Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
إذا | ÎZ̃E | iƶen | (would) then | |||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | (would) then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman da | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | nezaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | [when] | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bundan böyle | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | then | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | if | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sırada | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then (will be) | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman da | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | Then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o zaman | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then - | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | Then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle olsaydı | in that case | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsın ki | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | bir de bakarsınız ki | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | derhal | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | vakit | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | hemen | behold! | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | sonra | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o halde | then, | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | o takdirde | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | takdirde | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | ne zaman ki | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | When | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶen | öyle ise | then | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | when | ||
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | -zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | When | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
| | إذا | ÎZ̃E | iƶā | zaman | when | |
بذنبه | BZ̃NBH | biƶenbihi | günahıyla | for his sin. | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنبه | BZ̃NBH | biƶenbihi | günahıyla | for his sin. | |
بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahları yüzünden | for their sin | ||
ذ ن ب|Z̃NB | بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahlarını | their sins, | |
ذ ن ب|Z̃NB | بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahları yüzünden | for their sin | |
فإذا | FÎZ̃E | feiƶen | öyle olsaydı | Then | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman da | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman da | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | iken | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶen | öyle olsaydı | Then | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | fakat | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | Then when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | -zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | -zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | eğer | then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | böylece | and then | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and suddenly | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and suddenly | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | (bir de baktılar ki) | and suddenly | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | ve o zaman | and then | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So, when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | then behold, | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | then when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | (bir de ne görsün) | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | (bir de ne görsün) | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | derhal | behold, | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | then behold, | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | Zira -zaman | and when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | bir de (baktılar ki) | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | o zaman | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | but when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | bir de baktı ki | when behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | fakat | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | derken | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | ne zaman ki | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | and when | ||
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | birden | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | so behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | şimdi oldu | Then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | işte | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | hemen | then, behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | birden | and behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | bir de bakarsın ki | then behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | but when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | Zira -zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | O zaman | when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | Then when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | zaman | And when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | fe iƶā | hemen | And behold! | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | But when | |
| | فإذا | FÎZ̃E | feiƶā | zaman | So when | |
لأتخذن | LÊTḢZ̃N | leetteḣiƶenne | elbette alacağım | """I will surely take" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | لأتخذن | LÊTḢZ̃N | leetteḣiƶenne | elbette alacağım | """I will surely take" | |
لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbiki | günahına | for your sin | ||
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbiki | günahının | for your sin. | |
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbike | günahına | for your sin | |
ذ ن ب|Z̃NB | لذنبك | LZ̃NBK | liƶenbike | kendi günahın için | for your sin | |
لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | ||
ا خ ذ |EḢZ̃ | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
وإذا | VÎZ̃E | ve iƶen | işte o zaman | And then | ||
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | veiƶā | ve zaman | But when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | veiƶā | zaman | But when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶen | ve o zaman | And then | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve -zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | -zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve -zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman | And whenever | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | And whenever | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶen | işte o zaman | And then | |
| | وإذا | VÎZ̃E | veiƶen | o takdirde | But then | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman ki | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶen | o zaman bile | and then | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | veiƶā | ve ne zaman ki | but when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve ne zaman ki | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman da | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | and when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | veiƶā | ve zaman | But when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | zaman da | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |
| | وإذا | VÎZ̃E | ve iƶā | ve zaman | And when | |