Herhangi bir yerinde "verdiğin" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ت ي|ETYآتاها ËTEHEātāhāverdiğindenHe has given it.1x
ا ت ي|ETY آتاها ËTEHE ātāhā verdiğinden He has given it. 65:7
ا ت ي|ETYآتاهم ËTEHMātāhumukendilerine verdiğineAllah gave them1x
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine verdikleri bestowed them 3:170
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine vermiştir (has) given them 3:180
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine verdiği (has) given them 4:37
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu verdiği gave them 4:54
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhumu kendilerine verdiğine Allah gave them 9:59
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhum onlara verdi He gave them 9:76
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhum kendilerine verdiği their Lord has given them. 51:16
ا ت ي|ETY آتاهم ËTEHM ātāhum kendilerine verdikleri has given them 52:18
ا ت ي|ETYآتيت ËTYTāteyteverdiğinyou have given1x
ا ت ي|ETY آتيت ËTYT āteyte verdin have given 10:88
ا ت ي|ETY آتيت ËTYT āteyte verdiğin you have given 33:50
ا ت ي|ETYآتيتم ËTYTMāteytumverdiğinizyou give2x
ا ت ي|ETY آتيتم ËTYTM āteytum verdiğiniz you give 2:233
ا ت ي|ETY آتيتم ËTYTM āteytum verdiniz you give 30:39
ا ت ي|ETY آتيتم ËTYTM āteytum verdiğiniz you give 30:39
ا ت ي|ETYآتيتموهن ËTYTMVHNāteytumūhunnekendilerine verdiğinizyou have given them4x
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne onlara verdiğiniz you have given them 2:229
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne onlara verdiğiniz you have given them 4:19
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne verdiğiniz you have given them 5:5
ا ت ي|ETY آتيتموهن ËTYTMVHN āteytumūhunne kendilerine verdiğiniz you have given them 60:10
ا خ ذ |EḢZ̃أتأخذونهÊTÊḢZ̃VNHete'ḣuƶūnehuverdiğinizi alacak mısınız?Would you take it1x
ا خ ذ |EḢZ̃ أتأخذونه ÊTÊḢZ̃VNH ete'ḣuƶūnehu verdiğinizi alacak mısınız? Would you take it 4:20
ا ج ل|ECLأجلتÊCLTeccelteverdiğin süreninYou appointed1x
ا ج ل|ECL أجلت ÊCLT eccelte verdiğin sürenin You appointed 6:128
ا ج ل|ECL أجلت ÊCLT uccilet ertelenmiştir are (these) postponed? 77:12
ن ع م|NAMأنعمتÊNAMTen'ǎmteverdiğinYou have bestowed1x
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte ni'met verdin You have bestowed (Your) Favors 1:7
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmtu ni'metlendirdim I bestowed 2:40
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmtu ni'metlendirdim I bestowed 2:47
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmtu verdiğim I bestowed 2:122
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte lutfettiğin You have bestowed 27:19
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte lutfettiğin ni'metler You have favored 28:17
ن ع م|NAM أنعمت ÊNAMT en'ǎmte verdiğin You have bestowed 46:15
و ف ي|VFYأوفواÊVFVEevfūverdiğiniz sözüfulfil.1x
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū yerine getirin Fulfil 5:1
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū verdiğiniz sözü fulfil. 6:152
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū tam yapın Give full 11:85
و ف ي|VFY أوفوا ÊVFVE evfū tam yapın Give full 26:181
و ع د|VAD̃الميعادELMYAED̃l-mīǎādeverdiğin sözden"the promise."""1x
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde sözünden "the Promise.""" 3:9
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde verdiğin sözden "the promise.""" 3:194
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎādi sözleştiğiniz vakitte the appointment. 8:42
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde sözünden (in) the Promise. 13:31
و ع د|VAD̃ الميعاد ELMYAED̃ l-mīǎāde va'dinden (in His) promise. 39:20
|باللهBELLHbillahiAllah'ın (verdiğinden)with Allah.1x
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:8
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah? 2:28
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:62
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:67
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:126
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:136
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:177
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:228
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:232
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 2:256
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 2:264
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 2:285
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:52
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:84
| بالله BELLH billahi Allah'a to Allah, 3:101
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 3:110
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:114
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah, 3:151
| بالله BELLH billahi Allah'a karşı about Allah 3:154
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:179
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 3:199
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:6
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:38
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:39
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:45
| بالله BELLH billahi Allah (is) Allah 4:45
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah, 4:48
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:59
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah, 4:62
| بالله BELLH billahi Allah Allah, 4:70
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:79
| بالله BELLH billahi Allah is Allah 4:81
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 4:116
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:132
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:136
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 4:136
| بالله BELLH billahi Allah'a to Allah 4:146
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 4:150
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:152
| بالله BELLH billahi Allah'la in Allah 4:162
| بالله BELLH billahi Allah'ın Allah 4:166
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 4:171
| بالله BELLH billahi Allah Allah 4:171
| بالله BELLH billahi Alah'a in Allah 4:175
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 5:53
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:59
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:69
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah, 5:72
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:81
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 5:84
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 5:106
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 5:107
| بالله BELLH billahi Allah'ın with Allah 6:81
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 6:109
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 7:33
| بالله BELLH billahi Allah'tan from Allah 7:128
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 7:158
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 7:158
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 7:200
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 8:41
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:18
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:19
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:29
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah, 9:42
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:44
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:45
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 9:54
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:56
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 9:61
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:62
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:74
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 9:80
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 9:84
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:86
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 9:95
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 9:99
| بالله BELLH billahi Allah (is) Allah 10:29
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 10:84
| بالله BELLH billahi Allah'ın (verdiğinden) with Allah. 11:88
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 12:37
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 12:38
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 12:106
| بالله BELLH billahi Allah'ın (is) Allah 13:43
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 16:38
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 16:98
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 16:106
| بالله BELLH billahi Allah(ın yardımından) from Allah. 16:127
| بالله BELLH billahi Allah'ı Allah 17:92
| بالله BELLH billahi Allah Allah 17:96
| بالله BELLH billahi Allah'tan "with Allah.""" 18:39
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 22:31
| بالله BELLH billahi Allah'a to Allah. 22:78
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:2
| بالله BELLH billahi Allah'ı by Allah, 24:6
| بالله BELLH billahi Allah'ı by Allah 24:8
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:47
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 24:53
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:62
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 24:62
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 27:49
| بالله BELLH billahi Allah'a "in Allah.""" 29:10
| بالله BELLH billahi Allah Allah 29:52
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah, 29:52
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah. 31:13
| بالله BELLH billahi Allah hakkında about Allah 31:33
| بالله BELLH billahi Allah And Allah is sufficient 33:3
| بالله BELLH billahi Allah hakında about Allah 33:10
| بالله BELLH billahi Allah And sufficient is Allah 33:39
| بالله BELLH billahi Allah And sufficient is Allah 33:48
| بالله BELLH billahi Allah'ı in Allah 34:33
| بالله BELLH billahi Allah ile about Allah 35:5
| بالله BELLH billahi Allah'a by Allah 35:42
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 40:42
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 40:56
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 40:84
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah. 41:36
| بالله BELLH billahi Allah hakkında about Allah 48:6
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 48:9
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 48:13
| بالله BELLH billahi Allah Allah 48:28
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 49:15
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:7
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:8
| بالله BELLH billahi Allah(ın affı) ile about Allah 57:14
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:19
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 57:21
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 58:4
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 58:22
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 60:1
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 60:4
| بالله BELLH billahi Allah'a with Allah 60:12
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 61:11
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 64:8
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 64:9
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah, 64:11
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 65:2
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 65:11
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 69:33
| بالله BELLH billahi Allah'a in Allah 85:8
ع ه د|AHD̃بعهدBAHD̃biǎhdiverdiğiniz sözüthe covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi verdikleri sözü (the) Covenant 3:77
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi ahdini the covenant 13:20
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi ahdini the covenant 16:91
ع ه د|AHD̃ بعهد BAHD̃ biǎhdi verdiğiniz sözü the covenant 16:95
ع ه د|AHD̃بعهديBAHD̃Ybiǎhdībana verdiğiniz sözüMy Covenant1x
ع ه د|AHD̃ بعهدي BAHD̃Y biǎhdī bana verdiğiniz sözü My Covenant 2:40
د ي ن|D̃YNتداينتمTD̃EYNTMtedāyentumbirbirinize verdiğinizyou contract with one another1x
د ي ن|D̃YN تداينتم TD̃EYNTM tedāyentum birbirinize verdiğiniz you contract with one another 2:282
ك ث ر|KS̃RتستكثرTSTKS̃Rtestekṧiruverdiğini çok bularak(to) acquire more,1x
ك ث ر|KS̃R تستكثر TSTKS̃R testekṧiru verdiğini çok bularak (to) acquire more, 74:6
ن ف ق|NFGتنفقواTNFGVEtunfiḳūverdiğinizyou spend1x
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū verdiğiniz you spend 2:272
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū verseniz you spend 2:272
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū yaptığınız you spend 2:273
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū (Allah için) harcayıncaya you spend 3:92
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū harcarsanız you spend 3:92
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū harcarsanız you spend 8:60
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū infak etmiyorsunuz you spend 57:10
ن ف ق|NFG تنفقوا TNFGVE tunfiḳū bir şey vermeyin spend 63:7
د ف ع|D̃FAدفعتمD̃FATMdefeǎ'tumgeri verdiğinizyou deliver1x
د ف ع|D̃FA دفعتم D̃FATM defeǎ'tum geri verdiğiniz you deliver 4:6
ع ز م|AZMعزمتAZMTǎzemtekarar verdiğinyou have decided,1x
ع ز م|AZM عزمت AZMT ǎzemte karar verdiğin you have decided, 3:159
ك و ن|KVNمكانتكمMKENTKMmekānetikumimkanınızın elverdiğini"your position;"2x
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum imkanınıza göre your position. 6:135
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum imkanınızın elverdiğini your position, 11:93
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum imkanınızın elverdiğini "your position;" 11:121
ك و ن|KVN مكانتكم MKENTKM mekānetikum durumunuza your position, 39:39
|منهMNHminhuondan (verdiğinizden)from it1x
| منه MNH minhu ondan from it 2:60
| منه MNH minhu içinden from it 2:74
| منه MNH minhu ondan from it 2:74
| منه MNH minhu ondan (Mekke'den) from it, 2:217
| منه MNH minhu ondan than him, 2:247
| منه MNH minhu ondan from it 2:249
| منه MNH minhu ondan from it 2:249
| منه MNH minhu of it, 2:267
| منه MNH minhu kendi tarafından from Him 2:268
| منه MNH minhu ondan (borcundan) from it 2:282
| منه MNH minhu Onun of it 3:7
| منه MNH minhu onun of it, 3:7
| منه MNH minhu kendisinden from Him, 3:45
| منه MNH minhu ondan from him, 3:85
| منه MNH minhu ondan of it 4:4
| منه MNH minhu ondan of it 4:7
| منه MNH minhu ondan from it 4:8
| منه MNH minhu ondan (verdiğinizden) from it 4:20
| منه MNH minhu kendi katından from Him 4:96
| منه MNH minhu ondan yana about it. 4:157
| منه MNH minhu O'ndan from Him. 4:171
| منه MNH minhu kendinden from Himself 4:175
| منه MNH minhu ondan with it. 5:6
| منه MNH minhu ondan from him. 5:95
| منه MNH minhu o (bitki)den from it 6:99
| منه MNH minhu ondan da from it 6:99
| منه MNH minhu onunla from it 7:2
| منه MNH minhu ondan than him. 7:12
| منه MNH minhu ondan (taştan) from it 7:160
| منه MNH minhu O'ndan (Allah'tan) from Him, 8:11
| منه MNH minhu kendinden from Him 8:17
| منه MNH minhu kendisinden from Him 9:21
| منه MNH minhu ondan from him. 9:114
| منه MNH minhu bunda of it would (wish to) hasten 10:50
| منه MNH minhu ondan of it 10:59
| منه MNH minhu onun hakkında of it 10:61
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him 11:2
| منه MNH minhu ondan from Him. 11:5
| منه MNH minhu ondan from him, 11:9
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him, 11:17
| منه MNH minhu bundan about it. 11:17
| منه MNH minhu onunla [of] him. 11:38
| منه MNH minhu kendinden from Him, 11:63
| منه MNH minhu kendi katından from Himself 11:88
| منه MNH minhu bunun hakkında concerning it 11:110
| منه MNH minhu ondan from it. 12:36
| منه MNH minhu ondan of him, 12:80
| منه MNH minhu by it 14:46
| منه MNH minhu ondandır of it 16:10
| منه MNH minhu ondan from it 16:14
| منه MNH minhu ondan from it, 16:14
| منه MNH minhu onlardan from it 16:67
| منه MNH minhu ondan from it, 16:75
| منه MNH minhu onun (mağaranın) thereof. 18:17
| منه MNH minhu ondan from it, 18:19
| منه MNH minhu ondan of it 18:33
| منه MNH minhu onu of it 18:70
| منه MNH minhu ondan than him 18:81
| منه MNH minhu ondan about him 18:83
| منه MNH minhu ondan dolayı therefrom, 19:90
| منه MNH minhu o(Kur'a)ndan of it 22:55
| منه MNH minhu ondan from it. 22:73
| منه MNH minhu ondan [from it], 23:33
| منه MNH minhu kendisinden than him 28:78
| منه MNH minhu kendinden from Him 30:33
| منه MNH minhu ondan from it 32:27
| منه MNH minhu ondan (yükünden) of it 35:18
| منه MNH minhu ondan therefrom? 35:40
| منه MNH minhu ondan from it 36:37
| منه MNH minhu ondan from it 36:80
| منه MNH minhu ondan than him. 38:76
| منه MNH minhu kendisinden from Himself, 39:8
| منه MNH minhu ondan from it 39:23
| منه MNH minhu ondan about it 41:45
| منه MNH minhu ondan concerning it - 42:14
| منه MNH minhu ondan ötürü about it 43:57
| منه MNH minhu kendisinden from Him. 45:13
| منه MNH minhu ondan [from it] 50:19
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him 51:50
| منه MNH minhu O'nun tarafından from Him 51:51
| منه MNH minhu kendinden from Him. 58:22
| منه MNH minhu kendisinden from it, 62:8
| منه MNH minhu onun him 69:45
| منه MNH minhu onun from him 69:46
| منه MNH minhu bundan from it 73:3
| منه MNH minhu O'ndan- of it, 73:20
| منه MNH minhu ondan of him 75:39
| منه MNH minhu O'nun huzurunda from Him 78:37
و ع د|VAD̃موعديMVAD̃Ymev'ǐdībana verdiğiniz sözden"(the) promise to me?"""1x
و ع د|VAD̃ موعدي MVAD̃Y mev'ǐdī bana verdiğiniz sözden "(the) promise to me?""" 20:86
ن ع م|NAMوأنعمتVÊNAMTve en'ǎmteve senin ni'met verdiğinand you bestowed favor1x
ن ع م|NAM وأنعمت VÊNAMT ve en'ǎmte ve senin ni'met verdiğin and you bestowed favor 33:37
و ع د|VAD̃وعدتهمVAD̃THMveǎdtehumonlara söz verdiğinYou have promised them1x
و ع د|VAD̃ وعدتهم VAD̃THM veǎdtehum onlara söz verdiğin You have promised them 40:8

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}