| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخا | ÊḢE | eḣā | kardeşini (Hud'u) | (the) brother | ||
| ا خ و|EḢV | أخا | ÊḢE | eḣā | kardeşini (Hud'u) | (the) brother | |
| أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkarım | (do) I fear | ||
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkmam | (do) I fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | ben korkarım | could I fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | I fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | [I] fear, | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkuyorum | [I] fear | |
| خ و ف|ḢVF | أخاف | ÊḢEF | eḣāfu | korkarım | I fear | |
| أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | ||
| خ ل ف|ḢLF | أخالفكم | ÊḢELFKM | uḣālifekum | size aykırı hareket etmek | I differ from you | |
| أخانا | ÊḢENE | eḣānā | kardeşimizi | our brother | ||
| ا خ و|EḢV | أخانا | ÊḢENE | eḣānā | kardeşimizi | our brother | |
| ا خ و|EḢV | أخانا | ÊḢENE | eḣānā | kardeşimizi | our brother | |
| أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşi | his brother | ||
| ا خ و|EḢV | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother. | |
| ا خ و|EḢV | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşini | his brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşi | his brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاه | ÊḢEH | eḣāhu | kardeşi | his brother | |
| أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | ||
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | his brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | (We sent) their brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| ا خ و|EḢV | أخاهم | ÊḢEHM | eḣāhum | kardeşleri | their brother | |
| الخائضين | ELḢEÙŽYN | l-ḣāiDīne | boş şeylere dalanlar | the vain talkers, | ||
| خ و ض|ḢVŽ | الخائضين | ELḢEÙŽYN | l-ḣāiDīne | boş şeylere dalanlar | the vain talkers, | |
| الخائنين | ELḢEÙNYN | l-ḣāinīne | hainleri | "(of) the betrayers.""" | ||
| خ و ن|ḢVN | الخائنين | ELḢEÙNYN | l-ḣāinīne | hainleri | the traitors. | |
| خ و ن|ḢVN | الخائنين | ELḢEÙNYN | l-ḣāinīne | hainlerin | "(of) the betrayers.""" | |
| الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | "(are) the losers.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayan | (who are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayacaklardır | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | "(are) the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlar | (are) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | (will be) the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | ziyana uğrayanlardır | (are) the losers. | |
| الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | "the losers.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerden olacaktır | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenlerdendir | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | hüsrana uğrayanlar- | "the losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyan edenlerdir | the losers | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | kaybedenler- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | the losers | |
| الخاشعين | ELḢEŞAYN | l-ḣāşiǐyne | dinginlik- | the humble ones, | ||
| خ ش ع|ḢŞA | الخاشعين | ELḢEŞAYN | l-ḣāşiǐyne | dinginlik- | the humble ones, | |
| الخاطئون | ELḢEŦÙVN | l-ḣāTiūne | hata işleyenlerden | the sinners. | ||
| خ ط ا|ḢŦE | الخاطئون | ELḢEŦÙVN | l-ḣāTiūne | hata işleyenlerden | the sinners. | |
| الخاطئين | ELḢEŦÙYN | l-ḣāTiīne | günahkarlardan | "the sinful.""" | ||
| خ ط ا|ḢŦE | الخاطئين | ELḢEŦÙYN | l-ḣāTiīne | günahkarlardan | "the sinful.""" | |
| الخالدون | ELḢELD̃VN | l-ḣālidūne | ebedi (mi kalacaklar?) | live forever? | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | الخالدون | ELḢELD̃VN | l-ḣālidūne | ebedi (mi kalacaklar?) | live forever? | |
| الخالدين | ELḢELD̃YN | l-ḣālidīne | ebedi kalıcılar- | "the immortals.""" | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | الخالدين | ELḢELD̃YN | l-ḣālidīne | ebedi kalıcılar- | "the immortals.""" | |
| الخالص | ELḢELṦ | l-ḣāliSu | halis | the pure. | ||
| خ ل ص|ḢLṦ | الخالص | ELḢELṦ | l-ḣāliSu | halis | the pure. | |
| الخالفين | ELḢELFYN | l-ḣālifīne | geri kalanlarla | "those who stay behind.""" | ||
| خ ل ف|ḢLF | الخالفين | ELḢELFYN | l-ḣālifīne | geri kalanlarla | "those who stay behind.""" | |
| الخالق | ELḢELG | l-ḣāliḳu | Hâlik'dir (yaratan) | the Creator, | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخالق | ELḢELG | l-ḣāliḳu | Hâlik'dir (yaratan) | the Creator, | |
| الخالقون | ELḢELGVN | l-ḣāliḳūne | yaratanlar | the creators? | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخالقون | ELḢELGVN | l-ḣāliḳūne | yaratanlar | the creators? | |
| خ ل ق|ḢLG | الخالقون | ELḢELGVN | l-ḣāliḳūne | yaratıcılar | the Creators? | |
| الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratanların | (of) Creators - | ||
| خ ل ق|ḢLG | الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratanların | (of) the Creators. | |
| خ ل ق|ḢLG | الخالقين | ELḢELGYN | l-ḣāliḳīne | yaratıcıların | (of) Creators - | |
| الخالية | ELḢELYT | l-ḣāliyeti | geçmiş | "past.""" | ||
| خ ل و|ḢLV | الخالية | ELḢELYT | l-ḣāliyeti | geçmiş | "past.""" | |
| المخاض | ELMḢEŽ | l-meḣāDu | doğum sancısı | the pains of childbirth | ||
| م خ ض|MḢŽ | المخاض | ELMḢEŽ | l-meḣāDu | doğum sancısı | the pains of childbirth | |
| باتخاذكم | BETḢEZ̃KM | biAttiḣāƶikumu | (tanrı) edinmekle | by your taking | ||
| ا خ ذ|EḢZ̃ | باتخاذكم | BETḢEZ̃KM | biAttiḣāƶikumu | (tanrı) edinmekle | by your taking | |
| بالخاطئة | BELḢEŦÙT | bil-ḣāTieti | hatalı iş ile | with sin. | ||
| خ ط ا|ḢŦE | بالخاطئة | BELḢEŦÙT | bil-ḣāTieti | hatalı iş ile | with sin. | |
| بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | ||
| خ ر ج|ḢRC | بخارج | BḢERC | biḣāricin | çıkışı | he comes out | |
| بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out | ||
| خ ر ج|ḢRC | بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out | |
| خ ر ج|ḢRC | بخارجين | BḢERCYN | biḣāricīne | çıkacak | will come out | |
| بخازنين | BḢEZNYN | biḣāzinīne | depolayan | (are) retainers. | ||
| خ ز ن|ḢZN | بخازنين | BḢEZNYN | biḣāzinīne | depolayan | (are) retainers. | |
| بخالصة | BḢELṦT | biḣāliSatin | samimiyetle | "for an exclusive (quality);" | ||
| خ ل ص|ḢLṦ | بخالصة | BḢELṦT | biḣāliSatin | samimiyetle | "for an exclusive (quality);" | |
| بدخان | BD̃ḢEN | biduḣānin | bir duman | smoke | ||
| د خ ن|D̃ḢN | بدخان | BD̃ḢEN | biduḣānin | bir duman | smoke | |
| برزخا | BRZḢE | berzeḣen | bir engel | a barrier | ||
| | | برزخا | BRZḢE | berzeḣen | bir engel | a barrier | |
| تخاصم | TḢEṦM | teḣāSumu | tartışmasıdır | (the) quarreling | ||
| خ ص م|ḢṦM | تخاصم | TḢEṦM | teḣāSumu | tartışmasıdır | (the) quarreling | |
| تخاطبني | TḢEŦBNY | tuḣāTibnī | bana hitap (dua) etme | address Me | ||
| خ ط ب|ḢŦB | تخاطبني | TḢEŦBNY | tuḣāTibnī | bana hitap (dua) etme | address Me | |
| خ ط ب|ḢŦB | تخاطبني | TḢEŦBNY | tuḣāTibnī | bana yalvarma | address Me | |
| تخاف | TḢEF | teḣāfu | korkma | fearing | ||
| خ و ف|ḢVF | تخاف | TḢEF | teḣāfu | korkma | fearing | |
| تخافا | TḢEFE | teḣāfā | korkmayın | fear. | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافا | TḢEFE | teḣāfā | korkmayın | fear. | |
| تخافت | TḢEFT | tuḣāfit | hafifsetme | be silent | ||
| خ ف ت|ḢFT | تخافت | TḢEFT | tuḣāfit | hafifsetme | be silent | |
| تخافن | TḢEFN | teḣāfenne | korkarsan | you fear | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافن | TḢEFN | teḣāfenne | korkarsan | you fear | |
| تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافوا | TḢEFVE | teḣāfū | korkmayın | fear, | |
| تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmadan | fearing | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korktuğunuz | you fear | |
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmuyorsunuz da | you fear | |
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkuyordunuz | fearing | |
| خ و ف|ḢVF | تخافون | TḢEFVN | teḣāfūne | korkmadan | fearing. | |
| تخافونهم | TḢEFVNHM | teḣāfūnehum | onlardan çekindiğiniz | you fear them | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافونهم | TḢEFVNHM | teḣāfūnehum | onlardan çekindiğiniz | you fear them | |
| تخافوهم | TḢEFVHM | teḣāfūhum | onlardan korkmayın | fear them, | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافوهم | TḢEFVHM | teḣāfūhum | onlardan korkmayın | fear them, | |
| تخافي | TḢEFY | teḣāfī | korkma | fear | ||
| خ و ف|ḢVF | تخافي | TḢEFY | teḣāfī | korkma | fear | |
| تخالطوهم | TḢELŦVHM | tuḣāliTūhum | onlara karışırsanız | you associate with them | ||
| خ ل ط|ḢLŦ | تخالطوهم | TḢELŦVHM | tuḣāliTūhum | onlara karışırsanız | you associate with them | |
| خائبين | ḢEÙBYN | ḣāibīne | umutsuz olarak | disappointed. | ||
| خ ي ب|ḢYB | خائبين | ḢEÙBYN | ḣāibīne | umutsuz olarak | disappointed. | |
| خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korka korka | fearful | ||
| خ و ف|ḢVF | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korku içinde | fearful | |
| خ و ف|ḢVF | خائفا | ḢEÙFE | ḣāifen | korka korka | fearing, | |
| خائفين | ḢEÙFYN | ḣāifīne | korka korka | (like) those in fear. | ||
| خ و ف|ḢVF | خائفين | ḢEÙFYN | ḣāifīne | korka korka | (like) those in fear. | |
| خائنة | ḢEÙNT | ḣāinetin | hain(bakışlar)ını | (the) stealthy glance | ||
| خ و ن|ḢVN | خائنة | ḢEÙNT | ḣāinetin | hainlik | treachery | |
| خ و ن|ḢVN | خائنة | ḢEÙNT | ḣāinete | hain(bakışlar)ını | (the) stealthy glance | |
| خاب | ḢEB | ḣābe | perişan olmuştur | he failed | ||
| خ ي ب|ḢYB | خاب | ḢEB | ḣābe | perişan olmuştur | he failed | |
| خ ي ب|ḢYB | خاب | ḢEB | ḣābe | perişan olmuştur | will have failed | |
| خ ي ب|ḢYB | خاب | ḢEB | ḣābe | ziyana uğramıştır | he fails | |
| خادعهم | ḢED̃AHM | ḣādiǔhum | onları aldatır | who deceives them. | ||
| خ د ع|ḢD̃A | خادعهم | ḢED̃AHM | ḣādiǔhum | onları aldatır | who deceives them. | |
| خاسئا | ḢESÙE | ḣāsien | umudu keserek | humbled | ||
| خ س ا|ḢSE | خاسئا | ḢESÙE | ḣāsien | umudu keserek | humbled | |
| خاسئين | ḢESÙYN | ḣāsiīne | aşağılık | "despised.""" | ||
| خ س ا|ḢSE | خاسئين | ḢESÙYN | ḣāsiīne | aşağılık | "despised.""" | |
| خ س ا|ḢSE | خاسئين | ḢESÙYN | ḣāsiīne | aşağılık | "despised.""" | |
| خاسرة | ḢESRT | ḣāsiratun | ziyanlı | "losing.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | خاسرة | ḢESRT | ḣāsiratun | ziyanlı | "losing.""" | |
| خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | "(as) losers.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlere | (as) losers. | |
| خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlere | "(as) losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | (the) losers. | |
| خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyanda | losers. | |
| خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | ziyana uğrayanlardır | (the) losers. | |
| خاشعا | ḢEŞAE | ḣāşiǎn | baş eğmiş | humbled, | ||
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعا | ḢEŞAE | ḣāşiǎn | baş eğmiş | humbled, | |
| خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | (korkudan) aşağı kayar | (will be) humbled, | ||
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | boynu bükük | barren, | |
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎtun | (korkudan) aşağı kayar | humbled. | |
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎtun | öne düşüktür | (will be) humbled, | |
| خاشعون | ḢEŞAVN | ḣāşiǔne | saygılıdırlar | (are) humbly submissive, | ||
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعون | ḢEŞAVN | ḣāşiǔne | saygılıdırlar | (are) humbly submissive, | |
| خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | ||
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | saygılıdırlar | humbly submissive | |
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | derin bir saygı içinde | humbly submissive. | |
| خ ش ع|ḢŞA | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | |
| خاصة | ḢEṦT | ḣāSSaten | yalnızca | exclusively. | ||
| خ ص ص|ḢṦṦ | خاصة | ḢEṦT | ḣāSSaten | yalnızca | exclusively. | |
| خاضعين | ḢEŽAYN | ḣāDiǐyne | eğilip kalmış | (in) humility. | ||
| خ ض ع|ḢŽA | خاضعين | ḢEŽAYN | ḣāDiǐyne | eğilip kalmış | (in) humility. | |
| خاضوا | ḢEŽVE | ḣāDū | dalanlar | indulges (in idle talk). | ||
| خ و ض|ḢVŽ | خاضوا | ḢEŽVE | ḣāDū | dalanlar | indulges (in idle talk). | |
| خاطئة | ḢEŦÙT | ḣāTietin | günahkar | sinful. | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خاطئة | ḢEŦÙT | ḣāTietin | günahkar | sinful. | |
| خاطئين | ḢEŦÙYN | ḣāTiīne | günah işledik | "sinners.""" | ||
| خ ط ا|ḢŦE | خاطئين | ḢEŦÙYN | ḣāTiīne | günah işledik | "sinners.""" | |
| خ ط ا|ḢŦE | خاطئين | ḢEŦÙYN | ḣāTiīne | yanılıyorlardı | sinners. | |
| خاطبهم | ḢEŦBHM | ḣāTabehumu | kendilerine laf atarsa | address them | ||
| خ ط ب|ḢŦB | خاطبهم | ḢEŦBHM | ḣāTabehumu | kendilerine laf atarsa | address them | |
| خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fear | ||
| خ و ف|ḢVF | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkar da | fears | |
| خ و ف|ḢVF | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fear | |
| خ و ف|ḢVF | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fears | |
| خ و ف|ḢVF | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkan | fears | |
| خ و ف|ḢVF | خاف | ḢEF | ḣāfe | korkmuşsa | feared | |
| خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | ||
| خ و ف|ḢVF | خافت | ḢEFT | ḣāfet | korkarsa | fears | |
| خافضة | ḢEFŽT | ḣāfiDetun | o alçaltıcıdır | Bringing down, | ||
| خ ف ض|ḢFŽ | خافضة | ḢEFŽT | ḣāfiDetun | o alçaltıcıdır | Bringing down, | |
| خافوا | ḢEFVE | ḣāfū | çekinsinler | (and) they would have feared | ||
| خ و ف|ḢVF | خافوا | ḢEFVE | ḣāfū | çekinsinler | (and) they would have feared | |
| خافية | ḢEFYT | ḣāfiyetun | hiçbir giz | any secret. | ||
| خ ف ي|ḢFY | خافية | ḢEFYT | ḣāfiyetun | hiçbir giz | any secret. | |
| خالاتك | ḢELETK | ḣālātike | teyzelerinin | (of) your maternal aunts | ||
| خ و ل|ḢVL | خالاتك | ḢELETK | ḣālātike | teyzelerinin | (of) your maternal aunts | |
| خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts | ||
| خ و ل|ḢVL | خالاتكم | ḢELETKM | ḣālātikum | teyzelerinizin | (of) your maternal aunts | |
| خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالد | ḢELD̃ | ḣālidun | ebedi kalan | (will) abide forever | |
| خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدا | ḢELD̃E | ḣāliden | sürekli kalacağı | (will) abide forever | |
| خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | "(will) abide forever.""" | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | kalıcıdırlar | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalırlar | will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaklardır | (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalanlardır | they (will) abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | ebedi kalacaksınız | will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | abiding forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدون | ḢELD̃VN | ḣālidūne | sürekli kalacaklardır | will abide forever. | |
| خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | "(to) abide eternally.""" | ||
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | (Will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | (They will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalırlar | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklar | will abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | will abide | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | abiding | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | will abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | will abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | (They will) abide | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | they (will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | will abide | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (Will be) abiding | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | onlar sürekli kalıcıdırlar | (will be) abiding | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | (will) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalmak üzere | (to) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | Abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalırlar | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak kalacaklardır | Abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ölümsüz | immortals. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ve sürekli kalırlar | they will abide forever. | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | Will abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalırlar | will abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | (To) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacaklardır | Abiding | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | (to) abide eternally | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaksınız | (to) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacakları | (to) abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacağınız | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalacaklardır | will abide forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālideyni | ebedi olarak | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalırlar | abiding | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacaklardır | abiding forever | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | kalacakları | abiding | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacağı | (they will) abide | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli olarak | abiding eternally | |
| خ ل د|ḢLD̃ | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalacakları | will abide | |
| خالصا | ḢELṦE | ḣāliSen | halis | pure, | ||
| خ ل ص|ḢLṦ | خالصا | ḢELṦE | ḣāliSen | halis | pure, | |
| خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | gerçekten | (is) exclusively | ||
| خ ل ص|ḢLṦ | خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | gerçekten | exclusively, | |
| خ ل ص|ḢLṦ | خالصة | ḢELṦT | ḣāliSatun | yalnız | (is) exclusively | |
| خ ل ص|ḢLṦ | خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | yalnız onlarındır | exclusively (for them) | |
| خ ل ص|ḢLṦ | خالصة | ḢELṦT | ḣāliSaten | mahsus olarak | only | |
| خالق | ḢELG | ḣāliḳu | (O) yaratıcısıdır | (is the) Creator | ||
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | (O) yaratıcısıdır | (the) Creator | |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı | (is) the Creator | |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳun | yaratacağım | (will) create | |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳin | yaratıcı | creator | |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳun | yaratacağım | going to create | |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısıdır | (is the) Creator | |
| خ ل ق|ḢLG | خالق | ḢELG | ḣāliḳu | yaratıcısı olan | (the) Creator | |
| خالك | ḢELK | ḣālike | dayının | (of) your maternal uncles | ||
| خ و ل|ḢVL | خالك | ḢELK | ḣālike | dayının | (of) your maternal uncles | |
| خامدون | ḢEMD̃VN | ḣāmidūne | sönüverdiler | (were) extinguished. | ||
| خ م د|ḢMD̃ | خامدون | ḢEMD̃VN | ḣāmidūne | sönüverdiler | (were) extinguished. | |
| خامدين | ḢEMD̃YN | ḣāmidīne | sönmüş ateş (gibi) | extinct. | ||
| خ م د|ḢMD̃ | خامدين | ḢEMD̃YN | ḣāmidīne | sönmüş ateş (gibi) | extinct. | |
| خانوا | ḢENVE | ḣānū | hainlik yapmışlardı | they have betrayed | ||
| خ و ن|ḢVN | خانوا | ḢENVE | ḣānū | hainlik yapmışlardı | they have betrayed | |
| خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | (duvarları) yığılmış | (had) overturned | ||
| خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | (duvarları) yığılmış | (had) overturned | |
| خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | yıkılmıştı | collapsed | |
| خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetun | çökmüştür | fell | |
| خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyeten | çökmüş ıssız kalmış | ruined | |
| خ و ي|ḢVY | خاوية | ḢEVYT | ḣāviyetin | içi boş | hollow. | |
| دخان | D̃ḢEN | duḣānun | duman halinde olan | smoke, | ||
| د خ ن|D̃ḢN | دخان | D̃ḢEN | duḣānun | duman halinde olan | smoke, | |
| رخاء | RḢEÙ | ruḣā'en | tatlı tatlı | gently, | ||
| ر خ و|RḢV | رخاء | RḢEÙ | ruḣā'en | tatlı tatlı | gently, | |
| شامخات | ŞEMḢET | şāmiḣātin | yüksek yüksek | lofty, | ||
| ش م خ|ŞMḢ | شامخات | ŞEMḢET | şāmiḣātin | yüksek yüksek | lofty, | |
| شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | (is) an old man? | ||
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar iken | (is) an old man? | |
| ش ي خ|ŞYḢ | شيخا | ŞYḢE | şeyḣen | bir ihtiyar | old | |
| شيوخا | ŞYVḢE | şuyūḣen | ihtiyarlar | old - | ||
| ش ي خ|ŞYḢ | شيوخا | ŞYVḢE | şuyūḣen | ihtiyarlar | old - | |
| فأخاف | FÊḢEF | feeḣāfu | korkuyorum | and I fear | ||
| خ و ف|ḢVF | فأخاف | FÊḢEF | feeḣāfu | korkuyorum | so I fear | |
| خ و ف|ḢVF | فأخاف | FÊḢEF | fe eḣāfu | korkuyorum | and I fear | |
| فخانتاهما | FḢENTEHME | feḣānetāhumā | fakat ihanet ettiler | but they both betrayed them, | ||
| خ و ن|ḢVN | فخانتاهما | FḢENTEHME | feḣānetāhumā | fakat ihanet ettiler | but they both betrayed them, | |
| كالفخار | KELFḢER | kālfeḣḣāri | kiremit gibi | like the pottery. | ||
| ف خ ر|FḢR | كالفخار | KELFḢER | kālfeḣḣāri | kiremit gibi | like the pottery. | |
| لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | "(will be) certainly losers.""" | ||
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | ziyana uğrarsınız | "(will be) certainly losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | tamamen kaybedenlerdeniz | "surely (would be) losers.""" | |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | surely (will be) losers. | |
| لخاطئين | LḢEŦÙYN | leḣāTiīne | suç işlemiştik | "sinners.""" | ||
| خ ط ا|ḢŦE | لخاطئين | LḢEŦÙYN | leḣāTiīne | suç işlemiştik | "sinners.""" | |
| للخائنين | LLḢEÙNYN | lilḣāinīne | hainlerin | for the deceitful | ||
| خ و ن|ḢVN | للخائنين | LLḢEÙNYN | lilḣāinīne | hainlerin | for the deceitful | |
| نخاف | NḢEF | neḣāfu | korkarız | fear | ||
| خ و ف|ḢVF | نخاف | NḢEF | neḣāfu | korkuyoruz | fear | |
| خ و ف|ḢVF | نخاف | NḢEF | neḣāfu | korkarız | fear | |
| وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | ||
| خ و ف|ḢVF | وأخاف | VÊḢEF | ve eḣāfu | ve korkarım | and I fear | |
| وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşi | and his brother | ||
| ا خ و|EḢV | وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşini de | and his brother, | |
| ا خ و|EḢV | وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşi | and his brother | |
| ا خ و|EḢV | وأخاه | VÊḢEH | ve eḣāhu | ve kardeşini | and his brother, | |
| والخاشعات | VELḢEŞAET | velḣāşiǎāti | ve saygılı kadınlar | and the humble women, | ||
| خ ش ع|ḢŞA | والخاشعات | VELḢEŞAET | velḣāşiǎāti | ve saygılı kadınlar | and the humble women, | |
| والخاشعين | VELḢEŞAYN | velḣāşiǐyne | saygılı erkekler | and the humble men | ||
| خ ش ع|ḢŞA | والخاشعين | VELḢEŞAYN | velḣāşiǐyne | saygılı erkekler | and the humble men | |
| والخامسة | VELḢEMST | velḣāmisetu | beşinci defa da | And the fifth | ||
| خ م س|ḢMS | والخامسة | VELḢEMST | velḣāmisetu | beşinci defasında | And the fifth | |
| خ م س|ḢMS | والخامسة | VELḢEMST | velḣāmisete | beşinci defa da | And the fifth, | |
| وخاب | VḢEB | ve ḣābe | ve perişan oldu | and disappointed | ||
| خ ي ب|ḢYB | وخاب | VḢEB | ve ḣābe | ve perişan oldu | and disappointed | |
| وخاتم | VḢETM | ve ḣāteme | ve sonuncusudur | and Seal | ||
| خ ت م|ḢTM | وخاتم | VḢETM | ve ḣāteme | ve sonuncusudur | and Seal | |
| وخاف | VḢEF | ve ḣāfe | ve korkan içindir | and fears | ||
| خ و ف|ḢVF | وخاف | VḢEF | ve ḣāfe | ve korkan içindir | and fears | |
| وخافون | VḢEFVN | veḣāfūni | benden korkun | but fear Me, | ||
| خ و ف|ḢVF | وخافون | VḢEFVN | veḣāfūni | benden korkun | but fear Me, | |
| وخالاتكم | VḢELETKM | ve ḣālātukum | ve teyzeleriniz | and your mother's sisters | ||
| خ و ل|ḢVL | وخالاتكم | VḢELETKM | ve ḣālātukum | ve teyzeleriniz | and your mother's sisters | |
| ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | ||
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and are afraid | |
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and fear | |
| خ و ف|ḢVF | ويخافون | VYḢEFVN | ve yeḣāfūne | ve korkarlar | and fear | |
| يتخافتون | YTḢEFTVN | yeteḣāfetūne | fısıldaşıyorlardı | lowered (their) voices, | ||
| خ ف ت|ḢFT | يتخافتون | YTḢEFTVN | yeteḣāfetūne | gizli gizli derler | They are murmuring | |
| خ ف ت|ḢFT | يتخافتون | YTḢEFTVN | yeteḣāfetūne | fısıldaşıyorlardı | lowered (their) voices, | |
| يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | ||
| خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | They seek to deceive | |
| خ د ع|ḢD̃A | يخادعون | YḢED̃AVN | yuḣādiǔne | aldatmağa çalışırlar | (seek to) deceive | |
| يخاف | YḢEF | yeḣāfu | (Rab) korkmaz | fear | ||
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkmaz | he will fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkmaz(lar) | fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkan | fears | |
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | korkmaz | he will fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخاف | YḢEF | yeḣāfu | (Rab) korkmaz | He fears | |
| يخافا | YḢEFE | yeḣāfā | korkarlarsa | both fear | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافا | YḢEFE | yeḣāfā | korkarlarsa | both fear | |
| يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافه | YḢEFH | yeḣāfuhu | kendisiden korktuğunu | fears Him | |
| يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافوا | YḢEFVE | yeḣāfū | korkmalarına | they would fear | |
| يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkan(ları) | fear | ||
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkanlar(dan) | feared (Allah), | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkmazlar | fearing | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkan(ları) | fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkarlar | They fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | onlar korkarlar | They fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkuyorlar mı? | they fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | korkanlar | fear | |
| خ و ف|ḢVF | يخافون | YḢEFVN | yeḣāfūne | onlar korkmuyorlar | they fear | |
| يخالفون | YḢELFVN | yuḣālifūne | aykırı davranan(lar) | oppose | ||
| خ ل ف|ḢLF | يخالفون | YḢELFVN | yuḣālifūne | aykırı davranan(lar) | oppose | |