Herhangi bir yerinde "YHM" geçen ifadeler tarandı:
# "Y-" öntakısı olmadan "HM" ifadesini tara (1:1).
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ت ي|ETYآتيهم ËTYHMātīhimgelmektedir(will) come (for) them1x
ا ت ي|ETY آتيهم ËTYHM ātīhim gelmektedir (will) come (for) them 11:76
ا ب و|EBVأبيهمÊBYHMebīhimbabalarınatheir father,1x
ا ب و|EBV أبيهم ÊBYHM ebīhim babalarına their father, 12:63
م ن ي|MNYأمانيهمÊMENYHMemāniyyuhumonların kuruntusudur(is) their wishful thinking.1x
م ن ي|MNY أمانيهم ÊMENYHM emāniyyuhum onların kuruntusudur (is) their wishful thinking. 2:111
ا ه ل|EHLأهليهمÊHLYHMehlīhimailelerinetheir families1x
ا ه ل|EHL أهليهم ÊHLYHM ehlīhim ailelerine their families 48:12
ي د ي|YD̃YأيديهمÊYD̃YHMeydīhim(başları) ellerinin(is) before them33x
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands 2:79
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands. 2:95
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim onların önünde before them 2:255
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleriyle their hands 4:62
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands, 4:91
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands, 5:11
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum onların ellerini their hands 5:11
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands 5:33
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim kendi elleri their hands, 5:64
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerini their hands (saying), 6:93
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önlerinden them 7:17
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim (başları) ellerinin their hands 7:149
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands. 9:67
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum güçlerinin/ellerinin their hands 11:70
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum onlar ellerini their hands 14:9
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin (önlerinde) (is) before them 20:110
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin (önlerinde) (is) before them, 21:28
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleri (önlerinde) (is) before them 22:76
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim kendi elleriyle their hands 28:47
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleriyle (yapıp) their hands, 30:36
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleri (önlerinde) (is) before them 34:9
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önlerinden before them 36:9
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands. 36:35
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim elleri their hands, 36:65
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önleri- from before them 41:14
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim onların önlerinde (was) before them 41:25
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands 42:48
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim onların ellerinin their hands. 48:10
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum onların ellerini their hands 48:24
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önlerinde before them 57:12
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydiyehum ellerini their hands 60:2
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim ellerinin their hands. 62:7
ي د ي|YD̃Y أيديهم ÊYD̃YHM eydīhim önleriden their hands 66:8
ي د ي|YD̃YأيديهماÊYD̃YHMEeydiyehumāellerinitheir hands1x
ي د ي|YD̃Y أيديهما ÊYD̃YHME eydiyehumā ellerini their hands 5:38
|أيهمÊYHMeyyuhumhangisi(as to) which of them6x
| أيهم ÊYHM eyyuhum hangisi (as to) which of them 3:44
| أيهم ÊYHM eyyuhum hangisinin which of them 4:11
| أيهم ÊYHM eyyuhum hangisi which of them 17:57
| أيهم ÊYHM eyyuhum hangisinin which of them 18:7
| أيهم ÊYHM eyyuhum hangisinin those of them 19:69
| أيهم ÊYHM eyyuhum onların hangisi? which of them 68:40
|إليهمÎLYHMileyhimkendilerineat them40x
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara at them 3:77
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them - 3:199
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them 4:6
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 4:6
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine- to them 5:66
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 5:70
| إليهم ÎLYHM ileyhimu onlara to them 6:111
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them (Messengers), 7:6
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 8:58
| إليهم ÎLYHM ileyhim onların to them 9:4
| إليهم ÎLYHM ileyhim onların yanına to them. 9:94
| إليهم ÎLYHM ileyhim onların to them, 9:95
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them, 9:122
| إليهم ÎLYHM ileyhim onların for them 10:11
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 11:15
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them. 12:65
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them 12:109
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 14:13
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara towards them, 14:37
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine towards them 14:43
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them, 16:43
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them 16:44
| إليهم ÎLYHM ileyhimu onlara at them 16:86
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 17:74
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 19:11
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them 20:89
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them. 21:7
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 21:73
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them. 27:28
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 27:35
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them, 27:37
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 34:44
| إليهم ÎLYHM ileyhimu onlara to them 36:14
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them 36:31
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerinin yanına to them 49:5
| إليهم ÎLYHM ileyhim önlerine [to] them, 51:27
| إليهم ÎLYHM ileyhim kendilerine to them, 59:9
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara them 60:1
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara to them 60:1
| إليهم ÎLYHM ileyhim onlara with them. 60:8
ي د ي|YD̃YبأيديهمBÊYD̃YHMbieydīhimelleriylewith their (own) hands3x
ي د ي|YD̃Y بأيديهم BÊYD̃YHM bieydīhim elleriyle with their (own) hands 2:79
ي د ي|YD̃Y بأيديهم BÊYD̃YHM bieydīhim elleriyle with their hands, 6:7
ي د ي|YD̃Y بأيديهم BÊYD̃YHM bieydīhim kendi elleriyle with their hands 59:2
ب غ ي|BĞYببغيهمBBĞYHMbibeğyihimaşırılıkları yüzündenfor their rebellion.1x
ب غ ي|BĞY ببغيهم BBĞYHM bibeğyihim aşırılıkları yüzünden for their rebellion. 6:146
ج ن ن|CNNبجنتيهمBCNTYHMbicenneteyhimonların iki bahçesinitheir two gardens1x
ج ن ن|CNN بجنتيهم BCNTYHM bicenneteyhim onların iki bahçesini their two gardens 34:16
ا ت ي|ETYتأتيهمTÊTYHMte'tīhimbaşlarına gelmesinden(should) come to them16x
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim onlara gelmez comes to them 6:4
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehumu gelmesini comes to them 6:158
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim onlara gelirdi came to them 7:163
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim gelmezlerdi come to them. 7:163
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehum kendilerine gelmeyeceğinden comes to them 12:107
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehumu kendilerine gelmeyeceğinden comes to them 12:107
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehumu kendilerine gelmesini (should) come to them 16:33
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehum kendilerine de gelmesidir comes to them 18:55
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim o onlara gelecek it will come to them 21:40
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehumu kendilerine gelinceye comes to them 22:55
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim onlara gelmez comes to them 36:46
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim onlara getirirdi used to come to them 40:22
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehum başlarına gelmesinden it should come on them 43:66
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehum kendilerine gelmesini it should come to them 47:18
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tīhim getirirlerdi come to them 64:6
ا ت ي|ETY تأتيهم TÊTYHM te'tiyehumu kendilerine gelinceye (there) comes to them 98:1
ر م ي|RMYترميهمTRMYHMtermīhimonlara atıyorlardıStriking them1x
ر م ي|RMY ترميهم TRMYHM termīhim onlara atıyorlardı Striking them 105:4
ل ه و|LHVتلهيهمTLHYHMtulhīhimkendilerini alıkoymazdistracts them1x
ل ه و|LHV تلهيهم TLHYHM tulhīhim kendilerini alıkoymaz distracts them 24:37
ح ل ي|ḪLYحليهمḪLYHMHuliyyihimzinetlerinden yapılmıştheir ornaments1x
ح ل ي|ḪLY حليهم ḪLYHM Huliyyihim zinetlerinden yapılmış their ornaments 7:148
س ع ي|SAYسعيهمSAYHMseǎ'yuhumbütün çabalarıtheir effort2x
س ع ي|SAY سعيهم SAYHM seǎ'yuhum çalışmalarının their effort, 17:19
س ع ي|SAY سعيهم SAYHM seǎ'yuhum bütün çabaları their effort 18:104
ا ت ي|ETYسنؤتيهمSNÙTYHMsenu'tīhimvereceğizWe will give them1x
ا ت ي|ETY سنؤتيهم SNÙTYHM senu'tīhim vereceğiz We will give them 4:162
ر ا ي|REYسنريهمSNRYHMsenurīhimbiz onlara göstereceğizSoon We will show them1x
ر ا ي|REY سنريهم SNRYHM senurīhim biz onlara göstereceğiz Soon We will show them 41:53
ج ز ي|CZYسيجزيهمSYCZYHMseyeczīhimcezalarını verecektirHe will recompense them2x
ج ز ي|CZY سيجزيهم SYCZYHM seyeczīhim onları cezalandıracaktır He will recompense them 6:138
ج ز ي|CZY سيجزيهم SYCZYHM seyeczīhim cezalarını verecektir He will recompense them 6:139
ه د ي|HD̃YسيهديهمSYHD̃YHMseyehdīhimonları doğru yola iletecektirHe will guide them1x
ه د ي|HD̃Y سيهديهم SYHD̃YHM seyehdīhim onları doğru yola iletecektir He will guide them 47:5
ص ي ص|ṦYṦصياصيهمṦYEṦYHMSayāSiyhimkaleleri-their fortresses1x
ص ي ص|ṦYṦ صياصيهم ṦYEṦYHM SayāSiyhim kaleleri- their fortresses 33:26
ع ل و|ALVعاليهمAELYHMǎāliyehumüstlerinde vardırUpon them1x
ع ل و|ALV عاليهم AELYHM ǎāliyehum üstlerinde vardır Upon them 76:21
|عليهمALYHMǎleyhimaleyhine"to them?"""214x
| عليهم ALYHM ǎleyhim kimselerin on them, 1:7
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine on themselves 1:7
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 2:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine on them 2:20
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara (will be) on them 2:38
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerine on them 2:61
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 2:62
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara karşı against them 2:85
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara (will be) on them 2:112
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them 2:129
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlaradır on them 2:157
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların from them, 2:160
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üstünedir on them 2:161
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara for them. 2:167
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine upon them 2:246
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 2:262
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 2:274
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 2:277
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine olmasıdır on them 3:87
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara on them 3:112
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerine on them 3:112
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların to them 3:128
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerine upon them 3:154
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 3:164
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 3:170
| عليهم ALYHM ǎleyhim yanlarında on them. 4:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların durumundan about them. 4:9
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların upon them, 4:17
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara (is) against them 4:39
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 4:66
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerini upon them - 4:69
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine on them 4:77
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine over them 4:80
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların aleyhine against them 4:90
| عليهم ALYHM ǎleyhim karşı against them 4:91
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara [over them] 4:109
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them 4:153
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların aleyhine against them 4:159
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara for them 4:160
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onların üzerine upon them 5:23
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 5:26
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 5:27
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları [over] them, 5:34
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara for them 5:45
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 5:69
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların to them, 5:71
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara with them 5:80
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onların üzerine over them - 5:107
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar üzerine over them 5:117
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları over them, 5:117
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 6:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları to them 6:9
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine on them 6:44
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara upon them 6:48
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 6:52
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine [upon them] 6:53
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine over them 6:107
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara (are) over them 6:107
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara before them 6:111
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendi to them 6:137
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 6:146
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 7:7
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerine [on] they 7:30
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzelerine on them 7:35
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 7:84
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 7:96
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onların üzerine on them 7:133
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerine on them 7:134
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara for them 7:157
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerinde upon them. 7:157
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerine [on] them 7:160
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara upon them, 7:160
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 7:162
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara upon them 7:167
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerinden on them 7:169
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 7:175
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them 8:2
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 8:31
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine for them 8:36
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara over them, 9:14
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine for them 9:42
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendileri hakkında about them 9:64
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara with them. 9:73
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların Upon them 9:98
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların to them. 9:102
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları- [upon] them. 9:103
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları to them. 9:106
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların to them. 9:117
| عليهم ALYHM ǎleyhimu başlarına for them 9:118
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların for them 9:118
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların to them 9:118
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 10:15
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara upon then 10:62
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 10:71
| عليهم ALYHM ǎleyhim haklarında on them 10:96
| عليهم ALYHM ǎleyhim bunlara them, 12:71
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara "to them?""" 13:16
| عليهم ALYHM ǎleyhim yanlarına upon them 13:23
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara to them 13:30
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 15:14
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerinde over them 15:42
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 15:74
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara over them. 15:88
| عليهم ALYHM ǎleyhimu başlarına upon them 16:26
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine over them 16:89
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara over them 16:127
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları yenme imkanı over them. 17:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine over them 17:54
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine [on] them 17:64
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerinde over them 17:65
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 17:95
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them, 17:107
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların to them 18:15
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların durumunu at them, 18:18
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları about them 18:21
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üstüne over them 18:21
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üstüne over them 18:21
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine upon them 19:58
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 19:58
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 19:73
| عليهم ALYHM ǎleyhim bunlara against them 19:82
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar hakkında against them. 19:84
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine for them, 21:44
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them 22:72
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them 22:72
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine for them 23:77
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine against them 24:24
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them 24:50
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine on them 24:58
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine to them 26:4
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 26:69
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 26:173
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them, 26:199
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 27:58
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar(ın sözlerin)e over them 27:70
| عليهم ALYHM ǎleyhim başlarına against them, 27:82
| عليهم ALYHM ǎleyhim başlarına against them 27:85
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onların üzerinden for them 28:45
| عليهم ALYHM ǎleyhim bunlara to them 28:45
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 28:53
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 28:59
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerine against whom 28:63
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara to them 28:66
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara karşı [on] them. 28:76
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine to them? 29:51
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 30:35
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine upon them, 30:49
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine upon them 33:9
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine upon them 33:14
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlardan to them. 33:24
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara upon them 33:50
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 34:9
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 34:16
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar hakkındaki about them 34:20
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar üzerinde over them 34:21
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 34:43
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar için for them 35:8
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara for them 35:36
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlar için to them 36:10
| عليهم ALYHM ǎleyhim önlerinde among them 37:45
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 37:93
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların yanlarından by them 37:137
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerinde (are) over them 39:41
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine upon them 41:16
| عليهم ALYHM ǎleyhim aleyhlerine against them 41:20
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine against them 41:25
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerine on them 41:30
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara (is) for them 41:44
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları over them, 42:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerinde (are) over them 42:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim aleyhine (is) against them 42:41
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine over them 42:48
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara over them 43:42
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların önünde for them 43:71
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara for them 44:29
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 45:25
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 46:7
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara on them 46:13
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine against them 46:18
| عليهم ALYHM ǎleyhim onları [over] them, 47:10
| عليهم ALYHM ǎleyhim başlarına gelsin! Upon them 48:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara upon them 48:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine upon them 48:18
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara over them. 48:24
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üstünde over them 50:45
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine upon them 51:33
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara against them 51:41
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların among them 52:24
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üstüne upon them 54:19
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine upon them 54:31
| عليهم ALYHM ǎleyhim üstlerine upon them 54:34
| عليهم ALYHM ǎleyhim çevrelerinde among them 56:17
| عليهم ALYHM ǎleyhimu üzerlerinden for them 57:16
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara for them - 57:27
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine (is) upon them? 58:14
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onları them 58:19
| عليهم ALYHM ǎleyhimu onlara for them 59:3
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendilerine (is) upon them. 60:13
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara to them 62:2
| عليهم ALYHM ǎleyhim kendi aleyhlerinde (is) against them. 63:4
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara for them 63:6
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara karşı with them. 66:9
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine upon them 69:7
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine above them 76:14
| عليهم ALYHM ǎleyhim yanlarında among them 76:15
| عليهم ALYHM ǎleyhim çevrelerinde among them 76:19
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine over them 83:33
| عليهم ALYHM ǎleyhimu kendilerine to them 84:21
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerinde over them 88:22
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine on them 89:13
| عليهم ALYHM ǎleyhim onlara vardır Over them, 90:20
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların them 91:14
| عليهم ALYHM ǎleyhim onların üzerine (will be) upon them 104:8
| عليهم ALYHM ǎleyhim üzerlerine against them 105:3
|عليهماALYHMEǎleyhimāikisine defor both of them,8x
| عليهما ALYHME ǎleyhimā ikisine de on both of them 2:229
| عليهما ALYHME ǎleyhimā kendilerine on them 2:230
| عليهما ALYHME ǎleyhimā kendilerine on both of them. 2:233
| عليهما ALYHME ǎleyhimā ikisine de on both of them 4:128
| عليهما ALYHME ǎleyhimā kendilerine [on] both of them, 5:23
| عليهما ALYHME ǎleyhimā üzerlerine over themselves 7:22
| عليهما ALYHME ǎleyhimā üstlerini on themselves 20:121
| عليهما ALYHME ǎleyhimā onlara for both of them, 37:119
غ ش و|ĞŞVغشيهمĞŞYHMğaşiyehumonları örtencovered them2x
غ ش و|ĞŞV غشيهم ĞŞYHM ğaşiyehum onları örten covered them 20:78
غ ش و|ĞŞV غشيهم ĞŞYHM ğaşiyehum onları sardığı covers them 31:32
ا ت ي|ETYفتأتيهمFTÊTYHMfete'tiyehumonlara getiresinso that you bring to them1x
ا ت ي|ETY فتأتيهم FTÊTYHM fete'tiyehum onlara getiresin so that you bring to them 6:35
ا ت ي|ETYفسيأتيهمFSYÊTYHMfeseye'tīhimama kendilerine gelecektirthen will come to them1x
ا ت ي|ETY فسيأتيهم FSYÊTYHM feseye'tīhim ama kendilerine gelecektir then will come to them 26:6
|فعليهمFALYHMfeǎleyhimüzerlerine inerthen upon them1x
| فعليهم FALYHM feǎleyhim üzerlerine iner then upon them 16:106
غ ش و|ĞŞVفغشيهمFĞŞYHMfeğaşiyehumörttü (boğdu)but covered them1x
غ ش و|ĞŞV فغشيهم FĞŞYHM feğaşiyehum örttü (boğdu) but covered them 20:78
ن س ي|NSYفنسيهمFNSYHMfenesiyehumO da onları unuttuso He has forgotten them.1x
ن س ي|NSY فنسيهم FNSYHM fenesiyehum O da onları unuttu so He has forgotten them. 9:67
ا ت ي|ETYفيأتيهمFYÊTYHMfe ye'tiyehum(azab) onlara gelir deAnd it will come to them1x
ا ت ي|ETY فيأتيهم FYÊTYHM fe ye'tiyehum (azab) onlara gelir de And it will come to them 26:202
|فيهمFYHMfīhimhaklarında"[in them]?"""16x
| فيهم FYHM fīhim onlara in them 2:129
| فيهم FYHM fīhim kendilerine among them 3:164
| فيهم FYHM fīhim içlerinde among them 4:102
| فيهم FYHM fīhim onların arasına to them 5:52
| فيهم FYHM fīhim onların içinde (was) among them, 5:117
| فيهم FYHM fīhim onlarda vardır in them 8:23
| فيهم FYHM fīhim onların içinde bulundukça (are) among them, 8:33
| فيهم FYHM fīhim haklarında "[in them]?""" 16:27
| فيهم FYHM fīhim onlar hakkında about them 18:22
| فيهم FYHM fīhim onlar hakkında about them 18:22
| فيهم FYHM fīhim kendilerine [in] them 18:86
| فيهم FYHM fīhim kendi içlerinden among them 23:32
| فيهم FYHM fīhim onlar hakında in them 24:33
| فيهم FYHM fīhim onların arasında among them 29:14
| فيهم FYHM fīhim onların içine among them 37:72
| فيهم FYHM fīhim onlarda in them 60:6
|فيهماFYHMEfīhimābu ikisinde"""In both of them"8x
| فيهما FYHME fīhimā o ikisinde vardır """In both of them" 2:219
| فيهما FYHME fīhimā ikisinde in both of them 21:22
| فيهما FYHME fīhimā bu ikisinde in both of them 34:22
| فيهما FYHME fīhimā bunların içine in both of them 42:29
| فيهما FYHME fīhimā ikisinde de vardır In both of them 55:50
| فيهما FYHME fīhimā ikisinde de vardır In both of them 55:52
| فيهما FYHME fīhimā ikisinde de vardır In both of them 55:66
| فيهما FYHME fīhimā ikisinde de vardır In both of them 55:68
و ف ي|VFYفيوفيهمFYVFYHMfeyuveffīhim(Allah) tam olarak verecektirthen He will give them in full2x
و ف ي|VFY فيوفيهم FYVFYHM feyuveffīhim (Allah) tam olarak verecektir then He will grant them in full 3:57
و ف ي|VFY فيوفيهم FYVFYHM feyuveffīhim eksiksiz ödeyecektir then He will give them in full 4:173
|لديهمLD̃YHMledeyhimkendi yanında(is) with them7x
| لديهم LD̃YHM ledeyhim onların yanında with them 3:44
| لديهم LD̃YHM ledeyhim yanlarında with them 3:44
| لديهم LD̃YHM ledeyhim onların yanında with them 12:102
| لديهم LD̃YHM ledeyhim kendi yanında they have 23:53
| لديهم LD̃YHM ledeyhim kendi yanında they have 30:32
| لديهم LD̃YHM ledeyhim yanlarında bulunan with them, 43:80
| لديهم LD̃YHM ledeyhim onlarda bulunan (is) with them 72:28
ج ز ي|CZYليجزيهمLYCZYHMliyecziyehumukarşılığını vermesi içinthat Allah may reward them2x
ج ز ي|CZY ليجزيهم LYCZYHM liyecziyehumu onları mükafatlandırması için that Allah may reward them 9:121
ج ز ي|CZY ليجزيهم LYCZYHM liyecziyehumu karşılığını vermesi için That Allah may reward them 24:38
ر ا ي|REYليريهماLYRYHMEliyuriyehumāonlara göstermek içinto show both of them1x
ر ا ي|REY ليريهما LYRYHME liyuriyehumā onlara göstermek için to show both of them 7:27
ه د ي|HD̃YليهديهمLYHD̃YHMliyehdiyehumiletmeyecektirHe will guide them2x
ه د ي|HD̃Y ليهديهم LYHD̃YHM liyehdiyehum iletmeyecektir will guide them 4:137
ه د ي|HD̃Y ليهديهم LYHD̃YHM liyehdiyehum ve iletmeyecektir He will guide them 4:168
و ف ي|VFYليوفيهمLYVFYHMliyuveffiyehumonlara tam ödesin diyeThat He may give them in full1x
و ف ي|VFY ليوفيهم LYVFYHM liyuveffiyehum onlara tam ödesin diye That He may give them in full 35:30
ت ر ف|TRFمترفيهمMTRFYHMmutrafīhimvarlıklılarınıtheir affluent ones1x
ت ر ف|TRF مترفيهم MTRFYHM mutrafīhim varlıklılarını their affluent ones 23:64
م ث ل|MS̃LمثليهمMS̃LYHMmiṧleyhimkendilerinin iki katıtwice of them1x
م ث ل|MS̃L مثليهم MS̃LYHM miṧleyhim kendilerinin iki katı twice of them 3:13
ن ب ا|NBEنبيهمNBYHMnebiyyuhumpeygamberleritheir Prophet,2x
ن ب ا|NBE نبيهم NBYHM nebiyyuhum peygamberleri their Prophet, 2:247
ن ب ا|NBE نبيهم NBYHM nebiyyuhum peygamberleri their Prophet, 2:248
ر ا ي|REYنريهمNRYHMnurīhimonlara göstermeyizWe showed them1x
ر ا ي|REY نريهم NRYHM nurīhim onlara göstermeyiz We showed them 43:48
ص ل ي|ṦLYنصليهمNṦLYHMnuSlīhimsokacağızWe will burn them1x
ص ل ي|ṦLY نصليهم NṦLYHM nuSlīhim sokacağız We will burn them 4:56
ا ه ل|EHLوأهليهمVÊHLYHMve ehlīhimve aileleriniand their families2x
ا ه ل|EHL وأهليهم VÊHLYHM ve ehlīhim ve ailelerini and their families 39:15
ا ه ل|EHL وأهليهم VÊHLYHM ve ehlīhim ve ailelerini and their families 42:45
ي د ي|YD̃YوأيديهمVÊYD̃YHMve eydīhimve elleriand their hands1x
ي د ي|YD̃Y وأيديهم VÊYD̃YHM ve eydīhim ve elleri and their hands 24:24
ز ك و|ZKVوتزكيهمVTZKYHMve tuzekkīhimve arındırılacaklarınand cause them increase1x
ز ك و|ZKV وتزكيهم VTZKYHM ve tuzekkīhim ve arındırılacakların and cause them increase 9:103
ع ص و|AṦVوعصيهمVAṦYHMve ǐSiyyuhumve değnekleriniand their staffs2x
ع ص و|AṦV وعصيهم VAṦYHM ve ǐSiyyuhum ve sopaları and their staffs 20:66
ع ص و|AṦV وعصيهم VAṦYHM ve ǐSiyyehum ve değneklerini and their staffs 26:44
|وعليهمVALYHMve ǎleyhimve üzerlerine vardırand upon them1x
| وعليهم VALYHM ve ǎleyhim ve üzerlerine vardır and upon them 42:16
و ل ي|VLYوليهمVLYHMveliyyuhumonların dostudur(is) their ally2x
و ل ي|VLY وليهم VLYHM veliyyuhum onların dostudur (will be) their protecting friend 6:127
و ل ي|VLY وليهم VLYHM veliyyuhumu onların dostudur (is) their ally 16:63
و ل ي|VLYوليهماVLYHMEveliyyuhumākendilerinin dostu idi(was) their protector.1x
و ل ي|VLY وليهما VLYHME veliyyuhumā kendilerinin dostu idi (was) their protector. 3:122
و ف ي|VFYوليوفيهمVLYVFYHMveliyuveffiyehumve onlara tam verirand that He may fully compensate them1x
و ف ي|VFY وليوفيهم VLYVFYHM veliyuveffiyehum ve onlara tam verir and that He may fully compensate them 46:19
ج ز ي|CZYويجزيهمVYCZYHMve yecziyehumve mükafatlandırması içindirand reward them1x
ج ز ي|CZY ويجزيهم VYCZYHM ve yecziyehum ve mükafatlandırması içindir and reward them 39:35
ز ك و|ZKVويزكيهمVYZKYHMve yuzekkīhimve kendilerini yüceltenand purify them.3x
ز ك و|ZKV ويزكيهم VYZKYHM ve yuzekkīhim ve onları temizleyecek and purify them. 2:129
ز ك و|ZKV ويزكيهم VYZKYHM ve yuzekkīhim ve kendilerini yücelten and purifying them, 3:164
ز ك و|ZKV ويزكيهم VYZKYHM ve yuzekkīhim ve onları yücelten and purifying them 62:2
م ن ي|MNYويمنيهمVYMNYHMve yumennīhimve umut verirand arouses desires in them1x
م ن ي|MNY ويمنيهم VYMNYHM ve yumennīhim ve umut verir and arouses desires in them 4:120
ه د ي|HD̃YويهديهمVYHD̃YHMve yehdīhimve iletirand guides them2x
ه د ي|HD̃Y ويهديهم VYHD̃YHM ve yehdīhim ve onları iletecektir and will guide them 4:175
ه د ي|HD̃Y ويهديهم VYHD̃YHM ve yehdīhim ve iletir and guides them 5:16
ا ت ي|ETYيأتيهمYÊTYHMye'tiyehumugelmesini(when) will come to them15x
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehumu gelmesini comes to them 2:210
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim kendilerine gelecektir will come to them 6:5
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehum kendilerine gelmeyeceğinden comes to them 7:97
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehum onlara gelmeyeceğinden comes to them 7:98
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim o geldiği it comes to them 11:8
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhimu kendilerine geleceği (when) will come to them 14:44
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim onlara gelmezdi came to them 15:11
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehumu kendilerine gelmeyeceğinden will come to them 16:45
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehumu karşılarına gelmesidir comes to them 18:55
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim kendilerine gelen comes to them 21:2
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehum kendilerine gelinceye kadar comes to them 22:55
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim onlara gelmez come to them 26:5
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim onlara gelmez ki came to them 36:30
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tīhim onlara gelmezdi came to them 43:7
ا ت ي|ETY يأتيهم YÊTYHM ye'tiyehum onlara gelmeden comes to them 71:1
ا ت ي|ETYيؤتيهمYÙTYHMyu'tīhimonlara vermeyecektirHe will give them2x
ا ت ي|ETY يؤتيهم YÙTYHM yu'tīhim verecektir He will give them 4:152
ا ت ي|ETY يؤتيهم YÙTYHM yu'tiyehumu onlara vermeyecektir will Allah give them 11:31
خ ز ي|ḢZYيخزيهمYḢZYHMyuḣzīhimonları rezil ederHe will disgrace them1x
خ ز ي|ḢZY يخزيهم YḢZYHM yuḣzīhim onları rezil eder He will disgrace them 16:27
ر ا ي|REYيريهمYRYHMyurīhimuonlara gösterirwill show them1x
ر ا ي|REY يريهم YRYHM yurīhimu onlara gösterir will show them 2:167
ز ك و|ZKVيزكيهمYZKYHMyuzekkīhimve onları temizlemeyecektirpurify them,2x
ز ك و|ZKV يزكيهم YZKYHM yuzekkīhim ve onları temizlemeyecektir will He purify them, 2:174
ز ك و|ZKV يزكيهم YZKYHM yuzekkīhim ve onları yüceltmeyecektir purify them, 3:77
غ ن ي|ĞNYيغنيهمYĞNYHMyuğniyehumukendilerini zengin edinceyeAllah enriches them1x
غ ن ي|ĞNY يغنيهم YĞNYHM yuğniyehumu kendilerini zengin edinceye Allah enriches them 24:33
ن د و|ND̃VيناديهمYNED̃YHMyunādīhim(Allah) onlara seslenerekHe will call them4x
ن د و|ND̃V يناديهم YNED̃YHM yunādīhim (Allah) onlara seslenerek He will call them 28:62
ن د و|ND̃V يناديهم YNED̃YHM yunādīhim onlara seslenerek He will call them 28:65
ن د و|ND̃V يناديهم YNED̃YHM yunādīhim onlara seslenerek He will call them 28:74
ن د و|ND̃V يناديهم YNED̃YHM yunādīhim onlara seslenildiği He will call them, 41:47
ه د ي|HD̃YيهديهمYHD̃YHMyehdīhimdoğru yola iletir(will) guide them3x
ه د ي|HD̃Y يهديهم YHD̃YHM yehdīhim ne de onlara gösteriyor guide them 7:148
ه د ي|HD̃Y يهديهم YHD̃YHM yehdīhim doğru yola iletir (will) guide them 10:9
ه د ي|HD̃Y يهديهم YHD̃YHM yehdīhimu doğru yola iletmez Allah will guide them 16:104
و ف ي|VFYيوفيهمYVFYHMyuveffīhimuonlara tam verirAllah will pay them in full1x
و ف ي|VFY يوفيهم YVFYHM yuveffīhimu onlara tam verir Allah will pay them in full 24:25

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}