| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح د ث|ḪD̃S̃ | أحاديث | ÊḪED̃YS̃ | eHādīṧe | birer ibret hikayesi | narrations | 2x |
|
|
| ح د ث|ḪD̃S̃ |
أحاديث |
ÊḪED̃YS̃ |
eHādīṧe |
birer ibret hikayesi |
narrations. |
23:44
|
| |
| ح د ث|ḪD̃S̃ |
أحاديث |
ÊḪED̃YS̃ |
eHādīṧe |
efsanelere |
narrations |
34:19
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | أحاط | ÊḪEŦ | eHāTa | kuşatmış bulunduğunu | Allah encompassed | 4x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
أحاط |
ÊḪEŦ |
eHāTa |
kuşatmıştır |
has encompassed |
17:60
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ |
أحاط |
ÊḪEŦ |
eHāTa |
kuşatmıştır |
will surround |
18:29
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ |
أحاط |
ÊḪEŦ |
eHāTa |
kuşatmıştır |
Allah encompassed |
48:21
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ |
أحاط |
ÊḪEŦ |
eHāTa |
kuşatmış bulunduğunu |
encompasses |
65:12
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | أحب | ÊḪB | uHibbu | daha iyidir | (are) more beloved | 4x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
uHibbu |
sevmem |
(do) I like |
6:76
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
eHabbe |
daha sevgili (ise) |
(are) more beloved |
9:24
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
eHabbu |
daha sevgilidir |
(are) more beloved |
12:8
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحب |
ÊḪB |
eHabbu |
daha iyidir |
(is) dearer |
12:33
|
| |
| ح ب ر|ḪBR | أحبارهم | ÊḪBERHM | eHbārahum | hahamlarını | their rabbis | 1x |
|
|
| ح ب ر|ḪBR |
أحبارهم |
ÊḪBERHM |
eHbārahum |
hahamlarını |
their rabbis |
9:31
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | أحببت | ÊḪBBT | eHbebte | sevdiğin | you love, | 2x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
أحببت |
ÊḪBBT |
eHbebte |
sevdiğin |
you love, |
28:56
|
| |
| ح ب ب|ḪBB |
أحببت |
ÊḪBBT |
eHbebtu |
tercih ettim |
[I] preferred |
38:32
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحد | ÊḪD̃ | eHadin | (on) bir | "any [one].""" | 30x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiç kimseye |
one |
2:102
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiç kimseye |
one |
2:102
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiçbiri |
any |
2:136
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiçbirini |
any |
2:285
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
birine |
(to) one - |
3:73
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiçbirinin |
any |
3:84
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiç kimseye |
anyone |
3:153
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
biriniz |
one |
4:43
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
hiçbiri |
(any) one |
4:152
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
biriniz |
anyone |
5:6
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
kimsenin |
one |
7:80
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
birisi |
anyone |
9:6
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
birisi- |
any |
9:84
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
birisi |
"one?""" |
9:127
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiç kimse |
anyone of you, |
11:81
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHade |
(on) bir |
eleven |
12:4
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiç kimse |
anyone, |
15:65
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
birini |
one |
19:98
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
birinizi |
anyone |
24:21
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
kimsenin |
one |
29:28
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
birinin |
(of) anyone |
33:40
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
kimse |
one |
35:41
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadin |
kimse |
one |
69:47
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiç kimse |
anyone, |
72:22
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiç kimse |
anyone. |
89:25
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiç kimse |
anyone. |
89:26
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiç kimsenin |
anyone? |
90:5
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
kimsenin |
anyone? |
90:7
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
birdir |
the One. |
112:1
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحد |
ÊḪD̃ |
eHadun |
hiçbir şey |
"any [one].""" |
112:4
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدا | ÊḪD̃E | eHaden | (hiç) kimseyi | "(from) anyone.""" | 20x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseye |
(to) anyone |
5:20
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseye |
anyone |
5:115
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseye |
anyone, |
9:4
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
birisine |
"anyone.""" |
18:19
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiçbirine |
"(from) anyone.""" |
18:22
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
kimseyi |
"(with) anyone.""" |
18:26
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseyi |
anyone. |
18:38
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
kimseyi |
"anyone.""" |
18:42
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiçbirini |
anyone. |
18:47
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
kimseye |
(with) anyone. |
18:49
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
(hiç) kimseyi |
"anyone.""" |
18:110
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
birini |
anyone |
19:26
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
kimseyi |
anyone, |
24:28
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
kimseden |
anyone |
33:39
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseye |
anyone, |
59:11
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseyi |
anyone. |
72:2
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseyi |
anyone. |
72:7
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseye |
anyone. |
72:18
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
hiç kimseyi |
"anyone.""" |
72:20
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدا |
ÊḪD̃E |
eHaden |
kimseye |
(to) anyone, |
72:26
|
| |
| ح د ث|ḪD̃S̃ | أحدث | ÊḪD̃S̃ | uHdiṧe | ben anlatıncaya | I present | 1x |
|
|
| ح د ث|ḪD̃S̃ |
أحدث |
ÊḪD̃S̃ |
uHdiṧe |
ben anlatıncaya |
I present |
18:70
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدكم | ÊḪD̃KM | eHadekumu | biriniz | (to) anyone of you | 7x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
any of you |
2:180
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadukum |
biriniz |
any of you |
2:266
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
one of you |
5:106
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
(to) anyone of you |
6:61
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekum |
birinizi |
one of you |
18:19
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadukum |
biriniz |
one of you |
49:12
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكم |
ÊḪD̃KM |
eHadekumu |
birinize |
(to) one of you |
63:10
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدكما | ÊḪD̃KME | eHadukumā | ikinizden biriniz | one of you | 1x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدكما |
ÊḪD̃KME |
eHadukumā |
ikinizden biriniz |
one of you |
12:41
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدنا | ÊḪD̃NE | eHadenā | (bizden) birimizi | one of us | 1x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدنا |
ÊḪD̃NE |
eHadenā |
(bizden) birimizi |
one of us |
12:78
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدهم | ÊḪD̃HM | eHaduhum | her biri | (each) one of them | 7x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHaduhum |
her biri |
(each) one of them |
2:96
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHadihim |
hiçbiri- |
any one of them |
3:91
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHadehumu |
kendilerine |
one of them |
4:18
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHaduhum |
onlardan birine |
(to) one of them |
16:58
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHadehumu |
onlardan birine |
(to) one of them |
23:99
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHadihim |
onlardan her birinin |
(of) one of them |
24:6
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهم |
ÊḪD̃HM |
eHaduhum |
onlardan birine |
(to) one of them, |
43:17
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | أحدهما | ÊḪD̃HME | eHadihimā | birinden | one of them | 4x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهما |
ÊḪD̃HME |
eHadihimā |
birinden |
one of them |
5:27
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهما |
ÊḪD̃HME |
eHaduhumā |
onlardan biri |
one of them, |
12:36
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهما |
ÊḪD̃HME |
eHaduhumā |
birisi |
one of them |
16:76
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
أحدهما |
ÊḪD̃HME |
eHaduhumā |
ikisinden birisi |
one of them, |
17:23
|
| |
| ح ر ص|ḪRṦ | أحرص | ÊḪRṦ | eHraSa | en düşkünü | (the) most greedy | 1x |
|
|
| ح ر ص|ḪRṦ |
أحرص |
ÊḪRṦ |
eHraSa |
en düşkünü |
(the) most greedy |
2:96
|
| |
| ح س س|ḪSS | أحس | ÊḪS | eHasse | sezdi | perceived | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
أحس |
ÊḪS |
eHasse |
sezdi |
perceived |
3:52
|
| |
| ح س ب|ḪSB | أحسب | ÊḪSB | eHasibe | -mı sandılar? | Do think | 1x |
|
|
| ح س ب|ḪSB |
أحسب |
ÊḪSB |
eHasibe |
-mı sandılar? |
Do think |
29:2
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسن | ÊḪSN | eHsenu | daha güzel | "(is) better;" | 32x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzeli |
(is) better |
2:138
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzeldir? |
(is) better |
4:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
better |
5:50
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel biçimde |
(is) best |
6:152
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
iyilik eden(lere) |
did good |
6:154
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeliyle |
the best |
9:121
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel (olduğunu) |
(is) best |
11:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzelini |
the best |
12:3
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzel şekilde |
(who has) made good |
12:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
iyilik etti |
He was good |
12:100
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
(is) best. |
16:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel tarz |
best |
17:34
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel (sözü) |
(is) best. |
17:53
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
(is) best |
18:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
güzel yapan |
does good |
18:30
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzeldi |
(were) better |
19:74
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzeli |
(the) Best |
23:14
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
(is) best - |
23:96
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzel |
(with the) best |
24:38
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
iyilik ettiği |
Allah has been good |
28:77
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeliyle |
(the) best |
29:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
(is) best, |
29:46
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
güzel yaptı |
made good |
32:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzelini |
(the) Best |
37:125
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzelini |
(the) best |
39:23
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeline |
(the) best |
39:55
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
(is) better |
41:33
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
en güzel |
"(is) better;" |
41:34
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en iyisini |
(the) best |
46:16
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsene |
en güzeli vermiştir |
Has been (granted) good |
65:11
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHsenu |
daha güzel |
(is) best |
67:2
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسن |
ÊḪSN |
eHseni |
en güzel |
(the) best |
95:4
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسنتم | ÊḪSNTM | eHsentum | iyilik ederseniz | you do good | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنتم |
ÊḪSNTM |
eHsentum |
iyilik ederseniz |
you do good, |
17:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنتم |
ÊḪSNTM |
eHsentum |
iyilik etmiş olursunuz |
you do good |
17:7
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسنه | ÊḪSNH | eHsenehu | onun en güzeline | the best thereof, | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنه |
ÊḪSNH |
eHsenehu |
onun en güzeline |
the best thereof, |
39:18
|
| |
| ح س ن|ḪSN | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel davranan(lara) | did good | 5x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel davrananlar |
did good |
3:172
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
iyilik eden(lere) |
do good |
10:26
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel iş yapan(lara) |
do good |
16:30
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel davranan(lara) |
do good |
39:10
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
أحسنوا |
ÊḪSNVE |
eHsenū |
güzel davranan(ları) |
do good |
53:31
|
| |
| ح س س|ḪSS | أحسوا | ÊḪSVE | eHassū | hissettikleri | they perceived | 1x |
|
|
| ح س س|ḪSS |
أحسوا |
ÊḪSVE |
eHassū |
hissettikleri |
they perceived |
21:12
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | أحصاه | ÊḪṦEH | eHSāhu | onu saymıştır | Allah has recorded it | 1x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
أحصاه |
ÊḪṦEH |
eHSāhu |
onu saymıştır |
Allah has recorded it |
58:6
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | أحصاها | ÊḪṦEHE | eHSāhā | her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor | "has enumerated it?""" | 1x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
أحصاها |
ÊḪṦEHE |
eHSāhā |
her (yaptığımız) şeyi sayıp döküyor |
"has enumerated it?""" |
18:49
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | أحصاهم | ÊḪṦEHM | eHSāhum | onları kuşatmış | He has enumerated them | 1x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
أحصاهم |
ÊḪṦEHM |
eHSāhum |
onları kuşatmış |
He has enumerated them |
19:94
|
| |
| ح ص ر|ḪṦR | أحصرتم | ÊḪṦRTM | uHSirtum | engellenmiş olursanız | you are held back | 1x |
|
|
| ح ص ر|ḪṦR |
أحصرتم |
ÊḪṦRTM |
uHSirtum |
engellenmiş olursanız |
you are held back |
2:196
|
| |
| ح ص ر|ḪṦR | أحصروا | ÊḪṦRVE | uHSirū | kapanıp kalan | are wrapped up | 1x |
|
|
| ح ص ر|ḪṦR |
أحصروا |
ÊḪṦRVE |
uHSirū |
kapanıp kalan |
are wrapped up |
2:273
|
| |
| ح ص ن|ḪṦN | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | 1x |
|
|
| ح ص ن|ḪṦN |
أحصن |
ÊḪṦN |
uHSinne |
evli |
they are married |
4:25
|
| |
| ح ص ن|ḪṦN | أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuş | guarded | 2x |
|
|
| ح ص ن|ḪṦN |
أحصنت |
ÊḪṦNT |
eHSanet |
korumuş |
guarded |
21:91
|
| |
| ح ص ن|ḪṦN |
أحصنت |
ÊḪṦNT |
eHSanet |
korumuştu |
guarded |
66:12
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | أحصى | ÊḪṦ | eHSā | daha iyi hesabedeceğini | best calculated | 1x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
أحصى |
ÊḪṦ |
eHSā |
daha iyi hesabedeceğini |
best calculated |
18:12
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | أحصيناه | ÊḪṦYNEH | eHSaynāhu | ayrıntılı kaydettik | We have enumerated it | 2x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
أحصيناه |
ÊḪṦYNEH |
eHSaynāhu |
ayrıntılı kaydettik |
We have enumerated it |
36:12
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY |
أحصيناه |
ÊḪṦYNEH |
eHSaynāhu |
saymıştık |
We have enumerated it |
78:29
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | أحضرت | ÊḪŽRT | eHDerat | yapıp getirdiğini | it has brought. | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
أحضرت |
ÊḪŽRT |
eHDerat |
yapıp getirdiğini |
it has brought. |
81:14
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | أحطت | ÊḪŦT | eHaTtu | ben gördüm | """I have encompassed" | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
أحطت |
ÊḪŦT |
eHaTtu |
ben gördüm |
"""I have encompassed" |
27:22
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | أحطنا | ÊḪŦNE | eHaTnā | biliyorduk | We encompassed | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
أحطنا |
ÊḪŦNE |
eHaTnā |
biliyorduk |
We encompassed |
18:91
|
| |
| ح ق ق|ḪGG | أحق | ÊḪG | eHaḳḳu | daha doğrudur | """Is it true?""" | 11x |
|
|
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
hak sahibidirler |
(have) better right |
2:228
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
daha layıkız |
(are) more entitled |
2:247
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
daha doğrudur |
(is) truer |
5:107
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
daha layıktır |
has more right |
6:81
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
en layık olan |
(has) more right |
9:13
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
daha uygundu |
(have) more right |
9:62
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
elbette daha uygundur |
(is) more worthy |
9:108
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
daha lâyıktır |
more worthy |
10:35
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳun |
gerçek mi? |
"""Is it true?""" |
10:53
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳu |
layık olan |
has more right |
33:37
|
| |
| ح ق ق|ḪGG |
أحق |
ÊḪG |
eHaḳḳa |
daha layık |
more deserving |
48:26
|
| |
| ح ق ب|ḪGB | أحقابا | ÊḪGEBE | eHḳāben | çağlar boyu | (for) ages. | 1x |
|
|
| ح ق ب|ḪGB |
أحقابا |
ÊḪGEBE |
eHḳāben |
çağlar boyu |
(for) ages. |
78:23
|
| |
| ح ك م|ḪKM | أحكم | ÊḪKM | eHkemu | en iyi hükmedenisin | (are) the Most Just | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
أحكم |
ÊḪKM |
eHkemu |
en iyi hükmedenisin |
(are) the Most Just |
11:45
|
| |
| ح ك م|ḪKM | أحكمت | ÊḪKMT | uHkimet | sağlamlaştırılmış | are perfected | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
أحكمت |
ÊḪKMT |
uHkimet |
sağlamlaştırılmış |
are perfected |
11:1
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | أحل | ÊḪL | uHille | helal kıldı | """Are made lawful" | 7x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
uHille |
helal kılındı |
Permitted |
2:187
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
uHille |
helal kılındığını |
(is) made lawful |
5:4
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
uHille |
helal kılındı |
"""Are made lawful" |
5:4
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
uHille |
helal kılındı |
are made lawful |
5:5
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
eHalle |
helal kıldı |
has (been) made lawful |
5:87
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
uHille |
helal kılındı |
Is made lawful |
5:96
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحل |
ÊḪL |
eHalle |
helal kıldığı |
has made lawful |
66:1
|
| |
| ح ل م|ḪLM | أحلام | ÊḪLEM | eHlāmin | düşler | "dreams;" | 2x |
|
|
| ح ل م|ḪLM |
أحلام |
ÊḪLEM |
eHlāmin |
düşler |
dreams, |
12:44
|
| |
| ح ل م|ḪLM |
أحلام |
ÊḪLEM |
eHlāmin |
hayallerdir |
"dreams;" |
21:5
|
| |
| ح ل م|ḪLM | أحلامهم | ÊḪLEMHM | eHlāmuhum | akılları (mı?) | their minds | 1x |
|
|
| ح ل م|ḪLM |
أحلامهم |
ÊḪLEMHM |
eHlāmuhum |
akılları (mı?) |
their minds |
52:32
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | أحلت | ÊḪLT | uHillet | helal kılındı | Are made lawful | 2x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
أحلت |
ÊḪLT |
uHillet |
helal kılınmış |
which had been lawful |
4:160
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
أحلت |
ÊḪLT |
uHillet |
helal kılındı |
Are made lawful |
5:1
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | أحللنا | ÊḪLLNE | eHlelnā | helal kıldık | [We] have made lawful | 1x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
أحللنا |
ÊḪLLNE |
eHlelnā |
helal kıldık |
[We] have made lawful |
33:50
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | أحلنا | ÊḪLNE | eHallenā | bizi kondurdu | has settled us | 1x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
أحلنا |
ÊḪLNE |
eHallenā |
bizi kondurdu |
has settled us |
35:35
|
| |
| | | أحمد | ÊḪMD̃ | eHmedu | Ahmed'dir | "Ahmad.""" | 1x |
|
|
| | |
أحمد |
ÊḪMD̃ |
eHmedu |
Ahmed'dir |
"Ahmad.""" |
61:6
|
| |
| ح م ل|ḪML | أحمل | ÊḪML | eHmilu | taşıyorum | [I am] carrying | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
أحمل |
ÊḪML |
eHmilu |
taşıyorum |
[I am] carrying |
12:36
|
| |
| ح م ل|ḪML | أحملكم | ÊḪMLKM | eHmilukum | sizi bindirecek | to mount you | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
أحملكم |
ÊḪMLKM |
eHmilukum |
sizi bindirecek |
to mount you |
9:92
|
| |
| ح و ي|ḪVY | أحوى | ÊḪV | eHvā | kupkuru siyah | dark. | 1x |
|
|
| ح و ي|ḪVY |
أحوى |
ÊḪV |
eHvā |
kupkuru siyah |
dark. |
87:5
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحيا | ÊḪYE | eHyā | yaşatmış | he has saved | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحيا |
ÊḪYE |
eHyā |
yaşatmış |
he has saved |
5:32
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحياء | ÊḪYEÙ | eHyā'un | (onlar) diridirler | (For the) living | 4x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحياء |
ÊḪYEÙ |
eHyā'un |
onlar diridirler |
(they are) alive |
2:154
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
أحياء |
ÊḪYEÙ |
eHyā'un |
(onlar) diridirler |
They are alive, |
3:169
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
أحياء |
ÊḪYEÙ |
eHyā'in |
diri |
not alive. |
16:21
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
أحياء |
ÊḪYEÙ |
eHyā'en |
diriler (için) |
(For the) living |
77:26
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحياكم | ÊḪYEKM | eHyākum | sizi dirilten | gave you life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحياكم |
ÊḪYEKM |
eHyākum |
sizi dirilten |
gave you life |
22:66
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحياها | ÊḪYEHE | eHyāhā | onu dirilten | gives it life, | 2x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحياها |
ÊḪYEHE |
eHyāhā |
onu yaşatırsa |
saves it |
5:32
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
أحياها |
ÊḪYEHE |
eHyāhā |
onu dirilten |
gives it life, |
41:39
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحياهم | ÊḪYEHM | eHyāhum | kendilerini diriltmişti | He restored them to life. | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحياهم |
ÊḪYEHM |
eHyāhum |
kendilerini diriltmişti |
He restored them to life. |
2:243
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | أحيط | ÊḪYŦ | uHīTa | kuşatıldıklarına | are surrounded | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
أحيط |
ÊḪYŦ |
uHīTa |
kuşatıldıklarına |
are surrounded |
10:22
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحيي | ÊḪYY | uHyī | yaşatır | give life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحيي |
ÊḪYY |
uHyī |
yaşatır |
give life |
2:258
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | أحييناها | ÊḪYYNEHE | eHyeynāhā | biz onu dirilttik | We give it life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
أحييناها |
ÊḪYYNEHE |
eHyeynāhā |
biz onu dirilttik |
We give it life |
36:33
|
| |
| ح د ث|ḪD̃S̃ | الأحاديث | ELÊḪED̃YS̃ | l-eHādīṧi | düşlerin | (of) the narratives | 3x |
|
|
| ح د ث|ḪD̃S̃ |
الأحاديث |
ELÊḪED̃YS̃ |
l-eHādīṧi |
düşlerin |
(of) the narratives |
12:6
|
| |
| ح د ث|ḪD̃S̃ |
الأحاديث |
ELÊḪED̃YS̃ |
l-eHādīṧi |
düşlerin |
the events. |
12:21
|
| |
| ح د ث|ḪD̃S̃ |
الأحاديث |
ELÊḪED̃YS̃ |
l-eHādīṧi |
düşlerin |
of the events. |
12:101
|
| |
| ح ب ر|ḪBR | الأحبار | ELÊḪBER | l-eHbāri | hahamlar- | the rabbis | 1x |
|
|
| ح ب ر|ḪBR |
الأحبار |
ELÊḪBER |
l-eHbāri |
hahamlar- |
the rabbis |
9:34
|
| |
| ح ز ب|ḪZB | الأحزاب | ELÊḪZEB | l-eHzābi | (düşman) orduları | (of) the companies, | 10x |
|
|
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābi |
topluluklardan |
the sects, |
11:17
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābi |
kabilelerden |
the groups |
13:36
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābu |
hizipler |
the sects |
19:37
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābe |
orduların |
the confederates |
33:20
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābu |
ordular |
the confederates |
33:20
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābe |
(düşman) orduları |
the confederates, |
33:22
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābi |
derme çatma |
the companies. |
38:11
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābu |
kabilelerdi |
(were) the companies. |
38:13
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābi |
öncekilerin |
(of) the companies, |
40:30
|
| |
| ح ز ب|ḪZB |
الأحزاب |
ELÊḪZEB |
l-eHzābu |
guruplar |
the factions |
43:65
|
| |
| ح ل م|ḪLM | الأحلام | ELÊḪLEM | l-eHlāmi | düşlerin | (of) the dreams | 1x |
|
|
| ح ل م|ḪLM |
الأحلام |
ELÊḪLEM |
l-eHlāmi |
düşlerin |
(of) the dreams |
12:44
|
| |
| ح م ل|ḪML | الأحمال | ELÊḪMEL | l-eHmāli | gebe | pregnant, | 1x |
|
|
| ح م ل|ḪML |
الأحمال |
ELÊḪMEL |
l-eHmāli |
gebe |
pregnant, |
65:4
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | الأحياء | ELÊḪYEÙ | l-eHyā'u | dirilerle | (are) the living | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
الأحياء |
ELÊḪYEÙ |
l-eHyā'u |
dirilerle |
(are) the living |
35:22
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بأحسن | BÊḪSN | bieHsene | daha güzeliyle | for (the) best | 4x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHsene |
daha güzeliyle |
with better |
4:86
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHseni |
en güzeliyle |
to (the) best |
16:96
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHseni |
en güzeliyle |
to (the) best |
16:97
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
بأحسن |
BÊḪSN |
bieHseni |
en güzeliyle |
for (the) best |
39:35
|
| |
| ح س ن|ḪSN | بأحسنها | BÊḪSNHE | bieHsenihā | bunların en güzelini | (the) best of it. | 1x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
بأحسنها |
BÊḪSNHE |
bieHsenihā |
bunların en güzelini |
(the) best of it. |
7:145
|
| |
| ح ك م|ḪKM | بأحكم | BÊḪKM | bieHkemi | en iyi hüküm vereni | (the) Most Just | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
بأحكم |
BÊḪKM |
bieHkemi |
en iyi hüküm vereni |
(the) Most Just |
95:8
|
| |
| ح ق ف|ḪGF | بالأحقاف | BELÊḪGEF | bil-eHḳāfi | Ahkaf'taki | in the Al-Ahqaf - | 1x |
|
|
| ح ق ف|ḪGF |
بالأحقاف |
BELÊḪGEF |
bil-eHḳāfi |
Ahkaf'taki |
in the Al-Ahqaf - |
46:21
|
| |
| ح ب ط|ḪBŦ | فأحبط | FÊḪBŦ | feeHbeTa | (Allah da) heder etmiştir | so Allah made worthless | 3x |
|
|
| ح ب ط|ḪBŦ |
فأحبط |
FÊḪBŦ |
feeHbeTa |
bu yüzden boşa çıkarmıştır |
so Allah made worthless |
33:19
|
| |
| ح ب ط|ḪBŦ |
فأحبط |
FÊḪBŦ |
feeHbeTa |
(Allah da) heder etmiştir |
so He has made worthless |
47:9
|
| |
| ح ب ط|ḪBŦ |
فأحبط |
FÊḪBŦ |
feeHbeTa |
ve boşa çıkardı |
so He made worthless |
47:28
|
| |
| ح س ن|ḪSN | فأحسن | FÊḪSN | fe eHsene | güzel yaptı | and made good | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
فأحسن |
FÊḪSN |
fe eHsene |
ve güzel yaptı |
and perfected |
40:64
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
فأحسن |
FÊḪSN |
fe eHsene |
güzel yaptı |
and made good |
64:3
|
| |
| ح ك م|ḪKM | فأحكم | FÊḪKM | fe eHkumu | ben hükmedeceğim | and I will judge | 1x |
|
|
| ح ك م|ḪKM |
فأحكم |
FÊḪKM |
fe eHkumu |
ben hükmedeceğim |
and I will judge |
3:55
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيا | FÊḪYE | feeHyā | dirilterek | and gives life | 4x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
فأحيا |
FÊḪYE |
feeHyā |
dirilterek |
giving life |
2:164
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
فأحيا |
FÊḪYE |
feeHyā |
ve diriltti |
then gives life |
16:65
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
فأحيا |
FÊḪYE |
fe eHyā |
ve diriltti |
and gives life |
29:63
|
| |
| ح ي ي|ḪYY |
فأحيا |
FÊḪYE |
fe eHyā |
ve diriltmesinde |
and gives life |
45:5
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | فأحياكم | FÊḪYEKM | feeHyākum | O sizi diriltti | "then He gave you life;" | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
فأحياكم |
FÊḪYEKM |
feeHyākum |
O sizi diriltti |
"then He gave you life;" |
2:28
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | فأحيينا | FÊḪYYNE | fe eHyeynā | ve diriltiriz | and We revive | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
فأحيينا |
FÊḪYYNE |
fe eHyeynā |
ve diriltiriz |
and We revive |
35:9
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | فأحييناه | FÊḪYYNEH | fe eHyeynāhu | kendisini dirilttiğimiz | and We gave him life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
فأحييناه |
FÊḪYYNEH |
fe eHyeynāhu |
kendisini dirilttiğimiz |
and We gave him life |
6:122
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | كأحد | KÊḪD̃ | keeHadin | herhangi biri gibi | like anyone | 1x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
كأحد |
KÊḪD̃ |
keeHadin |
herhangi biri gibi |
like anyone |
33:32
|
| |
| ح ن ك|ḪNK | لأحتنكن | LÊḪTNKN | leeHtenikenne | hakimiyetime alacağım | I will surely destroy | 1x |
|
|
| ح ن ك|ḪNK |
لأحتنكن |
LÊḪTNKN |
leeHtenikenne |
hakimiyetime alacağım |
I will surely destroy |
17:62
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | لأحد | LÊḪD̃ | lieHadin | hiç kimsenin | for anyone | 2x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
لأحد |
LÊḪD̃ |
lieHadin |
hiç kimseye |
to anyone |
38:35
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ |
لأحد |
LÊḪD̃ |
lieHadin |
hiç kimsenin |
for anyone |
92:19
|
| |
| ا ح د|EḪD̃ | لأحدهما | LÊḪD̃HME | lieHadihimā | ikisinden birine | for one of them | 1x |
|
|
| ا ح د|EḪD̃ |
لأحدهما |
LÊḪD̃HME |
lieHadihimā |
ikisinden birine |
for one of them |
18:32
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | وأحاط | VÊḪEŦ | ve eHāTa | ve kuşatmıştır | and He has encompassed | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
وأحاط |
VÊḪEŦ |
ve eHāTa |
ve kuşatmıştır |
and He has encompassed |
72:28
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | وأحاطت | VÊḪEŦT | ve eHāTat | ve kuşatmış olursa | and surrounded him | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
وأحاطت |
VÊḪEŦT |
ve eHāTat |
ve kuşatmış olursa |
and surrounded him |
2:81
|
| |
| ح ب ب|ḪBB | وأحباؤه | VÊḪBEÙH | ve eHibbā'uhu | ve sevgilileriyiz | "and His beloved.""" | 1x |
|
|
| ح ب ب|ḪBB |
وأحباؤه |
VÊḪBEÙH |
ve eHibbā'uhu |
ve sevgilileriyiz |
"and His beloved.""" |
5:18
|
| |
| ح س ن|ḪSN | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and (the) best | 6x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir |
and more suitable |
4:59
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir |
and best |
17:35
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir? |
and best |
19:73
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsenu |
ve daha güzeldir |
and a better |
25:24
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsene |
ve en güzel |
and (the) best |
25:33
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسن |
VÊḪSN |
ve eHsin |
ve iyilik et |
And do good |
28:77
|
| |
| ح س ن|ḪSN | وأحسنوا | VÊḪSNVE | ve eHsinū | ve iyilik edin | "And do good;" | 2x |
|
|
| ح س ن|ḪSN |
وأحسنوا |
VÊḪSNVE |
ve eHsinū |
ve iyilik edin |
"And do good;" |
2:195
|
| |
| ح س ن|ḪSN |
وأحسنوا |
VÊḪSNVE |
ve eHsenū |
ve iyilik ettikleri |
and do good, |
5:93
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | وأحصوا | VÊḪṦVE | ve eHSū | ve sayın | and keep count | 1x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
وأحصوا |
VÊḪṦVE |
ve eHSū |
ve sayın |
and keep count |
65:1
|
| |
| ح ص ي|ḪṦY | وأحصى | VÊḪṦ | ve eHSā | ve saymıştır | and He takes account | 1x |
|
|
| ح ص ي|ḪṦY |
وأحصى |
VÊḪṦ |
ve eHSā |
ve saymıştır |
and He takes account |
72:28
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | وأحضرت | VÊḪŽRT | ve uHDirati | ve hazırdır | And are swayed | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
وأحضرت |
VÊḪŽRT |
ve uHDirati |
ve hazırdır |
And are swayed |
4:128
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | وأحل | VÊḪL | veeHalle | oysa helal kılmıştır | And are lawful | 2x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
وأحل |
VÊḪL |
veeHalle |
oysa helal kılmıştır |
While has permitted |
2:275
|
| |
| ح ل ل|ḪLL |
وأحل |
VÊḪL |
ve uHille |
ve helal kılındı |
And are lawful |
4:24
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | وأحلت | VÊḪLT | ve uHillet | ve size helal kılınmıştır | And are made lawful | 1x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
وأحلت |
VÊḪLT |
ve uHillet |
ve size helal kılınmıştır |
And are made lawful |
22:30
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | وأحلوا | VÊḪLVE | ve eHallū | ve konduranları | and they led | 1x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
وأحلوا |
VÊḪLVE |
ve eHallū |
ve konduranları |
and they led |
14:28
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | وأحيا | VÊḪYE | ve eHyā | ve yaşatan | and gives life. | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
وأحيا |
VÊḪYE |
ve eHyā |
ve yaşatan |
and gives life. |
53:44
|
| |
| ح و ط|ḪVŦ | وأحيط | VÊḪYŦ | ve uHīTa | derken yok edildi | And were surrounded | 1x |
|
|
| ح و ط|ḪVŦ |
وأحيط |
VÊḪYŦ |
ve uHīTa |
derken yok edildi |
And were surrounded |
18:42
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | وأحيي | VÊḪYY | ve uHyī | ve diriltirim | and I give life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
وأحيي |
VÊḪYY |
ve uHyī |
ve diriltirim |
and I give life |
3:49
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | وأحييتنا | VÊḪYYTNE | ve eHyeytenā | ve dirilttin | and You gave us life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
وأحييتنا |
VÊḪYYTNE |
ve eHyeytenā |
ve dirilttin |
and You gave us life |
40:11
|
| |
| ح ي ي|ḪYY | وأحيينا | VÊḪYYNE | ve eHyeynā | ve can verdik | and We give life | 1x |
|
|
| ح ي ي|ḪYY |
وأحيينا |
VÊḪYYNE |
ve eHyeynā |
ve can verdik |
and We give life |
50:11
|
| |
| ح ب ر|ḪBR | والأحبار | VELÊḪBER | vel'eHbāru | ve alimlere | and the religious scholars | 2x |
|
|
| ح ب ر|ḪBR |
والأحبار |
VELÊḪBER |
vel'eHbāru |
ve alimlere |
and the scholars, |
5:44
|
| |
| ح ب ر|ḪBR |
والأحبار |
VELÊḪBER |
vel'eHbāru |
ve hahamların |
and the religious scholars |
5:63
|
| |
| ح ز ب|ḪZB | والأحزاب | VELÊḪZEB | vel'eHzābu | ve kollar | and the factions | 1x |
|
|
| ح ز ب|ḪZB |
والأحزاب |
VELÊḪZEB |
vel'eHzābu |
ve kollar |
and the factions |
40:5
|
| |
| ح ل ل|ḪLL | ولأحل | VLÊḪL | veliuHille | ve helal kılmak için | and so that I make lawful | 1x |
|
|
| ح ل ل|ḪLL |
ولأحل |
VLÊḪL |
veliuHille |
ve helal kılmak için |
and so that I make lawful |
3:50
|
| |
