Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفبعذابنا | ÊFBAZ̃EBNE | efebiǎƶābinā | bizim azabımızı mı? | So is it for Our punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | أفبعذابنا | ÊFBAZ̃EBNE | efebiǎƶābinā | bizim azabımızı mı? | So is it for Our punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | أفبعذابنا | ÊFBAZ̃EBNE | efebiǎƶābinā | bizim azabımızı mı? | Then is (it) for Our punishment | |
العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | "punishment.""" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment? | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | "the punishment;" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | yapılan işkencenin | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | bir azabdır | (is) the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azaplarının | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabını | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | [the] punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) the punishment? | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabdan | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | (of) the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | "the punishment;" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | "punishment.""" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | "the punishment.""" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab | (of) the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabda | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | "the punishment;" | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | bir azaba | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabdan | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azab | (is) the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabla | (with) the punishment | |
بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | the punishment. | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab ile | with the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | [with] the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azabı | the punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بالعذاب | BELAZ̃EB | bil-ǎƶābi | azab(lar) ile | with the punishment | |
بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | azabı | (of) a punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab | with a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābi | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | (of) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | azabı | about a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azabı | of a punishment | |
بعذابكم | BAZ̃EBKM | biǎƶābikum | size azabetmeyi | by punishing you | ||
ع ذ ب|AZ̃B | بعذابكم | BAZ̃EBKM | biǎƶābikum | size azabetmeyi | by punishing you | |
عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (from the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab vardır | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azap | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına karşılık | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabıyla | (with) punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabın(ın inmesin)den | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (is the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azaba | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaptan | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azap | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azabın | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azaptan | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabından | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azabdan | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab- | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab | of a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab (vardır) | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabın | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabına | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azaba | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azabın | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabımı | My punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabını | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is a) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (will be) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabında | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azabdır | (will be) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | bir azab ile | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabdan | (from the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabı | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābi | azabı- | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına | (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (is the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab | (of) punishment. | |
عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | -azabı | (in) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | -azabı | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabın | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a painful punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabı | (in) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azap ile | with a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabı | (in) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabını | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | (with) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | (is) a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azabla | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabdan | (in) punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab ile | (of) a punishment | |
عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābuhu | azabından | (as) His punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābuhu | O'nun azabı | His punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | azabından | His punishment. | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابه | AZ̃EBH | ǎƶābehu | O'nun yapacağı azabı | (as) His punishment | |
عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābehā | onun azabı | its punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابها | AZ̃EBHE | ǎƶābihā | onun azabı | its torment. | |
عذابهما | AZ̃EBHME | ǎƶābehumā | onlara yapılan azaba | their punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابهما | AZ̃EBHME | ǎƶābehumā | onlara yapılan azaba | their punishment | |
عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | """My punishment -" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabıma | """My punishment -" | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment, | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | benim azabım | My punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabım | My punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabımı | My punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | عذابي | AZ̃EBY | ǎƶābī | azabımı | My punishment | |
كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | كعذاب | KAZ̃EB | keǎƶābi | azabı gibi | as (the) punishment | |
والعذاب | VELAZ̃EB | vel'ǎƶābe | ve azab | and [the] punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | والعذاب | VELAZ̃EB | vel'ǎƶābe | ve azab | and [the] punishment | |
وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve azab | "and suffering.""" | ||
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azap | and a punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
وعذابا | VAZ̃EBE | ve ǎƶāben | ve bir azab | and a punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | وعذابا | VAZ̃EBE | ve ǎƶāben | ve bir azab | and a punishment | |
ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | ||
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | and surely the punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve elbette azabı | And surely (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | and certainly (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | azabı ise | And surely, (the) punishment | |
ع ذ ب|AZ̃B | ولعذاب | VLAZ̃EB | veleǎƶābu | ve azabı ise | And surely the punishment | |