Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أرضهم | ÊRŽHM | erDehum | topraklarını | their land, | ||
ا ر ض|ERŽ | أرضهم | ÊRŽHM | erDehum | topraklarını | their land, | |
الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprak | (is) the earth | ||
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | "the earth,""" | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the Earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | dünya | earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer ile | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | "the earth.""" | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz / yeryüzü | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağa | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bulundukları yerden | the land. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | çölde bıraktıkları | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | (the) earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | şu toprağa | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzü | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth? | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | "the earth?""" | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü | (of) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land? | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerden | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ülkenin | (of) the land. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülke'de | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bu yere | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | bu yerden | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arzda | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arzın | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeryüzüne | (to) the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | o yere | (in) the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yer(in dibin)e | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülkede | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yurdundan | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzü- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o ülkeden | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | o ülkede | (in) the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | dünyaya | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yerlerini (topraklarını) | (to) the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bir yere | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arza | the earth - | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerdeki | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | arz/yüzey | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yeryüzü | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | dünya | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the earth - | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | dünyayı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünün | (of) the earth? | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde bulunan | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | o yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | bir yerde | land. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | "the earth;" | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | toprakta | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer (ağaç) | (of) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprak | (is) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | toprağın | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth? | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | "the earth;" | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yurda | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzündeki | the land, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerdeki | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | "the earth;" | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer yüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | (şu) dünyada | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth - | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerin | (of) the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yerin | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | toprak- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | (to) the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth? | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzüne | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth. | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | ve yerden | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yere | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yerde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | arz | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yer- | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the land | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arz'ı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | arzı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | toprağı | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yere | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth, | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
ا ر ض|ERŽ | الأرض | ELÊRŽ | l-erDu | yer | the earth | |
تراب | TREB | turābun | (önce) toprak- | (is) dust, | ||
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābun | toprak | (is) dust, | |
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābin | toprak- | dust | |
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābin | topraktan | dust | |
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābin | (önce) toprak- | dust, | |
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābin | toprak- | dust | |
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābin | toprak- | dust, | |
ت ر ب|TRB | تراب | TREB | turābin | toprak- | dust, | |
ترابا | TREBE | turāben | toprak | "dust!""" | ||
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust, | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust. | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
ت ر ب|TRB | ترابا | TREBE | turāben | toprak | "dust!""" | |
زلقا | ZLGE | zeleḳan | kupkuru bir toprak | slippery, | ||
ز ل ق|ZLG | زلقا | ZLGE | zeleḳan | kupkuru bir toprak | slippery, | |
صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | bir toprak | soil | ||
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | toprağa | (with) earth | |
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | toprağa | (with) earth | |
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | bir toprak | soil | |
ص ع د|ṦAD̃ | صعيدا | ṦAYD̃E | Saǐyden | bağın | ground | |
منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | ||
| | منها | MNHE | minhā | onlardaki | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimseden | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from | |
| | منها | MNHE | minhā | öylesi de | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "thereof;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | thereof. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | "of it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | o işten | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | [from] it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | [from] them, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | bunlardan | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan bazıları | of them, | |
| | منها | MNHE | minhā | orada | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it. | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | than this | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | therefrom | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (topraktan) | From it | |
| | منها | MNHE | minhā | o(ağaç)tan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from them | |
| | منها | MNHE | minhā | bundan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ürününden) | from it? | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | thereof | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan yana | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from there | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "than it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | o kadından | from her | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | "from it;" | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | about it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | kimine | some of them | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | of it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan bir şey | of it, | |
| | منها | MNHE | minhā | onlarla | at them | |
| | منها | MNHE | minhā | onlardan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan (ateşten) | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | onunla | with it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
| | منها | MNHE | minhā | oradan | from it | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | than it. | |
| | منها | MNHE | minhā | ondaki | therein | |
| | منها | MNHE | minhā | onun | there in | |
| | منها | MNHE | minhā | ondan | from it, | |
ورفاتا | VRFETE | ve rufāten | ve ufalanmış toprak | and crumbled particles, | ||
ر ف ت|RFT | ورفاتا | VRFETE | ve rufāten | ve ufalanmış toprak | and crumbled particles, | |
ر ف ت|RFT | ورفاتا | VRFETE | ve rufāten | ve ufalanmış toprak | and crumbled particles, | |