| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | """Believe" | 263x |
|
|
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
iman edin |
"""Believe" |
2:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe, |
2:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed, |
2:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed |
2:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d], |
2:76
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed |
2:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
"""Believe" |
2:91
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman etseler |
(had) believed |
2:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
2:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman ederlerse |
they believe[d] |
2:137
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan / doğrulayan |
believe[d]! |
2:153
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d] |
2:165
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
2:172
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulayan / iman eden |
believe[d]! |
2:178
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believe[d]! |
2:183
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:208
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]. |
2:212
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believe[d] |
2:213
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed |
2:214
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman edenler |
believed |
2:218
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believed |
2:249
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
2:254
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananların |
believe[d]. |
2:257
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman edenler |
believe[d]! |
2:264
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:267
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believe[d] |
2:277
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:278
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
2:282
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
3:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]. |
3:68
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
"""Believe" |
3:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe[d] |
3:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:100
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:102
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:118
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
3:130
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe[d] |
3:140
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
3:141
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
3:149
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe[d]! |
3:156
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın (diyerek) |
"""Believe" |
3:193
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
3:200
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inansalardı |
they believed |
4:39
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:43
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
believe |
4:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d] |
4:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe[d] |
4:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe[d]! |
4:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandıklarını |
believe |
4:60
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
4:76
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe[d] |
4:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:135
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:136
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
Believe |
4:136
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed, |
4:137
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
(again) believed, |
4:137
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe[d]! |
4:144
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believe |
4:152
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
4:173
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
4:175
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulayan/emin- |
believe! |
5:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
5:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
5:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulaşan- |
believe, |
5:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
mü'minleri |
believe, |
5:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inansalardı |
(had) believed |
5:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
5:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe, |
5:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe, |
5:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:90
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
5:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:95
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
5:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe! |
5:106
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanmalarını |
believe |
5:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
6:82
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(larındır) |
believe |
7:32
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe |
7:42
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış |
(who has) believed |
7:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
(have) believed |
7:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inansalardı |
(had) believed |
7:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
7:157
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believed. |
8:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
8:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
8:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
8:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
9:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
9:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
O you who believe! |
9:34
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:61
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
believe |
9:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
9:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:113
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:119
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
9:123
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
9:124
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman edenlere |
believe |
10:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(lere) |
believed |
10:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
10:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
onlar iman eden |
believe |
10:63
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman ettiler |
they believed, |
10:98
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believe. |
10:103
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe |
11:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed. |
11:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:66
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(leri) |
believed |
11:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
12:57
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlardır |
believed |
13:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
13:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
13:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
14:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
14:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulayan/emin |
believe |
14:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
16:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
16:102
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
siz inanın |
"""Believe" |
17:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış |
who believed |
18:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inandılar |
believed |
18:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden |
believed |
18:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed, |
19:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
19:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe |
22:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
have believed, |
22:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
22:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe. |
22:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar için |
believe |
22:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe, |
22:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
22:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
O you who believe! |
22:77
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe, |
24:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
24:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
24:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
24:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
24:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanırlar |
believe |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
26:227
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believed |
27:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
29:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believe |
29:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believe, |
29:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlara |
believe, |
29:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
29:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe! |
29:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believe |
29:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
30:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
30:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
31:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
32:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
33:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:49
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:53
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
doğrulamış- |
O you who believe! |
33:56
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
33:70
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
34:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
who believe |
35:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed, |
36:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
38:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
38:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe! |
39:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
40:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
40:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
who believe. |
40:35
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
40:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
40:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believe |
41:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananları |
believed |
41:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe, |
41:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
42:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
42:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believe |
42:23
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
42:26
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
42:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed, |
42:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(ler) |
believed |
43:69
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believe |
45:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan |
believed |
45:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
45:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
46:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe |
47:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar ise |
believe |
47:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
47:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ların) |
believe, |
47:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
47:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
47:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
47:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlara |
believe |
48:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
49:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(lerdir) |
believe |
49:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed |
52:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āminū |
inanın |
Believe |
57:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
who believe |
57:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
mü'minlere |
believed, |
57:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed |
57:16
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
57:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believe |
57:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
iman eden(lere) |
believed |
57:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
57:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe, |
58:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
58:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
O you who believe! |
58:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlara |
believed. |
59:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
59:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
60:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
61:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believed |
61:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
62:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmaları |
they believed, |
63:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
63:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
64:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış olan |
have believed! |
65:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(ları) |
believe |
65:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
66:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe! |
66:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanmış |
believed |
66:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananlar |
believed - |
66:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inananların |
believe |
74:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lara) |
believed |
83:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believed - |
83:34
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
84:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
85:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
90:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
95:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
98:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنوا |
ËMNVE |
āmenū |
inanan(lar) |
believe |
103:3
|
| |
| ا م ن|EMN | آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | (will be) safe. | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
آمنون |
ËMNVN |
āminūne |
güven içindedirler |
(will be) safe. |
27:89
|
| |
| ا م ن|EMN |
آمنون |
ËMNVN |
āminūne |
güven içindedirler |
secure. |
34:37
|
| |
| ا م ن|EMN | أفأمنوا | ÊFÊMNVE | efeeminū | emin mi oldular? | Do they then feel secure | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
أفأمنوا |
ÊFÊMNVE |
efeeminū |
emin mi oldular? |
Then did they feel secure |
7:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
أفأمنوا |
ÊFÊMNVE |
efeeminū |
onlar emin midirler? |
Do they then feel secure |
12:107
|
| |
| ا م ن|EMN | أفتؤمنون | ÊFTÙMNVN | efetu'minūne | yoksa siz inanıyorsunuz da | So do you believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
أفتؤمنون |
ÊFTÙMNVN |
efetu'minūne |
yoksa siz inanıyorsunuz da |
So do you believe |
2:85
|
| |
| ا م ن|EMN | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | inanan erkeklerin | (are) the believers | 22x |
|
|
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers, |
3:28
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar da var |
(are) [the] believers, |
3:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
3:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
3:160
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers. |
5:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
8:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler/doğrulaşmışlar/eminler |
the believers |
8:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
8:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
[so] let the believers put (their) trust. |
9:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
(for) the believers |
9:122
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inananlar |
the believers. |
14:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
(are) the believers |
23:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
inanan erkeklerin |
the believing men |
24:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
O believers! |
24:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
30:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
33:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers |
49:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
Mü'minler |
the believers |
49:15
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
58:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
المؤمنون |
ELMÙMNVN |
l-mu'minūne |
mü'minler |
the believers. |
64:13
|
| |
| م ن ن|MNN | المنون | ELMNVN | l-menūni | zamanın | "a misfortune of time.""" | 1x |
|
|
| م ن ن|MNN |
المنون |
ELMNVN |
l-menūni |
zamanın |
"a misfortune of time.""" |
52:30
|
| |
| ا م ن|EMN | تؤمنوا | TÙMNVE | tu'minū | inandığınızdan | "you believe;" | 9x |
|
|
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
ve güvenmeyin |
believe |
3:73
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanır |
you believe |
3:179
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmayın |
believe. |
17:107
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmanız |
you believed. |
40:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmadınızsa |
you believe |
44:21
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanırsanız |
you believe |
47:36
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inanmadınız |
"you believe;" |
49:14
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
inandığınızdan |
you believe |
60:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنوا |
TÙMNVE |
tu'minū |
siz inanıncaya |
you believe |
60:4
|
| |
| ا م ن|EMN | تؤمنون | TÙMNVN | tu'minūne | güvenmiyorsunuz | believe | 5x |
|
|
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanıyor |
believe |
4:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inananlar |
believe |
24:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
güvenmiyorsunuz |
you believe |
57:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanırsınız |
Believe |
61:11
|
| |
| ا م ن|EMN |
تؤمنون |
TÙMNVN |
tu'minūne |
inanıyorsunuz |
you believe! |
69:41
|
| |
| م ن ي|MNY | تتمنوا | TTMNVE | tetemennev | göz dikmeyin | covet | 1x |
|
|
| م ن ي|MNY |
تتمنوا |
TTMNVE |
tetemennev |
göz dikmeyin |
covet |
4:32
|
| |
| م ن ي|MNY | تمنوا | TMNVE | temennev | başıma kakmayın | (had) wished | 2x |
|
|
| م ن ي|MNY |
تمنوا |
TMNVE |
temennev |
ve isteyenler |
(had) wished |
28:82
|
| |
| م ن ن|MNN |
تمنوا |
TMNVE |
temunnū |
başıma kakmayın |
consider a favor |
49:17
|
| |
| م ن ي|MNY | تمنون | TMNVN | temennevne | akıttığınız meniyi | wish | 2x |
|
|
| م ن ي|MNY |
تمنون |
TMNVN |
temennevne |
arzuluyordunuz |
wish |
3:143
|
| |
| م ن ي|MNY |
تمنون |
TMNVN |
tumnūne |
akıttığınız meniyi |
you emit? |
56:58
|
| |
| ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | And they believed, | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNVE |
fe āminū |
o halde inanın |
so believe |
3:179
|
| |
| ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNVE |
fe āminū |
inanın |
so believe, |
4:170
|
| |
| ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNVE |
fe āminū |
inanın |
So believe |
4:171
|
| |
| ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNVE |
fe āminū |
gelin inanın |
So believe |
7:158
|
| |
| ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNVE |
fe āmenū |
ve inandılar |
And they believed, |
37:148
|
| |
| ا م ن|EMN |
فآمنوا |
F ËMNVE |
fe āminū |
artık inanın |
So believe |
64:8
|
| |
| م ن ي|MNY | فتمنوا | FTMNVE | fetemennevu | haydi temenni edin | then wish | 2x |
|
|
| م ن ي|MNY |
فتمنوا |
FTMNVE |
fetemennevu |
haydi temenni edin |
then wish |
2:94
|
| |
| م ن ي|MNY |
فتمنوا |
FTMNVE |
fetemennevu |
temenni edin |
then wish |
62:6
|
| |
| ا م ن|EMN | فيؤمنوا | FYÙMNVE | fe yu'minū | ve inansınlar diye | and they believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
فيؤمنوا |
FYÙMNVE |
fe yu'minū |
ve inansınlar diye |
and they believe |
22:54
|
| |
| ا م ن|EMN | لتؤمنوا | LTÙMNVE | litu'minū | inanmağa | so that you may believe | 3x |
|
|
| ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNVE |
litu'minū |
ki inanasınız |
That you may believe |
48:9
|
| |
| ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNVE |
litu'minū |
inanmağa |
that you believe |
57:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
لتؤمنوا |
LTÙMNVE |
litu'minū |
inanmanız içindir |
so that you may believe |
58:4
|
| |
| ا م ن|EMN | ليؤمنوا | LYÙMNVE | liyu'minū | inanmadılar | to believe | 4x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
inanmazlardı |
to believe |
6:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
inanmadılar |
to believe |
7:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
ve iman etmeyecekleri için |
to believe. |
10:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
ليؤمنوا |
LYÙMNVE |
liyu'minū |
inanmadılar |
to believe |
10:74
|
| |
| ا م ن|EMN | مؤمنون | MÙMNVN | mu'minūne | inananlarız | "(are) believers.""" | 6x |
|
|
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
believers. |
5:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inananlarız |
"(are) believers.""" |
7:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorlardı |
"(were) believers.""" |
34:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyoruz |
"(are) believers.""" |
44:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanmış |
believing |
48:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
مؤمنون |
MÙMNVN |
mu'minūne |
inanıyorsunuz |
(are) believers. |
60:11
|
| |
| م ن ع|MNA | ممنوعة | MMNVAT | memnūǎtin | yasaklanmayan | forbidden, | 1x |
|
|
| م ن ع|MNA |
ممنوعة |
MMNVAT |
memnūǎtin |
yasaklanmayan |
forbidden, |
56:33
|
| |
| م ن ن|MNN | ممنون | MMNVN | memnūnin | kesinti | end. | 4x |
|
|
| م ن ن|MNN |
ممنون |
MMNVN |
memnūnin |
kesinti |
never ending. |
41:8
|
| |
| م ن ن|MNN |
ممنون |
MMNVN |
memnūnin |
kesintisi |
end. |
68:3
|
| |
| م ن ن|MNN |
ممنون |
MMNVN |
memnūnin |
kesintisi |
ending. |
84:25
|
| |
| م ن ن|MNN |
ممنون |
MMNVN |
memnūnin |
kesintisi |
ending. |
95:6
|
| |
| م ن ع|MNA | منوعا | MNVAE | menūǎn | eli sıkıdır | withholding, | 1x |
|
|
| م ن ع|MNA |
منوعا |
MNVAE |
menūǎn |
eli sıkıdır |
withholding, |
70:21
|
| |
| ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve iman ettiler | And believe | 7x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āminū |
ve inanın |
And believe |
2:41
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve inandıkları |
and they believe |
5:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve inandıkları |
and believe, |
5:93
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve iman ettiler |
and believed, |
7:153
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āminū |
ve inanın |
and believe |
46:31
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āmenū |
ve inananların |
and believe |
47:2
|
| |
| ا م ن|EMN |
وآمنوا |
V ËMNVE |
ve āminū |
ve inanın |
and believe |
57:28
|
| |
| ا م ن|EMN | والمؤمنون | VELMÙMNVN | velmu'minūne | inanan erkekler | and the believers | 7x |
|
|
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler (de) |
and the believers. |
2:285
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve doğrulaşmış |
and the ones who believe |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
inanan erkekler |
And the believing men |
9:71
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler de |
and the believers. |
9:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve mü'minler |
and the believers |
48:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
والمؤمنون |
VELMÙMNVN |
velmu'minūne |
ve inananlar |
and the believers, |
74:31
|
| |
| ا م ن|EMN | وتؤمنون | VTÙMNVN | ve tu'minūne | ve inanırsınız | and believing | 2x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وتؤمنون |
VTÙMNVN |
ve tu'minūne |
ve inanıyorsunuz |
and believing |
3:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
وتؤمنون |
VTÙMNVN |
ve tu'minūne |
ve inanırsınız |
and you believe |
3:119
|
| |
| ا م ن|EMN | وليؤمنوا | VLYÙMNVE | velyu'minū | inansınlar ki | and let them believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
وليؤمنوا |
VLYÙMNVE |
velyu'minū |
inansınlar ki |
and let them believe |
2:186
|
| |
| ا م ن|EMN | ويأمنوا | VYÊMNVE | ve ye'menū | ve emin olmak | and they be secure from | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ويأمنوا |
VYÊMNVE |
ve ye'menū |
ve emin olmak |
and they be secure from |
4:91
|
| |
| ا م ن|EMN | ويؤمنون | VYÙMNVN | ve yu'minūne | ve inanırlar | and believe | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
ويؤمنون |
VYÙMNVN |
ve yu'minūne |
ve inanırlar |
and believe |
40:7
|
| |
| ا م ن|EMN | يأمنوكم | YÊMNVKM | ye'menūkum | sizden emin olmak | they be secure from you | 1x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يأمنوكم |
YÊMNVKM |
ye'menūkum |
sizden emin olmak |
they be secure from you |
4:91
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | (ki) iman etmesinler | (will) they believe | 12x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanacaklar |
they will believe |
2:75
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
iman edinceye |
they believe, |
2:221
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmazlar |
will they believe |
6:25
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmadıkları |
they believe |
6:110
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmamış ise |
they believe, |
7:87
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
yine inanmazlar |
(will) they believe |
7:146
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
(ki) iman etmesinler |
they believe |
10:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
iman etmekten |
they believe |
17:94
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmıyorlar |
they believe |
18:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmaktan |
they believe |
18:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmamışlar |
they have believed, |
33:19
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنوا |
YÙMNVE |
yu'minū |
inanmalarından |
they believed |
85:8
|
| |
| ا م ن|EMN | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | artık inanmazlar | "believe.""" | 86x |
|
|
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
Doğrularlar |
believe |
2:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe. |
2:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe. |
2:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
2:100
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlardır |
believe |
2:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
They believe |
3:114
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:38
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
4:46
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
They believe |
4:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
DOĞRULAYAMAZLAR |
will they believe |
4:65
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
artık inanmazlar |
they believe |
4:155
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
4:162
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyor |
believed |
5:81
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:12
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
6:20
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
6:54
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananU(lar) |
believe |
6:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
they believe |
6:92
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlar |
(who) believe. |
6:99
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
onlar inanmazlar |
they will believe. |
6:109
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
6:113
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe. |
6:125
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
ve inanmayanların |
believe |
6:150
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
6:154
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
zaman |
believe. |
7:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
7:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe. |
7:156
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
7:185
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:188
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
"who believe.""" |
7:203
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
8:55
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:29
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan(lar) |
believe |
9:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
9:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
10:96
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmeyen |
believe. |
10:101
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman ederler |
believe |
11:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezler |
believe. |
11:17
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmeyen(lere) |
believe, |
11:121
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe |
12:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
12:111
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
13:1
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they believe |
15:13
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanların |
believe |
16:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
16:60
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:64
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe, |
16:72
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
16:79
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ları) |
believe |
16:104
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
16:105
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lara) |
believe |
17:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
17:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
iman etmezlerken |
believe. |
19:39
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
believe? |
21:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
hala inanmıyorlar mı? |
they believe? |
21:30
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
they believe. |
23:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
23:58
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
23:74
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inananlar |
believe |
24:62
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe |
26:201
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
believe |
27:4
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
27:86
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
28:3
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe. |
28:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:24
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanırlar |
believe |
29:47
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
29:51
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanıyorlar |
they believe |
29:67
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
30:37
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlar |
believe |
34:8
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
36:7
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
they will believe. |
36:10
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(ların) |
believe |
39:45
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe. |
39:52
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmazlar |
believe. |
40:59
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayanlara |
believe, |
41:44
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
42:18
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan |
"believe.""" |
43:88
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
45:6
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
onlar inanmıyorlar |
they believe. |
52:33
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmayan(lar) |
believe |
53:27
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanan |
who believe |
58:22
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanacaklar |
will they believe? |
77:50
|
| |
| ا م ن|EMN |
يؤمنون |
YÙMNVN |
yu'minūne |
inanmıyorlar |
they believe, |
84:20
|
| |
| م ن ي|MNY | يتمنونه | YTMNVNH | yetemennevnehu | temenni etmezler | they will wish for it, | 1x |
|
|
| م ن ي|MNY |
يتمنونه |
YTMNVNH |
yetemennevnehu |
temenni etmezler |
they will wish for it, |
62:7
|
| |
| م ن ي|MNY | يتمنوه | YTMNVH | yetemennevhu | fakat (ölümü) istemezler | they wish for it, | 1x |
|
|
| م ن ي|MNY |
يتمنوه |
YTMNVH |
yetemennevhu |
fakat (ölümü) istemezler |
they wish for it, |
2:95
|
| |
| م ن ن|MNN | يمنون | YMNVN | yemunnūne | başına kakıyorlar | They consider (it) a favor | 1x |
|
|
| م ن ن|MNN |
يمنون |
YMNVN |
yemunnūne |
başına kakıyorlar |
They consider (it) a favor |
49:17
|
| |
