Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | ||
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | (to) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerindeki | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerindekini (imanı) | their (inner) souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | nefislerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | onlar kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | nefislerine | themselves - | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendi canlarının | (about) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerinde | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi içlerinden | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | (for) themselves? | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | içlerine işleyecek | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları/kendileri- | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefisleri | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | nefislerinin | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | (to) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi nefislerinin | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their own selves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | canlarını | their lives | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canları | their own souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | wrong themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | onların kendi | their souls. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi aralarından | themselves. | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | onlar kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerinin | (of) themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi vicdanlarına | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | their souls, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | vicdanları | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves? | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi kendilerine | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | canları- | their own selves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendilerinden | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | nefislerine | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi canlarında | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerini | themselves | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | kendi | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusihim | öz canlarına | themselves, | |
ن ف س|NFS | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendi canlarını | themselves. | |
فمنهم | FMNHM | feminhum | içlerinden bir kısmı | then among them | ||
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan | [so] of them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan | Then of them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan | among them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan kimi | Then among them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan | Then among them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan | Of them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | onlardan | Then of them | |
| | فمنهم | FMNHM | feminhum | içlerinden bir kısmı | then among them | |
| | فمنهم | FMNHM | fe minhum | onlardan | And among them | |
| | فمنهم | FMNHM | fe minhum | onlardan kimi | and among them | |
| | فمنهم | FMNHM | fe minhum | onlardan vardır | and among them | |
فيهم | FYHM | fīhim | kendi içlerinden | among them | ||
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlara | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | içlerinde | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasına | to them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içinde | (was) among them, | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda vardır | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içinde bulundukça | (are) among them, | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | haklarında | "[in them]?""" | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakkında | about them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakkında | about them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendilerine | [in] them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | kendi içlerinden | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlar hakında | in them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların arasında | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onların içine | among them | |
| | فيهم | FYHM | fīhim | onlarda | in them | |
منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | ||
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them? | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendi içlerinden | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | "among them;" | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | [from] them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlar | of them | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | ondan | than [them] | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarda | in them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | aralarındaki | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onun ne olduğunu | among them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan- | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhumu | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardandır | (is) of them. | |
| | منهم | MNHM | minhumu | kimlerden | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinde vardır | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them - | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların içlerinde vardır | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | than them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | with them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan kimi | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendileriyle | with them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlara karşı | over them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | from (among) them | |
| | منهم | MNHM | minhum | ondan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them? | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | içlerinden | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | by them | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlarla | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlar içinde | thereof. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlara | from themselves | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlara | at them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them - | |
| | منهم | MNHM | minhum | onladan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | through them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların içinden | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | from themselves. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhumu | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlar içinde | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | about them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | to them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | Among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | "than them;" | |
| | منهم | MNHM | minhum | içlerinden | from them. | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | bunlardan | than them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onların | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan (ganimetlerden) | from them, | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden olan | from themselves | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | kendilerinden | "than them;" | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | of them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | from them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | among them | |
| | منهم | MNHM | minhum | onlardan | [of] them | |
ومنهم | VMNHM | ve minhum | içlerinden bazıları | And among them | ||
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | onların içinde vardır | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | And from those | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | And from them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | içlerinden vardır | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi de | and among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve içlerinden | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhumu | içlerinden bazıları | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve içlerinde vardır | And of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve içlerinde vardır | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | içlerinde vardır | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan vardır | And among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and of them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi | and among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve kimi de | and among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | and among them | |
| | ومنهم | VMNHM | ve minhum | ve onlardan | And among them | |