Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أهليكم | ÊHLYKM | ehlīkum | ailenize | your families | ||
ا ه ل|EHL | أهليكم | ÊHLYKM | ehlīkum | ailenize | your families | |
إليك | ÎLYK | ileyke | gelip | "at You.""" | ||
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | kendine | towards you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana da | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | towards you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | "at You.""" | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | "to You.""" | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | seni | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyki | sana doğru | towards you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyki | senindir | (is) up to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyki | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | kendine | to yourselves | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana arz ederiz | before You. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | yanına | to yourself | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you. | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to You | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | gelip | to you, | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | at you - | |
| | إليك | ÎLYK | ileyke | sana | to you | |
إليكم | ÎLYKM | ileykum | sizden | "to you;" | ||
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykumu | sizinle | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykumu | sizinle | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykumu | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | towards you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykumu | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | sizin | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you, | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | sizden | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you. | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you. | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | upon you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykumu | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykumu | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | against you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | "to you?""" | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size (gönderilen) | to you, | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | "to you;" | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
| | إليكم | ÎLYKM | ileykum | size | to you | |
إليكما | ÎLYKME | ileykumā | sizi | to both of you. | ||
| | إليكما | ÎLYKME | ileykumā | sizi | to both of you. | |
عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | ||
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | "to you;" | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine düşen | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | against you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyki | üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | over you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | for you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | yanında | to yourself | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerinedir | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you, | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you. | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | (is) on you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana olan | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | upon You | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | senin üzerine | upon you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana | to you | |
| | عليك | ALYK | ǎleyke | sana düşen | upon you | |
عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde | "(be) upon you.""" | ||
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizleri | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | towards you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üstünüze | [over] you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | sizin üzerinize de | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizden | towards you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size karşı | at you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinizde | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | günahlarınızı | from you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | from you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üstünüze | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | "upon you;" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | olsanız | [upon] you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinizde olacak | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | siz (bakın) | Upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | (be) upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | "(be) upon you.""" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | artık size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | başınıza | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | kendi aranızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | from you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinizedir | (be) upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin hakkınızda | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizce | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizden | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | (be) upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinizdeki | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | (be) upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üstünüze | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | about you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üstünüze | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | over you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize- | among you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olsun | "on you;" | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size karşı | towards you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size olan | upon you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi zorlayacak | over you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykumu | size | on you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | about you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin | for you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | for you. | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizin için | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | size | to you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerine | against you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | yanınıza | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinize | upon you | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | aleyhinize | upon you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | sizi | to you, | |
| | عليكم | ALYKM | ǎleykum | üzerinizde vardır | over you | |
عليكما | ALYKME | ǎleykumā | ikinizin üzerine | against both of you | ||
| | عليكما | ALYKME | ǎleykumā | ikinizin üzerine | against both of you | |
فعليكم | FALYKM | feǎleykumu | sizin üzerinize borçtur | then upon you | ||
| | فعليكم | FALYKM | feǎleykumu | sizin üzerinize borçtur | then upon you | |
فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | ||
ك ت ب|KTB | فليكتب | FLYKTB | felyektub | yazdırsın | So let him write | |
فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | ||
ك ف ر|KFR | فليكفر | FLYKFR | felyekfur | inkar etsin | "let him disbelieve.""" | |
فليكونوا | FLYKVNVE | felyekūnū | geçsinler | then let them be | ||
ك و ن|KVN | فليكونوا | FLYKVNVE | felyekūnū | geçsinler | then let them be | |
ليبتليكم | LYBTLYKM | liyebteliyekum | sizi denemek için | so that He may test you. | ||
ب ل و|BLV | ليبتليكم | LYBTLYKM | liyebteliyekum | sizi denemek için | so that He may test you. | |
ليكتمون | LYKTMVN | leyektumūne | gizlerler | surely they conceal | ||
ك ت م|KTM | ليكتمون | LYKTMVN | leyektumūne | gizlerler | surely they conceal | |
ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | ||
ك ف ر|KFR | ليكفر | LYKFR | liyukeffira | örtmesi içindir | That Allah will remove | |
ليكفروا | LYKFRVE | liyekfurū | inkar etmeleri için | So as to deny | ||
ك ف ر|KFR | ليكفروا | LYKFRVE | liyekfurū | nankörlük etmek için | So as to deny | |
ك ف ر|KFR | ليكفروا | LYKFRVE | liyekfurū | nankörlük etmek için | So that they may deny | |
ك ف ر|KFR | ليكفروا | LYKFRVE | liyekfurū | inkar etmeleri için | So as to deny | |
ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | so that he might become | ||
ك و ن|KVN | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
ك و ن|KVN | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that he may be | |
ك و ن|KVN | ليكون | LYKVN | liyekūne | olsunası için | so that he might become | |
ليكونا | LYKVNE | liyekūnā | olsunlar | that they be | ||
ك و ن|KVN | ليكونا | LYKVNE | liyekūnā | olsunlar | that they be | |
ليكونن | LYKVNN | leyekūnunne | olacaklarına | surely, they would be | ||
ك و ن|KVN | ليكونن | LYKVNN | leyekūnunne | olacaklarına | surely, they would be | |
ليكونوا | LYKVNVE | liyekūnū | olmağa | that they may be | ||
ك و ن|KVN | ليكونوا | LYKVNVE | liyekūnū | olsun diye | that they may be | |
ك و ن|KVN | ليكونوا | LYKVNVE | liyekūnū | olmağa | that they may be | |
مبتليكم | MBTLYKM | mubtelīkum | deneyecek sizi | will test you | ||
ب ل و|BLV | مبتليكم | MBTLYKM | mubtelīkum | deneyecek sizi | will test you | |
مليك | MLYK | melīkin | padişahın | a King | ||
م ل ك|MLK | مليك | MLYK | melīkin | padişahın | a King | |
نعليك | NALYK | neǎ'leyke | pabuçlarını | your shoes. | ||
ن ع ل|NAL | نعليك | NALYK | neǎ'leyke | pabuçlarını | your shoes. | |
وأهليكم | VÊHLYKM | ve ehlīkum | ve ailenizi | and your families | ||
ا ه ل|EHL | وأهليكم | VÊHLYKM | ve ehlīkum | ve ailenizi | and your families | |
وإليك | VÎLYK | ve ileyke | sanadır | and to You | ||
| | وإليك | VÎLYK | ve ileyke | sanadır | and to You | |
| | وإليك | VÎLYK | ve ileyke | ve sana | and to You | |
| | وإليك | VÎLYK | ve ileyke | ve sanadır | and to You | |
وعليكم | VALYKM | ve ǎleykum | ve sizin sorumluluğunuz | and on you | ||
| | وعليكم | VALYKM | ve ǎleykum | ve sizin sorumluluğunuz | and on you | |
وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | ||
ك ت ب|KTB | وليكتب | VLYKTB | velyektub | ve yazsın | And let write | |
وليكم | VLYKM | veliyyukumu | sizin veliniz | your ally | ||
و ل ي|VLY | وليكم | VLYKM | veliyyukumu | sizin veliniz | your ally | |
وليكون | VLYKVN | veliyekūne | olsun diye | so that he would be | ||
ك و ن|KVN | وليكون | VLYKVN | veliyekūne | olsun diye | so that he would be | |
وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | ||
ك و ن|KVN | وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | |
ومواليكم | VMVELYKM | ve mevālīkum | ve dostlarınızdır | and your friends. | ||
و ل ي|VLY | ومواليكم | VMVELYKM | ve mevālīkum | ve dostlarınızdır | and your friends. | |