Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | ||
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandıkları | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandığı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanırsa | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanmasıdır | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | Believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe[d], | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanmış olsaydı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inandı | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanır | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believe | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | iman eden | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | iman eden | believed. | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | iman edenleri | "believed.""" | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | zaten iman etmemişti | believed | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan(lar) | believes | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed, | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmene | inanan | believed, | |
ا م ن|EMN | آمن | ËMN | āmin | iman et! | Believe! | |
آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe, | ||
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe[d].""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed.""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We have believed" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | (have) believed, | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believed" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | doğrulamış / emin | safe. | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | iman ediyoruz | we believe | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we have believed | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inanmamız | we believed | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | safe, | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believe | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | We believe, | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure, | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenli | secure | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | """We believe.""" | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inanmışşızdır | we believe | |
ا م ن|EMN | آمنا | ËMNE | āmennā | inandık | we believed | |
آمنة | ËMNT | āmineten | güven | secure | ||
ا م ن|EMN | آمنة | ËMNT | āmineten | güven | secure | |
آمنوا | ËMNVE | āminū | iman edin | """Believe" | ||
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | iman edin | """Believe" | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d], | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman etseler | (had) believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ederlerse | they believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan / doğrulayan | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan / iman eden | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe[d]. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenler | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | """Believe" | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın (diyerek) | """Believe" | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | they believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandıklarını | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe[d] | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | (again) believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe[d]! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin- | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulaşan- | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minleri | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanmalarını | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(larındır) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | (who has) believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | (have) believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inansalardı | (had) believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman edenlere | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | onlar iman eden | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman ettiler | they believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believe. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlardır | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulayan/emin | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | siz inanın | """Believe" | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | who believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inandılar | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | have believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar için | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanırlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | doğrulamış- | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | who believe. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar ise | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ların) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lerdir) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āminū | inanın | Believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | who believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | mü'minlere | believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(lere) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlara | believed. | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmaları | they believed, | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananların | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lara) | believed | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believed - | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
ا م ن|EMN | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | (will be) safe. | ||
ا م ن|EMN | آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | (will be) safe. | |
ا م ن|EMN | آمنون | ËMNVN | āminūne | güven içindedirler | secure. | |
آمنين | ËMNYN | āminīne | güven | "safe.""" | ||
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | "safe.""" | |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | "secure.""" | |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güvenli | secure. | |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven | secure, | |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | "safely.""" | |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | secure. | |
ا م ن|EMN | آمنين | ËMNYN | āminīne | güven içinde | secure, | |
أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | düşler | "dreams;" | ||
ح ل م|ḪLM | أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | düşler | dreams, | |
ح ل م|ḪLM | أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | hayallerdir | "dreams;" | |
أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | ||
ص ن م|ṦNM | أصنام | ÊṦNEM | eSnāmin | putlara | idols | |
أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāminā | ayaklarımızın | our feet, | ||
ق د م|GD̃M | أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet, | |
ق د م|GD̃M | أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāmenā | ayaklarımızı | our feet | |
ق د م|GD̃M | أقدامنا | ÊGD̃EMNE | eḳdāminā | ayaklarımızın | our feet, | |
أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | (the) days | ||
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günler- | days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days. | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmi | (başlarına gelen) günlerin | the days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | epochs, | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days. | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods. | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | periods | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günlerde | (the) days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāme | günlerini | (for the) days | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | günde | periods, | |
ي و م|YVM | أيام | ÊYEM | eyyāmin | gün | days | |
إمام | ÎMEM | imāmin | bir sicile | a Register | ||
ا م م|EMM | إمام | ÎMEM | imāmin | bir sicile | a Register | |
الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | ||
ا م ن|EMN | الآمنين | EL ËMNYN | l-āminīne | güvende olanlar- | the secure. | |
انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | (of) retribution. | ||
ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | öc alandır | (of) retribution. | |
ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | (of) Retribution. | |
ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | Owner (of) Retribution. | |
ن ق م|NGM | انتقام | ENTGEM | ntiḳāmin | intikam | All-Able of retribution? | |
بأنعام | BÊNAEM | bien'ǎāmin | davarlar | with cattle | ||
ن ع م|NAM | بأنعام | BÊNAEM | bien'ǎāmin | davarlar | with cattle | |
بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | ||
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam ile | with peace | |
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | esenlikle | in peace, | |
س ل م|SLM | بسلام | BSLEM | biselāmin | selam (esenlik) ile | in peace. | |
بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | ||
ظ ل م|ƵLM | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
ظ ل م|ƵLM | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
ظ ل م|ƵLM | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
ظ ل م|ƵLM | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
ظ ل م|ƵLM | بظلام | BƵLEM | biZellāmin | zulmedici | unjust | |
بغلام | BĞLEM | biğulāmin | bir çocuk | of a boy | ||
غ ل م|ĞLM | بغلام | BĞLEM | biğulāmin | bir çocuk | of a boy | |
غ ل م|ĞLM | بغلام | BĞLEM | biğulāmin | bir oğul | of a boy | |
غ ل م|ĞLM | بغلام | BĞLEM | biğulāmin | bir erkek çocuk | of a boy | |
غ ل م|ĞLM | بغلام | BĞLEM | biğulāmin | bir oğlan çocuğu | of a son | |
حام | ḪEM | Hāmin | ham | a Hami. | ||
ح م ي|ḪMY | حام | ḪEM | Hāmin | ham | a Hami. | |
صيام | ṦYEM | Siyāmin | oruçtan | fasting | ||
ص و م|ṦVM | صيام | ṦYEM | Siyāmin | oruçtan | fasting | |
طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | a meal, | ||
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | food | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | doyuracak | (of) feeding | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | yedirme | feeding | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmun | bir yemek | food | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmin | yemeğe | a meal, | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmu | yemeğidir | (Will be) food | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmi | doyurmaya | (the) feeding | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmun | yiyecek | any food | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmun | yiyecek | food | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmi | yedirmeğe | feed | |
ط ع م|ŦAM | طعام | ŦAEM | Taǎāmi | doyurmaya | feed | |
عام | AEM | ǎāmin | sene | year | ||
ع و م|AVM | عام | AEM | ǎāmin | sene | year(s), | |
ع و م|AVM | عام | AEM | ǎāmin | yıl | year(s). | |
ع و م|AVM | عام | AEM | ǎāmin | yıl | year | |
ع و م|AVM | عام | AEM | ǎāmun | bir yıl | a year | |
فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | so believe | ||
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | o halde inanın | so believe | |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | so believe, | |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | inanın | So believe | |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | gelin inanın | So believe | |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āmenū | ve inandılar | And they believed, | |
ا م ن|EMN | فآمنوا | F ËMNVE | fe āminū | artık inanın | So believe | |
قيام | GYEM | ḳiyāmin | ayağa kalkmaya | stand | ||
ق و م|GVM | قيام | GYEM | ḳiyāmun | kalkmış | (will be) standing | |
ق و م|GVM | قيام | GYEM | ḳiyāmin | ayağa kalkmaya | stand | |
كرام | KREM | kirāmin | değerli | Noble, | ||
ك ر م|KRM | كرام | KREM | kirāmin | değerli | Noble, | |
لبإمام | LBÎMEM | lebiimāmin | (gözler) ön(ün)dedir | (were) on a highway | ||
ا م م|EMM | لبإمام | LBÎMEM | lebiimāmin | (gözler) ön(ün)dedir | (were) on a highway | |
مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | ||
ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāmi | makam- | (the) standing place | |
ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāmu | doğrultan | standing place | |
ق و م|GVM | مقام | MGEM | muḳāme | duracak yer | stand | |
ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāmun | bir makamı | (is) a position | |
ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāmin | bir makamdadır | a place | |
ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāme | (divanında) durmaktan | (the) standing | |
ق و م|GVM | مقام | MGEM | meḳāme | divanında durmaktan | standing | |
وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | ||
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | And believe | |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inandıkları | and they believe | |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inandıkları | and believe, | |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve iman ettiler | and believed, | |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āmenū | ve inananların | and believe | |
ا م ن|EMN | وآمنوا | V ËMNVE | ve āminū | ve inanın | and believe | |
وثامنهم | VS̃EMNHM | ve ṧāminuhum | sekizincileri | and the eight of them | ||
ث م ن|S̃MN | وثامنهم | VS̃EMNHM | ve ṧāminuhum | sekizincileri | and the eight of them | |
ومقام | VMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and a place | ||
ق و م|GVM | ومقام | VMGEM | ve meḳāmin | ve yer(lerinden) | and a place | |
ق و م|GVM | ومقام | VMGEM | ve meḳāmin | ve makamlar(dan) | and places | |