Herhangi bir yerinde "VHM" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ب و|EBVأبوهمÊBVHMebūhumbabalarıtheir father said,2x
ا ب و|EBV أبوهم ÊBVHM ebūhum babalarının their father, 12:68
ا ب و|EBV أبوهم ÊBVHM ebūhum babaları their father said, 12:94
ا ب و|EBVأبوهماÊBVHMEebūhumābabaları datheir father1x
ا ب و|EBV أبوهما ÊBVHME ebūhumā babaları da their father 18:82
ث خ ن|S̃ḢNأثخنتموهمÊS̃ḢNTMVHMeṧḣantumūhumonları iyice vurup sindirdiğinizyou have subdued them,1x
ث خ ن|S̃ḢN أثخنتموهم ÊS̃ḢNTMVHM eṧḣantumūhum onları iyice vurup sindirdiğiniz you have subdued them, 47:4
خ ر ج|ḢRCأخرجوهمÊḢRCVHMeḣricūhumonları çıkarın"""Drive them out"1x
خ ر ج|ḢRC أخرجوهم ÊḢRCVHM eḣricūhum onları çıkarın """Drive them out" 7:82
ا خ و|EḢVأخوهمÊḢVHMeḣūhumkardeşleritheir brother4x
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:106
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:124
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:142
ا خ و|EḢV أخوهم ÊḢVHM eḣūhum kardeşleri their brother 26:161
د ع و|D̃AVأدعوتموهمÊD̃AVTMVHMedeǎvtumūhumonları çağırmanızwhether you call them1x
د ع و|D̃AV أدعوتموهم ÊD̃AVTMVHM edeǎvtumūhum onları çağırmanız whether you call them 7:193
ط و ع|ŦVAأطعتموهمÊŦATMVHMeTaǎ'tumūhumonlara uyarsanızyou obey them,1x
ط و ع|ŦVA أطعتموهم ÊŦATMVHM eTaǎ'tumūhum onlara uyarsanız you obey them, 6:121
ت ب ع|TBAاتبعوهمETBAVHMttebeǔhumona tabi olan(lar)followed them1x
ت ب ع|TBA اتبعوهم ETBAVHM ttebeǔhum ona tabi olan(lar) followed them 9:100
ا خ ذ |EḢZ̃اتخذوهمETḢZ̃VHMtteḣaƶūhumonları edinmezlerdithey (would have) taken them1x
ا خ ذ |EḢZ̃ اتخذوهم ETḢZ̃VHM tteḣaƶūhum onları edinmezlerdi they (would have) taken them 5:81
د ع و|D̃AVادعوهمED̃AVHMAd'ǔhumonları çağırınCall them1x
د ع و|D̃AV ادعوهم ED̃AVHM Ad'ǔhum onları çağırın Call them 33:5
ع ز ل|AZLاعتزلتموهمEATZLTMVHMǎ'tezeltumūhumsiz onlardan ayrıldınızyou withdraw from them1x
ع ز ل|AZL اعتزلتموهم EATZLTMVHM ǎ'tezeltumūhum siz onlardan ayrıldınız you withdraw from them 18:16
ب ر ر|BRRتبروهمTBRVHMteberrūhumiyilik etmektenyou deal kindly1x
ب ر ر|BRR تبروهم TBRVHM teberrūhum iyilik etmekten you deal kindly 60:8
خ و ف|ḢVFتخافوهمTḢEFVHMteḣāfūhumonlardan korkmayınfear them,1x
خ و ف|ḢVF تخافوهم TḢEFVHM teḣāfūhum onlardan korkmayın fear them, 3:175
خ ل ط|ḢLŦتخالطوهمTḢELŦVHMtuḣāliTūhumonlara karışırsanızyou associate with them1x
خ ل ط|ḢLŦ تخالطوهم TḢELŦVHM tuḣāliTūhum onlara karışırsanız you associate with them 2:220
خ ش ي|ḢŞYتخشوهمTḢŞVHMteḣşevhumonlardan çekinmeyinfear them,2x
خ ش ي|ḢŞY تخشوهم TḢŞVHM teḣşevhum onlardan çekinmeyin fear them, 2:150
خ ش ي|ḢŞY تخشوهم TḢŞVHM teḣşevhum onlardan korkmayın fear them, 5:3
د ع و|D̃AVتدعوهمTD̃AVHMted'ǔhumçağdıldıkları-you call them4x
د ع و|D̃AV تدعوهم TD̃AVHM ted'ǔhum onları çağırsanız you call them 7:193
د ع و|D̃AV تدعوهم TD̃AVHM ted'ǔhum onları çağırsanız you call them 7:198
د ع و|D̃AV تدعوهم TD̃AVHM ted'ǔhum onları çağırsanız you invoke them 35:14
د ع و|D̃AV تدعوهم TD̃AVHM ted'ǔhum çağdıldıkları- you call them 42:13
و ط ا|VŦEتطئوهمTŦÙVHMteTaūhumtepelediğinizyou may trample them1x
و ط ا|VŦE تطئوهم TŦÙVHM teTaūhum tepelediğiniz you may trample them 48:25
ع ل م|ALMتعلموهمTALMVHMteǎ'lemūhumbilmeyerekyou knew them1x
ع ل م|ALM تعلموهم TALMVHM teǎ'lemūhum bilmeyerek you knew them 48:25
ف د ي|FD̃YتفادوهمTFED̃VHMtufādūhumfidyelerini veriyorsunuzyou ransom them,1x
ف د ي|FD̃Y تفادوهم TFED̃VHM tufādūhum fidyelerini veriyorsunuz you ransom them, 2:85
ق ت ل|GTLتقاتلوهمTGETLVHMtuḳātilūhumonlarla savaşmayınfight them1x
ق ت ل|GTL تقاتلوهم TGETLVHM tuḳātilūhum onlarla savaşmayın fight them 2:191
ق ت ل|GTLتقتلوهمTGTLVHMteḳtulūhumonları siz öldürmedinizyou kill them,1x
ق ت ل|GTL تقتلوهم TGTLVHM teḳtulūhum onları siz öldürmediniz you kill them, 8:17
و ل ي|VLYتولوهمTVLVHMtuvellūhumudost olmanızdanturn to them2x
و ل ي|VLY تولوهم TVLVHM tuvellūhumu onlara döndürmeyin turn to them 8:15
و ل ي|VLY تولوهم TVLVHM tevellevhum dost olmanızdan you make them allies. 60:9
ث ق ف|S̃GFثقفتموهمS̃GFTMVHMṧeḳiftumūhumbulursanızyou find them,2x
ث ق ف|S̃GF ثقفتموهم S̃GFTMVHM ṧeḳiftumūhum yakalarsanız you find them, 2:191
ث ق ف|S̃GF ثقفتموهم S̃GFTMVHM ṧeḳiftumūhum bulursanız you find them. 4:91
ر ا ي|REYرأوهمRÊVHMraevhumonları gördüklerithey saw them,1x
ر ا ي|REY رأوهم RÊVHM raevhum onları gördükleri they saw them, 83:32
ز ي د|ZYD̃زادوهمZED̃VHMzādūhumartırmaktanthey increased them1x
ز ي د|ZYD̃ زادوهم ZED̃VHM zādūhum artırmaktan they increased them 11:101
س م و|SMVسموهمSMVHMsemmūhumonları isimlendirin"""Name them."1x
س م و|SMV سموهم SMVHM semmūhum onları isimlendirin """Name them." 13:33
ظ ه ر|ƵHRظاهروهمƵEHRVHMZāherūhumonlara yardım edenbacked them1x
ظ ه ر|ƵHR ظاهروهم ƵEHRVHM Zāherūhum onlara yardım eden backed them 33:26
ع د و|AD̃VعدوهمAD̃VHMǎduvvihimdüşmanlarınatheir enemy1x
ع د و|AD̃V عدوهم AD̃VHM ǎduvvihim düşmanlarına their enemy 61:14
ا ت ي|ETYفآتوهمF ËTVHMfe ātūhumverinthen give them1x
ا ت ي|ETY فآتوهم F ËTVHM fe ātūhum verin then give them 4:33
ا ذ ي|EZ̃YفآذوهماF ËZ̃VHMEfe āƶūhumāonlara eziyet edinthen punish both of them.1x
ا ذ ي|EZ̃Y فآذوهما F ËZ̃VHME fe āƶūhumā onlara eziyet edin then punish both of them. 4:16
ت ب ع|TBAفأتبعوهمFÊTBAVHMfeetbeǔhumonların ardına düştülerSo they followed them1x
ت ب ع|TBA فأتبعوهم FÊTBAVHM feetbeǔhum onların ardına düştüler So they followed them 26:60
ا خ ذ |EḢZ̃فاتخذتموهمFETḢZ̃TMVHMfetteḣaƶtumūhumsiz onları aldınızBut you took them1x
ا خ ذ |EḢZ̃ فاتخذتموهم FETḢZ̃TMVHM fetteḣaƶtumūhum siz onları aldınız But you took them 23:110
ج ل د|CLD̃فاجلدوهمFECLD̃VHMfeclidūhumvurun onlarathen flog them1x
ج ل د|CLD̃ فاجلدوهم FECLD̃VHM feclidūhum vurun onlara then flog them 24:4
ح ذ ر|ḪZ̃RفاحذروهمFEḪZ̃RVHMfeHƶerūhumonlardan sakınınso beware of them.1x
ح ذ ر|ḪZ̃R فاحذروهم FEḪZ̃RVHM feHƶerūhum onlardan sakının so beware of them. 64:14
خ ش ي|ḢŞYفاخشوهمFEḢŞVHMfeḣşevhumonlardan korkun"so fear them."""1x
خ ش ي|ḢŞY فاخشوهم FEḢŞVHM feḣşevhum onlardan korkun "so fear them.""" 3:173
د ع و|D̃AVفادعوهمFED̃AVHMfed'ǔhumçağırın onları daSo invoke them1x
د ع و|D̃AV فادعوهم FED̃AVHM fed'ǔhum çağırın onları da So invoke them 7:194
ر ز ق|RZGفارزقوهمFERZGVHMferzuḳūhumonları rızıklandırınthen provide them1x
ر ز ق|RZG فارزقوهم FERZGVHM ferzuḳūhum onları rızıklandırın then provide them 4:8
س ا ل|SELفاسألوهمFESÊLVHMfeselūhumonlara sorunSo ask them1x
س ا ل|SEL فاسألوهم FESÊLVHM feselūhum onlara sorun So ask them 21:63
ق ت ل|GTLفاقتلوهمFEGTLVHMfeḳtulūhumhemen onları öldürünthen kill them.1x
ق ت ل|GTL فاقتلوهم FEGTLVHM feḳtulūhum hemen onları öldürün then kill them. 2:191
ه د ي|HD̃YفاهدوهمFEHD̃VHMfehdūhumonları götürünthen lead them1x
ه د ي|HD̃Y فاهدوهم FEHD̃VHM fehdūhum onları götürün then lead them 37:23
ج ي ا|CYEفجاءوهمFCEÙVHMfe cā'ūhumgetirdilerand they came to them2x
ج ي ا|CYE فجاءوهم FCEÙVHM fe cā'ūhum getirdiler and they came to them 10:74
ج ي ا|CYE فجاءوهم FCEÙVHM fe cā'ūhum onlara geldiler and they came to them 30:47
ا خ ذ |EḢZ̃فخذوهمFḢZ̃VHMfeḣuƶūhumonları yakalayınseize them2x
ا خ ذ |EḢZ̃ فخذوهم FḢZ̃VHM feḣuƶūhum onları yakalayın seize them 4:89
ا خ ذ |EḢZ̃ فخذوهم FḢZ̃VHM feḣuƶūhum onları yakalayın then seize them 4:91
د ع و|D̃AVفدعوهمFD̃AVHMfedeǎvhumişte çağırdılarAnd they will call them,2x
د ع و|D̃AV فدعوهم FD̃AVHM fedeǎvhum işte çağırdılar then they will call them 18:52
د ع و|D̃AV فدعوهم FD̃AVHM fe deǎvhum onları çağırırlar And they will call them, 28:64
ز ي د|ZYD̃فزادوهمFZED̃VHMfezādūhumve onların artırırlardıso they increased them1x
ز ي د|ZYD̃ فزادوهم FZED̃VHM fezādūhum ve onların artırırlardı so they increased them 72:6
ك ت ب|KTBفكاتبوهمFKETBVHMfekātibūhummükatebe yapınthen give them (the) writing1x
ك ت ب|KTB فكاتبوهم FKETBVHM fekātibūhum mükatebe yapın then give them (the) writing 24:33
ك ذ ب|KZ̃BفكذبوهماFKZ̃BVHMEfekeƶƶebūhumāonları yalanladılarbut they denied both of them,2x
ك ذ ب|KZ̃B فكذبوهما FKZ̃BVHME fekeƶƶebūhumā onları yalanladılar So they denied them 23:48
ك ذ ب|KZ̃B فكذبوهما FKZ̃BVHME fekeƶƶebūhumā onları yalanladılar but they denied both of them, 36:14
ه ز م|HZMفهزموهمFHZMVHMfehezemūhumderken onları bozdularSo they defeated them1x
ه ز م|HZM فهزموهم FHZMVHM fehezemūhum derken onları bozdular So they defeated them 2:251
ق ت ل|GTLقاتلوهمGETLVHMḳātilūhumonlarla savaşın (ki)Fight them -1x
ق ت ل|GTL قاتلوهم GETLVHM ḳātilūhum onlarla savaşın (ki) Fight them - 9:14
ق ت ل|GTLقتلتموهمGTLTMVHMḳateltumūhumonları öldürdünüzyou killed them,1x
ق ت ل|GTL قتلتموهم GTLTMVHM ḳateltumūhum onları öldürdünüz you killed them, 3:183
ك ي ل|KYLكالوهمKELVHMkālūhumkendileri onlara bir şey ölçtüklerithey give by measure (to) them1x
ك ي ل|KYL كالوهم KELVHM kālūhum kendileri onlara bir şey ölçtükleri they give by measure (to) them 83:3
د ع و|D̃AVلتدعوهمLTD̃AVHMleted'ǔhumonları çağırıyorsuncertainly call them1x
د ع و|D̃AV لتدعوهم LTD̃AVHM leted'ǔhum onları çağırıyorsun certainly call them 23:73
ن ج و|NCVلمنجوهمLMNCVHMlemuneccūhumonları kurtaracağızsurely will save them1x
ن ج و|NCV لمنجوهم LMNCVHM lemuneccūhum onları kurtaracağız surely will save them 15:59
و ف ي|VFYلموفوهمLMVFVHMlemuveffūhumvereceğizwill surely pay them in full1x
و ف ي|VFY لموفوهم LMVFVHM lemuveffūhum vereceğiz will surely pay them in full 11:109
ب ل و|BLVلنبلوهمLNBLVHMlinebluvehumonları denemek içinthat We may test [them]1x
ب ل و|BLV لنبلوهم LNBLVHM linebluvehum onları denemek için that We may test [them] 18:7
ر د ي|RD̃YليردوهمLYRD̃VHMliyurdūhumonları mahvetsinler diyeso that they may ruin them1x
ر د ي|RD̃Y ليردوهم LYRD̃VHM liyurdūhum onları mahvetsinler diye so that they may ruin them 6:137
ب ل و|BLVنبلوهمNBLVHMneblūhumbiz onları sınıyordukWe test them1x
ب ل و|BLV نبلوهم NBLVHM neblūhum biz onları sınıyorduk We test them 7:163
ن ص ر|NṦRنصروهمNṦRVHMneSarūhumyardım etseler bilethey help them,1x
ن ص ر|NṦR نصروهم NṦRVHM neSarūhum yardım etseler bile they help them, 59:12
ا ت ي|ETYوآتوهمV ËTVHMve ātūhumve onlara verinand give them2x
ا ت ي|ETY وآتوهم V ËTVHM ve ātūhum ve onlara verin and give them 24:33
ا ت ي|ETY وآتوهم V ËTVHM ve ātūhum ve onlara verin But give them 60:10
خ ر ج|ḢRCوأخرجوهمVÊḢRCVHMve eḣricūhumve onları çıkarınand drive them out1x
خ ر ج|ḢRC وأخرجوهم VÊḢRCVHM ve eḣricūhum ve onları çıkarın and drive them out 2:191
ح ص ر|ḪṦRواحصروهمVEḪṦRVHMveHSurūhumve hapsedinand besiege them1x
ح ص ر|ḪṦR واحصروهم VEḪṦRVHM veHSurūhum ve hapsedin and besiege them 9:5
ر ز ق|RZGوارزقوهمVERZGVHMverzuḳūhumve onları besleyin(but) provide (for) them1x
ر ز ق|RZG وارزقوهم VERZGVHM verzuḳūhum ve onları besleyin (but) provide (for) them 4:5
ر ه ب|RHBواسترهبوهمVESTRHBVHMvesterhebūhumve onları ürküttülerand terrified them1x
ر ه ب|RHB واسترهبوهم VESTRHBVHM vesterhebūhum ve onları ürküttüler and terrified them 7:116
ق ت ل|GTLواقتلوهمVEGTLVHMveḳtulūhumve öldürünAnd kill them3x
ق ت ل|GTL واقتلوهم VEGTLVHM veḳtulūhum ve onları öldürün And kill them 2:191
ق ت ل|GTL واقتلوهم VEGTLVHM veḳtulūhum ve öldürün and kill them 4:89
ق ت ل|GTL واقتلوهم VEGTLVHM veḳtulūhum ve öldürün and kill them 4:91
ك س و|KSVواكسوهمVEKSVHMveksūhumve giydirinand clothe them1x
ك س و|KSV واكسوهم VEKSVHM veksūhum ve giydirin and clothe them 4:5
و ج د|VCD̃وجدتموهمVCD̃TMVHMvecedtumūhumbulursanızyou find them2x
و ج د|VCD̃ وجدتموهم VCD̃TMVHM vecedtumūhum bulursanız you find them. 4:89
و ج د|VCD̃ وجدتموهم VCD̃TMVHM vecedtumūhum bulursanız onları you find them 9:5
ا خ ذ |EḢZ̃وخذوهمVḢZ̃VHMve ḣuƶūhumve onları yakalayınand seize them1x
ا خ ذ |EḢZ̃ وخذوهم VḢZ̃VHM ve ḣuƶūhum ve onları yakalayın and seize them 9:5
و ز ن|VZNوزنوهمVZNVHMvezenūhumtarttıklarıthey weigh (for) them1x
و ز ن|VZN وزنوهم VZNVHM vezenūhum tarttıkları they weigh (for) them 83:3
ع ز ر|AZRوعزرتموهمVAZRTMVHMve ǎzzertumūhumve onlara yardım edersenizand you assist them1x
ع ز ر|AZR وعزرتموهم VAZRTMVHM ve ǎzzertumūhum ve onlara yardım ederseniz and you assist them 5:12
ق ت ل|GTLوقاتلوهمVGETLVHMve ḳātilūhumonlarla savaşınAnd fight (against) them2x
ق ت ل|GTL وقاتلوهم VGETLVHM ve ḳātilūhum onlarla savaşın And fight (against) them 2:193
ق ت ل|GTL وقاتلوهم VGETLVHM ve ḳātilūhum ve onlarla savaşın And fight them 8:39
و ق ف|VGFوقفوهمVGFVHMve ḳifūhumve durdurun onları"And stop them;"1x
و ق ف|VGF وقفوهم VGFVHM ve ḳifūhum ve durdurun onları "And stop them;" 37:24
|وهمVHMve humalthough they137x
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 2:25
| وهم VHM vehum ve onlar while they 2:75
| وهم VHM vehum oysa onlar although they 2:113
| وهم VHM vehum onlar while they 2:146
| وهم VHM vehum ve onlar while they 2:161
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 2:243
| وهم VHM ve hum ve onlara and they 2:281
| وهم VHM ve hum ve onlar and they (are) 3:23
| وهم VHM ve hum ve onların and they 3:25
| وهم VHM vehum ve onlar while they 3:75
| وهم VHM vehum ve onlar while they 3:78
| وهم VHM vehum ve onlar while they 3:91
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 3:113
| وهم VHM vehum onlar while they 3:135
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 3:161
| وهم VHM vehum olarak while they 4:18
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 5:55
| وهم VHM ve hum yine onlar and they 5:61
| وهم VHM ve hum ve onlar And they 6:26
| وهم VHM vehum ve onlar while they 6:31
| وهم VHM ve hum onlar and they 6:61
| وهم VHM ve hum ve onlardır and they 6:82
| وهم VHM ve hum ve onlar and they, 6:92
| وهم VHM vehum ve onlar while they 6:150
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 6:160
| وهم VHM vehum ve onlar while they (are) 7:45
| وهم VHM vehum fakat onlar but they 7:46
| وهم VHM vehum ve onlar while they 7:95
| وهم VHM vehum ve onlar while they 7:97
| وهم VHM vehum ve onlar while they 7:98
| وهم VHM ve hum ve kendileri and they 7:191
| وهم VHM vehum oysa onlar but they - 7:198
| وهم VHM vehum ve onlar while they 8:6
| وهم VHM vehum ve onlar while they 8:21
| وهم VHM vehum onlar while they 8:23
| وهم VHM vehum ve onlar while they 8:33
| وهم VHM vehum onlar while they 8:34
| وهم VHM ve hum ve onlar da and they 8:42
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 8:56
| وهم VHM ve hum ve kendileri and they 9:13
| وهم VHM vehum onlar while they 9:29
| وهم VHM vehum ve onlar while they 9:48
| وهم VHM vehum ve onlar while they 9:50
| وهم VHM vehum onlar while they 9:54
| وهم VHM vehum onlar while they 9:54
| وهم VHM vehum ve onlar while they 9:55
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 9:57
| وهم VHM vehum onlar while they 9:76
| وهم VHM vehum onlar while they were 9:84
| وهم VHM vehum onlar while they 9:85
| وهم VHM vehum onlar while they 9:93
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 9:124
| وهم VHM vehum onlar while they 9:125
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 10:47
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 10:54
| وهم VHM ve hum ve onlara and they 11:15
| وهم VHM vehum ve onlar (ararlar) while they 11:19
| وهم VHM vehum ve onlar while they 12:15
ه م م|HMM وهم VHM ve hemme o da arzu etmişti and he would have desired 12:24
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 12:37
| وهم VHM vehum fakat onlar but they 12:58
| وهم VHM vehum ve onlar while they 12:102
| وهم VHM vehum ve onlar while they 12:105
| وهم VHM vehum onlar while they 12:106
| وهم VHM vehum ve onlar while they 12:107
| وهم VHM vehum ve onlar yet they 13:13
| وهم VHM vehum oysa onlar while they 13:30
| وهم VHM vehum zaten onlar but (are) themselves 16:20
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 16:22
| وهم VHM vehum ve onlar while they 16:48
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 16:49
| وهم VHM ve hum onlara and they 16:111
| وهم VHM vehum ve onlar while they 16:113
| وهم VHM vehum ve onlar while they 18:17
| وهم VHM vehum onlar while they 18:18
| وهم VHM vehum oysa onlar while they 18:50
| وهم VHM vehum ve kendileri de while they 18:104
| وهم VHM ve hum onlar And they 19:39
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 19:39
| وهم VHM vehum fakat onlar while they 21:1
| وهم VHM vehum onlar while they 21:2
| وهم VHM vehum ama onlar but they 21:23
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 21:27
| وهم VHM ve hum ve onlar And they, 21:28
| وهم VHM vehum onlar hala But they, 21:32
| وهم VHM ve hum oysa kendileri And they 21:36
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 21:49
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 21:96
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 21:100
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 21:102
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 23:61
| وهم VHM ve hum ve onlara and they 23:62
| وهم VHM ve hum ve onların and they 23:104
| وهم VHM vehum ve kendileri while they 25:3
| وهم VHM vehum onlar while they 26:96
| وهم VHM vehum onlar while they 26:202
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 27:3
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 27:5
| وهم VHM vehum ve onlar while they 27:18
| وهم VHM ve hum ve onları and they 27:37
| وهم VHM vehum ve onlar while they 27:50
| وهم VHM ve hum ve onlar and they, 27:89
| وهم VHM ve hum ve onlar And they 28:9
| وهم VHM vehum ve onlar while they 28:11
| وهم VHM vehum ve onlar while they 28:12
| وهم VHM ve hum onlar and they 29:2
| وهم VHM vehum while they 29:14
| وهم VHM vehum ve onlar while they 29:53
| وهم VHM vehum ve onlar But they, 30:3
| وهم VHM vehum ve onlar but they, 30:7
| وهم VHM ve hum ve onlar and they, 31:4
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 32:15
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 34:37
| وهم VHM ve hum ve onlar And they 35:37
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 36:21
| وهم VHM vehum ve onlar while they 36:49
| وهم VHM vehum ve onlar but they - 36:75
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 37:42
| وهم VHM vehum ve onlar while they 37:150
| وهم VHM ve hum ve onlara and they 39:69
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 41:7
| وهم VHM ve hum ve onlara and they 41:16
| وهم VHM ve hum ve onlar And they 41:38
| وهم VHM vehum ve onlar while they 43:66
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 43:75
| وهم VHM ve hum ve onlar and they 43:86
| وهم VHM ve hum ve olnara and they 45:22
| وهم VHM ve hum oysa onlar and they 46:5
| وهم VHM ve hum ve onlara and they 46:19
| وهم VHM vehum onlar while they 47:34
| وهم VHM vehum ve onlar while they 51:44
| وهم VHM vehum ve onlar while they 58:14
| وهم VHM vehum ve onlar while they 63:5
| وهم VHM vehum ve onlar while they 68:19
| وهم VHM vehum ve onlar while they 68:23
| وهم VHM vehum onlar while they 68:43
| وهم VHM ve hum ve onlar And they 85:7
|وهماVHMEve humāonlar iseAnd they both1x
| وهما VHME ve humā onlar ise And they both 46:17
ه م م|HMMوهمتVHMTve hemmetve yeltendiand plotted1x
ه م م|HMM وهمت VHMT ve hemmet ve yeltendi and plotted 40:5
ه م م|HMMوهمواVHMVEve hemmūve yeltendilerand determined2x
ه م م|HMM وهموا VHMVE ve hemmū ve yeltenen and determined 9:13
ه م م|HMM وهموا VHMVE ve hemmū ve yeltendiler and planned 9:74
د ع و|D̃AVيدعوهمYD̃AVHMyed'ǔhumonları çağırmış(to) call them1x
د ع و|D̃AV يدعوهم YD̃AVHM yed'ǔhum onları çağırmış (to) call them 31:21
ر ا ي|REYيريكموهمYRYKMVHMyurīkumūhumonları gösteriyorHe showed them to you,1x
ر ا ي|REY يريكموهم YRYKMVHM yurīkumūhum onları gösteriyor He showed them to you, 8:44
ض ي ف|ŽYFيضيفوهماYŽYFVHMEyuDeyyifūhumāonları konuklamaktanoffer them hospitality.1x
ض ي ف|ŽYF يضيفوهما YŽYFVHME yuDeyyifūhumā onları konuklamaktan offer them hospitality. 18:77

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}