knew | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وتعلم |
VTALM |
ve teǎ'leme |
ve öğreninceye |
and you knew |
9:43
|
| |
| ع ل م|ALM | وسيعلم | VSYALM | ve seyeǎ'lemu | ve bileceklerdir | And will come to know | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وسيعلم |
VSYALM |
ve seyeǎ'lemu |
ve bileceklerdir |
and will know |
13:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
وسيعلم |
VSYALM |
ve seyeǎ'lemu |
ve yakında bileceklerdir |
And will come to know |
26:227
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلم | VALM | ve ǎlleme | ve bildi | and He knows | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلم |
VALM |
ve ǎlleme |
ve öğretti |
And He taught |
2:31
|
| |
| ع ل م|ALM |
وعلم |
VALM |
ve ǎlime |
ve bildi |
and He knows |
8:66
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلما | VALME | ve ǐlmen | ve bilgi | and knowledge, | 5x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلما |
VALME |
ve ǐlmen |
ve ilim |
and knowledge. |
12:22
|
| |
| ع ل م|ALM |
وعلما |
VALME |
ve ǐlmen |
ve ilim |
and knowledge, |
21:74
|
| |
| ع ل م|ALM |
وعلما |
VALME |
ve ǐlmen |
ve bilgi |
and knowledge. |
21:79
|
| |
| ع ل م|ALM |
وعلما |
VALME |
ve ǐlmen |
ve ilim |
and knowledge. |
28:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
وعلما |
VALME |
ve ǐlmen |
ve bilgi ile |
and knowledge, |
40:7
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلمتم | VALMTM | ve ǔllimtum | ve size öğretildiği | And you were taught | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلمتم |
VALMTM |
ve ǔllimtum |
ve size öğretildiği |
And you were taught |
6:91
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلمتني | VALMTNY | ve ǎllemtenī | ve bana öğrettin | and taught me | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلمتني |
VALMTNY |
ve ǎllemtenī |
ve bana öğrettin |
and taught me |
12:101
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلمك | VALMK | ve ǎllemeke | ve sana öğretti | and taught you | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلمك |
VALMK |
ve ǎllemeke |
ve sana öğretti |
and taught you |
4:113
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلمناه | VALMNEH | ve ǎllemnāhu | ve ona öğretmiştik | and We had taught him | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلمناه |
VALMNEH |
ve ǎllemnāhu |
ve ona öğretmiştik |
and We had taught him |
18:65
|
| |
| ع ل م|ALM |
وعلمناه |
VALMNEH |
ve ǎllemnāhu |
ve ona öğretmiştik |
And We taught him |
21:80
|
| |
| ع ل م|ALM | وعلمه | VALMH | ve ǎllemehu | ve ona öğretti | and taught him | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وعلمه |
VALMH |
ve ǎllemehu |
ve ona öğretti |
and taught him |
2:251
|
| |
| ع ل م|ALM | ولتعلم | VLTALM | veliteǎ'leme | ve bilmesi için | and that she would know, | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ولتعلم |
VLTALM |
veliteǎ'leme |
ve bilmesi için |
and that she would know, |
28:13
|
| |
| ع ل م|ALM | ولتعلمن | VLTALMN | veleteǎ'lemunne | gayet iyi bileceksiniz | and surely you will know | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ولتعلمن |
VLTALMN |
veleteǎ'lemunne |
ve bileceksiniz |
and surely you will know |
20:71
|
| |
| ع ل م|ALM |
ولتعلمن |
VLTALMN |
veleteǎ'lemunne |
gayet iyi bileceksiniz |
And surely you will know |
38:88
|
| |
| ع ل م|ALM | ولتعلموا | VLTALMVE | veliteǎ'lemū | ve bilmeniz için | and that you may know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ولتعلموا |
VLTALMVE |
veliteǎ'lemū |
ve bilmeniz için |
and that you may know |
17:12
|
| |
| ع ل م|ALM | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ولنعلمه |
VLNALMH |
velinuǎllimehu |
ve ona öğrettik |
that We might teach him |
12:21
|
| |
| ع ل م|ALM | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | and so that Allah may make evident | 6x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وليعلم |
VLYALM |
veliyeǎ'leme |
(bu) bilmesi içindir |
[and] so that makes evident |
3:140
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلم |
VLYALM |
veliyeǎ'leme |
ve bilmesi içindir |
and that He (might) make evident |
3:166
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلم |
VLYALM |
veliyeǎ'leme |
ve bilmesi içindir |
And that He (might) make evident |
3:167
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلم |
VLYALM |
veliyeǎ'leme |
ve bilsinler (diye) |
and that may know |
16:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلم |
VLYALM |
veliyeǎ'leme |
ve bilsinler diye |
And that may know |
22:54
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلم |
VLYALM |
veliyeǎ'leme |
ve bilsin diye |
and so that Allah may make evident |
57:25
|
| |
| ع ل م|ALM | وليعلمن | VLYALMN | veleyeǎ'lemenne | ve bilecektir | And Allah will surely make evident | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وليعلمن |
VLYALMN |
veleyeǎ'lemenne |
ve bilecektir |
and He will surely make evident |
29:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلمن |
VLYALMN |
veleyeǎ'lemenne |
ve elbette bilir |
And Allah will surely make evident |
29:11
|
| |
| ع ل م|ALM |
وليعلمن |
VLYALMN |
veleyeǎ'lemenne |
ve elbette bilir |
And He will surely make evident |
29:11
|
| |
| ع ل م|ALM | وليعلموا | VLYALMVE | veliyeǎ'lemū | ve bilsinler diye | and that they may know | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
وليعلموا |
VLYALMVE |
veliyeǎ'lemū |
ve bilsinler diye |
and that they may know |
14:52
|
| |
| ع ل م|ALM | ونعلم | VNALM | ve neǎ'leme | ve biliriz | and we know | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ونعلم |
VNALM |
ve neǎ'leme |
ve bilmeyi |
and we know |
5:113
|
| |
| ع ل م|ALM |
ونعلم |
VNALM |
ve neǎ'lemu |
ve biliriz |
and We know |
50:16
|
| |
| ع ل م|ALM | ويتعلمون | VYTALMVN | ve yeteǎllemūne | onlar öğreniyorlardı | And they learn | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويتعلمون |
VYTALMVN |
ve yeteǎllemūne |
onlar öğreniyorlardı |
And they learn |
2:102
|
| |
| ع ل م|ALM | ويعلم | VYALM | ve yeǎ'lemu | (sınayıp) bilmeden | And He knows | 12x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
And He knows |
3:29
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'leme |
(sınayıp) bilmeden |
and made evident |
3:142
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
and He knows |
6:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve (O) bilir |
And He knows |
6:59
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
and He knows |
6:60
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve O bilir |
And He knows |
11:6
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
and He knows |
21:110
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilen |
and knows |
27:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
and knows |
31:34
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
and He knows |
42:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'leme |
ve bilsinler |
And may know |
42:35
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلم |
VYALM |
ve yeǎ'lemu |
ve bilir |
and He knows |
64:4
|
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمك | VYALMK | ve yuǎllimuke | ve sana öğretecektir | and will teach you | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويعلمك |
VYALMK |
ve yuǎllimuke |
ve sana öğretecektir |
and will teach you |
12:6
|
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğreten | And teaches | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويعلمكم |
VYALMKM |
ve yuǎllimukumu |
ve size öğreten |
and teaches you |
2:151
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلمكم |
VYALMKM |
ve yuǎllimukum |
ve size öğreten |
and teaches you |
2:151
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلمكم |
VYALMKM |
ve yuǎllimukumu |
ve size öğretiyor |
And teaches |
2:282
|
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمه | VYALMH | ve yuǎllimuhu | ve ona öğretecektir | And He will teach him | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويعلمه |
VYALMH |
ve yuǎllimuhu |
ve ona öğretecektir |
And He will teach him |
3:48
|
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمهم | VYALMHM | ve yuǎllimuhumu | ve kendilerine öğreten | and teaching them | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويعلمهم |
VYALMHM |
ve yuǎllimuhumu |
ve onlara öğretecek |
and will teach them |
2:129
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلمهم |
VYALMHM |
ve yuǎllimuhumu |
ve kendilerine öğreten |
and teaching them |
3:164
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلمهم |
VYALMHM |
ve yuǎllimuhumu |
ve onlara öğreten |
and teaching them |
62:2
|
| |
| ع ل م|ALM | ويعلمون | VYALMVN | ve yeǎ'lemūne | ve bilirler | and know | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
ويعلمون |
VYALMVN |
ve yeǎ'lemūne |
ve onlar bilirler |
and they will know |
24:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
ويعلمون |
VYALMVN |
ve yeǎ'lemūne |
ve bilirler |
and know |
42:18
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | Allah knows | 71x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
2:77
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
2:216
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
2:220
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
2:232
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
2:235
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
2:255
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmez |
knows |
3:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows, |
3:66
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemi |
bilmeden |
made evident |
3:142
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
4:63
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bildiğini |
knows |
5:97
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
5:99
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
6:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemi |
bilirse |
knows |
8:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemi |
bilmeden |
Allah made evident |
9:16
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
biliyor |
knows |
9:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
9:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmediği |
he knows |
10:18
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
11:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
13:8
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilen |
knows |
13:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
(Allah'ın) bilmediği |
He knows |
13:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
13:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
her şeyi bilir |
knows |
16:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
16:23
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'leme |
hiçbir şeyi bilmez olsun |
he will know |
16:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
16:74
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
16:91
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
20:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
O bilir |
He knows |
20:110
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
21:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
21:28
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bir bilselerdi |
knew |
21:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
21:110
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'leme |
bilmez |
he knows, |
22:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
22:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
22:76
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows, |
24:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
24:29
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
Allah knows |
24:63
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
24:64
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilen |
knows |
25:6
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmez |
knows |
27:65
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
28:69
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lem |
bilmedi mi ki |
he know |
28:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
29:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
29:45
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
O bilir |
He knows |
29:52
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
biliyor |
Allah knows |
33:18
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
33:51
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
34:2
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir ki |
knows |
36:16
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
40:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmez |
know |
41:22
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
47:19
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
biliyor |
knows |
47:26
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
47:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
49:16
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
49:18
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
57:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'leme |
bilsinler |
may know |
57:29
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
58:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir (ki) |
knows |
63:1
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
He knows |
64:4
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmez mi? |
know |
67:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
biliyor |
knows |
73:20
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmez |
knows |
74:31
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilir |
knows |
87:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lem |
bilmediği |
he knew. |
96:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lem |
bilmedi mi (o)? |
he know |
96:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلم |
YALM |
yeǎ'lemu |
bilmez mi? |
he know |
100:9
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلمان | YALMEN | yuǎllimāni | onlar öğretmezlerdi | they both teach | 1x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلمان |
YALMEN |
yuǎllimāni |
onlar öğretmezlerdi |
they both teach |
2:102
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلمه | YALMH | yeǎ'lemhu | ona öğretiyor | know it | 5x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلمه |
YALMH |
yeǎ'lemhu |
onu bilir |
knows it |
2:197
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمه |
YALMH |
yeǎ'lemuhu |
onu bilir |
knows it, |
2:270
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمه |
YALMH |
yeǎ'lemhu |
onu bilir |
knows it |
3:29
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمه |
YALMH |
yuǎllimuhu |
ona öğretiyor |
teaches him |
16:103
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمه |
YALMH |
yeǎ'lemehu |
onu bilmesi |
know it |
26:197
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلمها | YALMHE | yeǎ'lemuhā | onları bilmez | He knows it. | 2x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلمها |
YALMHE |
yeǎ'lemuhā |
onları bilmez |
knows them |
6:59
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمها |
YALMHE |
yeǎ'lemuhā |
onun bilgisi |
He knows it. |
6:59
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them | 3x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلمهم |
YALMHM |
yeǎ'lemuhum |
bildiği |
knows them. |
8:60
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمهم |
YALMHM |
yeǎ'lemuhum |
onları kimse bilmez |
knows them |
14:9
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمهم |
YALMHM |
yeǎ'lemuhum |
onları bilen |
knows them |
18:22
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler | they know | 5x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلموا |
YALMVE |
yeǎ'lemū |
bilmediler mi ki |
they know |
9:63
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلموا |
YALMVE |
yeǎ'lemū |
bilmediler mi ki |
they know |
9:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلموا |
YALMVE |
yeǎ'lemū |
tanımamaya |
they know |
9:97
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلموا |
YALMVE |
yeǎ'lemū |
bilmediler mi ki |
they know |
9:104
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلموا |
YALMVE |
yeǎ'lemū |
bilmediler |
they know |
39:52
|
| |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | "know.""" | 82x |
|
|
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilenlerden |
they know. |
2:13
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bildikleri halde |
know? |
2:75
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar mı ki? |
they know |
2:77
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know |
2:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlarmış |
know. |
2:101
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yuǎllimūne |
öğreterek |
they teach |
2:102
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
(bunu) bilselerdi! |
(to) know. |
2:102
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilseler |
(to) know. |
2:103
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen(ler) |
know, |
2:113
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen(ler) |
know, |
2:118
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bildikleri (halde) |
know. |
2:146
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
who know. |
2:230
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bile bile |
know. |
3:75
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bile bile |
know. |
3:78
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bile bile |
know. |
3:135
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen |
knowing |
5:104
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
"know.""" |
6:37
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
(who) know. |
6:97
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
who know. |
6:105
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilirler |
they know |
6:114
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
"who know.""" |
7:32
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
7:131
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyecekleri |
they know. |
7:182
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
"know.""" |
7:187
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
8:34
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmez |
(who) do not know. |
9:6
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
(who) know. |
9:11
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
9:93
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
(who) know. |
10:5
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar |
know. |
10:55
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen(lerin) |
"know.""" |
10:89
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
12:21
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
12:40
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilirler |
"know.""" |
12:46
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
12:68
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
they will come to know. |
15:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
they will come to know. |
15:96
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
16:38
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilselerdi |
know. |
16:41
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmedikleri |
they know - |
16:56
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
16:75
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar |
know. |
16:101
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know |
21:24
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
will know |
25:42
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
who know. |
27:52
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar |
know. |
27:61
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
28:13
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
28:57
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilseler |
know. |
29:41
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
biliyor(lar) |
know. |
29:64
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
they will know. |
29:66
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
30:6
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilirler |
They know |
30:7
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
30:30
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen(lerin) |
know. |
30:59
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
31:25
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilseler |
known |
34:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
34:28
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
"know.""" |
34:36
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilseydi |
knew |
36:26
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmedikleri |
they know. |
36:36
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
they will know. |
37:170
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen(lerle) |
know |
39:9
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen(ler) |
"know?""" |
39:9
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilselerdi |
knew. |
39:26
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar |
know. |
39:29
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar |
know. |
39:49
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
40:57
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
they will know. |
40:70
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilen |
(who) know, |
41:3
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilerek |
know. |
43:86
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bileceklerdir |
they will know. |
43:89
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmiyorlar |
know. |
44:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmeyen(lerin) |
know. |
45:18
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
45:26
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
52:47
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilerek |
know. |
58:14
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmezler |
know. |
63:8
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilseler |
know. |
68:33
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilmedikleri |
they know. |
68:44
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bildikleri |
they know. |
70:39
|
| |
| ع ل م|ALM |
يعلمون |
YALMVN |
yeǎ'lemūne |
bilirler |
They know |
82:12
|
| |
