| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ص و ب|ṦVB | أصابهم | ÊṦEBHM | eSābehum | başlarında gelen | befell them | 5x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
أصابهم |
ÊṦEBHM |
eSābehum |
başlarında gelen |
befell them |
3:146
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
أصابهم |
ÊṦEBHM |
eSābehumu |
isabet etti |
befell them - |
3:172
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
أصابهم |
ÊṦEBHM |
eSābehum |
onların başına gelen |
will strike them. |
11:81
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
أصابهم |
ÊṦEBHM |
eSābehum |
isabet ettirlen- |
has afflicted them, |
22:35
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
أصابهم |
ÊṦEBHM |
eSābehumu |
uğradıkları |
strikes them |
42:39
|
| |
| ص ح ب|ṦḪB | أصحابهم | ÊṦḪEBHM | eSHābihim | arkadaşlarının | (of) their companions, | 1x |
|
|
| ص ح ب|ṦḪB |
أصحابهم |
ÊṦḪEBHM |
eSHābihim |
arkadaşlarının |
(of) their companions, |
51:59
|
| |
| ق ر ب|GRB | أقربهم | ÊGRBHM | eḳrabehum | en yakınları da | nearest of them | 1x |
|
|
| ق ر ب|GRB |
أقربهم |
ÊGRBHM |
eḳrabehum |
en yakınları da |
nearest of them |
5:82
|
| |
| ا و ب|EVB | إيابهم | ÎYEBHM | iyābehum | dönüşleri | (will be) their return, | 1x |
|
|
| ا و ب|EVB |
إيابهم |
ÎYEBHM |
iyābehum |
dönüşleri |
(will be) their return, |
88:25
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB | بذنبهم | BZ̃NBHM | biƶenbihim | günahları yüzünden | for their sin | 2x |
|
|
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنبهم |
BZ̃NBHM |
biƶenbihim |
günahlarını |
their sins, |
67:11
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنبهم |
BZ̃NBHM |
biƶenbihim |
günahları yüzünden |
for their sin |
91:14
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB | بذنوبهم | BZ̃NVBHM | biƶunūbihim | günahları yüzünden | for their sins | 7x |
|
|
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahlarıyla |
for their sins. |
3:11
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahlarından ötürü |
for their sins |
6:6
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahlarıyle |
for their sins |
7:100
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahlarıyla |
for their sins. |
8:52
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahlarıyle |
for their sins |
8:54
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahlarını |
their sins. |
9:102
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
بذنوبهم |
BZ̃NVBHM |
biƶunūbihim |
günahları yüzünden |
for their sins, |
40:21
|
| |
| ر ب ب|RBB | بربهم | BRBHM | birabbihim | Rablerine | in their Lord | 9x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerine |
in their Lord |
6:1
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerine |
with their Lord |
6:150
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerini |
in their Lord, |
13:5
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerini |
in their Lord, |
14:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerine |
with their Lord |
16:54
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerine |
in their Lord, |
18:13
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerine |
with their Lord |
23:59
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerine |
with their Lord |
30:33
|
| |
| ر ب ب|RBB |
بربهم |
BRBHM |
birabbihim |
Rablerini |
in their Lord |
67:6
|
| |
| ص ح ب|ṦḪB | بصاحبهم | BṦEḪBHM | biSāHibihim | arkadaşlarında | in their companion | 1x |
|
|
| ص ح ب|ṦḪB |
بصاحبهم |
BṦEḪBHM |
biSāHibihim |
arkadaşlarında |
in their companion |
7:184
|
| |
| | | بهم | BHM | bihim | | "about them.""" | 41x |
|
|
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendileriyle |
at them, |
2:15
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihimu |
onların |
for them |
2:166
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerine |
[with] them |
3:170
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
about them |
4:39
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihimu |
|
with them |
4:42
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onların |
upon them, |
7:171
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
by them |
8:57
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlara karşı |
to them |
9:117
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
bununla |
with them |
10:22
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerinin |
with them. |
10:22
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
them |
11:8
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
with them |
11:42
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlardan |
for them |
11:77
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlardan |
for them |
11:77
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onların |
will bring them to me |
12:83
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlara |
with them, |
14:45
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
them |
16:34
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihimu |
kendilerini |
with them |
16:45
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
"about them.""" |
18:21
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
them |
18:29
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlar |
How they will hear! |
19:38
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
with them, |
21:31
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerinde |
(was) on them |
23:75
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlar yüzünden |
for them, |
29:33
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlar hakkında |
for them |
29:33
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onların |
We will let you overpower them, |
33:60
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihimu |
onları |
We (could) cause to swallow them |
34:9
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlara |
in them |
34:41
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onlara |
for them. |
38:59
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
them |
39:48
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerini |
them |
40:83
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onların |
[on] them. |
42:22
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
them |
45:33
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerini |
them |
46:26
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihimu |
onlara karşı |
by them |
48:29
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerine |
with them |
52:21
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerinin |
with them |
59:9
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
kendilerine |
"them;" |
62:3
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
for them |
72:10
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onların |
by them, |
83:30
|
| |
| | |
بهم |
BHM |
bihim |
onları |
about them, |
100:11
|
| |
| | | بهما | BHME | bihimā | ikisine de | between [both of] them. | 3x |
|
|
| | |
بهما |
BHME |
bihimā |
onları |
between [both of] them. |
2:158
|
| |
| | |
بهما |
BHME |
bihimā |
ikisine de |
to both of them. |
4:135
|
| |
| | |
بهما |
BHME |
bihimā |
onlara karşı |
pity for them |
24:2
|
| |
| ح س ب|ḪSB | تحسبهم | TḪSBHM | teHsebuhum | sen onları sanırsın | You think they | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
تحسبهم |
TḪSBHM |
teHsebuhum |
sen onları sanırsın |
You think they |
59:14
|
| |
| ص و ب|ṦVB | تصبهم | TṦBHM | tuSibhum | başlarına gelirse | afflicts them | 5x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
تصبهم |
TṦBHM |
tuSibhum |
onlara erişirse |
befalls them |
4:78
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
تصبهم |
TṦBHM |
tuSibhum |
onlara erişirse |
befalls them |
4:78
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
تصبهم |
TṦBHM |
tuSibhum |
kendilerine ulaşırsa |
afflicts them |
7:131
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
تصبهم |
TṦBHM |
tuSibhum |
onlara erişirse |
afflicts them |
30:36
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
تصبهم |
TṦBHM |
tuSibhum |
başlarına gelirse |
befalls them |
42:48
|
| |
| ص و ب|ṦVB | تصيبهم | TṦYBHM | tuSībuhum | başlarına geldiği zaman | befalls them | 3x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
تصيبهم |
TṦYBHM |
tuSībuhum |
isabet etmesi |
to strike them |
13:31
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
تصيبهم |
TṦYBHM |
tuSībehum |
kendilerine uğramasından |
befalls them |
24:63
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
تصيبهم |
TṦYBHM |
tuSībehum |
başlarına geldiği zaman |
struck them |
28:47
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
تعذبهم |
TAZ̃BHM |
tuǎƶƶibhum |
onlara azabedersen |
You punish them, |
5:118
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
تعذبهم |
TAZ̃BHM |
tuǎƶƶibhum |
onlara azab etme |
torment them. |
20:47
|
| |
| ق ل ب|GLB | تقلبهم | TGLBHM | teḳallubihim | dönüp dolaşırlarken | their going to and fro | 2x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
تقلبهم |
TGLBHM |
teḳallubihim |
dönüp dolaşırlarken |
their going to and fro |
16:46
|
| |
| ق ل ب|GLB |
تقلبهم |
TGLBHM |
teḳallubuhum |
onların dolaşmaları |
their movement |
40:4
|
| |
| ث و ب|S̃VB | ثيابهم | S̃YEBHM | ṧiyābehum | elbiselerine | (with) their garments | 2x |
|
|
| ث و ب|S̃VB |
ثيابهم |
S̃YEBHM |
ṧiyābehum |
elbiselerine |
(with) their garments, |
11:5
|
| |
| ث و ب|S̃VB |
ثيابهم |
S̃YEBHM |
ṧiyābehum |
örtülerini |
(with) their garments |
71:7
|
| |
| ج ن ب|CNB | جنوبهم | CNVBHM | cunūbihim | yanları | their sides | 2x |
|
|
| ج ن ب|CNB |
جنوبهم |
CNVBHM |
cunūbihim |
yanları |
their sides |
3:191
|
| |
| ج ن ب|CNB |
جنوبهم |
CNVBHM |
cunūbuhum |
yanları |
their sides |
32:16
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسابهم | ḪSEBHM | Hisābihim | hesapları | (is) their account. | 5x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābihim |
onların hesabı- |
their account |
6:52
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābihim |
onların hesabından |
their account |
6:69
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābuhum |
hesapları |
their account, |
21:1
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābuhum |
onların hesabı |
their account |
26:113
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسابهم |
ḪSEBHM |
Hisābehum |
onların hesabı |
(is) their account. |
88:26
|
| |
| ح س ب|ḪSB | حسبهم | ḪSBHM | Hasbuhum | onlara yeter | Sufficient (for) them | 2x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
حسبهم |
ḪSBHM |
Hasbuhum |
onlara yeter |
sufficient for them. |
9:68
|
| |
| ح س ب|ḪSB |
حسبهم |
ḪSBHM |
Hasbuhum |
onlara yeter |
Sufficient (for) them |
58:8
|
| |
| خ ط ب|ḢŦB | خاطبهم | ḢEŦBHM | ḣāTabehumu | kendilerine laf atarsa | address them | 1x |
|
|
| خ ط ب|ḢŦB |
خاطبهم |
ḢEŦBHM |
ḣāTabehumu |
kendilerine laf atarsa |
address them |
25:63
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB | ذنوبهم | Z̃NVBHM | ƶunūbihim | günahları yüzünden | (of) their sins. | 2x |
|
|
| ذ ن ب|Z̃NB |
ذنوبهم |
Z̃NVBHM |
ƶunūbihim |
günahları yüzünden |
(of) their sins. |
5:49
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB |
ذنوبهم |
Z̃NVBHM |
ƶunūbihimu |
günahları- |
their sins |
28:78
|
| |
| ر ب ب|RBB | ربهم | RBHM | rabbihim | Rab'lerinin | "(of) their Lord;" | 111x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord, |
2:5
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord. |
2:26
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord |
2:46
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
rablerinin |
their Lord |
2:62
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
rableri- |
their Lord. |
2:136
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord. |
2:144
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord |
2:157
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
2:262
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
2:274
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
2:277
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
3:15
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord. |
3:84
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord |
3:136
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
"their Lord;" |
3:169
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord, |
3:195
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinden |
their Lord, |
3:198
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord. |
3:199
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord |
5:2
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord, |
5:66
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord |
6:4
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord. |
6:30
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord |
6:38
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord, |
6:51
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine |
their Lord |
6:52
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinedir |
their Lord |
6:108
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord. |
6:127
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
(with) their Lord |
6:154
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord |
7:77
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord, |
7:152
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord |
8:2
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord |
8:4
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
8:54
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
Their Lord gives them glad tidings |
9:21
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
"their Lord?""" |
10:2
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord, |
10:9
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerine |
their Lord, |
11:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerine |
"their Lord.""" |
11:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerine |
their Lord, |
11:23
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerine |
their Lord, |
11:29
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerinin |
(of) their Lord |
11:59
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rabblerini |
their Lord, |
11:60
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rabblerini |
(in) their Lord, |
11:68
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine karşı |
their Lord |
13:21
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord |
13:22
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
14:1
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord, |
14:13
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
"(of) their Lord;" |
14:23
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord |
16:42
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinden |
their Lord |
16:50
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord |
16:99
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihimu |
Rablerine |
their Lord |
17:57
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
Their Lord |
18:21
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine |
their Lord |
18:28
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine |
(of) their Lord, |
18:55
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
18:105
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerin- |
their Lord, |
21:2
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord |
21:42
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinden |
their Lord |
21:49
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord. |
22:19
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
(of) their Lord |
23:57
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord |
23:58
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin huzuruna |
their Lord |
23:60
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
25:73
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerine |
their Lord |
29:59
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerine |
(with) their Lord |
30:8
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine |
their Lord |
30:33
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
31:5
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
(of) their Lord |
32:10
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord, |
32:12
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerini |
(of) their Lord, |
32:15
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine |
their Lord |
32:16
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord, |
34:31
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinin |
their Lord - |
35:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
35:39
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rabblerinin |
(of) their Lord, |
36:46
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord |
36:51
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinden |
their Lord, |
39:20
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinden |
their Lord, |
39:23
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord. |
39:34
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerinin (azabından) |
their Lord, |
39:73
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerini |
(of) their Lord. |
39:75
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerini |
(of) their Lord |
40:7
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
(with) their Lord? |
41:54
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerini |
(of) their Lord |
42:5
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
42:16
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
their Lord. |
42:22
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerine |
their Lord |
42:36
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
45:11
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord |
45:30
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord, |
47:2
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinden |
their Lord. |
47:3
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord |
47:15
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rablerinin |
their Lord has given them. |
51:16
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
51:44
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rablerinin |
their Lord, |
52:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord |
52:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihimu |
Rableri |
their Lord |
53:23
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord. |
57:19
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rablerine |
their Lord |
67:12
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord |
68:34
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord, |
69:10
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) their Lord |
70:27
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
(of) your Lord |
70:28
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rabbleri |
their Lord |
72:10
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rablerinin |
"(of) their Lord;" |
72:28
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord, |
76:21
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri- |
their Lord |
83:15
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbuhum |
Rableri |
their Lord |
91:14
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rab'lerinin |
(of) their Lord, |
97:4
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbihim |
Rableri |
their Lord - |
98:8
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهم |
RBHM |
rabbehum |
Rabbleri |
their Lord |
100:11
|
| |
| ر ب ب|RBB | ربهما | RBHME | rabbuhumā | Rableri | their Lord, | 3x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
ربهما |
RBHME |
rabbuhumā |
Rableri |
their Lord, |
7:22
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهما |
RBHME |
rabbehumā |
Rableri |
their Lord, |
7:189
|
| |
| ر ب ب|RBB |
ربهما |
RBHME |
rabbuhumā |
Rableri |
their Lord, |
18:81
|
| |
| ر ك ب|RKB | ركوبهم | RKVBHM | rakūbuhum | binekleridir | they ride them, | 1x |
|
|
| ر ك ب|RKB |
ركوبهم |
RKVBHM |
rakūbuhum |
binekleridir |
they ride them, |
36:72
|
| |
| ر ي ب|RYB | ريبهم | RYBHM | raybihim | şüpheleri | their doubts | 1x |
|
|
| ر ي ب|RYB |
ريبهم |
RYBHM |
raybihim |
şüpheleri |
their doubts |
9:45
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | سنعذبهم | SNAZ̃BHM | senuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğiz | We will punish them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
سنعذبهم |
SNAZ̃BHM |
senuǎƶƶibuhum |
onlara azabedeceğiz |
We will punish them |
9:101
|
| |
| ص و ب|ṦVB | سيصيبهم | SYṦYBHM | seyuSībuhum | erişecektir | will strike them | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
سيصيبهم |
SYṦYBHM |
seyuSībuhum |
erişecektir |
will strike them |
39:51
|
| |
| ص ح ب|ṦḪB | صاحبهم | ṦEḪBHM | SāHibehum | bir arkadaşlarını | their companion | 1x |
|
|
| ص ح ب|ṦḪB |
صاحبهم |
ṦEḪBHM |
SāHibehum |
bir arkadaşlarını |
their companion |
54:29
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | عذابهما | AZ̃EBHME | ǎƶābehumā | onlara yapılan azaba | their punishment | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
عذابهما |
AZ̃EBHME |
ǎƶābehumā |
onlara yapılan azaba |
their punishment |
24:2
|
| |
| غ ل ب|ĞLB | غلبهم | ĞLBHM | ğalebihim | yenilgilerinden | their defeat, | 1x |
|
|
| غ ل ب|ĞLB |
غلبهم |
ĞLBHM |
ğalebihim |
yenilgilerinden |
their defeat, |
30:3
|
| |
| ث و ب|S̃VB | فأثابهم | FÊS̃EBHM | feeṧābehumu | onlara verdi | So rewarded them | 1x |
|
|
| ث و ب|S̃VB |
فأثابهم |
FÊS̃EBHM |
feeṧābehumu |
onlara verdi |
So rewarded them |
5:85
|
| |
| ص و ب|ṦVB | فأصابهم | FÊṦEBHM | feeSābehum | nihayet onlara ulaştı | Then struck them | 2x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
فأصابهم |
FÊṦEBHM |
feeSābehum |
nihayet onlara ulaştı |
Then struck them |
16:34
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
فأصابهم |
FÊṦEBHM |
feeSābehum |
sonra başlarına geldi |
Then struck them |
39:51
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | فأعذبهم | FÊAZ̃BHM | feuǎƶƶibuhum | onlara azabedeceğim | then I will punish them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
فأعذبهم |
FÊAZ̃BHM |
feuǎƶƶibuhum |
onlara azabedeceğim |
then I will punish them |
3:56
|
| |
| ع ق ب|AGB | فأعقبهم | FÊAGBHM | feeǎ'ḳabehum | sokmuştur | So He penalized them | 1x |
|
|
| ع ق ب|AGB |
فأعقبهم |
FÊAGBHM |
feeǎ'ḳabehum |
sokmuştur |
So He penalized them |
9:77
|
| |
| ر ق ب|RGB | فارتقبهم | FERTGBHM | ferteḳibhum | sen onları gözetle | so watch them | 1x |
|
|
| ر ق ب|RGB |
فارتقبهم |
FERTGBHM |
ferteḳibhum |
sen onları gözetle |
so watch them |
54:27
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | فيعذبهم | FYAZ̃BHM | feyuǎƶƶibuhum | azabedecektir | then He will punish them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
فيعذبهم |
FYAZ̃BHM |
feyuǎƶƶibuhum |
azabedecektir |
then He will punish them |
4:173
|
| |
| ق ل ب|GLB | قلوبهم | GLVBHM | ḳulūbihim | gönülleri | "their hearts;" | 65x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts |
2:7
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kablerinde |
their hearts |
2:10
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihimu |
kalblerine |
their hearts |
2:93
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts. |
2:118
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
3:7
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts. |
3:156
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts. |
3:167
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalblerinde |
their hearts, |
4:63
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbehum |
kalblerini |
their hearts |
5:13
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts, |
5:41
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbehum |
kalblerini |
their hearts. |
5:41
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
5:52
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts |
6:25
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts |
6:43
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts |
7:100
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
yürekleri |
their hearts, |
8:2
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
8:49
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalblerinin |
their hearts. |
8:63
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalblerinin |
their hearts, |
8:63
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts |
9:8
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
yüreklerinin |
(of) their hearts. |
9:15
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts, |
9:45
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts, |
9:60
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalbleri |
their hearts. |
9:64
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalblerine |
their hearts |
9:77
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalbleri |
their hearts, |
9:87
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalbleri |
their hearts, |
9:93
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
yüreklerinde |
their hearts |
9:110
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts. |
9:110
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
yüreklerinde |
their hearts |
9:125
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbehum |
onların kalblerini |
their hearts |
9:127
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalplerinin |
their hearts, |
10:88
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
gönülleri |
their hearts |
13:28
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts |
16:22
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalbleri |
their hearts |
16:108
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kableri |
their hearts |
17:46
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts |
18:14
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalbleri |
their hearts |
18:57
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts. |
21:3
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts, |
22:35
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
22:53
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts. |
22:53
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
their hearts. |
22:54
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
onların kalbleri |
their hearts |
23:63
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
24:50
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
33:12
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihimu |
kalbleri |
their hearts |
33:26
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
33:60
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların yürekleri- |
their hearts, |
34:23
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
yürekleri |
their hearts |
39:22
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalbleri |
their hearts |
47:16
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts, |
47:20
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
47:29
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts. |
48:11
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
onların kalplerinde |
their hearts, |
48:18
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihimu |
kalblerine |
their hearts |
48:26
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbehum |
onların kalblerini |
their hearts |
49:3
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalblerinin |
their hearts |
57:16
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbuhum |
kalbleri |
"their hearts;" |
57:16
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihimu |
onların kalblerine |
their hearts |
58:22
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihimu |
yürekleri |
their hearts |
59:2
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbehum |
kalblerini |
their hearts. |
61:5
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts, |
63:3
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinde |
their hearts |
74:31
|
| |
| ق ل ب|GLB |
قلوبهم |
GLVBHM |
ḳulūbihim |
kalblerinin |
their hearts |
83:14
|
| |
| ك ت ب|KTB | كتابهم | KTEBHM | kitābehum | Kitaplarını | their records, | 1x |
|
|
| ك ت ب|KTB |
كتابهم |
KTEBHM |
kitābehum |
Kitaplarını |
their records, |
17:71
|
| |
| ك ل ب|KLB | كلبهم | KLBHM | kelbuhum | köpekleridir | "their dog;" | 3x |
|
|
| ك ل ب|KLB |
كلبهم |
KLBHM |
kelbuhum |
köpekleridir |
"their dog;" |
18:22
|
| |
| ك ل ب|KLB |
كلبهم |
KLBHM |
kelbuhum |
köpekleridir |
their dog - |
18:22
|
| |
| ك ل ب|KLB |
كلبهم |
KLBHM |
kelbuhum |
köpekleridir |
their dog. |
18:22
|
| |
| ذ ن ب|Z̃NB | لذنوبهم | LZ̃NVBHM | liƶunūbihim | günahlarının | for their sins - | 1x |
|
|
| ذ ن ب|Z̃NB |
لذنوبهم |
LZ̃NVBHM |
liƶunūbihim |
günahlarının |
for their sins - |
3:135
|
| |
| ر ب ب|RBB | لربهم | LRBHM | lirabbihim | Rabblerine | before their Lord, | 5x |
|
|
| ر ب ب|RBB |
لربهم |
LRBHM |
lirabbihim |
Rablerinden |
of their Lord |
7:154
|
| |
| ر ب ب|RBB |
لربهم |
LRBHM |
lirabbihimu |
Rablerinin |
to their Lord |
13:18
|
| |
| ر ب ب|RBB |
لربهم |
LRBHM |
lirabbihim |
Rabblerine |
to their Lord |
23:76
|
| |
| ر ب ب|RBB |
لربهم |
LRBHM |
lirabbihim |
Rablerine |
before their Lord, |
25:64
|
| |
| ر ب ب|RBB |
لربهم |
LRBHM |
lirabbihim |
Rableri için |
to their Lord |
42:38
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | لعذبهم | LAZ̃BHM | leǎƶƶebehum | mutlaka onlara azabederdi | certainly He (would) have punished them | 1x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
لعذبهم |
LAZ̃BHM |
leǎƶƶebehum |
mutlaka onlara azabederdi |
certainly He (would) have punished them |
59:3
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | ليعذبهم | LYAZ̃BHM | liyuǎƶƶibehum | onlara azab edecek | that He punishes them | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
ليعذبهم |
LYAZ̃BHM |
liyuǎƶƶibehum |
onlara azab edecek |
that He punishes them |
8:33
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
ليعذبهم |
LYAZ̃BHM |
liyuǎƶƶibehum |
onlara azabetmeyi |
to punish them |
9:55
|
| |
| ش ر ب|ŞRB | مشربهم | MŞRBHM | meşrabehum | içeceği yeri | their drinking place. | 2x |
|
|
| ش ر ب|ŞRB |
مشربهم |
MŞRBHM |
meşrabehum |
kendi içecekleri yeri |
their drinking place. |
2:60
|
| |
| ش ر ب|ŞRB |
مشربهم |
MŞRBHM |
meşrabehum |
içeceği yeri |
their drinking place. |
7:160
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | 2x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
معذبهم |
MAZ̃BHM |
muǎƶƶibuhum |
azabedeceği |
punish them |
7:164
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
معذبهم |
MAZ̃BHM |
muǎƶƶibehum |
onlara azab edecek |
the One Who punishes them |
8:33
|
| |
| ن ص ب|NṦB | نصيبهم | NṦYBHM | neSībehum | hisselerini | their portion | 3x |
|
|
| ن ص ب|NṦB |
نصيبهم |
NṦYBHM |
neSībehum |
hisselerini |
their share. |
4:33
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبهم |
NṦYBHM |
neSībuhum |
nasipleri |
their portion |
7:37
|
| |
| ن ص ب|NṦB |
نصيبهم |
NṦYBHM |
neSībehum |
onların paylarını |
their share |
11:109
|
| |
| ث و ب|S̃VB | وأثابهم | VÊS̃EBHM | ve eṧābehum | ve onlara verdi | and rewarded them | 1x |
|
|
| ث و ب|S̃VB |
وأثابهم |
VÊS̃EBHM |
ve eṧābehum |
ve onlara verdi |
and rewarded them |
48:18
|
| |
| ح س ب|ḪSB | وتحسبهم | VTḪSBHM | ve teHsebuhum | sen onları sanırsın | And you (would) think them | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
وتحسبهم |
VTḪSBHM |
ve teHsebuhum |
sen onları sanırsın |
And you (would) think them |
18:18
|
| |
| ج ن ب|CNB | وجنوبهم | VCNVBHM | ve cunūbuhum | ve yanları | and their flanks | 1x |
|
|
| ج ن ب|CNB |
وجنوبهم |
VCNVBHM |
ve cunūbuhum |
ve yanları |
and their flanks |
9:35
|
| |
| ص ح ب|ṦḪB | وصاحبهما | VṦEḪBHME | veSāHibhumā | ve onlarla geçin | But accompany them | 1x |
|
|
| ص ح ب|ṦḪB |
وصاحبهما |
VṦEḪBHME |
veSāHibhumā |
ve onlarla geçin |
But accompany them |
31:15
|
| |
| ق ل ب|GLB | وقلوبهم | VGLVBHM | veḳulūbuhum | ama kalbleri | and their hearts | 3x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
وقلوبهم |
VGLVBHM |
veḳulūbuhum |
kalbleri |
while their hearts |
23:60
|
| |
| ق ل ب|GLB |
وقلوبهم |
VGLVBHM |
ve ḳulūbuhum |
ve kalbleri |
and their hearts |
39:23
|
| |
| ق ل ب|GLB |
وقلوبهم |
VGLVBHM |
veḳulūbuhum |
ama kalbleri |
but their hearts |
59:14
|
| |
| ك ل ب|KLB | وكلبهم | VKLBHM | vekelbuhum | ve köpekleri de | while their dog | 1x |
|
|
| ك ل ب|KLB |
وكلبهم |
VKLBHM |
vekelbuhum |
ve köpekleri de |
while their dog |
18:18
|
| |
| ق ل ب|GLB | ونقلبهم | VNGLBHM | ve nuḳallibuhum | ve onları (uykuda) çeviririz | And We turned them | 1x |
|
|
| ق ل ب|GLB |
ونقلبهم |
VNGLBHM |
ve nuḳallibuhum |
ve onları (uykuda) çeviririz |
And We turned them |
18:18
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | يحبهم | YḪBHM | yuHibbuhum | onları seven | whom He loves | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
يحبهم |
YḪBHM |
yuHibbuhum |
onları seven |
whom He loves |
5:54
|
| |
| ح س ب|ḪSB | يحسبهم | YḪSBHM | yeHsebuhumu | onları sanırlar | Think (about) them, | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
يحسبهم |
YḪSBHM |
yeHsebuhumu |
onları sanırlar |
Think (about) them, |
2:273
|
| |
| س ل ب|SLB | يسلبهم | YSLBHM | yeslubhumu | onlardan kapsa | snatched away from them | 1x |
|
|
| س ل ب|SLB |
يسلبهم |
YSLBHM |
yeslubhumu |
onlardan kapsa |
snatched away from them |
22:73
|
| |
| ص و ب|ṦVB | يصيبهم | YṦYBHM | yuSībehum | onlara çarpmasından | afflict them | 3x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
يصيبهم |
YṦYBHM |
yuSībehum |
onları felakete uğratmak |
afflict them |
5:49
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
يصيبهم |
YṦYBHM |
yuSībuhum |
onların çekmeleri |
afflict them |
9:120
|
| |
| ص و ب|ṦVB |
يصيبهم |
YṦYBHM |
yuSībehum |
onlara çarpmasından |
befalls them |
24:63
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B | يعذبهم | YAZ̃BHM | yuǎƶƶibehum | azabetmesin? | (should) punish them | 6x |
|
|
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibehum |
onlara azab eder |
punishes them |
3:128
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibehumu |
azabetmesin? |
(should) punish them |
8:34
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibhumu |
onlara azabetsin |
Allah will punish them |
9:14
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibhumu |
onlara azabedecektir |
Allah will punish them |
9:74
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibehum |
onlara azabetmeyi |
punish them |
9:85
|
| |
| ع ذ ب|AZ̃B |
يعذبهم |
YAZ̃BHM |
yuǎƶƶibuhum |
onlara azabeder |
He will punish them |
9:106
|
| |
