| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أتنبئون | ÊTNBÙVN | etunebbiūne | bildiriyor musunuz? | """Do you inform" | ||
| ن ب ا|NBE | أتنبئون | ÊTNBÙVN | etunebbiūne | bildiriyor musunuz? | """Do you inform" | |
| أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | ||
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bileceksin | will make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sen nereden bileceksin? | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bileceksin | will make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | can make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | will make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | sana bildiren | will make you know | |
| د ر ي|D̃RY | أدراك | ÊD̃REK | edrāke | bilir misin? | will make you know | |
| أدراكم | ÊD̃REKM | edrākum | ve size hiç bildirmezdi | He (would) have made it known to you. | ||
| د ر ي|D̃RY | أدراكم | ÊD̃REKM | edrākum | ve size hiç bildirmezdi | He (would) have made it known to you. | |
| أطلع | ÊŦLA | eTTaleǎ | bildi mi? | Has he looked | ||
| ط ل ع|ŦLA | أطلع | ÊŦLA | eTTaleǎ | bildi mi? | Has he looked | |
| ط ل ع|ŦLA | أطلع | ÊŦLA | eTTaliǔ | çıkarım | I may look | |
| تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | ||
| ا ذ ن|EZ̃N | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | ilan etmişti | declared | |
| ا ذ ن|EZ̃N | تأذن | TÊZ̃N | teeƶƶene | size bildirmişti | proclaimed | |
| ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | ||
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebileceğiniz | that you see, | |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | onu gördüğünüz | you will see it, | |
| ر ا ي|REY | ترونها | TRVNHE | teravnehā | görebildiğiniz | that you see | |
| تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | know. | ||
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bile bile | [you] know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz biliyor | "you know.""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | [you] know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | knowing. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | knowing. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know? | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirsiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz halde | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | sizin bilmediklerinizi | you know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyorsanız | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezken | knowing | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor | "know?""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | -mi sandınız? | knew. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmezsiniz | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bildiğiniz | you know, | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmiyor(lar) | knowing. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilirseniz | you know - | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyorsunuz | you know | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilgilendirilmiş | know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilenlerden | "know.""" | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bileceksiniz | you will know. | |
| ع ل م|ALM | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilseydiniz | you know | |
| عرضتم | ARŽTM | ǎrraDtum | üstü kapalı biçimde bildirmenizden | you hint | ||
| ع ر ض|ARŽ | عرضتم | ARŽTM | ǎrraDtum | üstü kapalı biçimde bildirmenizden | you hint | |
| عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | ||
| ع ر ف|ARF | عرف | ARF | ǎrrafe | bildirmişti | he made known | |
| عرفوا | ARFVE | ǎrafū | o bildikleri (Kur'an) | they recognized, | ||
| ع ر ف|ARF | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | o bildikleri (Kur'an) | they recognized, | |
| ع ر ف|ARF | عرفوا | ARFVE | ǎrafū | tanımalarından | they recognized | |
| علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | ||
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmişti | knew | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bildi | Knows | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilir | Knows | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | biraz bilginiz | (have some) knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilginiz | (any) knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | (any) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgimiz yok | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmeden | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgileri | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisizlik yüzünden | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge? | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | any knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgiye | knowledge - | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bildi | knew | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilseydi | (had) known | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisizce | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgiden | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilen kimse iken | having known, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | any knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir bilgileri | any knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgi(niz) | any knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmiş- | knows | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bir ilim | (was) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(leri) | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgin | any knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(m) | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi(m) | "knowledge.""" | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmun | bilgim | any knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (is the) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgiye | knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | öğrendiği | he knows | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | "knowledge;" | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgi- | knowledge, | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilginiz | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmin | bilgileri | knowledge. | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlmu | bilgisi | (the) knowledge | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öğretti | He taught | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bildi | He knows | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlime | bilmiştir | He knows | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öğretti | taught | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǎlleme | öğretti | Taught | |
| ع ل م|ALM | علم | ALM | ǐlme | bilgi ile | (with) a knowledge | |
| علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | ||
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bilmişsinizdir | you knew | |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎllemtum | yetiştirdiğiniz | you have taught | |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | siz de bilmişsinizdir ki | you know, | |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bildiniz | you know | |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | |
| ع ل م|ALM | علمتم | ALMTM | ǎlimtumu | bildiniz | you know | |
| علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | ||
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmiyoruz | we know | |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | bildiğimiz | we knew. | |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biliriz | We know | |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biliriz | We know | |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǔllimnā | bize öğretildi | We have been taught | |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz biliyoruz | We know | |
| ع ل م|ALM | علمنا | ALMNE | ǎlimnā | biz bilmişizdir | We know | |
| عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | ||
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (yaptığını) bilir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O herşeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O) bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (O her şeyi) bilendir | "All-Knowing.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knowing | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendi | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Aware | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bildiğini | (is) All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | çok bilgili | learned. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgili | "learned.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilip- | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyordu | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | "(is) All-Knower.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | iyi bilirim | "knowing.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | Bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | 'alim(bilen)dir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmekteyim | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | (her şeyi) bilendir | All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilmektedir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilen | learned. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | "learned.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | (herşeyi) bilen | the All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | biliyor | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | "All-Knower.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | "(is) All-Knower.""" | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmin | bilgin | learned. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knower. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing, | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knowing | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | (is) All-Knowing. | |
| ع ل م|ALM | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is the) All-Knower | |
| فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | ||
| ع ل م|ALM | فعلم | FALM | fe ǎlime | bildi | and He knew | |
| ع ل م|ALM | فعلم | FALM | feǎlime | böylece bildi | But He knew | |
| فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | ||
| ن ب ا|NBE | فننبئكم | FNNBÙKM | fe nunebbiukum | ve size bildiririz | and We will inform you | |
| نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | ||
| ن ب ا|NBE | نبأنا | NBÊNE | nebbeenā | bize bildirdi | Allah (has) informed us | |
| وعلم | VALM | ve ǎlime | ve bildi | and He knows | ||
| ع ل م|ALM | وعلم | VALM | ve ǎlleme | ve öğretti | And He taught | |
| ع ل م|ALM | وعلم | VALM | ve ǎlime | ve bildi | and He knows | |
| وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve bildirdik | And We conveyed | ||
| ق ض ي|GŽY | وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve bildirdik | And We conveyed | |
| ق ض ي|GŽY | وقضينا | VGŽYNE | ve ḳaDeynā | ve şu hükmü verdik | And We decreed | |
| يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | ||
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | made evident | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bildiğini | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilirse | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | Allah made evident | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmediği | he knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | (Allah'ın) bilmediği | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | her şeyi bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'leme | hiçbir şeyi bilmez olsun | he will know | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bir bilselerdi | knew | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilmez | he knows, | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows, | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | Allah knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilen | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi ki | he know | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | O bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | Allah knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir ki | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | know | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'leme | bilsinler | may know | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir (ki) | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | know | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | biliyor | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | knows | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmediği | he knew. | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lem | bilmedi mi (o)? | he know | |
| ع ل م|ALM | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez mi? | he know | |
| يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | ||
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | bildiği | knows them. | |
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları kimse bilmez | knows them | |
| ع ل م|ALM | يعلمهم | YALMHM | yeǎ'lemuhum | onları bilen | knows them | |
| يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri | know. | ||
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilenlerden | they know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri halde | know? | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar mı ki? | they know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlarmış | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yuǎllimūne | öğreterek | they teach | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | (bunu) bilselerdi! | (to) know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | (to) know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | know, | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri (halde) | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bile bile | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen | knowing | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | "who know.""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyecekleri | they know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmez | (who) do not know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | "know.""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | "know.""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will come to know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know - | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | will know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | who know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | biliyor(lar) | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | They know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | known | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | "know.""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseydi | knew | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen(lerle) | know | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(ler) | "know?""" | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilselerdi | knew. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilen | (who) know, | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bileceklerdir | they will know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmiyorlar | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmeyen(lerin) | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilerek | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmedikleri | they know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bildikleri | they know. | |
| ع ل م|ALM | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | They know | |