Herhangi bir yerinde "toplulukla" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا م م|EMMأممÊMMumemintoplulukları(the) nations3x
ا م م|EMM أمم ÊMM umemun birer ümmet (are) communities 6:38
ا م م|EMM أمم ÊMM umemin ümmetlere nations 6:42
ا م م|EMM أمم ÊMM umemin toplulukları (the) nations 7:38
ا م م|EMM أمم ÊMM umemin ümmetler the nations 11:48
ا م م|EMM أمم ÊMM umemun (nice) milletler nations, 13:30
ا م م|EMM أمم ÊMM umemin milletlere nations 16:63
ا م م|EMM أمم ÊMM umemun ümmetler de (the) nations 29:18
ا م م|EMM أمم ÊMM umemin topluluklarına nations 41:25
ا م م|EMM أمم ÊMM umemin toplulukları nations 46:18
ا م م|EMMأمماÊMMEumementopluluklara(as) nations.1x
ا م م|EMM أمما ÊMME umemen ümmetler halinde (as) communities. 7:160
ا م م|EMM أمما ÊMME umemen topluluklara (as) nations. 7:168
ح ز ب|ḪZBالأحزابELÊḪZEBl-eHzābitopluluklardanthe sects,1x
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi topluluklardan the sects, 11:17
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi kabilelerden the groups 13:36
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu hizipler the sects 19:37
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābe orduların the confederates 33:20
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu ordular the confederates 33:20
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābe (düşman) orduları the confederates, 33:22
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi derme çatma the companies. 38:11
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu kabilelerdi (were) the companies. 38:13
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābi öncekilerin (of) the companies, 40:30
ح ز ب|ḪZB الأحزاب ELÊḪZEB l-eHzābu guruplar the factions 43:65
ق و م|GVMالقومELGVMl-ḳavmitopluluklathe people -1x
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluğuna the people 2:250
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumu the people 2:258
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumunu the people 2:264
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumuna the people - 2:286
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumu the people 3:86
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme o topluluğa da the people 3:140
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumuna [the people] 3:147
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluma [the] people, 4:78
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi o topluluğu (of) the people. 4:104
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumun the people, 5:25
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplum the people, 5:26
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumu the people, 5:51
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumunu the people, 5:67
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumu the people, 5:68
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumlar the people, 5:84
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğu the people. 5:108
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi milletin (of) the people 6:45
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmu toplumdan the people - 6:47
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluğuyla the people - 6:68
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluk- the people 6:77
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğu the people, 6:144
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplum- the people 6:147
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplulukla the people - 7:47
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmu topluluktan the people 7:99
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme milleti the people 7:137
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme bu insanlar the people 7:150
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi bu kavimle the people 7:150
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumların (of) the people 7:176
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmu topluluğun (are) the people 7:177
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğuna the people - 9:19
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğu the people - 9:24
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumuna the people - 9:37
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme kavmi the people, 9:80
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluk- the people 9:96
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğunu the wrongdoing people. 9:109
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğunu the people 10:13
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluğu- the people - 10:86
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmu kavimden the people 12:87
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluğu- the people 12:110
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavminden the people 16:59
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme kavmi the people 16:107
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi o milletin (of) the people, 20:87
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavmi- the people 21:77
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi toplumun (of) a people, 21:78
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavim- the people - 23:28
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavmin the people - 23:94
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavme the people, 25:36
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme kavmine (to) the people 26:10
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavim- the people - 28:21
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi o kavim- the people - 28:25
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme kavmi the people - 28:50
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi şu kavme the people 29:30
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme bir toplumu the people 46:10
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme toplumu the people 46:25
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmu topluluktan the people - 46:35
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme kavmi the people, 61:5
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğunu the people 61:7
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi kavmin (of) the people 62:5
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğunu the people, 62:5
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme topluluğu the people, 63:6
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavmi topluluğu- the people 66:11
ق و م|GVM القوم ELGVM l-ḳavme o kavmi the people 69:7
ف ا ي|FEYفئةFÙTfietenbir topluluklaa force,1x
ف ا ي|FEY فئة FÙT fietin topluluk a company 2:249
ف ا ي|FEY فئة FÙT fieten topluluğa a company 2:249
ف ا ي|FEY فئة FÙT fietun bir topluluk one group 3:13
ف ا ي|FEY فئة FÙT fietin (başka) bir birliğe a group, 8:16
ف ا ي|FEY فئة FÙT fieten bir toplulukla a force, 8:45
ف ا ي|FEY فئة FÙT fietun bir topluluğu a group 18:43
ف ا ي|FEY فئة FÙT fietin topluluğu group 28:81
ق و م|GVMقومGVMḳavmintoplulukla(another) people,1x
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 2:54
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluğun (of) a people 3:117
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluk- a group 4:90
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluk- a people 4:92
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluktan a people 4:92
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluma karşı (for) a people 5:2
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluğa (of) a people 5:8
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluk a people 5:11
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 5:20
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 5:21
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun -bir topluluk (are) a people 5:58
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir milletin (of) a people 5:77
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir toplum a people 5:102
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 6:78
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluğun (of) people, 6:133
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 6:135
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:59
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:61
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:65
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:67
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavminden (the) people 7:69
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:73
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:79
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir kavimsiniz (are) a people 7:81
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:85
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 7:93
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavme a people 7:93
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmi- (the) people 7:109
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmi- (the) people 7:127
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavim a people 7:138
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir toplumsunuz (are) a people 7:138
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 7:148
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavminden (the) people 7:159
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir millet a people 8:53
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavmin a people 8:58
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluktur (are) a people 8:65
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluma a people 8:72
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluktur (are) a people 9:6
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin toplumunun (of) a people 9:14
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluktur (are) a people 9:56
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavminin (the) people 9:70
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluk (are) a people 9:127
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 10:71
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 10:84
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme kavminin the people 10:98
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir topluluğa a people 10:101
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:28
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:29
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:30
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:50
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:51
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:52
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmi (the) people 11:60
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:61
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:63
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:64
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmine (the) people 11:70
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmi the people 11:74
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:78
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:84
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:85
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:88
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:89
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme kavminin (the) people of Nuh 11:89
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme kavminin (the) people of Hud 11:89
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme kavminin people of Salih. 11:89
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (are the) people of Lut 11:89
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:92
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 11:93
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavmin (of) a people, 12:37
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin toplumun people 13:7
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavimlerinin the people 14:9
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluğuz (are) a people 15:15
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavme a people - 15:58
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun kimselersiniz (are) a people 15:62
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavmin a community 18:90
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 20:86
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 20:90
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme bir kavim a people 21:74
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme bir kavim a people 21:77
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi de (the) people 22:42
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 23:23
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluk people 25:4
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme kavmine (The) people 26:11
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 26:105
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 26:160
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir kavimsiniz (are) a people 26:166
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavim- a people 27:43
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim my people! 27:46
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir toplumsunuz (are) a people 27:47
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir toplumsunuz (are) a people 27:55
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir kavimdir (are) a people 27:60
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmi- (the) people 28:76
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 29:36
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir kavimsiniz (are) a people 36:19
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 36:20
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 38:12
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 39:39
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 40:5
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 40:29
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 40:30
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavminin (of the) people 40:31
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 40:32
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 40:38
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 40:39
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 40:41
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 43:51
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir toplumdur (are) a people 43:58
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir kavimdir (are) a people 43:88
ق و م|GVM قوم GVM ḳavme toplumunu (the) people 44:17
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir toplumdur (are) a people 44:22
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 44:37
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavme a people, 48:16
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluk a people 49:11
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin toplulukla (another) people, 49:11
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 50:12
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluk(sunuz) a people 51:25
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmin bir kavme a people 51:32
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluktur (are) a people 51:53
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluk (mudur?) (are) a people 52:32
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 54:9
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmu kavmi (the) people 54:33
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluktur (are) a people 59:13
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmun bir topluluktur (are) a people, 59:14
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim my people! 61:5
ق و م|GVM قوم GVM ḳavmi kavmim Nation 71:2

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}