| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good, | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنتم |
ÊḪSNTM |
eHsentum |
iyilik ederseniz |
you do good, |
17:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنتم |
ÊḪSNTM |
eHsentum |
iyilik etmiş olursunuz |
you do good |
17:7
|
| |
| ر س ل|RSL | أرسلت | ÊRSLT | erselte | gönderseydin | You sent | 2x |
|
|
| ر س ل|RSL |
أرسلت |
ÊRSLT |
ursiltu |
benimle gönderilen |
I have been sent |
7:87
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلت |
ÊRSLT |
ursiltu |
benimle gönderilen |
I was sent |
11:57
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلت |
ÊRSLT |
erselet |
(haber) gönderdi |
she sent |
12:31
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلت |
ÊRSLT |
erselte |
gönderseydin |
You sent |
20:134
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلت |
ÊRSLT |
erselte |
gönderseydin |
You sent |
28:47
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلت |
ÊRSLT |
ursiltu |
gönderildiğim |
I am sent |
46:23
|
| |
| ر س ل|RSL | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | göndersek | We sent | 1x |
|
|
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdiğimiz |
We sent |
2:151
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz göndermedik |
We sent |
4:64
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
(elçiler) gönderdik |
We sent (Messengers) |
6:42
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
7:59
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermedik |
We sent |
7:94
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermiştik |
We sent |
11:25
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
ursilnā |
gönderildik |
[we] have been sent |
11:70
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
11:96
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermedik |
We sent |
12:109
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
13:38
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz göndermedik |
We sent |
14:4
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermiştik |
We sent |
14:5
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
elçiler gönderdik |
We (had) sent |
15:10
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
ursilnā |
gönderildik |
[we] have been sent |
15:58
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz göndermedik |
We sent |
16:43
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
elçi gönderdik |
We have sent |
16:63
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdiğimiz |
We sent |
17:77
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
[We] have sent |
19:83
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz göndermedik |
We sent |
21:7
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermedik |
We sent |
21:25
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermemiştik |
We sent |
22:52
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
23:23
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
23:44
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
23:45
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermedik |
We sent |
25:20
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
27:45
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
29:14
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
29:40
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
30:47
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndersek |
We sent |
30:51
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz göndermedik |
We sent |
34:34
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermemiştik |
We sent |
34:44
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
36:14
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz göndermiştik |
We sent |
37:72
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
40:23
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdiğimiz |
We sent |
40:70
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We have sent |
40:78
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
43:6
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
göndermedik |
We sent |
43:23
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdiğimiz |
We sent |
43:45
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
43:46
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
ursilnā |
gönderildik |
[we] have been sent |
51:32
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
51:41
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
[We] sent |
54:19
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
[We] sent |
54:31
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
[We] sent |
54:34
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
biz gönderdik |
We sent |
57:25
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
We sent |
57:26
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
[We] sent |
71:1
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdik |
[We] have sent |
73:15
|
| |
| ر س ل|RSL |
أرسلنا |
ÊRSLNE |
erselnā |
gönderdiğimiz |
We sent |
73:15
|
| |
| س و ا|SVE | أسأتم | ÊSÊTM | ese'tum | kötülük ederseniz | you do evil, | 1x |
|
|
| س و ا|SVE |
أسأتم |
ÊSÊTM |
ese'tum |
kötülük ederseniz |
you do evil, |
17:7
|
| |
| س ل م|SLM | أسلم | ÊSLM | esleme | teslim ederse | submits | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
teslim ederse |
submits |
2:112
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
eslim |
İslam ol (teslim ol) |
"""Submit (yourself),""" |
2:131
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
teslim olmuştur |
(have) submitted |
3:83
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
teslim eden |
submits |
4:125
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
İslam |
submits (to Allah) |
6:14
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
uslime |
teslim olmakla |
submit |
40:66
|
| |
| س ل م|SLM |
أسلم |
ÊSLM |
esleme |
müslüman olursa |
submits, |
72:14
|
| |
| ط و ع|ŦVA | أطعتم | ÊŦATM | eTaǎ'tum | ita'at ederseniz | you obey | 1x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
أطعتم |
ÊŦATM |
eTaǎ'tum |
ita'at ederseniz |
you obey |
23:34
|
| |
| ا م ر|EMR | أمر | ÊMR | emera | emrederse | he enjoins | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
emrettiği |
has ordered |
2:27
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
buyruğu |
(the) command |
4:47
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrun |
bir haber |
a matter |
4:83
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
emreden |
orders |
4:114
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
bir iş |
a decision |
5:52
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
emretti |
"""(Has been) ordered" |
7:29
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
buyruğu- |
(the) command |
7:77
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emra |
emrini (beklemeyip) |
(over the) matter |
7:150
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri |
(the) Order of Allah, |
9:48
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
emri- |
the Command of Allah |
11:43
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emra |
emrine |
(the) command |
11:59
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
işine |
(the) decree of Allah? |
11:73
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri |
(the) Command |
11:76
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emra |
buyruğuna |
(the) command of Firaun, |
11:97
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
buyruğu |
(the) command of Firaun |
11:97
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri |
(the) command (of) your Lord. |
11:101
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
O emretmiştir |
He has commanded |
12:40
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
emrinden |
(the) command |
13:11
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
emrettiği- |
(has been) commanded |
13:21
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
istediği |
(has been) commanded |
13:25
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri |
(the) command of Allah |
16:1
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emrinin |
(the) Command |
16:33
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
işi |
(is the) matter |
16:77
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
emrindendir |
(the) affair |
17:85
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
buyruğunun |
the Command |
18:50
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
bir iş |
a matter |
24:62
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emra |
emrine |
(the) command |
26:151
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
buyruğu |
(the) Command |
33:37
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri |
(the) Command |
33:38
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri |
(the) Command |
40:78
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
emir |
affair, |
44:4
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
buyruğuna |
(the) command |
49:9
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
bir durumun |
a state |
50:5
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
buyruğuna |
(the) Command |
51:44
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
iş |
matter |
54:3
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
bir iş |
a matter |
54:12
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
emri (ölüm) |
(the) Command |
57:14
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emru |
buyruğudur |
(is the) Command |
65:5
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emri |
buyruğuna |
(the) Command |
65:8
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emera |
emrederse |
he enjoins |
96:12
|
| |
| ا م ر|EMR |
أمر |
ÊMR |
emrin |
iş |
affair, |
97:4
|
| |
| ا م ر|EMR | أمرتهم | ÊMRTHM | emertehum | onlara emredersen | you ordered them, | 1x |
|
|
| ا م ر|EMR |
أمرتهم |
ÊMRTHM |
emertehum |
onlara emredersen |
you ordered them, |
24:53
|
| |
| ن ف ق|NFG | أنفقتم | ÊNFGTM | enfeḳtum | infak ederseniz | you spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
vereceğiniz |
you spend |
2:215
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
infak ederseniz |
you spend |
2:270
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
siz infak etseniz |
you spend |
34:39
|
| |
| ن ف ق|NFG |
أنفقتم |
ÊNFGTM |
enfeḳtum |
harcadığınız |
you have spent, |
60:10
|
| |
| ر ي ب|RYB | ارتبتم | ERTBTM | rtebtum | şüphe ederseniz | you doubt, | 1x |
|
|
| ر ي ب|RYB |
ارتبتم |
ERTBTM |
rtebtum |
kuşkulanırsanız |
you doubt, |
5:106
|
| |
| ر ي ب|RYB |
ارتبتم |
ERTBTM |
rtebtum |
şüphe ederseniz |
you doubt, |
65:4
|
| |
| ب خ ل|BḢL | بخل | BḢL | beḣile | cimrilik ederse | withholds | 1x |
|
|
| ب خ ل|BḢL |
بخل |
BḢL |
beḣile |
cimrilik ederse |
withholds |
92:8
|
| |
| ت و ب|TVB | تاب | TEB | tābe | tevbe ederse | repented | 1x |
|
|
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eder |
repented |
5:39
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbesini kabul etti |
turned |
5:71
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eder |
repents |
6:54
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
affetti |
Allah turned (in mercy) |
9:117
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbesini kabul etti |
He turned (in mercy) |
9:117
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbesini kabul buyurdu |
He turned (in mercy) |
9:118
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eden |
turn (in repentance) |
11:112
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eden |
repented |
19:60
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eden |
repents |
20:82
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eden |
repents |
25:70
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe eder |
repents |
25:71
|
| |
| ت و ب|TVB |
تاب |
TEB |
tābe |
tevbe ederse |
repented |
28:67
|
| |
| ت و ب|TVB | تبتم | TBTM | tubtum | tevbe ederseniz | you repent | 2x |
|
|
| ت و ب|TVB |
تبتم |
TBTM |
tubtum |
tevbe ederseniz |
you repent |
2:279
|
| |
| ت و ب|TVB |
تبتم |
TBTM |
tubtum |
tevbe ederseniz |
you repent, |
9:3
|
| |
| ت و ب|TVB | تتوبا | TTVBE | tetūbā | ikiniz tevbe ederseniz | you both turn | 1x |
|
|
| ت و ب|TVB |
تتوبا |
TTVBE |
tetūbā |
ikiniz tevbe ederseniz |
you both turn |
66:4
|
| |
| ح ك م|ḪKM | تحكمون | TḪKMVN | teHkumūne | hükmederseniz | you judge? | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
تحكمون |
TḪKMVN |
teHkumūne |
hüküm veriyorsunuz |
"you judge?""" |
10:35
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
تحكمون |
TḪKMVN |
teHkumūne |
hüküm veriyorsunuz |
you judge? |
37:154
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
تحكمون |
TḪKMVN |
teHkumūne |
hüküm veriyorsunuz |
(do) you judge? |
68:36
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
تحكمون |
TḪKMVN |
teHkumūne |
hükmederseniz |
you judge? |
68:39
|
| |
| س خ ر|SḢR | تسخروا | TSḢRVE | tesḣarū | alay ederseniz | you ridicule | 1x |
|
|
| س خ ر|SḢR |
تسخروا |
TSḢRVE |
tesḣarū |
alay ederseniz |
you ridicule |
11:38
|
| |
| ش ك ر|ŞKR | تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | 1x |
|
|
| ش ك ر|ŞKR |
تشكروا |
TŞKRVE |
teşkurū |
şükrederseniz |
you are grateful |
39:7
|
| |
| ص ب ر|ṦBR | تصبروا | TṦBRVE | teSbirū | sabrederseniz | you are patient | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
تصبروا |
TṦBRVE |
teSbirū |
sabreder |
you are patient |
3:120
|
| |
| ص ب ر|ṦBR |
تصبروا |
TṦBRVE |
teSbirū |
sabrederseniz |
you are patient |
3:125
|
| |
| ص ب ر|ṦBR |
تصبروا |
TṦBRVE |
teSbirū |
sabreder |
you are patient |
3:186
|
| |
| ص ب ر|ṦBR |
تصبروا |
TṦBRVE |
teSbirū |
sabretmeniz |
you be patient |
4:25
|
| |
| ص ب ر|ṦBR |
تصبروا |
TṦBRVE |
teSbirū |
sabretmeyin |
be patient, |
52:16
|
| |
| ط و ع|ŦVA | تطيعوا | TŦYAVE | tuTīǔ | ita'at ederseniz | you obey | 3x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
تطيعوا |
TŦYAVE |
tuTīǔ |
uyarsanız |
you obey |
3:100
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تطيعوا |
TŦYAVE |
tuTīǔ |
ita'at ederseniz |
you obey |
3:149
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تطيعوا |
TŦYAVE |
tuTīǔ |
uymayın |
obey |
26:151
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تطيعوا |
TŦYAVE |
tuTīǔ |
ita'at ederseniz |
you obey, |
48:16
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
تطيعوا |
TŦYAVE |
tuTīǔ |
ita'at ederseniz |
you obey |
49:14
|
| |
| ط و ع|ŦVA | تطيعوه | TŦYAVH | tuTīǔhu | ona ita'at ederseniz | you obey him, | 1x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
تطيعوه |
TŦYAVH |
tuTīǔhu |
ona ita'at ederseniz |
you obey him, |
24:54
|
| |
| ع ج ل|ACL | تعجل | TACL | teǎccele | acele ederse | hurries | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
تعجل |
TACL |
teǎccele |
acele ederse |
hurries |
2:203
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تعجل |
TACL |
teǎ'cel |
acele etme |
make haste |
19:84
|
| |
| ع ج ل|ACL |
تعجل |
TACL |
teǎ'cel |
acele etme |
hasten |
20:114
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azabedersen | You punish them, | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
تعذبهم |
TAZ̃BHM |
tuǎƶƶibhum |
onlara azabedersen |
You punish them, |
5:118
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
تعذبهم |
TAZ̃BHM |
tuǎƶƶibhum |
onlara azab etme |
torment them. |
20:47
|
| |
| ع ف و|AFV | تعفوا | TAFVE | teǎ'fū | affederseniz | pardon | 2x |
|
|
| ع ف و|AFV |
تعفوا |
TAFVE |
teǎ'fū |
(erkekler) sizin affetmeniz |
you forgo, |
2:237
|
| |
| ع ف و|AFV |
تعفوا |
TAFVE |
teǎ'fū |
affederseniz |
pardon |
4:149
|
| |
| ع ف و|AFV |
تعفوا |
TAFVE |
teǎ'fū |
affederseniz |
you pardon |
64:14
|
| |
| ك ف ر|KFR | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | 3x |
|
|
| ك ف ر|KFR |
تكفروا |
TKFRVE |
tekfurū |
inkar ederseniz |
you disbelieve - |
4:131
|
| |
| ك ف ر|KFR |
تكفروا |
TKFRVE |
tekfurū |
inkar ederseniz |
you disbelieve, |
4:170
|
| |
| ك ف ر|KFR |
تكفروا |
TKFRVE |
tekfurū |
nankörlük etseniz |
you disbelieve, |
14:8
|
| |
| ك ف ر|KFR |
تكفروا |
TKFRVE |
tekfurū |
inkar ederseniz |
you disbelieve |
39:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR | تنصروا | TNṦRVE | tenSurū | siz yardım ederseniz | you help | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
تنصروا |
TNṦRVE |
tenSurū |
siz yardım ederseniz |
you help |
47:7
|
| |
| و ل ي|VLY | تولاه | TVLEH | tevellāhu | onu takibederse | befriends him, | 1x |
|
|
| و ل ي|VLY |
تولاه |
TVLEH |
tevellāhu |
onu takibederse |
befriends him, |
22:4
|
| |
| ج ه د|CHD̃ | جاهد | CEHD̃ | cāhede | cihad ederse | strives | 1x |
|
|
| ج ه د|CHD̃ |
جاهد |
CEHD̃ |
cāhidi |
cihadet |
Strive (against) |
9:73
|
| |
| ج ه د|CHD̃ |
جاهد |
CEHD̃ |
cāhede |
cihad ederse |
strives |
29:6
|
| |
| ج ه د|CHD̃ |
جاهد |
CEHD̃ |
cāhidi |
cihad et |
Strive |
66:9
|
| |
| ش ك ر|ŞKR | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | 1x |
|
|
| ش ك ر|ŞKR |
شكر |
ŞKR |
şekera |
şükrederse |
(is) grateful |
27:40
|
| |
| ش ك ر|ŞKR |
شكر |
ŞKR |
şekera |
şükreden |
(is) grateful. |
54:35
|
| |
| ش ك ر|ŞKR | شكرتم | ŞKRTM | şekertum | şükrederseniz | you are thankful, | 1x |
|
|
| ش ك ر|ŞKR |
شكرتم |
ŞKRTM |
şekertum |
siz şükreder |
you are grateful |
4:147
|
| |
| ش ك ر|ŞKR |
شكرتم |
ŞKRTM |
şekertum |
şükrederseniz |
you are thankful, |
14:7
|
| |
| ص ب ر|ṦBR | صبر | ṦBR | Sabera | sabrederse | (is) patient | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
صبر |
ṦBR |
Sabera |
sabrederse |
(is) patient |
42:43
|
| |
| ص ب ر|ṦBR |
صبر |
ṦBR |
Sabera |
sabrettikleri |
had patience |
46:35
|
| |
| ص ب ر|ṦBR | صبرتم | ṦBRTM | Sabertum | sabdederseniz | you are patient, | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
صبرتم |
ṦBRTM |
Sabertum |
sabretmenize |
you patiently endured. |
13:24
|
| |
| ص ب ر|ṦBR |
صبرتم |
ṦBRTM |
Sabertum |
sabdederseniz |
you are patient, |
16:126
|
| |
| ظ ل م|ƵLM | ظلم | ƵLM | Zeleme | haksızlık ederse | wrongs, | 1x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
ظلم |
ƵLM |
Zeleme |
zulmetmiştir |
he wronged |
2:231
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلم |
ƵLM |
Zulime |
haksızlık edilen |
has been wronged. |
4:148
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلم |
ƵLM |
Zeleme |
haksızlık ederse |
wrongs, |
18:87
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلم |
ƵLM |
Zeleme |
zulmeder |
wrongs |
27:11
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلم |
ƵLM |
Zulme |
zulüm |
injustice |
40:17
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
ظلم |
ƵLM |
Zeleme |
yazık etmiştir |
he has wronged |
65:1
|
| |
| ع و د|AVD̃ | عاد | AED̃ | ǎāde | düşmanlık ederse | returned, | 1x |
|
|
| ع د و|AD̃V |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
ve sınırı aşmaksızın |
transgressor, |
2:173
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎāde |
tekrar (ribaya) dönerse |
repeated |
2:275
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎāde |
düşmanlık ederse |
returned, |
5:95
|
| |
| ع د و|AD̃V |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
sınırı aşmaksızın |
transgressing, |
6:145
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
Ad(kavmin)e de |
Aad |
7:65
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
Ad'dan |
Aad, |
7:74
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
Ad |
Aad |
11:50
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādun |
Ad (halkı) |
(was) Aad, |
11:59
|
| |
| ع د و|AD̃V |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
sınırı da aşmadan |
a transgressor - |
16:115
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādun |
Ad (kavmi) de |
(the people) of Aad |
26:123
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎāde |
bir hale geldi |
it returns |
36:39
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
'Ad |
(of) Aad |
41:13
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādun |
Ad (kavmi) |
Aad, |
41:15
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
Ad'ın |
(of) Aad, |
46:21
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādin |
Ad'de |
Aad, |
51:41
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādun |
'Ad (da) |
"Aad;" |
54:18
|
| |
| ع و د|AVD̃ |
عاد |
AED̃ |
ǎādun |
Ad (kavmi ise) |
Aad, |
69:6
|
| |
| ع ص ي|AṦY | عصيت | AṦYT | ǎSaytu | isyan edersem | I disobey | 2x |
|
|
| ع ص ي|AṦY |
عصيت |
AṦYT |
ǎSaytu |
isyan edersem |
I disobeyed |
6:15
|
| |
| ع ص ي|AṦY |
عصيت |
AṦYT |
ǎSaytu |
karşı gelirsem |
I were to disobey |
10:15
|
| |
| ع ص ي|AṦY |
عصيت |
AṦYT |
ǎSayte |
isyan etmiştin |
you (had) disobeyed |
10:91
|
| |
| ع ص ي|AṦY |
عصيت |
AṦYT |
ǎSaytu |
isyan edersem |
I disobey |
39:13
|
| |
| ع ص ي|AṦY | عصيته | AṦYTH | ǎSaytuhu | O'na isyan edersem | I (were to) disobey Him? | 1x |
|
|
| ع ص ي|AṦY |
عصيته |
AṦYTH |
ǎSaytuhu |
O'na isyan edersem |
I (were to) disobey Him? |
11:63
|
| |
| ع ف و|AFV | عفا | AFE | ǎfā | affederse | pardons | 1x |
|
|
| ع ف و|AFV |
عفا |
AFE |
ǎfā |
bağışladı |
He forgave |
3:152
|
| |
| ع ف و|AFV |
عفا |
AFE |
ǎfā |
affetti |
forgave |
3:155
|
| |
| ع ف و|AFV |
عفا |
AFE |
ǎfā |
affetmiştir |
Pardoned |
5:95
|
| |
| ع ف و|AFV |
عفا |
AFE |
ǎfā |
affetmiştir |
has (been) pardoned |
5:101
|
| |
| ع ف و|AFV |
عفا |
AFE |
ǎfā |
affetsin |
(May) Allah forgive |
9:43
|
| |
| ع ف و|AFV |
عفا |
AFE |
ǎfā |
affederse |
pardons |
42:40
|
| |
| ف و ت|FVT | فاتكم | FETKM | fetekum | giderse | have gone from you | 1x |
|
|
| ف و ت|FVT |
فاتكم |
FETKM |
fetekum |
elinizden giden |
escaped you |
3:153
|
| |
| ف و ت|FVT |
فاتكم |
FETKM |
fetekum |
elinizden çıkan |
has escaped you, |
57:23
|
| |
| ف و ت|FVT |
فاتكم |
FETKM |
fetekum |
giderse |
have gone from you |
60:11
|
| |
| ف ر ض|FRŽ | فرض | FRŽ | feraDe | farz ederse (kendisine) | undertakes | 1x |
|
|
| ف ر ض|FRŽ |
فرض |
FRŽ |
feraDe |
farz ederse (kendisine) |
undertakes |
2:197
|
| |
| ف ر ض|FRŽ |
فرض |
FRŽ |
feraDe |
gerekli kılan |
ordained |
28:85
|
| |
| ف ر ض|FRŽ |
فرض |
FRŽ |
feraDe |
takdir ettiği |
Allah has imposed |
33:38
|
| |
| ف ر ض|FRŽ |
فرض |
FRŽ |
feraDe |
meşru' kılmıştır |
has ordained |
66:2
|
| |
| ق د م|GD̃M | قدمت | GD̃MT | ḳaddemtu | (iyi işler) gönderseydim | I had sent forth | 1x |
|
|
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
yapıp sunduğu işlerden |
(of what) sent ahead |
2:95
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
yapıp öne sürdürdüğünün |
(of what) sent forth |
3:182
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
yaptıkları (kötülükler) |
sent forth |
4:62
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
(yapıp) gönderdiği |
sent forth |
5:80
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
yapıp öne sürdüğü işler |
sent forth |
8:51
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
öne sürdüğü |
have sent forth |
18:57
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
önceden yaptıkları |
have sent forth |
22:10
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
yaptıkları (günahları) |
had sent forth |
28:47
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
öne sürdüklerinden |
have sent forth |
30:36
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
öne sürdüğü işlerden |
have sent forth |
42:48
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemtu |
önceden yaptım |
I sent forth |
50:28
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
gönderdiğine |
it has sent forth |
59:18
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
öne sürdükleri |
(have) sent forth |
62:7
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
öne sürdüğü |
have sent forth |
78:40
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemet |
öne sürmüştür |
it has sent forth |
82:5
|
| |
| ق د م|GD̃M |
قدمت |
GD̃MT |
ḳaddemtu |
(iyi işler) gönderseydim |
I had sent forth |
89:24
|
| |
| ق و ل|GVL | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | 1x |
|
|
| ق و ل|GVL |
قلت |
GLT |
ḳulte |
dedin |
say |
5:116
|
| |
| ق و ل|GVL |
قلت |
GLT |
ḳultu |
ben söylemedim |
I said |
5:117
|
| |
| ق و ل|GVL |
قلت |
GLT |
ḳulte |
sen deyince |
you said, |
9:92
|
| |
| ق و ل|GVL |
قلت |
GLT |
ḳulte |
onlara dersen |
you say, |
11:7
|
| |
| ق و ل|GVL |
قلت |
GLT |
ḳulte |
demen |
say, |
18:39
|
| |
| ك ف ر|KFR | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | 7x |
|
|
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
küfre girmedi |
disbelieved |
2:102
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar eden |
disbelieved, |
2:126
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar etti |
denied. |
2:253
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar eden |
disbelieved, |
2:258
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
yalanlayan |
disbelieved |
3:97
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ederse |
disbelieved |
5:12
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
küfre gitmişlerdir |
disbelieved - |
5:17
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
kafir olmuşlardır |
disbelieved |
5:72
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
kafir olmuşlardır |
disbelieved |
5:73
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar eden |
disbelieves |
16:106
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar eden(leri) |
disbelieved |
19:77
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ederse |
disbelieved |
24:55
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ederse |
(is) ungrateful, |
27:40
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ederse |
disbelieves, |
30:44
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ederse |
(is) ungrateful, |
31:12
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ederse |
disbelieves, |
31:23
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
nankörlük ederse |
disbelieves, |
35:39
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
keffera |
örtmüştür |
He will remove |
47:2
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kufira |
nankörlük |
denied. |
54:14
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفر |
KFR |
kefera |
inkar ettiği |
he disbelieves, |
59:16
|
| |
| ك ف ر|KFR | كفرتم | KFRTM | kefertum | inkar ederseniz | you are ungrateful | 2x |
|
|
| ك ف ر|KFR |
كفرتم |
KFRTM |
kefertum |
siz inkar ettiniz |
you have disbelieved |
9:66
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفرتم |
KFRTM |
kefertum |
nankörlük ederseniz |
you are ungrateful |
14:7
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفرتم |
KFRTM |
kefertum |
inkar ettiğinizden |
you disbelieved? |
17:69
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفرتم |
KFRTM |
kefertum |
inkar etmeniz |
"you disbelieved;" |
40:12
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفرتم |
KFRTM |
kefertum |
siz de inkar etmişseniz |
you disbelieve |
41:52
|
| |
| ك ف ر|KFR |
كفرتم |
KFRTM |
kefertum |
inkar ederseniz |
you disbelieve, |
73:17
|
| |
| ن س خ|NSḢ | ننسخ | NNSḢ | nenseḣ | biz neshedersek | We abrogate | 1x |
|
|
| ن س خ|NSḢ |
ننسخ |
NNSḢ |
nenseḣ |
biz neshedersek |
We abrogate |
2:106
|
| |
| ع ز ر|AZR | وعزرتموهم | VAZRTMVHM | ve ǎzzertumūhum | ve onlara yardım ederseniz | and you assist them | 1x |
|
|
| ع ز ر|AZR |
وعزرتموهم |
VAZRTMVHM |
ve ǎzzertumūhum |
ve onlara yardım ederseniz |
and you assist them |
5:12
|
| |
| غ ف ر|ĞFR | وغفر | VĞFR | ve ğafera | ve affederse | and forgives, | 1x |
|
|
| غ ف ر|ĞFR |
وغفر |
VĞFR |
ve ğafera |
ve affederse |
and forgives, |
42:43
|
| |
| و ه ب|VHB | وهبت | VHBT | vehebet | hibe ederse | she gives | 1x |
|
|
| و ه ب|VHB |
وهبت |
VHBT |
vehebet |
hibe ederse |
she gives |
33:50
|
| |
| ص ب ر|ṦBR | ويصبر | VYṦBR | ve yeSbir | ve sabrederse | and (is) patient, | 1x |
|
|
| ص ب ر|ṦBR |
ويصبر |
VYṦBR |
ve yeSbir |
ve sabrederse |
and (is) patient, |
12:90
|
| |
| س ل م|SLM | يسلم | YSLM | yuslim | teslim ederse | submits | 1x |
|
|
| س ل م|SLM |
يسلم |
YSLM |
yuslim |
teslim ederse |
submits |
31:22
|
| |
| ش ك ر|ŞKR | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | 1x |
|
|
| ش ك ر|ŞKR |
يشكر |
YŞKR |
yeşkuru |
şükretmiştir |
he is grateful |
27:40
|
| |
| ش ك ر|ŞKR |
يشكر |
YŞKR |
yeşkur |
şükrederse |
(is) grateful |
31:12
|
| |
| ش ك ر|ŞKR |
يشكر |
YŞKR |
yeşkuru |
şükreder |
he is grateful |
31:12
|
| |
| ط و ع|ŦVA | يطع | YŦA | yuTiǐ | ita'at ederse | obeys | 6x |
|
|
| ط و ع|ŦVA |
يطع |
YŦA |
yuTiǐ |
ita'at ederse |
obeys |
4:13
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
يطع |
YŦA |
yuTiǐ |
ita'at ederse |
obeys |
4:69
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
يطع |
YŦA |
yuTiǐ |
ita'at ederse |
obeys |
4:80
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
يطع |
YŦA |
yuTiǐ |
ita'at ederse |
obeys |
24:52
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
يطع |
YŦA |
yuTiǐ |
ita'at ederse |
obeys |
33:71
|
| |
| ط و ع|ŦVA |
يطع |
YŦA |
yuTiǐ |
ita'at ederse |
obeys |
48:17
|
| |
| ظ ل م|ƵLM | يظلم | YƵLM | yeZlim | zulmederse | does wrong | 2x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlimu |
haksızlık etmez |
wrong |
4:40
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlim |
zulmederse |
wrongs |
4:110
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlimu |
haksızlık etmez |
wrong |
10:44
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlimu |
zulmetmez |
deals unjustly |
18:49
|
| |
| ظ ل م|ƵLM |
يظلم |
YƵLM |
yeZlim |
zulmederse |
does wrong |
25:19
|
| |
| غ ل ل|ĞLL | يغلل | YĞLL | yeğlul | hıyanet ederse | defrauds | 1x |
|
|
| غ ل ل|ĞLL |
يغلل |
YĞLL |
yeğlul |
hıyanet ederse |
defrauds |
3:161
|
| |
| ق و ل|GVL | يقل | YGL | yeḳul | derse | says | 1x |
|
|
| ق و ل|GVL |
يقل |
YGL |
yeḳul |
derse |
says |
21:29
|
| |
| ق ن ت|GNT | يقنت | YGNT | yeḳnut | ita'ate devam ederse | is obedient | 1x |
|
|
| ق ن ت|GNT |
يقنت |
YGNT |
yeḳnut |
ita'ate devam ederse |
is obedient |
33:31
|
| |
| ك ف ر|KFR | يكفر | YKFR | yekfur | inkar ederse | denies | 7x |
|
|
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfuru |
inkar |
disbelieves |
2:99
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
disbelieves |
2:121
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar eder |
disbelieves |
2:256
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
disbelieves |
3:19
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
disbelieves |
4:136
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yukferu |
inkar edildiğini |
being rejected |
4:140
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
denies |
5:5
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
disbelieves |
5:115
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
disbelieve |
6:89
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfur |
inkar ederse |
disbelieves |
11:17
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfuru |
inkar edersiniz |
you will deny |
29:25
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yekfuru |
inkar eden |
disbelieves |
43:33
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yukeffir |
örter |
He will remove |
64:9
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yukeffir |
örter |
He will remove |
65:5
|
| |
| ك ف ر|KFR |
يكفر |
YKFR |
yukeffira |
örter |
remove |
66:8
|
| |
| ن ص ر|NṦR | ينصركم | YNṦRKM | yenSurkumu | size yardım ederse | helps you | 1x |
|
|
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkumu |
size yardım ederse |
helps you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edebilecek |
can help you |
3:160
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurkum |
(O da) size yardım eder |
He will help you |
47:7
|
| |
| ن ص ر|NṦR |
ينصركم |
YNṦRKM |
yenSurukum |
size yardım edecek |
to help you |
67:20
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yola getirmedi mi? |
guide |
7:100
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yol gösterirse |
(is) guided |
7:178
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
hidayet ederse |
Allah guides |
17:97
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
hidayet verirse |
Allah guides |
18:17
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yola getirmedi mi? |
it guided |
20:128
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yola getirmedi mi? |
guide |
32:26
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yol gösterirse |
Allah guides, |
39:37
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
doğruya iletir |
He guides |
64:11
|
| |
| و ج ه|VCH | يوجهه | YVCHH | yuveccihhu | onu gönderse | he directs him | 1x |
|
|
| و ج ه|VCH |
يوجهه |
YVCHH |
yuveccihhu |
onu gönderse |
he directs him |
16:76
|
| |
