Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أخفيها | ÊḢFYHE | uḣfīhā | onu gizleyeceğim | [I] hide it | ||
خ ف ي|ḢFY | أخفيها | ÊḢFYHE | uḣfīhā | onu gizleyeceğim | [I] hide it | |
اقذفيه | EGZ̃FYH | ḳƶifīhi | onu koy | cast him | ||
ق ذ ف|GZ̃F | اقذفيه | EGZ̃FYH | ḳƶifīhi | onu koy | cast him | |
سفيها | SFYHE | sefīhen | aklı ermez | (of) limited understanding, | ||
س ف ه|SFH | سفيها | SFYHE | sefīhen | aklı ermez | (of) limited understanding, | |
سفيهنا | SFYHNE | sefīhunā | bizim beyinsiz | the foolish among us | ||
س ف ه|SFH | سفيهنا | SFYHNE | sefīhunā | bizim beyinsiz | the foolish among us | |
فاقذفيه | FEGZ̃FYH | feḳƶifīhi | ve at | then cast it | ||
ق ذ ف|GZ̃F | فاقذفيه | FEGZ̃FYH | feḳƶifīhi | ve at | then cast it | |
فيه | FYH | fīhi | "about it.""" | |||
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it (are) | |
| | فيه | FYH | fīhi | o(nun ışığı)nda | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in [it]. | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde olan | (is) in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it]. | |
| | فيه | FYH | fīhi | o(Kitap hakkı)nda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | O (aylar)da | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onlara | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | ondan | [in it], | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | oun hakkında | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | In it | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendinde | about it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde bulunan | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | varlığında | about it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (are) in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekini | (is) in it? | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | (is) in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | Within it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [therein] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona karşı | about him | |
| | فيه | FYH | fīhi | bunun için | about him. | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about which | |
| | فيه | FYH | fīhi | o (yılda) | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in which | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | through it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | wherein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda vardır | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | oraya | into it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içindekilerden | (is) in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | about it | |
| | فيه | FYH | fīhi | bu hususta | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | o konuda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada (böyle) | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | O'nun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içine | concerning it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it? | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | about it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | فيه | FYH | fīhi | konularda | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into him | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun hakkında | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | about him | ||
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | [in it] | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (okunduğunda) | therein, | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | hakkında | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | bu(düzen içi)nde | thereby. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onun içinde | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein | |
| | فيه | FYH | fīhi | bunda | "about it.""" | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | concerning it. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onu | in it, | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | therewith? | |
| | فيه | FYH | fīhi | orada | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | içinde | wherein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | vardır | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | kendisinde bulunan | wherein | |
| | فيه | FYH | fīhi | ona | into it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda (mı?) | wherein | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | in it | |
| | فيه | FYH | fīhi | onunla | therein. | |
| | فيه | FYH | fīhi | onda | (are) concerning it | |
فيها | FYHE | fīhā | """In it" | |||
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it.""" | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun hakkında | concerning it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | (la'net) içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | [in it], | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | O(la'net)in içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | kendisine | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it - | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onunla | with it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | (fitnenin) içine | into it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | "in it?""" | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içine | into it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "concerning it,""" | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | """In it" | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it? | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | aralarındaki | therein (will be), | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it], | |
| | فيها | FYHE | fīhā | İçinde | [in it]. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | "therein;" | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | on it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | burada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | [in it] | ||
| | فيها | FYHE | fīhā | içini | [in it]. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into her | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde bulunan | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda vardır | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | into it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | (is) in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | (ateşin) içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içlerinde | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onların içinde | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | within it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | (is) in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunlar arasında | between them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | between them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | within it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içindeyiz | (are) in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | bunda | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onlarda | in them | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada (arzda) | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda (o gecede) | Therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | about it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde bulunan | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde vardır | Therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır | Therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | ona | "therein;" | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | in it. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onun içine | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oraya | into it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içindekileri | (is) in it | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada vardır | Therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | Therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | oralarda | therein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda | therein, | |
| | فيها | FYHE | fīhā | onda vardır (sahifelerde) | Wherein | |
| | فيها | FYHE | fīhā | orada | therein. | |
| | فيها | FYHE | fīhā | içinde | therein | |
فيهم | FYHM | fīhim | haklarında | "[in them]?""" | ||
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | içlerinde | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasına | to them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içinde | (was) among them, | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda vardır | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içinde bulundukça | (are) among them, | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | haklarında | "[in them]?""" | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakkında | about them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakkında | about them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | [in] them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendi içlerinden | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakında | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içine | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda | in them | |
فيهما | FYHME | fīhimā | bu ikisinde | """In both of them" | ||
| | فيهما | FYHME | fīhimā | o ikisinde vardır | """In both of them" | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | ikisinde | in both of them | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | bu ikisinde | in both of them | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | bunların içine | in both of them | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | ikisinde de vardır | In both of them | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | ikisinde de vardır | In both of them | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | ikisinde de vardır | In both of them | |
| | فيهما | FYHME | fīhimā | ikisinde de vardır | In both of them | |
فيهن | FYHN | fīhinne | (o aylar) içinde | (is) in them. | ||
| | فيهن | FYHN | fīhinne | onda (o aylarda) | therein | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | onlar hakkında | about them | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunlarda bulunan | (is) in them. | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | (o aylar) içinde | therein | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunların içindeki | (is) in them. | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunların içinde bulunan | (is) therein. | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | orada vardır | In them | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | onlarda vardır | In them | |
| | فيهن | FYHN | fīhinne | bunların içinde | therein | |
فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will give them in full | ||
و ف ي|VFY | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | (Allah) tam olarak verecektir | then He will grant them in full | |
و ف ي|VFY | فيوفيهم | FYVFYHM | feyuveffīhim | eksiksiz ödeyecektir | then He will give them in full | |
كفيه | KFYH | keffeyhi | avuçlarını | his hands | ||
ك ف ف|KFF | كفيه | KFYH | keffeyhi | avuçlarını | his hands | |
ك ف ف|KFF | كفيه | KFYH | keffeyhi | ellerini | his hands | |
ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | ||
و ف ي|VFY | ليوفيهم | LYVFYHM | liyuveffiyehum | onlara tam ödesin diye | That He may give them in full | |
مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | ||
ت ر ف|TRF | مترفيها | MTRFYHE | mutrafīhā | onun varlıklılarına | its wealthy people | |
مترفيهم | MTRFYHM | mutrafīhim | varlıklılarını | their affluent ones | ||
ت ر ف|TRF | مترفيهم | MTRFYHM | mutrafīhim | varlıklılarını | their affluent ones | |
وفيه | VFYH | ve fīhi | ve o (yıl) | and in it | ||
| | وفيه | VFYH | ve fīhi | ve o (yıl) | and in it | |
وفيها | VFYHE | ve fīhā | orada vardır | and in it | ||
| | وفيها | VFYHE | ve fīhā | ve orada | and in it | |
| | وفيها | VFYHE | ve fīhā | yine oraya | and in it | |
| | وفيها | VFYHE | ve fīhā | orada vardır | And therein | |
وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | ||
و ف ي|VFY | وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | |
يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | ||
و ف ي|VFY | يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | |