Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | alsa | took away | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | aldı | he took (up) | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | (was) taken | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | uḣiƶe | alınan | was taken | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣƶu | yakalaması | (is) the seizure (of) your Lord | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | yakaladığı | He seizes | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | aldı | has taken | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣƶe | yakalaması gibi | (with) a seizure | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | aldığı (halde) | He has taken | ![]() |
أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | sık(ma)dığımız | We seized | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz tuttuk | We seized | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | we took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladığımız | We seize | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | yakaladık | We seized | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | ![]() |
إلى | ÎL | ilā | kalmıştır | (is) with | ||
| | إلى | ÎL | ilā | ile | with | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | -e | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -na | with | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | with | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -a | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | dek | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | into | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | followed | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kalmıştır | (is) with | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (yolunda) | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | on | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | katarak | with | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -üzerine | [to] | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | on | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -(nin huzuru)na | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (huzuru)na | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (is) with | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | before | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to, | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | için | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | before | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (added) to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | in | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | in | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | yalnız | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (is) to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | Till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (uzak) | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | [towards] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | huzurunda | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | with | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | doğru | towards | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (getirerek) | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ye kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | (is) at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | -ne | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | varan | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | till | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | till | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | of | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | till | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | (are up) to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | (insan)a | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | Until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (is) to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | aittir | (is) to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | (there) for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | into | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | until | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | for | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | karşı | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | yanına | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (in)to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | doğru | towards | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | için | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | into | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (yolunda) | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | doğru | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | for | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | varan | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | Rabbinin | To | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | Towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | To | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | varan | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | kadar | For | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | varan | towards | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | [to] | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | aittir | To | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | at | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | (varan yolda) | to | ![]() |
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | towards | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
| | إلى | ÎL | ilā | to | ![]() |
|
اشترى | EŞTR | şterā | satın almıştır | (has) purchased | ||
ش ر ي|ŞRY | اشترى | EŞTR | şterā | satın almıştır | (has) purchased | ![]() |
سرق | SRG | seraḳa | çalmıştı | stole | ||
س ر ق|SRG | سرق | SRG | seraḳa | çalmıştı | stole | ![]() |
س ر ق|SRG | سرق | SRG | seraḳa | hırsızlık etti | has stolen, | ![]() |
لخبير | LḢBYR | leḣabīrun | mutlaka haber almıştır | (is) surely All-Aware. | ||
خ ب ر|ḢBR | لخبير | LḢBYR | leḣabīrun | haber alandır | surely, (is) All-Aware, | ![]() |
خ ب ر|ḢBR | لخبير | LḢBYR | leḣabīrun | mutlaka haber almıştır | (is) surely All-Aware. | ![]() |
مرج | MRC | merace | birbirine salmıştır | (has) released | ||
م ر ج|MRC | مرج | MRC | merace | birbirine salmıştır | (has) released | ![]() |
م ر ج|MRC | مرج | MRC | merace | salıverdi | He released | ![]() |
نخوض | NḢVŽ | neḣūDu | lafa dalmıştık | conversing | ||
خ و ض|ḢVŽ | نخوض | NḢVŽ | neḣūDu | lafa dalmıştık | conversing | ![]() |
خ و ض|ḢVŽ | نخوض | NḢVŽ | neḣūDu | dalardık | indulge in vain talk | ![]() |
وأخذنا | VÊḢZ̃NE | ve eḣaƶnā | ve almıştık | And We took | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | وأخذنا | VÊḢZ̃NE | ve eḣaƶnā | ve aldık | And We took | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | وأخذنا | VÊḢZ̃NE | ve eḣaƶnā | ve yakaladık | and We seized | ![]() |
ا خ ذ |EḢZ̃ | وأخذنا | VÊḢZ̃NE | ve eḣaƶnā | ve almıştık | And We took | ![]() |
وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve buyruğu altına almıştır | and He has subjected | ||
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve boyun eğdirdi | and subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | And He subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | hizmetinize verdi | And He has subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve (kim) boyun eğdirdi? | and subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrine boyun eğdirmiştir | and has subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve buyruğu altına almıştır | and He has subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve buyruğu altına almıştır | And He subjected | ![]() |
س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve boyun eğdirdi | And He has subjected | ![]() |