Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أقل | ÊGL | eḳalle | daha az | lesser | ||
ق و ل|GVL | أقل | ÊGL | eḳul | size demiş | I say | ![]() |
ق و ل|GVL | أقل | ÊGL | eḳul | demedim mi? | I say | ![]() |
ق ل ل|GLL | أقل | ÊGL | eḳalle | daha az | lesser | ![]() |
ق و ل|GVL | أقل | ÊGL | eḳul | demedim mi? | I say, | ![]() |
ق و ل|GVL | أقل | ÊGL | eḳul | dememiş miydim? | I say | ![]() |
ق و ل|GVL | أقل | ÊGL | eḳul | Demedim mi? | I tell | ![]() |
أقلت | ÊGLT | eḳallet | onlar yüklenince | they have carried | ||
ق ل ل|GLL | أقلت | ÊGLT | eḳallet | onlar yüklenince | they have carried | ![]() |
فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | ||
ق ل ل|GLL | فقليلا | FGLYLE | feḳalīlen | artık çok az | so little | ![]() |
قل | GL | ḳalle | az | (is) little | ||
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | De ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle (onlara) | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قل | GL | ḳalle | az | (is) little | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | O halde, de | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | söyle | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
ق و ل|GVL | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | ![]() |
قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | """After a little while" | ||
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | pek azı | a few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | (is) little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | az idiniz | (were) few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azdır | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | çok az kimse | a few. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azıcık | little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlun | azı | a few. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | az sonra | """After a little while" | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليل | GLYL | ḳalīlin | biraz | few. | ![]() |
قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | "a few.""" | ||
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | small, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (süre) | "a little;" | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir | little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azınız | a few. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a few. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar da az | Little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | (as) few, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | (as) few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | (for) a little price, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | çok azı | a few | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir mikdar | a little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az miktar | a little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az (bir süre) | a little (while). | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | "a few.""" | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | bir parça | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az bir şey | "a little.""" | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir (zamandan) | a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne de az | Little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | (for) a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar az | little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | "a little.""" | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a few, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az bir zaman | (for) a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | (for) a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | Little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazcık | a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek azı | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | pek az | little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | ne kadar az | Little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | az | little | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | birazında | a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | a little, | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | biraz | a little. | ![]() |
ق ل ل|GLL | قليلا | GLYLE | ḳalīlen | azıcık | "a little;" | ![]() |
قليلة | GLYLT | ḳalīletin | az olan | small | ||
ق ل ل|GLL | قليلة | GLYLT | ḳalīletin | az olan | small | ![]() |
قليلون | GLYLVN | ḳalīlūne | az bir | small | ||
ق ل ل|GLL | قليلون | GLYLVN | ḳalīlūne | az bir | small | ![]() |
وأقل | VÊGL | ve eḳallu | ve daha azdır | and fewer | ||
ق و ل|GVL | وأقل | VÊGL | ve eḳul | ve demedim mi? | and [I] say | ![]() |
ق ل ل|GLL | وأقل | VÊGL | ve eḳallu | ve daha azdır | and fewer | ![]() |
وقليل | VGLYL | veḳalīlun | ve azdır | And a few | ||
ق ل ل|GLL | وقليل | VGLYL | veḳalīlun | ve azdır | But few | ![]() |
ق ل ل|GLL | وقليل | VGLYL | ve ḳalīlun | ve azdır | and few | ![]() |
ق ل ل|GLL | وقليل | VGLYL | ve ḳalīlun | ve birazı da | And a few | ![]() |
ويقللكم | VYGLLKM | ve yuḳallilukum | ve sizi de azaltıyordu | and He made you (appear) as few | ||
ق ل ل|GLL | ويقللكم | VYGLLKM | ve yuḳallilukum | ve sizi de azaltıyordu | and He made you (appear) as few | ![]() |