| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ت ي|ETY | آتانا | ËTENE | ātānā | bize verirse | He gives us | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
آتانا |
ËTENE |
ātānā |
bize verirse |
He gives us |
9:75
|
| |
| ا ت ي|ETY | آتيتنا | ËTYTNE | āteytenā | bize verirsen | You give us | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
آتيتنا |
ËTYTNE |
āteytenā |
bize verirsen |
You give us |
7:189
|
| |
| ث م ر|S̃MR | أثمر | ÊS̃MR | eṧmera | meyve verirken | it bears fruit | 1x |
|
|
| ث م ر|S̃MR |
أثمر |
ÊS̃MR |
eṧmera |
meyve verirken |
it bears fruit |
6:99
|
| |
| ث م ر|S̃MR |
أثمر |
ÊS̃MR |
eṧmera |
meyva verdiği |
it bears fruit, |
6:141
|
| |
| ج و ب|CVB | أجيب | ÊCYB | ucību | karşılık veririm | I respond | 1x |
|
|
| ج و ب|CVB |
أجيب |
ÊCYB |
ucību |
karşılık veririm |
I respond |
2:186
|
| |
| ع ط و|AŦV | أعطى | ÊAŦ | eǎ'Tā | (hayır için) verir | gives | 1x |
|
|
| ع ط و|AŦV |
أعطى |
ÊAŦ |
eǎ'Tā |
verendir |
gave |
20:50
|
| |
| ع ط و|AŦV |
أعطى |
ÊAŦ |
eǎ'Tā |
(hayır için) verir |
gives |
92:5
|
| |
| ن ب ا|NBE | أنبئكم | ÊNBÙKM | unebbiukum | size haber veririm | [I] will inform you | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
أنبئكم |
ÊNBÙKM |
unebbiukum |
size söyleyeyim mi? |
I inform you |
5:60
|
| |
| ن ب ا|NBE |
أنبئكم |
ÊNBÙKM |
unebbiukum |
size haber veririm |
[I] will inform you |
12:45
|
| |
| ن ب ا|NBE |
أنبئكم |
ÊNBÙKM |
unebbiukum |
size haber vereyim- |
I inform you |
26:221
|
| |
| ن ه ي|NHY | انتهوا | ENTHVE | ntehev | (saldırılarına) son verirlerse | they cease | 3x |
|
|
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehev |
(saldırılarına) son verirlerse |
they cease, |
2:192
|
| |
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehev |
(saldırılarına) son verirlerse |
they cease |
2:193
|
| |
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehū |
buna son verin |
desist |
4:171
|
| |
| ن ه ي|NHY |
انتهوا |
ENTHVE |
ntehev |
son verirlerse |
they cease, |
8:39
|
| |
| ا ت ي|ETY | تؤتي | TÙTY | tu'tī | sen verirsin | Giving | 2x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
تؤتي |
TÙTY |
tu'tī |
sen verirsin |
You give |
3:26
|
| |
| ا ت ي|ETY |
تؤتي |
TÙTY |
tu'tī |
verir |
Giving |
14:25
|
| |
| ب د و|BD̃V | تبدوا | TBD̃VE | tubdū | açıktan verirseniz | you disclose | 1x |
|
|
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açıktan verirseniz |
you disclose |
2:271
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açıklasanız da |
you disclose |
2:284
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açığa vurursanız |
you disclose |
4:149
|
| |
| ب د و|BD̃V |
تبدوا |
TBD̃VE |
tubdū |
açığa vursanız |
you reveal |
33:54
|
| |
| ب ل و|BLV | تبلو | TBLV | teblū | hesabını verir | will be put to trial | 1x |
|
|
| ب ل و|BLV |
تبلو |
TBLV |
teblū |
hesabını verir |
will be put to trial |
10:30
|
| |
| س ر ر|SRR | تسر | TSR | tesurru | sevinç verir | pleasing | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
تسر |
TSR |
tesurru |
sevinç verir |
pleasing |
2:69
|
| |
| ق ر ض|GRŽ | تقرضوا | TGRŽVE | tuḳriDū | borç verirseniz | you loan | 1x |
|
|
| ق ر ض|GRŽ |
تقرضوا |
TGRŽVE |
tuḳriDū |
borç verirseniz |
you loan |
64:17
|
| |
| ج ع ل|CAL | جعل | CAL | ceǎle | verir | (could have) made | 1x |
|
|
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
kıldı |
made |
2:22
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yapmıştır |
(was) made |
4:5
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
vermemiştir |
(has) made |
4:90
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
var etti |
He placed |
5:20
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
kıldı |
Has (been) made |
5:97
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yapmamıştır |
has (been) made |
5:103
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaratan |
made |
6:97
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yapan |
made |
10:5
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaratan |
made |
10:67
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
koydu |
he put |
12:70
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yarattı |
He made |
13:3
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yarattı |
(has) made |
16:72
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
(has) made |
16:80
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
(has) made |
16:81
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
cuǐle |
(farz) kılındı |
was appointed |
16:124
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
var etti |
(has) placed |
19:24
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
20:53
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yüklemedi |
placed |
22:78
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
verir |
(could have) made |
25:10
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
25:47
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
has placed |
25:61
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
25:62
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yapan |
made |
27:61
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
kılsa |
Allah made |
28:71
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
kılsa |
Allah made |
28:72
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
var etti |
He made |
28:73
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
sayar |
he considers |
29:10
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
verdi |
made |
30:54
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
verdi |
made |
30:54
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
He made |
32:8
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaratmadı |
Allah (has) made |
33:4
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yapmadı |
He (has) made |
33:4
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
kılmadı |
He has made |
33:4
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
36:80
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
meydana getirdi |
He made |
39:6
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
40:61
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
40:64
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yarattı |
made |
40:79
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaratmıştır |
He made |
42:11
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
kılandır |
made |
43:10
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
koymuşlardı |
had put |
48:26
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
edindi |
made |
50:26
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
koymuştur |
has set |
65:3
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yapandır |
made |
67:15
|
| |
| ج ع ل|CAL |
جعل |
CAL |
ceǎle |
yaptı |
made |
71:19
|
| |
| ح ك م|ḪKM | حكمت | ḪKMT | Hakemte | hüküm verirsen | you judge, | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
حكمت |
ḪKMT |
Hakemte |
hüküm verirsen |
you judge, |
5:42
|
| |
| س م ع|SMA | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | 3x |
|
|
| س م ع|SMA |
سماعون |
SMEAVN |
semmāǔne |
kulak verirler |
They (are) listeners |
5:41
|
| |
| س م ع|SMA |
سماعون |
SMEAVN |
semmāǔne |
kulak verirler |
(and) listeners |
5:41
|
| |
| س م ع|SMA |
سماعون |
SMEAVN |
semmāǔne |
kulak verirler |
Listeners |
5:42
|
| |
| س م ع|SMA |
سماعون |
SMEAVN |
semmāǔne |
kulak verenler |
who would have listened |
9:47
|
| |
| ش ك ر|ŞKR | شاكر | ŞEKR | şākirun | karşılığını verir | (is) All-Appreciative, | 1x |
|
|
| ش ك ر|ŞKR |
شاكر |
ŞEKR |
şākirun |
karşılığını verir |
(is) All-Appreciative, |
2:158
|
| |
| ض ر ب|ŽRB | ضرب | ŽRB | Derabe | misal verir | Allah sets forth | 1x |
|
|
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Derabe |
bir benzetme yaptı |
Allah sets forth |
14:24
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Derabe |
misal verir |
Allah sets forth |
16:75
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Duribe |
size verildi |
Is set forth |
22:73
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Derabe |
misal verdi |
He sets forth |
30:28
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Derabe |
örnek verdi |
Allah sets forth |
39:29
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Derabe |
anlattığı |
he sets up |
43:17
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Duribe |
anlatılınca |
is presented, |
43:57
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ضرب |
ŽRB |
Derabe |
anlattı |
Presents |
66:10
|
| |
| ع ق ب|AGB | عاقب | AEGB | ǎāḳabe | ceza verir de | has retaliated, | 1x |
|
|
| ع ق ب|AGB |
عاقب |
AEGB |
ǎāḳabe |
ceza verir de |
has retaliated, |
22:60
|
| |
| ع ج ل|ACL | عجلنا | ACLNE | ǎccelnā | çabucak veririz | We hasten | 1x |
|
|
| ع ج ل|ACL |
عجلنا |
ACLNE |
ǎccelnā |
çabucak veririz |
We hasten |
17:18
|
| |
| ع ز م|AZM | عزموا | AZMVE | ǎzemū | kesin karar verirlerse | they resolve | 1x |
|
|
| ع ز م|AZM |
عزموا |
AZMVE |
ǎzemū |
kesin karar verirlerse |
they resolve |
2:227
|
| |
| ن ب ا|NBE | فأنبئكم | FÊNBÙKM | fe unebbiukum | size haber veririm | and I will inform you | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
فأنبئكم |
FÊNBÙKM |
fe unebbiukum |
size haber veririm |
and I will inform you |
29:8
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فأنبئكم |
FÊNBÙKM |
feunebbiukum |
size haber vereceğim |
then I will inform you |
31:15
|
| |
| ف ع ل|FAL | فاعلون | FEALVN | fāǐlūne | verirler | (are) doers, | 1x |
|
|
| ف ع ل|FAL |
فاعلون |
FEALVN |
fāǐlūne |
verirler |
(are) doers, |
23:4
|
| |
| ظ ل ل|ƵLL | فظلت | FƵLT | feZellet | ve oluverir | so would bend | 1x |
|
|
| ظ ل ل|ƵLL |
فظلت |
FƵLT |
feZellet |
ve oluverir |
so would bend |
26:4
|
| |
| ن ب ا|NBE | فننبئهم | FNNBÙHM | fenunebbiuhum | ve kendilerine haber veririz | then We will inform them | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
فننبئهم |
FNNBÙHM |
fenunebbiuhum |
ve kendilerine haber veririz |
then We will inform them |
31:23
|
| |
| ك و ن|KVN | فيكون | FYKVN | fe yekūnu | derhal oluverir | and it becomes | 6x |
|
|
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
hemen oluverir |
and it becomes. |
2:117
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
o da oluverir |
and it becomes. |
3:47
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
hemen oluverir |
and it becomes |
3:49
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
ve oldu |
and he was. |
3:59
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
oluverir |
and it is, |
6:73
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
derhal oluverir |
and it is. |
16:40
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
(o da) olur |
and it is. |
19:35
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
feyekūne |
olsun |
then he be |
25:7
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
hemen oluverir |
and it is. |
36:82
|
| |
| ك و ن|KVN |
فيكون |
FYKVN |
fe yekūnu |
o da olur |
and it is. |
40:68
|
| |
| ن ب ا|NBE | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verir | then He will inform you | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
feyunebbiukum |
O size haber verecektir |
then He will inform you |
5:48
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
feyunebbiukum |
O size haber verecektir |
then He will inform you |
5:105
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
feyunebbiukum |
size haber verecektir |
then He will inform you |
6:164
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
feyunebbiukum |
O size haber verecek |
then He will inform you |
9:94
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
feyunebbiukum |
O size haber verecek |
then He will inform you |
9:105
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
feyunebbiukum |
size haber verir |
then He will inform you |
39:7
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئكم |
FYNBÙKM |
fe yunebbiukum |
ve O size haber verecektir |
and He will inform you |
62:8
|
| |
| ن ب ا|NBE | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | onlara haber verir | then He will inform them | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
فينبئهم |
FYNBÙHM |
feyunebbiuhum |
O haber verecektir |
then He will inform them |
6:108
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئهم |
FYNBÙHM |
feyunebbiuhum |
onlara haber verir |
then He will inform them |
24:64
|
| |
| ن ب ا|NBE |
فينبئهم |
FYNBÙHM |
fe yunebbiuhum |
kendilerine haber verecektir |
and inform them |
58:6
|
| |
| ا ت ي|ETY | لآتينا | L ËTYNE | lāteynā | verirdik | surely We (would) have given | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
لآتينا |
L ËTYNE |
lāteynā |
verirdik |
surely We (would) have given |
32:13
|
| |
| ا ت ي|ETY | لآتيناهم | L ËTYNEHM | lāteynāhum | kendilerine verirdik | We would (have) given them | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
لآتيناهم |
L ËTYNEHM |
lāteynāhum |
kendilerine verirdik |
We would (have) given them |
4:67
|
| |
| ز ي د|ZYD̃ | لأزيدنكم | LÊZYD̃NKM | leezīdennekum | elbette size daha fazla veririm | "surely I will increase you;" | 1x |
|
|
| ز ي د|ZYD̃ |
لأزيدنكم |
LÊZYD̃NKM |
leezīdennekum |
elbette size daha fazla veririm |
"surely I will increase you;" |
14:7
|
| |
| ف د ي|FD̃Y | لافتدت | LEFTD̃T | lāftedet | fidye olarak verirdi | it (would) seek to ransom | 1x |
|
|
| ف د ي|FD̃Y |
لافتدت |
LEFTD̃T |
lāftedet |
fidye olarak verirdi |
it (would) seek to ransom |
10:54
|
| |
| ف د ي|FD̃Y | لافتدوا | LEFTD̃VE | lāftedev | fidye verirlerdi | surely they would offer ransom | 2x |
|
|
| ف د ي|FD̃Y |
لافتدوا |
LEFTD̃VE |
lāftedev |
fidye verirlerdi |
surely they would offer ransom |
13:18
|
| |
| ف د ي|FD̃Y |
لافتدوا |
LEFTD̃VE |
lāftedev |
mutlaka fidye verirlerdi |
they would ransom |
39:47
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | لهدى | LHD̃ | lehedā | hidayet verirdi | surely, He would have guided | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
لهدى |
LHD̃ |
lehedā |
hidayet verirdi |
surely, He would have guided |
13:31
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
لهدى |
LHD̃ |
lehuden |
bir yol göstericidir |
(is) surely a guidance |
27:77
|
| |
| ظ ل م|ƵLM | مظلمون | MƵLMVN | muZlimūne | karanlıkta kalıverirler | (are) those in darkness. | 1x |
|
|
| ظ ل م|ƵLM |
مظلمون |
MƵLMVN |
muZlimūne |
karanlıkta kalıverirler |
(are) those in darkness. |
36:37
|
| |
| ا ت ي|ETY | نؤته | NÙTH | nu'tihi | kendisine veririz | We give him | 3x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
نؤته |
NÙTH |
nu'tihi |
kendisine veririz |
We will give him |
3:145
|
| |
| ا ت ي|ETY |
نؤته |
NÙTH |
nu'tihi |
kendisine veririz |
We will give him |
3:145
|
| |
| ا ت ي|ETY |
نؤته |
NÙTH |
nu'tihi |
ona veririz |
We give him |
42:20
|
| |
| ا ت ي|ETY | نؤتها | NÙTHE | nu'tihā | ona veririz | We will give her | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
نؤتها |
NÙTHE |
nu'tihā |
ona veririz |
We will give her |
33:31
|
| |
| ج ع ل|CAL | نجعلها | NCALHE | nec'ǎluhā | onu veririz | We assign it | 1x |
|
|
| ج ع ل|CAL |
نجعلها |
NCALHE |
nec'ǎluhā |
onu veririz |
We assign it |
28:83
|
| |
| ن ف ع|NFA | نفعت | NFAT | nefeǎti | yarar verirse | benefits | 1x |
|
|
| ن ف ع|NFA |
نفعت |
NFAT |
nefeǎti |
yarar verirse |
benefits |
87:9
|
| |
| و ف ي|VFY | نوف | NVF | nuveffi | karşılıklarını tam veririz | We will repay in full | 1x |
|
|
| و ف ي|VFY |
نوف |
NVF |
nuveffi |
karşılıklarını tam veririz |
We will repay in full |
11:15
|
| |
| ا ت ي|ETY | وآتوا | V ËTVE | ve ātevu | ve -verir | and give | 4x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
and give |
2:43
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
and give |
2:83
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
and give |
2:110
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātevu |
ve vermek |
and gave |
2:277
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
And give |
4:2
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
And give |
4:4
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve vermek |
and give |
4:77
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
and give |
6:141
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātevu |
ve -verirlerse |
and give |
9:5
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātevu |
ve -verirlerse |
and give |
9:11
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātevu |
ve verirler |
and they give |
22:41
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve vermek |
and give |
22:78
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve -verir |
and give |
24:56
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
and give |
58:13
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتوا |
V ËTVE |
ve ātū |
ve verin |
and give |
73:20
|
| |
| ا ت ي|ETY | وآتيتم | V ËTYTM | ve āteytumu | ve -verirseniz | and give | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وآتيتم |
V ËTYTM |
ve āteytum |
vermiş olsanız (dahi) |
and you have given |
4:20
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وآتيتم |
V ËTYTM |
ve āteytumu |
ve -verirseniz |
and give |
5:12
|
| |
| ق ر ض|GRŽ | وأقرضتم | VÊGRŽTM | ve eḳraDtumu | ve borç verirseniz | and you loan | 1x |
|
|
| ق ر ض|GRŽ |
وأقرضتم |
VÊGRŽTM |
ve eḳraDtumu |
ve borç verirseniz |
and you loan |
5:12
|
| |
| ن ب ا|NBE | وأنبئكم | VÊNBÙKM | ve unebbiukum | ve size haber veririm | And I inform you | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
وأنبئكم |
VÊNBÙKM |
ve unebbiukum |
ve size haber veririm |
And I inform you |
3:49
|
| |
| ا ت ي|ETY | وإيتاء | VÎYTEÙ | ve ītā'i | ve -verir | and giving | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وإيتاء |
VÎYTEÙ |
ve ītā'i |
ve vermeyi |
and giving |
16:90
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وإيتاء |
VÎYTEÙ |
ve ītā'e |
ve ver |
and giving |
21:73
|
| |
| ا ت ي|ETY |
وإيتاء |
VÎYTEÙ |
ve ītā'i |
ve -verir |
and giving |
24:37
|
| |
| ا ت ي|ETY | وتؤتوها | VTÙTVHE | ve tu'tūhā | ve verirseniz | and give it | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
وتؤتوها |
VTÙTVHE |
ve tu'tūhā |
ve verirseniz |
and give it |
2:271
|
| |
| ض ر ب|ŽRB | وضرب | VŽRB | ve Derabe | ve misal verir | And Allah sets forth | 2x |
|
|
| ض ر ب|ŽRB |
وضرب |
VŽRB |
ve Derabe |
ve misal verir |
And Allah sets forth |
16:76
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
وضرب |
VŽRB |
ve Derabe |
ve misal verir |
And Allah sets forth |
16:112
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
وضرب |
VŽRB |
ve Derabe |
ve misal verdi |
And he sets forth |
36:78
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
وضرب |
VŽRB |
ve Derabe |
ve anlattı |
And presents |
66:11
|
| |
| ج ز ي|CZY | ولنجزينهم | VLNCZYNHM | velenecziyennehum | ve elbette veririz | and We will pay them | 1x |
|
|
| ج ز ي|CZY |
ولنجزينهم |
VLNCZYNHM |
velenecziyennehum |
ve elbette veririz |
and We will pay them |
16:97
|
| |
| ج ز ي|CZY |
ولنجزينهم |
VLNCZYNHM |
velenecziyennehum |
ve onları mükafatlandıracağız |
and We will surely reward them |
29:7
|
| |
| ج ز ي|CZY |
ولنجزينهم |
VLNCZYNHM |
velenecziyennehum |
ve onları cezalandıracağız |
and surely We will recompense them |
41:27
|
| |
| و ف ي|VFY | وليوفيهم | VLYVFYHM | veliyuveffiyehum | ve onlara tam verir | and that He may fully compensate them | 1x |
|
|
| و ف ي|VFY |
وليوفيهم |
VLYVFYHM |
veliyuveffiyehum |
ve onlara tam verir |
and that He may fully compensate them |
46:19
|
| |
| ا ت ي|ETY | ويؤت | VYÙT | ve yu'ti | ve verir | and gives | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
ويؤت |
VYÙT |
ve yu'ti |
ve verir |
and gives |
4:40
|
| |
| ا ت ي|ETY |
ويؤت |
VYÙT |
ve yu'ti |
ve versin |
And give |
11:3
|
| |
| ا ت ي|ETY | ويؤتون | VYÙTVN | ve yu'tūne | ve -verirler | and give | 3x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
ويؤتون |
VYÙTVN |
ve yu'tūne |
ve seçerler |
and give |
5:55
|
| |
| ا ت ي|ETY |
ويؤتون |
VYÙTVN |
ve yu'tūne |
ve verenlere |
and give |
7:156
|
| |
| ا ت ي|ETY |
ويؤتون |
VYÙTVN |
ve yu'tūne |
ve -verirler |
and give |
9:71
|
| |
| ا ت ي|ETY |
ويؤتون |
VYÙTVN |
ve yu'tūne |
ve verirler |
and give |
27:3
|
| |
| ا ت ي|ETY |
ويؤتون |
VYÙTVN |
ve yu'tūne |
ve verirler |
and give |
31:4
|
| |
| ر س ل|RSL | ويرسل | VYRSL | ve yursilu | ve salıverir | and sends | 1x |
|
|
| ر س ل|RSL |
ويرسل |
VYRSL |
ve yursilu |
ve gönderir |
and He sends |
6:61
|
| |
| ر س ل|RSL |
ويرسل |
VYRSL |
ve yursilu |
ve gönderir |
And He sends |
13:13
|
| |
| ر س ل|RSL |
ويرسل |
VYRSL |
ve yursile |
ve gönderir |
and will send |
18:40
|
| |
| ر س ل|RSL |
ويرسل |
VYRSL |
ve yursilu |
ve salıverir |
and sends |
39:42
|
| |
| ز ي د|ZYD̃ | ويزيدهم | VYZYD̃HM | ve yezīduhum | ve onlara daha fazlasını verir | and increases (for) them | 1x |
|
|
| ز ي د|ZYD̃ |
ويزيدهم |
VYZYD̃HM |
ve yezīduhum |
ve daha fazlasını da verecektir |
and give them more |
4:173
|
| |
| ز ي د|ZYD̃ |
ويزيدهم |
VYZYD̃HM |
ve yezīduhum |
ve onların (Kur'an) artırır |
and it increases them |
17:109
|
| |
| ز ي د|ZYD̃ |
ويزيدهم |
VYZYD̃HM |
ve yezīdehum |
ve daha fazlası için |
and increase them |
24:38
|
| |
| ز ي د|ZYD̃ |
ويزيدهم |
VYZYD̃HM |
ve yezīdehum |
ve fazlasını vermesi için |
and increase for them |
35:30
|
| |
| ز ي د|ZYD̃ |
ويزيدهم |
VYZYD̃HM |
ve yezīduhum |
ve onlara daha fazlasını verir |
and increases (for) them |
42:26
|
| |
| ض ر ب|ŽRB | ويضرب | VYŽRB | ve yeDribu | misaller verir | And Allah sets forth | 1x |
|
|
| ض ر ب|ŽRB |
ويضرب |
VYŽRB |
ve yeDribu |
benzetmeler yapar |
And Allah sets forth |
14:25
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
ويضرب |
VYŽRB |
ve yeDribu |
misaller verir |
And Allah sets forth |
24:35
|
| |
| م ن ي|MNY | ويمنيهم | VYMNYHM | ve yumennīhim | ve umut verir | and arouses desires in them | 1x |
|
|
| م ن ي|MNY |
ويمنيهم |
VYMNYHM |
ve yumennīhim |
ve umut verir |
and arouses desires in them |
4:120
|
| |
| ا ت ي|ETY | يؤتكم | YÙTKM | yu'tikum | size verir | Allah will give you | 3x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
يؤتكم |
YÙTKM |
yu'tikum |
size verir |
He will give you |
8:70
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتكم |
YÙTKM |
yu'tikum |
size verir |
He will give you |
47:36
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتكم |
YÙTKM |
yu'tikumu |
size verir |
Allah will give you |
48:16
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتكم |
YÙTKM |
yu'tikum |
size versin |
He will give you |
57:28
|
| |
| ا ت ي|ETY | يؤتون | YÙTVN | yu'tūne | verirler | give | 1x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
يؤتون |
YÙTVN |
yu'tūne |
vermezlerdi |
they give |
4:53
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتون |
YÙTVN |
yu'tūne |
verirler |
give |
23:60
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتون |
YÙTVN |
yu'tevne |
verilir |
will be given |
28:54
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتون |
YÙTVN |
yu'tūne |
vermezler |
give |
41:7
|
| |
| ا ت ي|ETY | يؤتي | YÙTY | yu'tī | verir | gives | 2x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
يؤتي |
YÙTY |
yu'tī |
verir |
gives |
2:247
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتي |
YÙTY |
yu'tī |
verir |
He grants |
2:269
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتي |
YÙTY |
yu'tī |
(hayra) vererek |
gives |
92:18
|
| |
| ا ت ي|ETY | يؤتيه | YÙTYH | yu'tīhi | onu verir | He gives it | 2x |
|
|
| ا ت ي|ETY |
يؤتيه |
YÙTYH |
yu'tīhi |
onu verir |
He gives it |
3:73
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتيه |
YÙTYH |
yu'tiyehu |
ona vermesinden (sonra) |
gives him |
3:79
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتيه |
YÙTYH |
yu'tīhi |
onu verir |
He grants |
5:54
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتيه |
YÙTYH |
yu'tīhi |
vereceği |
He gives |
57:21
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتيه |
YÙTYH |
yu'tīhi |
onu vereceğini |
He gives it |
57:29
|
| |
| ا ت ي|ETY |
يؤتيه |
YÙTYH |
yu'tīhi |
vereceği |
He gives it |
62:4
|
| |
| ب د ل|BD̃L | يبدلنا | YBD̃LNE | yubdilenā | bize onun yerine verir | will substitute for us | 1x |
|
|
| ب د ل|BD̃L |
يبدلنا |
YBD̃LNE |
yubdilenā |
bize onun yerine verir |
will substitute for us |
68:32
|
| |
| ب س ط|BSŦ | يبسط | YBSŦ | yebsuTu | açar (bol bol verir) | extends | 1x |
|
|
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
bollaştırır |
extends |
13:26
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar (bol bol verir) |
extends |
17:30
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
bollaştırıyor |
extends |
28:82
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar |
extends |
29:62
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
genişletiyor |
extends |
30:37
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
yayar |
extends |
34:36
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
yayar |
extends |
34:39
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar |
extends |
39:52
|
| |
| ب س ط|BSŦ |
يبسط |
YBSŦ |
yebsuTu |
açar |
He extends |
42:12
|
| |
| ج ع ل|CAL | يجعل | YCAL | yec'ǎl | O verir | He will grant | 1x |
|
|
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎle |
koymamak |
He will set |
3:176
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎle |
gösterinceye |
makes |
4:15
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎle |
vermeyecektir |
will make |
4:141
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎlu |
koyacağı |
He places |
6:124
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎl |
yapar |
He makes |
6:125
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎlu |
çökertir |
places |
6:125
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎl |
O verir |
He will grant |
8:29
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎl |
koymadı |
(has) made |
18:1
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎli |
vermemişse |
Allah (has) made |
24:40
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎle |
koyar |
will put |
60:7
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎl |
yaratır |
He will make |
65:2
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎl |
yaratır |
He will make |
65:4
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎlu |
koyacak (mıdır?) |
will appoint |
72:25
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎlu |
yapan |
(that) will make |
73:17
|
| |
| ج ع ل|CAL |
يجعل |
YCAL |
yec'ǎl |
çıkarmadı mı? |
He make |
105:2
|
| |
| ح ك م|ḪKM | يحكم | YḪKM | yeHkumu | hükmünü verir | decrees | 2x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hüküm verecektir |
will judge |
2:113
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmedecek |
will judge |
4:141
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmünü verir |
decrees |
5:1
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hüküm verirlerdi |
judged |
5:44
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkum |
hükmetmezse |
judge |
5:44
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkum |
hükmetmezse |
judge |
5:45
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkum |
hükmetmezse |
judge |
5:47
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
karar vereceği |
judging |
5:95
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkume |
hükmedinceye |
judges |
7:87
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkume |
hükmünü verinceye |
Allah gives judgment. |
10:109
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkume |
hükmedinceye |
Allah decides |
12:80
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hüküm veren |
"judges;" |
13:41
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yuHkimu |
sağlamlaştırır |
Allah will establish |
22:52
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmeder |
He will judge |
22:56
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmedecektir |
will judge |
22:69
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
hükmünü verecektir |
will judge |
39:3
|
| |
| ح ك م|ḪKM |
يحكم |
YḪKM |
yeHkumu |
(böyle) hükmediyor |
He judges |
60:10
|
| |
| خ ل ف|ḢLF | يخلفه | YḢLFH | yuḣlifuhu | onun yerine başkasını verir | will compensate it | 1x |
|
|
| خ ل ف|ḢLF |
يخلفه |
YḢLFH |
yuḣlifuhu |
onun yerine başkasını verir |
will compensate it |
34:39
|
| |
| ر ز ق|RZG | يرزق | YRZG | yerzuḳu | rızık verir | gives provision | 2x |
|
|
| ر ز ق|RZG |
يرزق |
YRZG |
yerzuḳu |
rızık verir |
provides |
2:212
|
| |
| ر ز ق|RZG |
يرزق |
YRZG |
yerzuḳu |
rızık verir |
gives provision |
3:37
|
| |
| ر ز ق|RZG |
يرزق |
YRZG |
yerzuḳu |
rızıklandırır |
provides |
24:38
|
| |
| ر ز ق|RZG |
يرزق |
YRZG |
yerzuḳu |
rızıklandırır |
He gives provision |
42:19
|
| |
| ش ق ق|ŞGG | يشقق | YŞGG | yeşşeḳḳaḳu | çatlayıverir de | split, | 1x |
|
|
| ش ق ق|ŞGG |
يشقق |
YŞGG |
yeşşeḳḳaḳu |
çatlayıverir de |
split, |
2:74
|
| |
| ص و ب|ṦVB | يصيب | YṦYB | yuSību | verir | He causes it to reach | 1x |
|
|
| ص و ب|ṦVB |
يصيب |
YṦYB |
yuSību |
verir |
He causes it to reach |
10:107
|
| |
| ض ع ف|ŽAF | يضاعف | YŽEAF | yuDāǐfu | kat kat verir | gives manifold | 1x |
|
|
| ض ع ف|ŽAF |
يضاعف |
YŽEAF |
yuDāǐfu |
kat kat verir |
gives manifold |
2:261
|
| |
| ض ع ف|ŽAF |
يضاعف |
YŽEAF |
yuDāǎfu |
kat kat artırılır |
And will be doubled |
11:20
|
| |
| ض ع ف|ŽAF |
يضاعف |
YŽEAF |
yuDāǎf |
kat kat yapılır |
Will be doubled |
25:69
|
| |
| ض ع ف|ŽAF |
يضاعف |
YŽEAF |
yuDāǎf |
artırılır |
will be doubled |
33:30
|
| |
| ض ع ف|ŽAF |
يضاعف |
YŽEAF |
yuDāǎfu |
kat kat yapılır |
it will be multiplied |
57:18
|
| |
| ض ر ب|ŽRB | يضرب | YŽRB | yeDribu | örnek verir | Allah sets forth | 1x |
|
|
| ض ر ب|ŽRB |
يضرب |
YŽRB |
yeDribe |
misal vermekten |
set forth |
2:26
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
يضرب |
YŽRB |
yeDribu |
benzetme ile anlatır |
sets forth |
13:17
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
يضرب |
YŽRB |
yeDribu |
örnek verir |
Allah sets forth |
13:17
|
| |
| ض ر ب|ŽRB |
يضرب |
YŽRB |
yeDribu |
anlatır |
Allah presents |
47:3
|
| |
| ض و ا|ŽVE | يضيء | YŽYÙ | yuDī'u | ışık verir | glow, | 1x |
|
|
| ض و ا|ŽVE |
يضيء |
YŽYÙ |
yuDī'u |
ışık verir |
glow, |
24:35
|
| |
| و ع د|VAD̃ | يعدهم | YAD̃HM | yeǐduhum | (Şeytan) onlara söz verir | He promises them | 1x |
|
|
| و ع د|VAD̃ |
يعدهم |
YAD̃HM |
yeǐduhum |
(Şeytan) onlara söz verir |
He promises them |
4:120
|
| |
| و ع د|VAD̃ |
يعدهم |
YAD̃HM |
yeǐduhumu |
sözü |
promises them |
4:120
|
| |
| و ع د|VAD̃ |
يعدهم |
YAD̃HM |
yeǐduhumu |
onlara va'detmez |
promises them |
17:64
|
| |
| و ع ظ|VAƵ | يعظكم | YAƵKM | yeǐZukum | size böyle öğüt verir | He admonishes you | 1x |
|
|
| و ع ظ|VAƵ |
يعظكم |
YAƵKM |
yeǐZukum |
size öğüt vermek için |
He instructs you |
2:231
|
| |
| و ع ظ|VAƵ |
يعظكم |
YAƵKM |
yeǐZukum |
size öğüt veriyor |
advises you |
4:58
|
| |
| و ع ظ|VAƵ |
يعظكم |
YAƵKM |
yeǐZukum |
size böyle öğüt verir |
He admonishes you |
16:90
|
| |
| و ع ظ|VAƵ |
يعظكم |
YAƵKM |
yeǐZukumu |
size öğüt veriyor |
Allah warns you |
24:17
|
| |
| ق ض ي|GŽY | يقضي | YGŽY | yeḳDī | hükmünü verir | will judge | 1x |
|
|
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
hükmünü verir |
will judge |
10:93
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
icra eder |
will judge |
27:78
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
hükmeder |
judges |
40:20
|
| |
| ق ض ي|GŽY |
يقضي |
YGŽY |
yeḳDī |
hüküm verecektir |
will judge |
45:17
|
| |
| ل ق ي|LGY | يلقون | YLGVN | yulḳūne | kulak verirler | They pass on | 1x |
|
|
| ل ق ي|LGY |
يلقون |
YLGVN |
yulḳūne |
attıkları |
they cast |
3:44
|
| |
| ل ق ي|LGY |
يلقون |
YLGVN |
yelḳavne |
onlar bulacaklardır |
they will meet |
19:59
|
| |
| ل ق ي|LGY |
يلقون |
YLGVN |
yulḳūne |
kulak verirler |
They pass on |
26:223
|
| |
| م س س|MSS | يمسسك | YMSSK | yemseske | sana verirse | Allah touches you | 1x |
|
|
| م س س|MSS |
يمسسك |
YMSSK |
yemseske |
sana dokundursa |
touches you |
6:17
|
| |
| م س س|MSS |
يمسسك |
YMSSK |
yemseske |
sana dokundursa |
He touches you |
6:17
|
| |
| م س س|MSS |
يمسسك |
YMSSK |
yemseske |
sana verirse |
Allah touches you |
10:107
|
| |
| ن ب ا|NBE | ينبئهم | YNBÙHM | yunebbiuhum | onlara haber verir | He will inform them | 1x |
|
|
| ن ب ا|NBE |
ينبئهم |
YNBÙHM |
yunebbiuhumu |
onlara haber verecektir |
will inform them |
5:14
|
| |
| ن ب ا|NBE |
ينبئهم |
YNBÙHM |
yunebbiuhum |
onlara haber verecektir |
He will inform them |
6:159
|
| |
| ن ب ا|NBE |
ينبئهم |
YNBÙHM |
yunebbiuhum |
onlara haber verir |
He will inform them |
58:7
|
| |
| ن ف ق|NFG | ينفق | YNFG | yunfiḳu | verir | He spends | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
infak eden |
spends |
2:264
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
verir |
He spends |
5:64
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
verdiği |
he spends |
9:98
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
verdikleri- |
he spends |
9:99
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفق |
YNFG |
yunfiḳu |
infak eder |
spends |
16:75
|
| |
| ن ف ق|NFG | ينفقون | YNFGVN | yunfiḳūne | verirler | spend | 1x |
|
|
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend. |
2:3
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
(Allah yolunda) harcayacaklarını |
they (should) spend. |
2:215
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edeceklerini |
they (should) spend. |
2:219
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edenler(in) |
spend |
2:261
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak eden |
spend |
2:262
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak eden |
spend |
2:265
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edenler |
spend |
2:274
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcadıkları |
they spend |
3:117
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak ederler |
spend |
3:134
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
verirler |
spend |
4:38
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
nafakalandırırlar |
they spend. |
8:3
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend |
8:36
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
sadaka vermemeleri |
they spend |
9:54
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcayacak |
they (can) spend |
9:91
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak edecek |
they (could) spend. |
9:92
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
sarfettikeri |
they spend |
9:121
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend. |
22:35
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
infak ederler |
they spend. |
28:54
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
hayır için harcarlar |
they spend. |
32:16
|
| |
| ن ف ق|NFG |
ينفقون |
YNFGVN |
yunfiḳūne |
harcarlar |
they spend, |
42:38
|
| |
| ه د ي|HD̃Y | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet verirse | Allah guides | 1x |
|
|
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yola getirmedi mi? |
guide |
7:100
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yol gösterirse |
(is) guided |
7:178
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
hidayet ederse |
Allah guides |
17:97
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
hidayet verirse |
Allah guides |
18:17
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yola getirmedi mi? |
it guided |
20:128
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yola getirmedi mi? |
guide |
32:26
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
yol gösterirse |
Allah guides, |
39:37
|
| |
| ه د ي|HD̃Y |
يهد |
YHD̃ |
yehdi |
doğruya iletir |
He guides |
64:11
|
| |
| و ر ث|VRS̃ | يورثها | YVRS̃HE | yūriṧuhā | onu verir | He causes to inherit it | 1x |
|
|
| و ر ث|VRS̃ |
يورثها |
YVRS̃HE |
yūriṧuhā |
onu verir |
He causes to inherit it |
7:128
|
| |
| و ف ي|VFY | يوفيهم | YVFYHM | yuveffīhimu | onlara tam verir | Allah will pay them in full | 1x |
|
|
| و ف ي|VFY |
يوفيهم |
YVFYHM |
yuveffīhimu |
onlara tam verir |
Allah will pay them in full |
24:25
|
| |
