| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ج ر|ECR | أجر | ÊCR | ecru | bir ecir | (is a) reward | 32x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecru |
ücreti |
reward |
3:136
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ecrini |
(the) reward |
3:171
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir ecir |
(is) a reward - |
3:172
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir mükafat |
(is a) reward |
3:179
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ecrini |
(the) reward |
7:170
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
mükafat |
(is) a reward |
8:28
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
mükafat |
(is) a reward |
9:22
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
iyilik edenlerin |
the reward |
9:120
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
ücret |
reward. |
10:72
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ecirlerini |
(the) reward |
11:115
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ecrini |
(the) reward |
12:56
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ecrini |
(the) reward |
12:90
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
ücret |
reward. |
12:104
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ecrini |
(the) reward |
18:30
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
ücret |
payment, |
25:57
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
bir ücret |
payment. |
26:109
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
bir ücret |
payment. |
26:127
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
bir ücret |
payment. |
26:145
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
bir ücret |
payment |
26:164
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
bir ücret |
payment. |
26:180
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecra |
ücretini |
(the) reward |
28:25
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecru |
ücreti |
(the) reward |
29:58
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
ücret |
any payment, |
34:47
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrin |
ücret |
payment, |
38:86
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecru |
ücreti |
(is the) reward |
39:74
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir mükafat |
(is) a reward |
41:8
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
mükafat |
(is) a reward |
57:7
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir mükafat |
(is) a reward |
57:11
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir mükafat |
(is) a reward |
57:18
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
ödül |
(is) a reward |
64:15
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir mükafat |
(is) a reward |
84:25
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجر |
ÊCR |
ecrun |
bir mükafat |
(is a) reward |
95:6
|
| |
| ا ج ر|ECR | أجرا | ÊCRE | ecran | bir ecir | "a payment.""" | 22x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
4:40
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward, |
4:67
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
4:74
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
ecirle |
(with) a reward |
4:95
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
4:114
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward, |
4:146
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward, |
4:162
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret |
any reward. |
6:90
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret |
any reward. |
11:51
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ecir |
(is) a reward |
17:9
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
mükafat |
(is) a good reward. |
18:2
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret |
"a payment.""" |
18:77
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
33:29
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
33:44
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret |
any payment, |
36:21
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret |
any payment |
42:23
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
48:10
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir mükafat |
a reward |
48:16
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret |
a payment, |
52:40
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
mükafatını |
(his) reward. |
65:5
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
bir ücret (mi?) |
a payment, |
68:46
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرا |
ÊCRE |
ecran |
mükafatça |
(in) reward. |
73:20
|
| |
| ج ر م|CRM | أجرمنا | ÊCRMNE | ecramnā | bizim işlediğimiz suç- | sins we committed | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
أجرمنا |
ÊCRMNE |
ecramnā |
bizim işlediğimiz suç- |
sins we committed |
34:25
|
| |
| ج ر م|CRM | أجرموا | ÊCRMVE | ecramū | suç işleyen(ler) | committed crimes | 3x |
|
|
| ج ر م|CRM |
أجرموا |
ÊCRMVE |
ecramū |
suç işleyen(lere) |
committed crimes |
6:124
|
| |
| ج ر م|CRM |
أجرموا |
ÊCRMVE |
ecramū |
suç işleyen(ler) |
committed crimes. |
30:47
|
| |
| ج ر م|CRM |
أجرموا |
ÊCRMVE |
ecramū |
suç işleyen(ler) |
committed crimes |
83:29
|
| |
| ا ج ر|ECR | أجره | ÊCRH | ecruhu | karşılığını | (is) his reward | 3x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
أجره |
ÊCRH |
ecruhu |
mükafatı |
(is) his reward |
2:112
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجره |
ÊCRH |
ecruhu |
onun mükafatı |
his reward |
4:100
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجره |
ÊCRH |
ecrahu |
karşılığını |
his reward |
29:27
|
| |
| ا ج ر|ECR | أجرها | ÊCRHE | ecrahā | mükafatını | her reward | 1x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
أجرها |
ÊCRHE |
ecrahā |
mükafatını |
her reward |
33:31
|
| |
| ا ج ر|ECR | أجرهم | ÊCRHM | ecruhum | ecirlerini | (is) their reward | 12x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecruhum |
mükafatları |
their reward |
2:62
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecruhum |
ödülleri |
their reward |
2:262
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecruhum |
ödülü |
(is) their reward |
2:274
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecruhum |
ödülleri |
their reward |
2:277
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecruhum |
ödülleri |
their reward |
3:199
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecrahum |
karşılığını |
their reward |
16:96
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecrahum |
onların ücretini |
their reward |
16:97
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecrahum |
mükafatları |
their reward |
28:54
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecrahum |
ödülleri |
their reward |
39:10
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecrahum |
ecirlerini |
their due |
39:35
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecruhum |
mükafatları |
(is) their reward |
57:19
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجرهم |
ÊCRHM |
ecrahum |
mükafatlarını |
their reward, |
57:27
|
| |
| ا ج ر|ECR | أجري | ÊCRY | ecriye | bana bir ücret | (is) my payment | 9x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ecrim |
(is) my reward |
10:72
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ecrim |
(is) my reward |
11:29
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ücretim |
(is) my reward |
11:51
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
bana bir ücret |
(is) my payment |
26:109
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ücretim |
(is) my payment |
26:127
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ücretim |
(is) my payment |
26:145
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ücretim |
(is) my payment |
26:164
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ücretim |
(is) my payment |
26:180
|
| |
| ا ج ر|ECR |
أجري |
ÊCRY |
ecriye |
benim ücretim |
(is) my payment |
34:47
|
| |
| ج ر م|CRM | إجرامي | ÎCREMY | icrāmī | suçum | (is) my crime, | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
إجرامي |
ÎCREMY |
icrāmī |
suçum |
(is) my crime, |
11:35
|
| |
| ا ج ر|ECR | استأجرت | ESTÊCRT | ste'certe' | ücretle tuttuklarının | you (can) hire | 1x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
استأجرت |
ESTÊCRT |
ste'certe' |
ücretle tuttuklarının |
you (can) hire |
28:26
|
| |
| ا ج ر|ECR | استأجره | ESTÊCRH | ste'cirhu | bunu (çoban) tut | Hire him. | 1x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
استأجره |
ESTÊCRH |
ste'cirhu |
bunu (çoban) tut |
Hire him. |
28:26
|
| |
| ج ر ز|CRZ | الجرز | ELCRZ | l-curuzi | kuru otsuz | [the] barren, | 1x |
|
|
| ج ر ز|CRZ |
الجرز |
ELCRZ |
l-curuzi |
kuru otsuz |
[the] barren, |
32:27
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | الحجر | ELḪCR | l-Hacera | Hicr | "the stone.""" | 3x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
الحجر |
ELḪCR |
l-Hacera |
taşa |
"the stone.""" |
2:60
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
الحجر |
ELḪCR |
l-Hacera |
taşa |
"the stone.""" |
7:160
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
الحجر |
ELḪCR |
l-Hicri |
Hicr |
(of) the Rocky Tract, |
15:80
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | الحجرات | ELḪCRET | l-Hucurāti | odaların | the private chambers, | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
الحجرات |
ELḪCRET |
l-Hucurāti |
odaların |
the private chambers, |
49:4
|
| |
| ح ن ج ر|ḪNCR | الحناجر | ELḪNECR | l-Hanācira | gırtlaklara | the throats, | 2x |
|
|
| ح ن ج ر|ḪNCR |
الحناجر |
ELḪNECR |
l-Hanācira |
hançerelere |
the throats, |
33:10
|
| |
| ح ن ج ر|ḪNCR |
الحناجر |
ELḪNECR |
l-Hanāciri |
gırtlaklara |
the throats, |
40:18
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | الشجر | ELŞCR | ş-şeceri | ağaç- | the tree | 2x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
الشجر |
ELŞCR |
ş-şeceri |
ağaçlardan |
the trees, |
16:68
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجر |
ELŞCR |
ş-şeceri |
ağaç- |
the tree |
36:80
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | الشجرة | ELŞCRT | ş-şecerate | ağac(ın meyvasın)ı | the tree | 7x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerate |
ağaca |
[the] tree, |
2:35
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerate |
ağaca |
[the] tree |
7:19
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağaç(tan) |
[the] tree |
7:20
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerate |
ağac(ın meyvasın)ı |
the tree, |
7:22
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağaçtan |
[the] tree |
7:22
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağaç- |
the tree |
28:30
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
الشجرة |
ELŞCRT |
ş-şecerati |
ağacın |
the tree, |
48:18
|
| |
| ف ج ر|FCR | الفجر | ELFCR | l-fecri | fecir | (at) the dawn | 5x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
الفجر |
ELFCR |
l-fecri |
şafağın |
[the] dawn. |
2:187
|
| |
| ف ج ر|FCR |
الفجر |
ELFCR |
l-fecri |
sabahın |
at dawn, |
17:78
|
| |
| ف ج ر|FCR |
الفجر |
ELFCR |
l-fecri |
sabah |
(at) the dawn |
17:78
|
| |
| ف ج ر|FCR |
الفجر |
ELFCR |
l-fecri |
fecir |
(of) dawn, |
24:58
|
| |
| ف ج ر|FCR |
الفجر |
ELFCR |
l-fecri |
tan yeri |
(of) the dawn. |
97:5
|
| |
| ف ج ر|FCR | الفجرة | ELFCRT | l-feceratu | Hak'tan sapanlardır | the wicked ones. | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
الفجرة |
ELFCRT |
l-feceratu |
Hak'tan sapanlardır |
the wicked ones. |
80:42
|
| |
| ج ر م|CRM | المجرم | ELMCRM | l-mucrimu | suçlu olan | the criminal | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
المجرم |
ELMCRM |
l-mucrimu |
suçlu olan |
the criminal |
70:11
|
| |
| ج ر م|CRM | المجرمون | ELMCRMVN | l-mucrimūne | suçlular | "the criminals.""" | 13x |
|
|
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
the criminals. |
8:8
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
the criminals. |
10:17
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
"the criminals?""" |
10:50
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
"the criminals.""" |
10:82
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
the criminals |
18:53
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlulardan |
the criminals. |
26:99
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlulara |
the criminals. |
28:78
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
the criminals. |
30:12
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
the criminals |
30:55
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçluları |
the criminals |
32:12
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
O criminals! |
36:59
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçlular |
the criminals |
55:41
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمون |
ELMCRMVN |
l-mucrimūne |
suçluların |
the criminals. |
55:43
|
| |
| ج ر م|CRM | المجرمين | ELMCRMYN | l-mucrimīne | suç işleyen | "(of) the criminals.""" | 19x |
|
|
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
(of) the criminals. |
6:55
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlu |
"(who are) criminals.""" |
6:147
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluları |
the criminals. |
7:40
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
(of) the criminals. |
7:84
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlular |
(who are) criminals. |
10:13
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlular |
(who are) criminals. |
12:110
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluları |
the criminals, |
14:49
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
(of) the criminals. |
15:12
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
the criminals |
18:49
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluları da |
the criminals |
19:86
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluları |
the criminals, |
20:102
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlular- |
the criminals. |
25:31
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
(of) the criminals. |
26:200
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
"(of) the criminals.""" |
27:69
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlular- |
the criminals, |
32:22
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlular |
the criminals |
43:74
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suç işleyen |
[the] criminals. |
46:25
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçlular |
the criminals |
54:47
|
| |
| ج ر م|CRM |
المجرمين |
ELMCRMYN |
l-mucrimīne |
suçluların |
the criminals, |
74:41
|
| |
| ه ج ر|HCR | المهاجرين | ELMHECRYN | l-muhācirīne | hicret eden | emigrants, | 2x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
المهاجرين |
ELMHECRYN |
l-muhācirīne |
Muhacirler- |
the emigrants |
9:100
|
| |
| ه ج ر|HCR |
المهاجرين |
ELMHECRYN |
l-muhācirīne |
hicret eden |
emigrants, |
59:8
|
| |
| ج ر م|CRM | بالمجرمين | BELMCRMYN | bil-mucrimīne | suçlulara | with the criminals. | 2x |
|
|
| ج ر م|CRM |
بالمجرمين |
BELMCRMYN |
bil-mucrimīne |
suçlulara |
with the criminals. |
37:34
|
| |
| ج ر م|CRM |
بالمجرمين |
BELMCRMYN |
bil-mucrimīne |
suçlulara |
with the criminals. |
77:18
|
| |
| ا ج ر|ECR | تأجرني | TÊCRNY | te'curanī | bana hizmet etmen | you serve me, | 1x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
تأجرني |
TÊCRNY |
te'curanī |
bana hizmet etmen |
you serve me, |
28:27
|
| |
| ج ر م|CRM | تجرمون | TCRMVN | tucrimūne | sizin suçlarınız- | "crimes you commit.""" | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
تجرمون |
TCRMVN |
tucrimūne |
sizin suçlarınız- |
"crimes you commit.""" |
11:35
|
| |
| ج ر ي|CRY | تجري | TCRY | tecrī | akan | blowing | 48x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
2:25
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
taşıyıp giden |
sail |
2:164
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flowing |
2:266
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
3:15
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
3:136
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flowing |
3:195
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
3:198
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
4:13
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
4:57
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
4:122
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
5:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
5:85
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
5:119
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akar |
flow |
6:6
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akmaktadır |
Flows |
7:43
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
9:72
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
9:89
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
9:100
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akar |
Will flow |
10:9
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
geçirirken |
sailed |
11:42
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akar |
flows |
13:35
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
14:23
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
16:31
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akar |
flows |
18:31
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flows |
20:76
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akıp giderdi |
blowing |
21:81
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
22:14
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
22:23
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akıp giden |
that sail |
22:65
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
25:10
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
29:58
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
gidiyor |
sail |
31:31
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akıp gider |
runs |
36:38
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
eserdi |
to flow |
38:36
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akmaktadır |
flow |
39:20
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akıp giden |
flowing |
43:51
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
47:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
48:5
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
48:17
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akıp gidiyordu |
Sailing |
54:14
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flowing |
57:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
58:22
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
61:12
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
64:9
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
65:11
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
66:8
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
85:11
|
| |
| ج ر ي|CRY |
تجري |
TCRY |
tecrī |
akan |
flow |
98:8
|
| |
| ج ر ي|CRY | تجريان | TCRYEN | tecriyāni | akıp giden | flowing. | 1x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
تجريان |
TCRYEN |
tecriyāni |
akıp giden |
flowing. |
55:50
|
| |
| ف ج ر|FCR | تفجر | TFCR | tefcura | fışkırtıncaya | you cause to gush forth | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
تفجر |
TFCR |
tefcura |
fışkırtıncaya |
you cause to gush forth |
17:90
|
| |
| ه ج ر|HCR | تهجرون | THCRVN | tehcurūne | saçmalıyordunuz | "speaking evil.""" | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
تهجرون |
THCRVN |
tehcurūne |
saçmalıyordunuz |
"speaking evil.""" |
23:67
|
| |
| ج ر د|CRD̃ | جراد | CRED̃ | cerādun | çekirgeler | locusts | 1x |
|
|
| ج ر د|CRD̃ |
جراد |
CRED̃ |
cerādun |
çekirgeler |
locusts |
54:7
|
| |
| ج ر ح|CRḪ | جرحتم | CRḪTM | ceraHtum | işlediğiniz | you committed | 1x |
|
|
| ج ر ح|CRḪ |
جرحتم |
CRḪTM |
ceraHtum |
işlediğiniz |
you committed |
6:60
|
| |
| ج ر ز|CRZ | جرزا | CRZE | curuzen | kupkuru | barren. | 1x |
|
|
| ج ر ز|CRZ |
جرزا |
CRZE |
curuzen |
kupkuru |
barren. |
18:8
|
| |
| ج ر ف|CRF | جرف | CRF | curufin | bir uçurum | (of) a cliff | 1x |
|
|
| ج ر ف|CRF |
جرف |
CRF |
curufin |
bir uçurum |
(of) a cliff |
9:109
|
| |
| ج ر م|CRM | جرم | CRM | cerame | gizli kalmaz | doubt | 5x |
|
|
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
11:22
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
gizli kalmaz |
No doubt |
16:23
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
16:62
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
16:109
|
| |
| ج ر م|CRM |
جرم |
CRM |
cerame |
şüphe |
doubt |
40:43
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | حجر | ḪCR | Hicrun | akıl | forbidden, | 2x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
حجر |
ḪCR |
Hicrun |
dokunulmaz |
forbidden, |
6:138
|
| |
| ح ج ر|ḪCR |
حجر |
ḪCR |
Hicrin |
akıl |
who understand? |
89:5
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | حجرا | ḪCRE | Hicran | yasaktır | """A partition" | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
حجرا |
ḪCRE |
Hicran |
yasaktır |
"""A partition" |
25:22
|
| |
| ز ج ر|ZCR | زجرا | ZCRE | zecran | bağırıp | strongly, | 1x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
زجرا |
ZCRE |
zecran |
bağırıp |
strongly, |
37:2
|
| |
| ز ج ر|ZCR | زجرة | ZCRT | zecratun | haykırıştır | (will be) a cry | 2x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
زجرة |
ZCRT |
zecratun |
korkunç sesten |
(will be) a cry |
37:19
|
| |
| ز ج ر|ZCR |
زجرة |
ZCRT |
zecratun |
haykırıştır |
(will be) a shout |
79:13
|
| |
| س ج ر|SCR | سجرت | SCRT | succirat | kaynatıldığı | are made to overflow, | 1x |
|
|
| س ج ر|SCR |
سجرت |
SCRT |
succirat |
kaynatıldığı |
are made to overflow, |
81:6
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | شجر | ŞCR | şecera | (bitkiler) | (grows) vegetation | 3x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجر |
ŞCR |
şecera |
dallanmış-/dallanıp budaklanmış- |
arises |
4:65
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجر |
ŞCR |
şecerun |
(bitkiler) |
(grows) vegetation |
16:10
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجر |
ŞCR |
şecerin |
ağacı- |
(the) tree |
56:52
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | شجرة | ŞCRT | şecerati | ağacı (mı?) | (is) a tree | 6x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şecerati |
ağacını |
(the) tree |
20:120
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratin |
bir ağacı(nın yağı)- |
a tree |
24:35
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratin |
ağaçlar |
(the) trees |
31:27
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratu |
ağacı (mı?) |
(the) tree |
37:62
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceratun |
bir ağaçtır |
(is) a tree |
37:64
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
شجرة |
ŞCRT |
şeceraten |
bir ağacı |
a plant |
37:146
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | شجرت | ŞCRT | şecerate | ağacı | (the) tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرت |
ŞCRT |
şecerate |
ağacı |
(the) tree |
44:43
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | شجرتها | ŞCRTHE | şeceratehā | onun ağacını | its tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرتها |
ŞCRTHE |
şeceratehā |
onun ağacını |
its tree |
56:72
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | شجرها | ŞCRHE | şecerahā | bir ağacını (bile) | their trees. | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
شجرها |
ŞCRHE |
şecerahā |
bir ağacını (bile) |
their trees. |
27:60
|
| |
| ج و ر|CVR | فأجره | FÊCRH | feecirhu | onu yanına al | then grant him protection | 2x |
|
|
| ج و ر|CVR |
فأجره |
FÊCRH |
feecirhu |
onu yanına al |
then grant him protection |
9:6
|
| |
| ا ج ر|ECR |
فأجره |
FÊCRH |
feecruhu |
onun mükafatı |
then his reward |
42:40
|
| |
| ف ج ر|FCR | فاجرا | FECRE | fāciran | ahlaksız | a wicked, | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
فاجرا |
FECRE |
fāciran |
ahlaksız |
a wicked, |
71:27
|
| |
| ز ج ر|ZCR | فالزاجرات | FELZECRET | fezzācirāti | ve sürenlere | And those who drive | 1x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
فالزاجرات |
FELZECRET |
fezzācirāti |
ve sürenlere |
And those who drive |
37:2
|
| |
| ف ج ر|FCR | فانفجرت | FENFCRT | fenfecerat | fışkırmıştı | Then gushed forth | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
فانفجرت |
FENFCRT |
fenfecerat |
fışkırmıştı |
Then gushed forth |
2:60
|
| |
| ه ج ر|HCR | فاهجر | FEHCR | fehcur | kaçın | avoid, | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
فاهجر |
FEHCR |
fehcur |
kaçın |
avoid, |
74:5
|
| |
| ف ج ر|FCR | فتفجر | FTFCR | fe tufe ccira | fışkırtmalısın | and cause to gush forth | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
فتفجر |
FTFCR |
fe tufe ccira |
fışkırtmalısın |
and cause to gush forth |
17:91
|
| |
| ه ج ر|HCR | فتهاجروا | FTHECRVE | fetuhācirū | göç edeydiniz | so that you (could) emigrate | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
فتهاجروا |
FTHECRVE |
fetuhācirū |
göç edeydiniz |
so that you (could) emigrate |
4:97
|
| |
| ف ج ر|FCR | فجرت | FCRT | fuccirat | fışkırtıldığı | are made to gush forth, | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
فجرت |
FCRT |
fuccirat |
fışkırtıldığı |
are made to gush forth, |
82:3
|
| |
| ج ر م|CRM | كالمجرمين | KELMCRMYN | kālmucrimīne | suçlular gibi | like the criminals? | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
كالمجرمين |
KELMCRMYN |
kālmucrimīne |
suçlular gibi |
like the criminals? |
68:35
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | كشجرة | KŞCRT | keşeceratin | bir ağaç gibidir | (is) like a tree | 2x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
كشجرة |
KŞCRT |
keşeceratin |
bir ağaç gibidir |
(is) like a tree |
14:24
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
كشجرة |
KŞCRT |
keşeceratin |
bir ağaca benzer |
(is) like a tree |
14:26
|
| |
| ا ج ر|ECR | لأجرا | LÊCRE | leecran | bir mükafat | a reward | 3x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
لأجرا |
LÊCRE |
leecran |
bir mükafat var (değil mi?) |
surely (will be) a reward |
7:113
|
| |
| ا ج ر|ECR |
لأجرا |
LÊCRE |
leecran |
bir ücret |
a reward |
26:41
|
| |
| ا ج ر|ECR |
لأجرا |
LÊCRE |
leecran |
bir mükafat |
surely (is) a reward |
68:3
|
| |
| ج ر ي|CRY | لتجري | LTCRY | litecriye | akıp gitmesi için | so that they may sail | 2x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
لتجري |
LTCRY |
litecriye |
akıp gitmesi için |
so that they may sail |
14:32
|
| |
| ج ر ي|CRY |
لتجري |
LTCRY |
litecriye |
akıp gitsin diye |
that may sail |
45:12
|
| |
| ج ر م|CRM | للمجرمين | LLMCRMYN | lilmucrimīne | suçlulara | "(of) the criminals.""" | 2x |
|
|
| ج ر م|CRM |
للمجرمين |
LLMCRMYN |
lilmucrimīne |
suçlulara |
for the criminals, |
25:22
|
| |
| ج ر م|CRM |
للمجرمين |
LLMCRMYN |
lilmucrimīne |
suçlulara |
"(of) the criminals.""" |
28:17
|
| |
| ف ج ر|FCR | ليفجر | LYFCR | liyefcura | yalanlamak | to give (the) lie | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
ليفجر |
LYFCR |
liyefcura |
yalanlamak |
to give (the) lie |
75:5
|
| |
| ج ر ي|CRY | مجراها | MCREHE | mecrāhā | yüzmesi de | (is) its course | 1x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
مجراها |
MCREHE |
mecrāhā |
yüzmesi de |
(is) its course |
11:41
|
| |
| ج ر م|CRM | مجرما | MCRME | mucrimen | suçlu olarak | (as) a criminal | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
مجرما |
MCRME |
mucrimen |
suçlu olarak |
(as) a criminal |
20:74
|
| |
| ج ر م|CRM | مجرمون | MCRMVN | mucrimūne | suç işleyen | "(are) criminals.""" | 2x |
|
|
| ج ر م|CRM |
مجرمون |
MCRMVN |
mucrimūne |
suç işleyen |
"criminals.""" |
44:22
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمون |
MCRMVN |
mucrimūne |
suçlularsınız |
"(are) criminals.""" |
77:46
|
| |
| ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işlediklerinden | "(as) criminals.""" | 10x |
|
|
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suçlu |
criminal. |
7:133
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suç işlediklerinden |
criminals. |
9:66
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suçlu |
criminal. |
10:75
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suçlular olarak |
"(as) criminals.""" |
11:52
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suçlu kimseler |
criminals. |
11:116
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suç işleyen |
criminals, |
15:58
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suç işliyordunuz |
"criminals.""" |
34:32
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suç işliyorlar |
criminals. |
44:37
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suçlulardan |
"criminals?""" |
45:31
|
| |
| ج ر م|CRM |
مجرمين |
MCRMYN |
mucrimīne |
suçlu |
criminal, |
51:32
|
| |
| ج ر م|CRM | مجرميها | MCRMYHE | mucrimīhā | (oranın) suçluları | (of) its criminals, | 1x |
|
|
| ج ر م|CRM |
مجرميها |
MCRMYHE |
mucrimīhā |
(oranın) suçluları |
(of) its criminals, |
6:123
|
| |
| ز ج ر|ZCR | مزدجر | MZD̃CR | muzdecerun | önleyici | (is) deterrence, | 1x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
مزدجر |
MZD̃CR |
muzdecerun |
önleyici |
(is) deterrence, |
54:4
|
| |
| ه ج ر|HCR | مهاجر | MHECR | muhācirun | hicret edeceğim | emigrating | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
مهاجر |
MHECR |
muhācirun |
hicret edeceğim |
emigrating |
29:26
|
| |
| ه ج ر|HCR | مهاجرا | MHECRE | muhāciran | göçürülmüş/çıkarılmış | (as) an emigrant | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
مهاجرا |
MHECRE |
muhāciran |
göçürülmüş/çıkarılmış |
(as) an emigrant |
4:100
|
| |
| ه ج ر|HCR | مهاجرات | MHECRET | muhācirātin | göç ederek | (as) emigrants, | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
مهاجرات |
MHECRET |
muhācirātin |
göç ederek |
(as) emigrants, |
60:10
|
| |
| ه ج ر|HCR | هاجر | HECR | hācera | hicret eden(leri) | emigrated | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
هاجر |
HECR |
hācera |
hicret eden(leri) |
emigrated |
59:9
|
| |
| ه ج ر|HCR | هاجرن | HECRN | hācerne | hicret eden | emigrated | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
هاجرن |
HECRN |
hācerne |
hicret eden |
emigrated |
33:50
|
| |
| ه ج ر|HCR | هاجروا | HECRVE | hācerū | göç eden(ler) | emigrated | 5x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
هاجروا |
HECRVE |
hācerū |
ve hicret edenler |
emigrated |
2:218
|
| |
| ه ج ر|HCR |
هاجروا |
HECRVE |
hācerū |
göç eden(ler) |
emigrated |
3:195
|
| |
| ه ج ر|HCR |
هاجروا |
HECRVE |
hācerū |
göç edenleri |
emigrated |
16:41
|
| |
| ه ج ر|HCR |
هاجروا |
HECRVE |
hācerū |
hicret edenlerin |
emigrated |
16:110
|
| |
| ه ج ر|HCR |
هاجروا |
HECRVE |
hācerū |
hicret eden(ler) |
emigrated |
22:58
|
| |
| ه ج ر|HCR | هجرا | HCRE | hecran | bir ayrılışla | an avoidance | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
هجرا |
HCRE |
hecran |
bir ayrılışla |
an avoidance |
73:10
|
| |
| ا ج ر|ECR | وأجر | VÊCR | ve ecrun | ve bir mükafat | and a reward | 6x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
وأجر |
VÊCR |
ve ecrun |
ve mükafat |
and a reward |
5:9
|
| |
| ا ج ر|ECR |
وأجر |
VÊCR |
ve ecrun |
ve ecir |
and a reward |
11:11
|
| |
| ا ج ر|ECR |
وأجر |
VÊCR |
ve ecrun |
ve bir mükafat |
and a reward |
35:7
|
| |
| ا ج ر|ECR |
وأجر |
VÊCR |
ve ecrin |
ve bir mükafatla |
and a reward |
36:11
|
| |
| ا ج ر|ECR |
وأجر |
VÊCR |
ve ecrun |
ve bir mükafat |
and a reward |
49:3
|
| |
| ا ج ر|ECR |
وأجر |
VÊCR |
ve ecrun |
ve mükafat |
and a reward |
67:12
|
| |
| ا ج ر|ECR | وأجرا | VÊCRE | ve ecran | ve bir mükafat | and a reward | 2x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
وأجرا |
VÊCRE |
ve ecran |
ve bir mükafat |
and a reward |
33:35
|
| |
| ا ج ر|ECR |
وأجرا |
VÊCRE |
ve ecran |
ve mükafat |
and a reward |
48:29
|
| |
| ز ج ر|ZCR | وازدجر | VEZD̃CR | vezducira | ve o menedildi | and he was repelled. | 1x |
|
|
| ز ج ر|ZCR |
وازدجر |
VEZD̃CR |
vezducira |
ve o menedildi |
and he was repelled. |
54:9
|
| |
| ج ر د|CRD̃ | والجراد | VELCRED̃ | velcerāde | ve çekirge | and the locusts | 1x |
|
|
| ج ر د|CRD̃ |
والجراد |
VELCRED̃ |
velcerāde |
ve çekirge |
and the locusts |
7:133
|
| |
| ج ر ح|CRḪ | والجروح | VELCRVḪ | velcurūHa | ve yaralara | and (for) wounds | 1x |
|
|
| ج ر ح|CRḪ |
والجروح |
VELCRVḪ |
velcurūHa |
ve yaralara |
and (for) wounds |
5:45
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | والشجر | VELŞCR | ve şşeceru | ve ağaçlar | and the trees | 2x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
والشجر |
VELŞCR |
ve şşeceru |
ve ağaçlar |
and the trees |
22:18
|
| |
| ش ج ر|ŞCR |
والشجر |
VELŞCR |
ve şşeceru |
ve ağaçlar |
and the trees |
55:6
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | والشجرة | VELŞCRT | ve şşecerate | ve ağacı | and the tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
والشجرة |
VELŞCRT |
ve şşecerate |
ve ağacı |
and the tree |
17:60
|
| |
| ف ج ر|FCR | والفجر | VELFCR | velfecri | andolsun fecre | By the dawn, | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
والفجر |
VELFCR |
velfecri |
andolsun fecre |
By the dawn, |
89:1
|
| |
| ه ج ر|HCR | والمهاجرين | VELMHECRYN | velmuhācirīne | ve hicret edenlere | and the emigrants | 3x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
والمهاجرين |
VELMHECRYN |
velmuhācirīne |
ve Muhacirleri |
and the emigrants, |
9:117
|
| |
| ه ج ر|HCR |
والمهاجرين |
VELMHECRYN |
velmuhācirīne |
ve hicret edenlere |
and the emigrants |
24:22
|
| |
| ه ج ر|HCR |
والمهاجرين |
VELMHECRYN |
velmuhācirīne |
ve muhacirlerden |
and the emigrants, |
33:6
|
| |
| ه ج ر|HCR | واهجرني | VEHCRNY | vehcurnī | benden ayrıl, git | so leave me | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
واهجرني |
VEHCRNY |
vehcurnī |
benden ayrıl, git |
so leave me |
19:46
|
| |
| ه ج ر|HCR | واهجرهم | VEHCRHM | vehcurhum | ve onlardan ayrıl | and avoid them, | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
واهجرهم |
VEHCRHM |
vehcurhum |
ve onlardan ayrıl |
and avoid them, |
73:10
|
| |
| ه ج ر|HCR | واهجروهن | VEHCRVHN | vehcurūhunne | onlara sokulmayın | and forsake them | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
واهجروهن |
VEHCRVHN |
vehcurūhunne |
onlara sokulmayın |
and forsake them |
4:34
|
| |
| ج ر ي|CRY | وجرين | VCRYN | ve cerayne | ve yürüttüğü (zaman) | and they sail | 1x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
وجرين |
VCRYN |
ve cerayne |
ve yürüttüğü (zaman) |
and they sail |
10:22
|
| |
| ح ج ر|ḪCR | وحجرا | VḪCRE | ve Hicran | ve bir perde | and a partition | 1x |
|
|
| ح ج ر|ḪCR |
وحجرا |
VḪCRE |
ve Hicran |
ve bir perde |
and a partition |
25:53
|
| |
| ش ج ر|ŞCR | وشجرة | VŞCRT | ve şeceraten | ve bir ağaç | And a tree | 1x |
|
|
| ش ج ر|ŞCR |
وشجرة |
VŞCRT |
ve şeceraten |
ve bir ağaç |
And a tree |
23:20
|
| |
| ف ج ر|FCR | وفجرنا | VFCRNE | ve feccernā | ve akıtmıştık | And We caused to burst | 3x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
وفجرنا |
VFCRNE |
ve feccernā |
ve akıtmıştık |
And We caused to gush forth |
18:33
|
| |
| ف ج ر|FCR |
وفجرنا |
VFCRNE |
ve feccernā |
ve akıttık |
and We caused to gush forth |
36:34
|
| |
| ف ج ر|FCR |
وفجرنا |
VFCRNE |
ve feccernā |
ve fışkırttık |
And We caused to burst |
54:12
|
| |
| ا ج ر|ECR | ولأجر | VLÊCR | veleecru | elbette ödülü | And surely (the) reward | 2x |
|
|
| ا ج ر|ECR |
ولأجر |
VLÊCR |
veleecru |
elbette ödülü |
And surely (the) reward |
12:57
|
| |
| ا ج ر|ECR |
ولأجر |
VLÊCR |
veleecru |
ve mükafatı ise |
but surely the reward |
16:41
|
| |
| ج ر ي|CRY | ولتجري | VLTCRY | velitecriye | ve yürümesi için | and that may sail | 1x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
ولتجري |
VLTCRY |
velitecriye |
ve yürümesi için |
and that may sail |
30:46
|
| |
| ه ج ر|HCR | وهاجروا | VHECRVE | ve hācerū | ve hicret eden(ler) | and emigrated | 4x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
وهاجروا |
VHECRVE |
ve hācerū |
ve hicret ettiler |
and emigrated |
8:72
|
| |
| ه ج ر|HCR |
وهاجروا |
VHECRVE |
ve hācerū |
ve hicret ettiler |
and emigrated |
8:74
|
| |
| ه ج ر|HCR |
وهاجروا |
VHECRVE |
ve hācerū |
ve hicret ettiler |
and emigrated |
8:75
|
| |
| ه ج ر|HCR |
وهاجروا |
VHECRVE |
ve hācerū |
ve hicret eden(ler) |
and emigrated |
9:20
|
| |
| ج و ر|CVR | ويجركم | VYCRKM | ve yucirkum | ve sizi korusun | and will protect you | 1x |
|
|
| ج و ر|CVR |
ويجركم |
VYCRKM |
ve yucirkum |
ve sizi korusun |
and will protect you |
46:31
|
| |
| ج ر ع|CRA | يتجرعه | YTCRAH | yetecerraǔhu | onu yutmağa çalışır | He will sip it | 1x |
|
|
| ج ر ع|CRA |
يتجرعه |
YTCRAH |
yetecerraǔhu |
onu yutmağa çalışır |
He will sip it |
14:17
|
| |
| ف ج ر|FCR | يتفجر | YTFCR | yetefecceru | fışkırır | gush forth | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
يتفجر |
YTFCR |
yetefecceru |
fışkırır |
gush forth |
2:74
|
| |
| ج ر م|CRM | يجرمنكم | YCRMNKM | yecrimennekum | sizi itmesin | (Let) not cause you to sin | 3x |
|
|
| ج ر م|CRM |
يجرمنكم |
YCRMNKM |
yecrimennekum |
sizi itmesin |
incite you |
5:2
|
| |
| ج ر م|CRM |
يجرمنكم |
YCRMNKM |
yecrimennekum |
sizi saptırmasın |
prevent you |
5:8
|
| |
| ج ر م|CRM |
يجرمنكم |
YCRMNKM |
yecrimennekum |
sizi musibete uğratmasın |
(Let) not cause you to sin |
11:89
|
| |
| ج ر ر|CRR | يجره | YCRH | yecurruhu | çekmeye başladı | dragging him | 1x |
|
|
| ج ر ر|CRR |
يجره |
YCRH |
yecurruhu |
çekmeye başladı |
dragging him |
7:150
|
| |
| ج ر ي|CRY | يجري | YCRY | yecrī | akıp gider | moving | 4x |
|
|
| ج ر ي|CRY |
يجري |
YCRY |
yecrī |
akıp gitmektedir |
running |
13:2
|
| |
| ج ر ي|CRY |
يجري |
YCRY |
yecrī |
akıp gider |
moving |
31:29
|
| |
| ج ر ي|CRY |
يجري |
YCRY |
yecrī |
akıp gider |
running |
35:13
|
| |
| ج ر ي|CRY |
يجري |
YCRY |
yecrī |
akıp gitmektedir |
running |
39:5
|
| |
| س ج ر|SCR | يسجرون | YSCRVN | yuscerūne | yakılacaklardır | they will be burned. | 1x |
|
|
| س ج ر|SCR |
يسجرون |
YSCRVN |
yuscerūne |
yakılacaklardır |
they will be burned. |
40:72
|
| |
| ف ج ر|FCR | يفجرونها | YFCRVNHE | yufeccirūnehā | akıtırlar | causing it to gush forth | 1x |
|
|
| ف ج ر|FCR |
يفجرونها |
YFCRVNHE |
yufeccirūnehā |
akıtırlar |
causing it to gush forth |
76:6
|
| |
| ه ج ر|HCR | يهاجر | YHECR | yuhācir | göçerler/çıkarlar | emigrates | 1x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
يهاجر |
YHECR |
yuhācir |
göçerler/çıkarlar |
emigrates |
4:100
|
| |
| ه ج ر|HCR | يهاجروا | YHECRVE | yuhācirū | hicret etmeyenler | emigrate, | 3x |
|
|
| ه ج ر|HCR |
يهاجروا |
YHECRVE |
yuhācirū |
onlar göç edinceye |
they emigrate |
4:89
|
| |
| ه ج ر|HCR |
يهاجروا |
YHECRVE |
yuhācirū |
hicret etmeyenler |
emigrate, |
8:72
|
| |
| ه ج ر|HCR |
يهاجروا |
YHECRVE |
yuhācirū |
onlar hicret edinceye |
they emigrate. |
8:72
|
| |
