| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الدوائر | ELD̃VEÙR | d-devāira | belalar gelmesini | the turns (of misfortune). | ||
| د و ر|D̃VR | الدوائر | ELD̃VEÙR | d-devāira | belalar gelmesini | the turns (of misfortune). | |
| السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | ||
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | bir kötülük | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | (of) the evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | en kötü | (of) the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülük | evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | bela | (of) evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sū'u | kötülük | the evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil. | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötülük | (of) evil, | |
| س و ا|SVE | السوء | ELSVÙ | s-sev'i | kötü | evil, | |
| بلونا | BLVNE | belevnā | bela verdiğimiz | We tried | ||
| ب ل و|BLV | بلونا | BLVNE | belevnā | bela verdiğimiz | We tried | |
| بلوناهم | BLVNEHM | belevnāhum | bunlara da bela verdik | have tried them | ||
| ب ل و|BLV | بلوناهم | BLVNEHM | belevnāhum | bunlara da bela verdik | have tried them | |
| دائرة | D̃EÙRT | dāiratu | bela başına gelsin | (will be) the turn | ||
| د و ر|D̃VR | دائرة | D̃EÙRT | dāiratun | bir felaket | "a misfortune.""" | |
| د و ر|D̃VR | دائرة | D̃EÙRT | dāiratu | bela başına gelsin | (will be) the turn | |
| د و ر|D̃VR | دائرة | D̃EÙRT | dāiratu | çemberi (olaylar) | (is) a turn | |
| طائف | ŦEÙF | Tāifun | dolaşıcı bir bela | a visitation | ||
| ط و ف|ŦVF | طائف | ŦEÙF | Tāifun | bir vesvese | an evil thought | |
| ط و ف|ŦVF | طائف | ŦEÙF | Tāifun | dolaşıcı bir bela | a visitation | |
| غاشية | ĞEŞYT | ğāşiyetun | sargın bir belanın | an overwhelming | ||
| غ ش و|ĞŞV | غاشية | ĞEŞYT | ğāşiyetun | sargın bir belanın | an overwhelming | |
| فاقرة | FEGRT | fāḳiratun | belini kıran(bela)nın | backbreaking. | ||
| ف ق ر|FGR | فاقرة | FEGRT | fāḳiratun | belini kıran(bela)nın | backbreaking. | |
| فتنة | FTNT | fitnetun | bir belanın | a trial | ||
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitneyiz | (are) a trial, | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression, | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir fitne | a trial, | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | fitneden | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | birer fitne(sınav)dır | (are) a trial. | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | fitne | oppression | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınama (aracı) | (as) a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınamak için | "(as) a trial;" | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | denemek içindir | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir kötülük | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir imtihan | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir belanın | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial, | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnete | işkencesini | (the) trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir fitne (sınav) | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir imtihandır | (is) a trial, | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | sınamak için | (as) a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınav | a trial | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitnetun | bir imtihandır | (are) a trial, | |
| ف ت ن|FTN | فتنة | FTNT | fitneten | bir sınavdan | (as) a trial | |
| قارعة | GERAT | ḳāriǎtun | bir bela | a disaster, | ||
| ق ر ع|GRA | قارعة | GERAT | ḳāriǎtun | bir bela | a disaster, | |
| مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir bela | a misfortune, | ||
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir bela | a misfortune, | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir bela | disaster, | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | disaster | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | a disaster | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetu | musibeti | calamity | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir kötülük | a calamity | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetun | bir felaket | a disaster | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetin | musibet | (the) misfortune, | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetin | musibet | disaster | |
| ص و ب|ṦVB | مصيبة | MṦYBT | muSībetin | musibet | disaster | |
| هو | HV | huve | O (bela) | """It" | ||
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | odur | it | |
| | | هو | HV | huve | o(nun) | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | """It" | |
| | | هو | HV | huve | o (Talut) | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | he, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him | |
| | | هو | HV | huve | Bu | """This" | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | """It" | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O (bela) | """It" | |
| | | هو | HV | huve | o | (that) it | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | bu | it | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | odur ki | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | kendisinden | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| | | هو | HV | huve | ancak | it | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) it | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | kendisinden | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | (kişi) | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | """He is" | |
| | | هو | HV | huve | budur | it | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | """Is it true?""" | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | bu | It | |
| | | هو | HV | huve | bu | is | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | O'nun (Allah) | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | o (Yusuf) | he (was) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) it | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o (kendisi) | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | o | (He) | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o (insan) | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | işte O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | "it (be)?""" | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | 'It | |
| | | هو | HV | huve | O | 'It | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | it (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) he | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | onu | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | o | "it.""" | |
| | | هو | HV | huve | O | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] (was) | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O (Fir'avn) | And he was arrogant, | |
| | | هو | HV | huve | o | which | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | [they] | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] (is) | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | işte O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | bu | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | [it] | ||
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O | is | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | o | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O | """It (is)" | |
| | | هو | HV | huve | O (Kur'an) | it (is) | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'nun | He. | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | bu | it | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | "Him;" | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | o | [he] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | o | """It (is)" | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | budur | it | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | o mu? | "he?""" | |
| | | هو | HV | huve | O | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | "Him;" | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | budur | [it] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it | |
| | | هو | HV | huve | o | like he who | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) He (Who) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | [He] | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | [it] (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | He, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He, | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | O | He | |
| | | هو | HV | huve | o | he | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| | | هو | HV | huve | O | (is) it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | it (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him, | |
| | | هو | HV | huve | o | It | |
| | | هو | HV | huve | O'ndan | Him. | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | O | he (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | O'dur | He | |
| | | هو | HV | huve | o | It | |
| | | هو | HV | huve | O | it | |
| | | هو | HV | huve | o | he (is) | |
| | | هو | HV | huve | O | """He" | |
| يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | ||
| ف ت ن|FTN | يفتننكم | YFTNNKM | yeftinennekumu | sizi bir belaya düşürmesin | tempt you | |