Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | ||
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrılar | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods. | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods, | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrılar | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods, | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | birtakım tanrılar | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods, | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar (mı?) | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods | ![]() |
ا ل ه|ELH | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrı | gods as a way of approach? | ![]() |
أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirmiş olduğuna | He has sent it down | ||
ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirmiş olduğuna | He has sent it down | ![]() |
ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | onu indirdi | """Has sent it down" | ![]() |
ن ز ل|NZL | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down | ![]() |
كان | KEN | kāne | olduğuna | was | ||
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardı ki | (there) has been | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise (bilsin ki) | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmaları | it is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsalar- | [were] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olursa | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olur | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | Was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | it was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ve değildi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün değildir | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olur | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | were | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olur şey | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ve değildir | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had (been) | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | (he) was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | -oldu/idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | [is] | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olandır | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (nasib)olursa | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olursa | (there) was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (that) | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | he is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | iken | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan (ise) | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | O değildi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | (there) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | used to | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (that) was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (that) was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktur | (It) is not | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | onlara yakışmaz | it was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | Whoever [is] | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | it was Allah's | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | bulunmalı | had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | would | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | it | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | He could not | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (there) is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (bu) değildir | (it) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imiş | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğu- | used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imkanımız | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | I had | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa bile | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idiler | And were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuş | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | should | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | [are] | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will be | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will be | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olandır | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | That is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | he is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsalar | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yakışmaz | (it) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | -idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (bu) | (This) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | (there) were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | (there) be | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsalardı | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktur | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | (there) was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (kocası) ise | he is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | bu | It is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | it was proper | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değillerdir | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | are | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmazlar | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | are | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (mı) oldu? | is he | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | it is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildir | they have | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | değildi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | Most of them were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa da mı? | Shaitaan was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (the) measure of which is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | hiç olur mu? | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | That is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | has | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (it) is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (there can) be | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | was | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | yoktu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğu(tanrılar)- | used | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ve yoktu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardı | had | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmasaydı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmadı | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | mümkün | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | it is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | will be | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | had | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmamıştır | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | it is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olduğunu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is - | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | bulunan | were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | edilen | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | imiş | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | ise | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olsa | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | vardır | (there) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | [is] | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuş | (he) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | [is] | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | used to | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | (there) were | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmuştur | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | has been | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | he was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | (which) is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olan | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | oldu | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | varsa | is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | had been | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | idi | was | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olmaktır | he is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | olursa | he is | ![]() |
ك و ن|KVN | كان | KEN | kāne | is | ![]() |
|
لرسول | LRSVL | lerasūlu | elçisi olduğuna | (are) surely (the) Messenger | ||
ر س ل|RSL | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçiye | in a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | لرسول | LRSVL | lirasūlin | hiçbir elçinin | for any Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | لرسول | LRSVL | lerasūlu | elçisi olduğuna | (are) surely (the) Messenger | ![]() |
لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | ||
| | لمن | LMN | lemeni | kimsenin | that whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | surely (will be) among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | -den (olursun) | (be) surely among | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | for (the ones) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler içindir | (is) for (the one) whose, | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | surely among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limeni | kimse için | for (the one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (are) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseden | (the one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | öyleleri var ki | (are those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseden | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | bir kısmı var ki | (is he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimse için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to (the one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [for] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | [to] whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden oluruz | (will) surely (be) of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | oluruz | (will be) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimindir? | """To whom (belongs)" | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | andolsun kim | Certainly, whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | diye | among | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere (karşı) | [to] those who | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | olanlardansınız | surely (will be) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | to whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerdendi | (was) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden olurum | (will be) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely among | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimin olacağını | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | içindir | (is) for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (is) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (he) will surely (be) among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to (one) whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye karşı | of whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | olduklarından | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | biridir | (is) of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemen | olana | (one) who - | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimindir? | """To whom (belongs)" | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | -den olduğuna | (is) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | for (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselere | to those | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | surely (will be) of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | -dan | surely (are) of | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimselere | to (those) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | elbette | (is) surely, among | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimselerden | for (one) whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (are) among | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | kimseler(den) | surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (was) of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (was) surely of | ![]() |
|
| | لمن | LMN | lemine | (are) from | ![]() |
|
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemine | kimselerden | surely, among | ![]() |
| | لمن | LMN | limeni | kimindir? | For whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for those | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse niçin | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | lemin | şüphesiz | (is) surely of | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | to whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (one) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseyi | whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | for (one) who, | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for whom | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseye | for (he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for (he) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | To whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | for whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimseler için | to (him) who | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | kimse için | For whoever | ![]() |
| | لمن | LMN | limen | mahsustur | (is) for whoever | ![]() |
ماذا | MEZ̃E | māƶā | neler olduğuna | what | ||
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neyi | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neyin | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne diye | what (portion) | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neler olduğuna | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What (is it)" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne | """What" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neye | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What is that -" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | hangi şeyi? | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neye | """What is it" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | neyi? | what | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What" | ![]() |
| | ماذا | MEZ̃E | māƶā | ne? | """What" | ![]() |