Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أولئك | ÊVLÙK | ulāike | (Zira) onlar | (are) those | ||
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar da | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those! | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those (people) | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | (Zira) onlar | [Those] | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | böylece | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | (are) those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onların | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte (Allah) | those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onların | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | İşte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlara | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those (are) | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | (For) those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunların | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunların | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar öyle kimselerdir ki | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | (It is) those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | bunlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlardır | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlara | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | (of) those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlardır | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onların | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | [those] | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those, | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte onlar | Those | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | Those - | ![]() |
| | أولئك | ÊVLÙK | ulāike | işte | those - | ![]() |
أولئكم | ÊVLÙKM | ūlāikum | ötekileriniz- | those, | ||
| | أولئكم | ÊVLÙKM | ūlāikum | ötekileriniz- | those, | ![]() |
اللؤلؤ | ELLÙLÙ | l-lu'lu'u | inci | pearls | ||
ل ا ل ا|LELE | اللؤلؤ | ELLÙLÙ | l-lu'lu'u | inci | the pearl | ![]() |
ل ا ل ا|LELE | اللؤلؤ | ELLÙLÙ | l-lu'lu'i | inciler | pearls | ![]() |
فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | for those | ||
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | [so] those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those, | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | Then those, | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | for those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those - | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those - | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | Then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onların | Then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | Then those, | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte öyle kimseler | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those (will be) | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar da | so those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | öylelerinin | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | Then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those - | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | o halde onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then (for) those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | onlar da | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those, | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | öylelerinin | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those - | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte | then those | ![]() |
| | فأولئك | FÊVLÙK | feulāike | işte onlar | then those | ![]() |
فمالئون | FMELÙVN | fe māliūne | dolduracaklar | and fill | ||
م ل ا|MLE | فمالئون | FMELÙVN | fe māliūne | ve dolduracaklardır | and fill | ![]() |
م ل ا|MLE | فمالئون | FMELÙVN | femāliūne | dolduracaklar | Then will fill | ![]() |
لؤلؤ | LÙLÙ | lu'lu'un | inci | pearls | ||
ل ا ل ا|LELE | لؤلؤ | LÙLÙ | lu'lu'un | inci | pearls | ![]() |
لؤلؤا | LÙLÙE | lu'lu'en | inci | (to be) pearls | ||
ل ا ل ا|LELE | لؤلؤا | LÙLÙE | lu'lu'en | inci | (to be) pearls | ![]() |
لئلا | LÙLE | liellā | So that | |||
| | لئلا | LÙLE | liellā | diye | so that not | ![]() |
| | لئلا | LÙLE | liellā | so that not | ![]() |
|
| | لئلا | LÙLE | liellā | diye | So that | ![]() |
لئن | LÙN | lein | andolsun | """If" | ||
| | لئن | LÙN | lein | eğer | if | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | If | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | that if | ![]() |
| | لئن | LÙN | leini | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | If | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | "(saying), ""If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | If | ![]() |
| | لئن | LÙN | leini | andolsun eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | Surely, if | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | that if | ![]() |
| | لئن | LÙN | leini | andolsun ki eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | If | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | that if | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | If | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | if | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | If | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | andolsun eğer | """If" | ![]() |
| | لئن | LÙN | lein | eğer | If | ![]() |
ملء | MLÙ | mil'u | dolusu | full | ||
م ل ا|MLE | ملء | MLÙ | mil'u | dolusu | full | ![]() |
ملئت | MLÙT | muliet | doldurulmuş | filled (with) | ||
م ل ا|MLE | ملئت | MLÙT | muliet | doldurulmuş | filled (with) | ![]() |
وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte | And those | ||
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | and those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | and those, | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve onlar | And those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte | and those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | and those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte | and those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte onlar | And those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte onlar | And those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve onlar | and those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte | And those, | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | and those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve onlar (bulunanlardır) | and those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | veulāike | ve onlar | those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte | and those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those - | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | işte | And those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | And those, | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | and those | ![]() |
| | وأولئك | VÊVLÙK | ve ulāike | ve işte | and those | ![]() |
وأولئكم | VÊVLÙKM | ve ūlāikum | işte öylelerine | And those - | ||
| | وأولئكم | VÊVLÙKM | ve ūlāikum | işte öylelerine | And those - | ![]() |
ولؤلؤا | VLÙLÙE | velu'lu'en | ve inci(ler) | and pearl, | ||
ل ا ل ا|LELE | ولؤلؤا | VLÙLÙE | velu'lu'en | ve inci(ler) | and pearl, | ![]() |
ل ا ل ا|LELE | ولؤلؤا | VLÙLÙE | velu'lu'en | ve inci(ler) | and pearls, | ![]() |
ولئن | VLÙN | veleini | ama | And even if | ||
| | ولئن | VLÙN | veleini | eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And even if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | veleini | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | elbette | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve şayet | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve şayet | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ama | and if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | veleini | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | but if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ama | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And surely if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ama | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | But if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve andolsun | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve andolsun şayet | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And verily, if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | eğer | and if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | andolsun eğer | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve andolsun | And if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | and if | ![]() |
| | ولئن | VLÙN | velein | ve eğer | And if | ![]() |
ولملئت | VLMLÙT | velemuli'te | ve içine dolardı | and surely you would have been filled | ||
م ل ا|MLE | ولملئت | VLMLÙT | velemuli'te | ve içine dolardı | and surely you would have been filled | ![]() |
وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve adamlarına | and his chiefs | ||
م ل ا|MLE | وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve onun ileri gelenlerine | and his chiefs, | ![]() |
م ل ا|MLE | وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve onun ileri gelenlerine | and his chiefs | ![]() |
م ل ا|MLE | وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve adamlarına | and his chiefs, | ![]() |
م ل ا|MLE | وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve ileri gelen adamlarına | and his chiefs, | ![]() |
م ل ا|MLE | وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve onun adamlarına | and his chiefs. | ![]() |
م ل ا|MLE | وملئه | VMLÙH | ve meleihi | ve ileri gelen adamlarına | and his chiefs, | ![]() |
وملئهم | VMLÙHM | ve meleihim | ve adamlarının | and their chiefs, | ||
م ل ا|MLE | وملئهم | VMLÙHM | ve meleihim | ve adamlarının | and their chiefs, | ![]() |
يكلؤكم | YKLÙKM | yekle'ukum | sizi koruyacak? | (can) protect you | ||
ك ل ا|KLE | يكلؤكم | YKLÙKM | yekle'ukum | sizi koruyacak? | (can) protect you | ![]() |