| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| س ر ر|SRR | أسر | ÊSR | eserra | geceleyin yürüt | """Travel by night" | 4x |
|
|
| س ر ر|SRR |
أسر |
ÊSR |
eserra |
gizleyen |
conceals |
13:10
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسر |
ÊSR |
esri |
geceleyin yürüt |
"""Travel by night" |
20:77
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسر |
ÊSR |
esri |
geceleyin yürüt |
"""Travel by night" |
26:52
|
| |
| س ر ر|SRR |
أسر |
ÊSR |
eserra |
gizlice söylemişti |
confided |
66:3
|
| |
| س ر ع|SRA | أسرع | ÊSRA | esraǔ | daha hızlıdır | (is) more swift | 2x |
|
|
| س ر ع|SRA |
أسرع |
ÊSRA |
esraǔ |
en çabuğudur |
(is) swiftest |
6:62
|
| |
| س ر ع|SRA |
أسرع |
ÊSRA |
esraǔ |
daha hızlıdır |
(is) more swift |
10:21
|
| |
| س ر ف|SRF | أسرف | ÊSRF | esrafe | israf eden | transgresses, | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
أسرف |
ÊSRF |
esrafe |
israf eden |
transgresses, |
20:127
|
| |
| س ر ف|SRF | أسرفوا | ÊSRFVE | esrafū | aşırı giden | have transgressed | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
أسرفوا |
ÊSRFVE |
esrafū |
aşırı giden |
have transgressed |
39:53
|
| |
| ا س ر|ESR | أسرهم | ÊSRHM | esrahum | yapılarını | their forms, | 1x |
|
|
| ا س ر|ESR |
أسرهم |
ÊSRHM |
esrahum |
yapılarını |
their forms, |
76:28
|
| |
| س ر ر|SRR | أسروا | ÊSRVE | eserrū | gizledikleri | they had concealed | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
أسروا |
ÊSRVE |
eserrū |
gizledikleri |
they had concealed |
5:52
|
| |
| ا س ر|ESR | أسرى | ÊSR | esrā | esirler | prisoners of war | 2x |
|
|
| ا س ر|ESR |
أسرى |
ÊSR |
esrā |
esirler |
prisoners of war |
8:67
|
| |
| س ر ي|SRY |
أسرى |
ÊSR |
esrā |
yürüttü |
took |
17:1
|
| |
| | | إسرائيل | ÎSREÙYL | isrāīle | İsrail | "(of) Israel.""" | 42x |
|
|
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel! |
2:40
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel! |
2:47
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel, |
2:83
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel! |
2:122
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel, |
2:211
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
2:246
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel, |
3:49
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
3:93
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīlu |
İsrail'in |
Israel |
3:93
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
5:12
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
5:32
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
5:70
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel! |
5:72
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
5:78
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
5:110
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
"(of) Israel.""" |
7:105
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
"(of) Israel.""" |
7:134
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
7:137
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
7:138
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel - |
10:90
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
the Children of Israel, |
10:90
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
10:93
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel, |
17:2
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
17:4
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel |
17:101
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
to the Children of Israel, |
17:104
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel, |
20:47
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
O Children of Israel! |
20:80
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel |
20:94
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
"(the) Children of Israel.'""" |
26:17
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
"(the) Children of Israel.""" |
26:22
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel. |
26:59
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel? |
26:197
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel, |
27:76
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
for the Children of Israel. |
32:23
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel |
40:53
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
for (the) Children of Israel. |
43:59
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel |
44:30
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel |
45:16
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(the) Children of Israel |
46:10
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel! |
61:6
|
| |
| | |
إسرائيل |
ÎSREÙYL |
isrāīle |
İsrail |
(of) Israel |
61:14
|
| |
| س ر ر|SRR | إسرارا | ÎSRERE | isrāran | sır olarak | secretly, | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
إسرارا |
ÎSRERE |
isrāran |
sır olarak |
secretly, |
71:9
|
| |
| س ر ر|SRR | إسرارهم | ÎSRERHM | isrārahum | onların gizlediklerini | their secrets. | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
إسرارهم |
ÎSRERHM |
isrārahum |
onların gizlediklerini |
their secrets. |
47:26
|
| |
| س ر ف|SRF | إسرافا | ÎSREFE | isrāfen | israf ile | extravagantly | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
إسرافا |
ÎSREFE |
isrāfen |
israf ile |
extravagantly |
4:6
|
| |
| ي س ر|YSR | استيسر | ESTYSR | steysera | kolayına geleni | (can be) obtained with ease | 2x |
|
|
| ي س ر|YSR |
استيسر |
ESTYSR |
steysera |
kolayınıza gelen |
(can be) obtained with ease |
2:196
|
| |
| ي س ر|YSR |
استيسر |
ESTYSR |
steysera |
kolayına geleni |
(can be) obtained with ease |
2:196
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الأخسرون | ELÊḢSRVN | l-eḣserūne | en fazla zararlı çıkanlardır | (will be) the greatest losers. | 2x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الأخسرون |
ELÊḢSRVN |
l-eḣserūne |
en fazla zararlı çıkanlardır |
(will be) the greatest losers. |
11:22
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الأخسرون |
ELÊḢSRVN |
l-eḣserūne |
ziyana uğrayanlardır |
(will be) the greatest losers. |
27:5
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الأخسرين | ELÊḢSRYN | l-eḣserīne | hüsrana | the greatest losers. | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الأخسرين |
ELÊḢSRYN |
l-eḣserīne |
hüsrana |
the greatest losers. |
21:70
|
| |
| ا س ر|ESR | الأسرى | ELÊSR | l-esrā | esirler- | the captives, | 1x |
|
|
| ا س ر|ESR |
الأسرى |
ELÊSR |
l-esrā |
esirler- |
the captives, |
8:70
|
| |
| ح س ر|ḪSR | الحسرة | ELḪSRT | l-Hasrati | hasret | (of) the Regret, | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
الحسرة |
ELḪSRT |
l-Hasrati |
hasret |
(of) the Regret, |
19:39
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرون | ELḢESRVN | l-ḣāsirūne | kaybedecektir | "(are) the losers.""" | 11x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlar |
(are) the losers. |
2:27
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlardır |
(are) the losers. |
2:121
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayan |
(who are) the losers. |
7:99
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlar |
(are) the losers. |
7:178
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlar |
(are) the losers. |
8:37
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlar |
(are) the losers. |
9:69
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayacaklardır |
(are) the losers. |
16:109
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlar |
"(are) the losers.""" |
29:52
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlar |
(are) the losers. |
39:63
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
kaybedecektir |
(will be) the losers. |
58:19
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرون |
ELḢESRVN |
l-ḣāsirūne |
ziyana uğrayanlardır |
(are) the losers. |
63:9
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | asıl ziyana uğrayanlar | "the losers.""" | 13x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlar- |
the losers. |
2:64
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
kaybedenlerden olacaktır |
the losers. |
3:85
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
kaybedenlerdendir |
the losers. |
5:5
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlar- |
the losers. |
5:30
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlar- |
"the losers.""" |
7:23
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlar |
the losers. |
7:92
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlar- |
"the losers.""" |
7:149
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
hüsrana uğrayanlar- |
the losers. |
10:95
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
hüsrana uğrayanlar- |
"the losers.""" |
11:47
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyan edenlerdir |
the losers |
39:15
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
kaybedenler- |
the losers. |
39:65
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlar- |
the losers. |
41:23
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخاسرين |
ELḢESRYN |
l-ḣāsirīne |
asıl ziyana uğrayanlar |
the losers |
42:45
|
| |
| خ س ر|ḢSR | الخسران | ELḢSREN | l-ḣusrānu | bir ziyandır | (is) the loss | 2x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
الخسران |
ELḢSREN |
l-ḣusrānu |
ziyan |
(is) the loss |
22:11
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
الخسران |
ELḢSREN |
l-ḣusrānu |
bir ziyandır |
(is) the loss |
39:15
|
| |
| س ر ر|SRR | السر | ELSR | s-sirra | gizleri | the secret | 2x |
|
|
| س ر ر|SRR |
السر |
ELSR |
s-sirra |
gizliyi |
the secret |
20:7
|
| |
| س ر ر|SRR |
السر |
ELSR |
s-sirra |
gizleri |
the secret |
25:6
|
| |
| س ر ر|SRR | السراء | ELSREÙ | s-serrā'i | bollukta | [the] ease | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
السراء |
ELSREÙ |
s-serrā'i |
bollukta |
[the] ease |
3:134
|
| |
| س ر ر|SRR | السرائر | ELSREÙR | s-serāiru | sırların | the secrets, | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
السرائر |
ELSREÙR |
s-serāiru |
sırların |
the secrets, |
86:9
|
| |
| س ر د|SRD̃ | السرد | ELSRD̃ | s-serdi | dokumasını | the links (of armor), | 1x |
|
|
| س ر د|SRD̃ |
السرد |
ELSRD̃ |
s-serdi |
dokumasını |
the links (of armor), |
34:11
|
| |
| ع س ر|ASR | العسر | ELASR | l-ǔsra | güçlük | the hardship | 3x |
|
|
| ع س ر|ASR |
العسر |
ELASR |
l-ǔsra |
güçlük |
[the] hardship, |
2:185
|
| |
| ع س ر|ASR |
العسر |
ELASR |
l-ǔsri |
her güçlükle |
the hardship |
94:5
|
| |
| ع س ر|ASR |
العسر |
ELASR |
l-ǔsri |
her güçlükle |
the hardship |
94:6
|
| |
| ع س ر|ASR | العسرة | ELASRT | l-ǔsrati | güçlük | (of) difficulty | 1x |
|
|
| ع س ر|ASR |
العسرة |
ELASRT |
l-ǔsrati |
güçlük |
(of) difficulty |
9:117
|
| |
| خ س ر|ḢSR | المخسرين | ELMḢSRYN | l-muḣsirīne | eksiltenler- | those who cause loss. | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
المخسرين |
ELMḢSRYN |
l-muḣsirīne |
eksiltenler- |
those who cause loss. |
26:181
|
| |
| س ر ف|SRF | المسرفين | ELMSRFYN | l-musrifīne | aşırı gidenler | (of) the transgressors, | 7x |
|
|
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
israf edenleri |
the ones who are extravagant. |
6:141
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
israf edenleri |
the extravagant ones. |
7:31
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
çok aşırı giden |
the ones who commit excesses. |
10:83
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
aşırı gidenleri |
the transgressors. |
21:9
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
aşırıların |
(of) the transgressors, |
26:151
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
aşırı gidenler |
the transgressors - |
40:43
|
| |
| س ر ف|SRF |
المسرفين |
ELMSRFYN |
l-musrifīne |
sınırı aşanlar- |
the transgressors. |
44:31
|
| |
| ي س ر|YSR | اليسر | ELYSR | l-yusra | kolaylık | [the] ease | 1x |
|
|
| ي س ر|YSR |
اليسر |
ELYSR |
l-yusra |
kolaylık |
[the] ease |
2:185
|
| |
| ب س ر|BSR | باسرة | BESRT | bāsiratun | asıktır | (will be) distorted, | 1x |
|
|
| ب س ر|BSR |
باسرة |
BESRT |
bāsiratun |
asıktır |
(will be) distorted, |
75:24
|
| |
| خ س ر|ḢSR | بالأخسرين | BELÊḢSRYN | bil-eḣserīne | en çok ziyana uğrayanları | of the greatest losers | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
بالأخسرين |
BELÊḢSRYN |
bil-eḣserīne |
en çok ziyana uğrayanları |
of the greatest losers |
18:103
|
| |
| خ س ر|ḢSR | تخسروا | TḢSRVE | tuḣsirū | eksiklik yapmayın | make deficient | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
تخسروا |
TḢSRVE |
tuḣsirū |
eksiklik yapmayın |
make deficient |
55:9
|
| |
| س ر ر|SRR | تسر | TSR | tesurru | sevinç verir | pleasing | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
تسر |
TSR |
tesurru |
sevinç verir |
pleasing |
2:69
|
| |
| س ر ح|SRḪ | تسرحون | TSRḪVN | tesraHūne | sabahleyin götürdüğünüz | you take them out. | 1x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
تسرحون |
TSRḪVN |
tesraHūne |
sabahleyin götürdüğünüz |
you take them out. |
16:6
|
| |
| س ر ف|SRF | تسرفوا | TSRFVE | tusrifū | fakat israf etmeyin | (be) extravagant. | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
تسرفوا |
TSRFVE |
tusrifū |
israf etmeyin |
(be) extravagant. |
6:141
|
| |
| س ر ف|SRF |
تسرفوا |
TSRFVE |
tusrifū |
fakat israf etmeyin |
be extravagant. |
7:31
|
| |
| س ر ر|SRR | تسرون | TSRVN | tusirrūne | (nasıl) gizliyorsunuz | you conceal | 3x |
|
|
| س ر ر|SRR |
تسرون |
TSRVN |
tusirrūne |
gizlediğiniz |
you conceal |
16:19
|
| |
| س ر ر|SRR |
تسرون |
TSRVN |
tusirrūne |
(nasıl) gizliyorsunuz |
You confide |
60:1
|
| |
| س ر ر|SRR |
تسرون |
TSRVN |
tusirrūne |
gizlediğiniz |
you conceal |
64:4
|
| |
| س ر ح|SRḪ | تسريح | TSRYḪ | tesrīHun | salıvermek | to release (her) | 1x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
تسريح |
TSRYḪ |
tesrīHun |
salıvermek |
to release (her) |
2:229
|
| |
| ع س ر|ASR | تعاسرتم | TAESRTM | teǎāsertum | güçlük çekerseniz | you disagree, | 1x |
|
|
| ع س ر|ASR |
تعاسرتم |
TAESRTM |
teǎāsertum |
güçlük çekerseniz |
you disagree, |
65:6
|
| |
| ي س ر|YSR | تيسر | TYSR | teyessera | kolayınıza gelen | is easy | 2x |
|
|
| ي س ر|YSR |
تيسر |
TYSR |
teyessera |
kolayınıza gelen |
is easy |
73:20
|
| |
| ي س ر|YSR |
تيسر |
TYSR |
teyessera |
kolayınıza gelen- |
is easy |
73:20
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرات | ḪSRET | Haserātin | hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) | (as) regrets | 2x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرات |
ḪSRET |
Haserātin |
hasretler (pişmanlık kaynağı olarak) |
(as) regrets |
2:167
|
| |
| ح س ر|ḪSR |
حسرات |
ḪSRET |
Haserātin |
hasretlere |
(in) regrets. |
35:8
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرة | ḪSRT | Hasraten | bir dert | a regret | 3x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرة |
ḪSRT |
Hasraten |
bir dert |
a regret |
3:156
|
| |
| ح س ر|ḪSR |
حسرة |
ḪSRT |
Hasraten |
dert |
a regret, |
8:36
|
| |
| ح س ر|ḪSR |
حسرة |
ḪSRT |
Hasraten |
dert |
a regret, |
36:30
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرتا | ḪSRTE | Hasratā | Pişmanlık/Dert | My regret | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرتا |
ḪSRTE |
Hasratā |
Pişmanlık/Dert |
My regret |
39:56
|
| |
| ح س ر|ḪSR | حسرتنا | ḪSRTNE | Hasratenā | Pişmanız | Our regret | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
حسرتنا |
ḪSRTNE |
Hasratenā |
Pişmanız |
Our regret |
6:31
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خاسرة | ḢESRT | ḣāsiratun | ziyanlı | "losing.""" | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خاسرة |
ḢESRT |
ḣāsiratun |
ziyanlı |
"losing.""" |
79:12
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خاسرين | ḢESRYN | ḣāsirīne | kaybedenlerden | "(as) losers.""" | 5x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خاسرين |
ḢESRYN |
ḣāsirīne |
kaybedenlere |
(as) losers. |
3:149
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خاسرين |
ḢESRYN |
ḣāsirīne |
kaybedenlere |
"(as) losers.""" |
5:21
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خاسرين |
ḢESRYN |
ḣāsirīne |
kaybedenlerden |
(the) losers. |
5:53
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خاسرين |
ḢESRYN |
ḣāsirīne |
ziyanda |
losers. |
41:25
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خاسرين |
ḢESRYN |
ḣāsirīne |
ziyana uğrayanlardır |
(the) losers. |
46:18
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خسر | ḢSR | ḣasira | o kaybetmiştir | (are) lost | 6x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسر |
ḢSR |
ḣasira |
ziyana uğramıştır |
he (has) lost - |
4:119
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسر |
ḢSR |
ḣasira |
ziyana uğradı(lar) |
incurred loss |
6:31
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسر |
ḢSR |
ḣasira |
ziyana uğrarlar |
(are) lost |
6:140
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسر |
ḢSR |
ḣasira |
zarara uğramışlardır |
(will have) lost |
10:45
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسر |
ḢSR |
ḣasira |
o kaybetmiştir |
He has lost |
22:11
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسر |
ḢSR |
ḣusrin |
ziyan |
loss, |
103:2
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خسرا | ḢSRE | ḣusran | bir ziyan | loss. | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسرا |
ḢSRE |
ḣusran |
bir ziyan |
loss. |
65:9
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خسرانا | ḢSRENE | ḣusrānen | bir ziyanla | a loss | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسرانا |
ḢSRENE |
ḣusrānen |
bir ziyanla |
a loss |
4:119
|
| |
| خ س ر|ḢSR | خسروا | ḢSRVE | ḣasirū | onlar ziyana soktular | (have) lost | 8x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lar) |
have lost |
6:12
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lar) |
lost |
6:20
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lardır) |
lost, |
7:9
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
onlar ziyana soktular |
they lost |
7:53
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
zarara sokan(lardır) |
(have) lost |
11:21
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana sokan(lar) |
have lost |
23:103
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyana uğrayanlar |
(will) lose |
39:15
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
خسروا |
ḢSRVE |
ḣasirū |
ziyan edenlerdir |
lost |
42:45
|
| |
| س ر ر|SRR | سرا | SRE | sirran | gizli | secretly | 6x |
|
|
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli(buluşma)ya |
secretly |
2:235
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
2:274
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizlice |
secretly |
13:22
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
14:31
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
16:75
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرا |
SRE |
sirran |
gizli |
secretly |
35:29
|
| |
| س ر ب|SRB | سرابا | SREBE | serāben | bir serab | a mirage. | 1x |
|
|
| س ر ب|SRB |
سرابا |
SREBE |
serāben |
bir serab |
a mirage. |
78:20
|
| |
| س ر ب ل|SRBL | سرابيل | SREBYL | serābīle | elbiseler | garments | 1x |
|
|
| س ر ب ل|SRBL |
سرابيل |
SREBYL |
serābīle |
elbiseler |
garments |
16:81
|
| |
| س ر ب ل|SRBL | سرابيلهم | SREBYLHM | serābīluhum | gömlekleri | Their garments | 1x |
|
|
| س ر ب ل|SRBL |
سرابيلهم |
SREBYLHM |
serābīluhum |
gömlekleri |
Their garments |
14:50
|
| |
| س ر ج|SRC | سراجا | SRECE | sirācen | bir kandil | a lamp | 3x |
|
|
| س ر ج|SRC |
سراجا |
SRECE |
sirācen |
bir kandil |
a lamp |
25:61
|
| |
| س ر ج|SRC |
سراجا |
SRECE |
sirācen |
bir lamba |
a lamp? |
71:16
|
| |
| س ر ج|SRC |
سراجا |
SRECE |
sirācen |
bir lamba |
a lamp |
78:13
|
| |
| س ر ح|SRḪ | سراحا | SREḪE | serāHen | bir bırakışla | (with) a release | 2x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
سراحا |
SREḪE |
serāHen |
bir salışla |
(with) a release |
33:28
|
| |
| س ر ح|SRḪ |
سراحا |
SREḪE |
serāHen |
bir bırakışla |
(with) a release |
33:49
|
| |
| س ر د ق|SRD̃G | سرادقها | SRED̃GHE | surādiḳuhā | çadırı | its walls. | 1x |
|
|
| س ر د ق|SRD̃G |
سرادقها |
SRED̃GHE |
surādiḳuhā |
çadırı |
its walls. |
18:29
|
| |
| س ر ع|SRA | سراعا | SREAE | sirāǎn | hızlı hızlı | hurrying. | 2x |
|
|
| س ر ع|SRA |
سراعا |
SREAE |
sirāǎn |
sür'atle koşarlar |
hurrying. |
50:44
|
| |
| س ر ع|SRA |
سراعا |
SREAE |
sirāǎn |
hızlı hızlı |
rapidly |
70:43
|
| |
| س ر ب|SRB | سربا | SRBE | seraben | sıyrılıp | slipping away. | 1x |
|
|
| س ر ب|SRB |
سربا |
SRBE |
seraben |
sıyrılıp |
slipping away. |
18:61
|
| |
| س ر ح|SRḪ | سرحوهن | SRḪVHN | serriHūhunne | bırakın | release them | 1x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
سرحوهن |
SRḪVHN |
serriHūhunne |
bırakın |
release them |
2:231
|
| |
| س ر ر|SRR | سرر | SRR | sururin | divanlar | (will be) thrones | 5x |
|
|
| س ر ر|SRR |
سرر |
SRR |
sururin |
divanlar |
thrones |
15:47
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرر |
SRR |
sururin |
tahtlar |
thrones |
37:44
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرر |
SRR |
sururin |
koltuklar |
thrones |
52:20
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرر |
SRR |
sururin |
tahtlar |
thrones |
56:15
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرر |
SRR |
sururun |
tahtlar |
(will be) thrones |
88:13
|
| |
| س ر ق|SRG | سرق | SRG | seraḳa | çalmıştı | has stolen, | 2x |
|
|
| س ر ق|SRG |
سرق |
SRG |
seraḳa |
çalmıştı |
stole |
12:77
|
| |
| س ر ق|SRG |
سرق |
SRG |
seraḳa |
hırsızlık etti |
has stolen, |
12:81
|
| |
| س ر ر|SRR | سركم | SRKM | sirrakum | sizin gizlinizi | your secret | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
سركم |
SRKM |
sirrakum |
sizin gizlinizi |
your secret |
6:3
|
| |
| س ر م د|SRMD̃ | سرمدا | SRMD̃E | sermeden | sürekli | continuous | 2x |
|
|
| س ر م د|SRMD̃ |
سرمدا |
SRMD̃E |
sermeden |
sürekli |
continuous |
28:71
|
| |
| س ر م د|SRMD̃ |
سرمدا |
SRMD̃E |
sermeden |
sürekli |
continuous |
28:72
|
| |
| س ر ر|SRR | سرهم | SRHM | sirrahum | onların sırlarını | their secret | 2x |
|
|
| س ر ر|SRR |
سرهم |
SRHM |
sirrahum |
onların sırlarını |
their secret |
9:78
|
| |
| س ر ر|SRR |
سرهم |
SRHM |
sirrahum |
onların sırlarını |
their secret(s) |
43:80
|
| |
| س ر ي|SRY | سريا | SRYE | seriyyen | bir su arkı | a stream. | 1x |
|
|
| س ر ي|SRY |
سريا |
SRYE |
seriyyen |
bir su arkı |
a stream. |
19:24
|
| |
| س ر ع|SRA | سريع | SRYA | serīǔ | çabuk görendir | (is) swift | 9x |
|
|
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
(is) swift |
2:202
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
(is) swift |
3:19
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
(is) swift |
3:199
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
is swift |
5:4
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk olandır |
(is) swift |
6:165
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuktur |
(is) Swift |
13:41
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
(is) Swift |
14:51
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
(is) swift |
24:39
|
| |
| س ر ع|SRA |
سريع |
SRYA |
serīǔ |
çabuk görendir |
(is) Swift |
40:17
|
| |
| ع س ر|ASR | عسر | ASR | ǎsirun | bir güçlükten | "difficult.""" | 2x |
|
|
| ع س ر|ASR |
عسر |
ASR |
ǎsirun |
çetin |
"difficult.""" |
54:8
|
| |
| ع س ر|ASR |
عسر |
ASR |
ǔsrin |
bir güçlükten |
hardship |
65:7
|
| |
| ع س ر|ASR | عسرا | ASRE | ǔsran | bir güçlük | "(raising) difficulty.""" | 1x |
|
|
| ع س ر|ASR |
عسرا |
ASRE |
ǔsran |
bir güçlük |
"(raising) difficulty.""" |
18:73
|
| |
| ع س ر|ASR | عسرة | ASRT | ǔsratin | darlık | in difficulty, | 1x |
|
|
| ع س ر|ASR |
عسرة |
ASRT |
ǔsratin |
darlık |
in difficulty, |
2:280
|
| |
| س ر ي|SRY | فأسر | FÊSR | feesri | hemen yürüt | "Then ""Set out" | 3x |
|
|
| س ر ي|SRY |
فأسر |
FÊSR |
feesri |
yürü |
So travel |
11:81
|
| |
| س ر ي|SRY |
فأسر |
FÊSR |
feesri |
hemen yürüt |
So travel |
15:65
|
| |
| س ر ي|SRY |
فأسر |
FÊSR |
feesri |
o halde yürüt |
"Then ""Set out" |
44:23
|
| |
| س ر ر|SRR | فأسرها | FÊSRHE | feeserrahā | bunu sakladı | But Yusuf kept it secret | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
فأسرها |
FÊSRHE |
feeserrahā |
bunu sakladı |
But Yusuf kept it secret |
12:77
|
| |
| ي س ر|YSR | فسنيسره | FSNYSRH | fesenuyessiruhu | ona da kolaylaştırırız | Then We will ease him | 2x |
|
|
| ي س ر|YSR |
فسنيسره |
FSNYSRH |
fesenuyessiruhu |
ona kolaylaştırırız |
Then We will ease him |
92:7
|
| |
| ي س ر|YSR |
فسنيسره |
FSNYSRH |
fesenuyessiruhu |
ona da kolaylaştırırız |
Then We will ease him |
92:10
|
| |
| س ر ب|SRB | كسراب | KSREB | keserābin | serap gibidir | (are) like a mirage | 1x |
|
|
| س ر ب|SRB |
كسراب |
KSREB |
keserābin |
serap gibidir |
(are) like a mirage |
24:39
|
| |
| ح س ر|ḪSR | لحسرة | LḪSRT | leHasratun | elbette hasrettir | (is) surely a regret | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
لحسرة |
LḪSRT |
leHasratun |
elbette hasrettir |
(is) surely a regret |
69:50
|
| |
| خ س ر|ḢSR | لخاسرون | LḢESRVN | leḣāsirūne | mutlaka ziyana uğrayanlarsınız | "(will be) certainly losers.""" | 3x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
لخاسرون |
LḢESRVN |
leḣāsirūne |
ziyana uğrarsınız |
"(will be) certainly losers.""" |
7:90
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
لخاسرون |
LḢESRVN |
leḣāsirūne |
tamamen kaybedenlerdeniz |
"surely (would be) losers.""" |
12:14
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
لخاسرون |
LḢESRVN |
leḣāsirūne |
mutlaka ziyana uğrayanlarsınız |
surely (will be) losers. |
23:34
|
| |
| س ر ع|SRA | لسريع | LSRYA | leserīǔ | çabuk | (is) surely swift | 1x |
|
|
| س ر ع|SRA |
لسريع |
LSRYA |
leserīǔ |
çabuk |
(is) surely swift |
7:167
|
| |
| ع س ر|ASR | للعسرى | LLASR | lil'ǔsrā | en güç(yolda gitmey)i | towards [the] difficulty. | 1x |
|
|
| ع س ر|ASR |
للعسرى |
LLASR |
lil'ǔsrā |
en güç(yolda gitmey)i |
towards [the] difficulty. |
92:10
|
| |
| س ر ف|SRF | للمسرفين | LLMSRFYN | lilmusrifīne | aşırıya gidenlere | "for the transgressors.""" | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
للمسرفين |
LLMSRFYN |
lilmusrifīne |
aşırıya gidenlere |
to the extravagant |
10:12
|
| |
| س ر ف|SRF |
للمسرفين |
LLMSRFYN |
lilmusrifīne |
haddi aşanlar için |
"for the transgressors.""" |
51:34
|
| |
| ي س ر|YSR | لليسرى | LLYSR | lilyusrā | en kolay olana | to the ease. | 2x |
|
|
| ي س ر|YSR |
لليسرى |
LLYSR |
lilyusrā |
en kolay olana |
to the ease. |
87:8
|
| |
| ي س ر|YSR |
لليسرى |
LLYSR |
lilyusrā |
en kolayı |
towards [the] ease. |
92:7
|
| |
| س ر ف|SRF | لمسرفون | LMSRFVN | lemusrifūne | israf etmektedirler | (are) surely those who commit excesses. | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
لمسرفون |
LMSRFVN |
lemusrifūne |
israf etmektedirler |
(are) surely those who commit excesses. |
5:32
|
| |
| س ر ف|SRF | مسرف | MSRF | musrifun | aşırı giden | (is) a transgressor, | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
مسرف |
MSRF |
musrifun |
aşırı giden |
(is) a transgressor, |
40:28
|
| |
| س ر ف|SRF |
مسرف |
MSRF |
musrifun |
aşırı giden |
(is) a transgressor, |
40:34
|
| |
| س ر ف|SRF | مسرفون | MSRFVN | musrifūne | aşırı giden | "(who) commit excesses.""" | 2x |
|
|
| س ر ف|SRF |
مسرفون |
MSRFVN |
musrifūne |
haddi aşan |
"(who) commit excesses.""" |
7:81
|
| |
| س ر ف|SRF |
مسرفون |
MSRFVN |
musrifūne |
aşırı giden |
"transgressing.""" |
36:19
|
| |
| س ر ف|SRF | مسرفين | MSRFYN | musrifīne | aşırı giden | transgressing? | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
مسرفين |
MSRFYN |
musrifīne |
aşırı giden |
transgressing? |
43:5
|
| |
| س ر ر|SRR | مسرورا | MSRVRE | mesrūran | sevinçli | happily. | 2x |
|
|
| س ر ر|SRR |
مسرورا |
MSRVRE |
mesrūran |
sevinçli olarak |
happily. |
84:9
|
| |
| س ر ر|SRR |
مسرورا |
MSRVRE |
mesrūran |
sevinçli |
happy, |
84:13
|
| |
| ي س ر|YSR | ميسرة | MYSRT | meyseratin | bir kolaylığa | ease. | 1x |
|
|
| ي س ر|YSR |
ميسرة |
MYSRT |
meyseratin |
bir kolaylığa |
ease. |
2:280
|
| |
| س ر ح|SRḪ | وأسرحكن | VÊSRḪKN | ve userriHkunne | ve sizi salayım | and release you | 1x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
وأسرحكن |
VÊSRḪKN |
ve userriHkunne |
ve sizi salayım |
and release you |
33:28
|
| |
| س ر ر|SRR | وأسررت | VÊSRRT | ve esrartu | ve gizli söyledim | and I confided | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وأسررت |
VÊSRRT |
ve esrartu |
ve gizli söyledim |
and I confided |
71:9
|
| |
| س ر ر|SRR | وأسروا | VÊSRVE | ve eserrū | gizleyin | And conceal | 5x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve eserrū |
ve açığa vururlar |
and they (will) confide |
10:54
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve eserrū |
ve gizlice |
and they kept secret |
20:62
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve eserrū |
ve gizlediler |
And they conceal |
21:3
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
veeserrū |
ve içlerinde gizlediler |
But they will conceal |
34:33
|
| |
| س ر ر|SRR |
وأسروا |
VÊSRVE |
ve esirrū |
gizleyin |
And conceal |
67:13
|
| |
| س ر ر|SRR | وأسروه | VÊSRVH | ve eserrūhu | ve onu sakladılar | And they hid him | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وأسروه |
VÊSRVH |
ve eserrūhu |
ve onu sakladılar |
And they hid him |
12:19
|
| |
| | | وإسرائيل | VÎSREÙYL | ve isrāīle | ve İsrail (Ya'kub) | and Israel | 1x |
|
|
| | |
وإسرائيل |
VÎSREÙYL |
ve isrāīle |
ve İsrail (Ya'kub) |
and Israel |
19:58
|
| |
| س ر ف|SRF | وإسرافنا | VÎSREFNE | ve isrāfenā | ve taşkınlığımızı | and our excesses | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
وإسرافنا |
VÎSREFNE |
ve isrāfenā |
ve taşkınlığımızı |
and our excesses |
3:147
|
| |
| س ر ر|SRR | والسراء | VELSREÙ | ve sserrā'u | ve sevinç | "and the ease.""" | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
والسراء |
VELSREÙ |
ve sserrā'u |
ve sevinç |
"and the ease.""" |
7:95
|
| |
| ي س ر|YSR | والميسر | VELMYSR | velmeysiri | ve kumar | and gambling, | 3x |
|
|
| ي س ر|YSR |
والميسر |
VELMYSR |
velmeysiri |
ve kumardan |
and [the] games of chance |
2:219
|
| |
| ي س ر|YSR |
والميسر |
VELMYSR |
velmeysiru |
ve kumar |
and [the] games of chance |
5:90
|
| |
| ي س ر|YSR |
والميسر |
VELMYSR |
velmeysiri |
ve kumar ile |
and gambling, |
5:91
|
| |
| ب س ر|BSR | وبسر | VBSR | ve besera | kaşlarını çattı | "and scowled;" | 1x |
|
|
| ب س ر|BSR |
وبسر |
VBSR |
ve besera |
kaşlarını çattı |
"and scowled;" |
74:22
|
| |
| ا س ر|ESR | وتأسرون | VTÊSRVN | ve te'sirūne | ve esir alıyordunuz | and you took captive | 1x |
|
|
| ا س ر|ESR |
وتأسرون |
VTÊSRVN |
ve te'sirūne |
ve esir alıyordunuz |
and you took captive |
33:26
|
| |
| خ س ر|ḢSR | وخسر | VḢSR | ve ḣasira | ve hüsrana uğrarlar | And are lost | 2x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
وخسر |
VḢSR |
ve ḣasira |
ve hüsrana uğrarlar |
and will lose |
40:78
|
| |
| خ س ر|ḢSR |
وخسر |
VḢSR |
ve ḣasira |
ve ziyana uğramışlardır |
And are lost |
40:85
|
| |
| د س ر|D̃SR | ودسر | VD̃SR | ve dusurin | ve çivilerle | and nails, | 1x |
|
|
| د س ر|D̃SR |
ودسر |
VD̃SR |
ve dusurin |
ve çivilerle |
and nails, |
54:13
|
| |
| س ر ب ل|SRBL | وسرابيل | VSREBYL | ve serābīle | ve elbiseler | and garments | 1x |
|
|
| س ر ب ل|SRBL |
وسرابيل |
VSREBYL |
ve serābīle |
ve elbiseler |
and garments |
16:81
|
| |
| س ر ج|SRC | وسراجا | VSRECE | ve sirācen | ve bir lamba | and (as) a lamp | 1x |
|
|
| س ر ج|SRC |
وسراجا |
VSRECE |
ve sirācen |
ve bir lamba |
and (as) a lamp |
33:46
|
| |
| س ر ح|SRḪ | وسرحوهن | VSRḪVHN | ve serriHūhunne | ve onları serbest bırakın | and release them | 1x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
وسرحوهن |
VSRḪVHN |
ve serriHūhunne |
ve onları serbest bırakın |
and release them |
33:49
|
| |
| س ر ر|SRR | وسررا | VSRRE | ve sururan | ve koltuklar | and couches | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وسررا |
VSRRE |
ve sururan |
ve koltuklar |
and couches |
43:34
|
| |
| س ر ر|SRR | وسرورا | VSRVRE | ve surūran | ve sevinç | and happiness. | 1x |
|
|
| س ر ر|SRR |
وسرورا |
VSRVRE |
ve surūran |
ve sevinç |
and happiness. |
76:11
|
| |
| ن س ر|NSR | ونسرا | VNSRE | ve nesran | ve Nesr'i | "and Nasr.""" | 1x |
|
|
| ن س ر|NSR |
ونسرا |
VNSRE |
ve nesran |
ve Nesr'i |
"and Nasr.""" |
71:23
|
| |
| ي س ر|YSR | ونيسرك | VNYSRK | ve nuyessiruke | ve sana kolaylaştıracağız | And We will ease you | 1x |
|
|
| ي س ر|YSR |
ونيسرك |
VNYSRK |
ve nuyessiruke |
ve sana kolaylaştıracağız |
And We will ease you |
87:8
|
| |
| ي س ر|YSR | ويسر | VYSR | ve yessir | ve kolaylaştır | And ease | 1x |
|
|
| ي س ر|YSR |
ويسر |
VYSR |
ve yessir |
ve kolaylaştır |
And ease |
20:26
|
| |
| خ س ر|ḢSR | يخسر | YḢSR | yeḣseru | hüsrana uğrayacaktır | will lose | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
يخسر |
YḢSR |
yeḣseru |
hüsrana uğrayacaktır |
will lose |
45:27
|
| |
| خ س ر|ḢSR | يخسرون | YḢSRVN | yuḣsirūne | eksik yaparlar | they give less. | 1x |
|
|
| خ س ر|ḢSR |
يخسرون |
YḢSRVN |
yuḣsirūne |
eksik yaparlar |
they give less. |
83:3
|
| |
| ح س ر|ḪSR | يستحسرون | YSTḪSRVN | yesteHsirūne | yorulmazlar | they tire. | 1x |
|
|
| ح س ر|ḪSR |
يستحسرون |
YSTḪSRVN |
yesteHsirūne |
yorulmazlar |
they tire. |
21:19
|
| |
| س ر ي|SRY | يسر | YSR | yesri | gitmekte olan | it passes. | 1x |
|
|
| س ر ي|SRY |
يسر |
YSR |
yesri |
gitmekte olan |
it passes. |
89:4
|
| |
| ي س ر|YSR | يسرا | YSRE | yusran | bir kolaylık | "(with) ease.""" | 6x |
|
|
| ي س ر|YSR |
يسرا |
YSRE |
yusran |
kolay olanı |
"(with) ease.""" |
18:88
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرا |
YSRE |
yusran |
kolayca |
(with) ease, |
51:3
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرا |
YSRE |
yusran |
bir kolaylık |
ease. |
65:4
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرا |
YSRE |
yusran |
bir kolaylık |
ease. |
65:7
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرا |
YSRE |
yusran |
bir kolaylık |
(is) ease. |
94:5
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرا |
YSRE |
yusran |
bir kolaylık |
(is) ease. |
94:6
|
| |
| س ر ف|SRF | يسرف | YSRF | yusrif | aşırı gitmesin | he should exceed | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
يسرف |
YSRF |
yusrif |
aşırı gitmesin |
he should exceed |
17:33
|
| |
| س ر ف|SRF | يسرفوا | YSRFVE | yusrifū | israf etmezler | (are) not extravagant | 1x |
|
|
| س ر ف|SRF |
يسرفوا |
YSRFVE |
yusrifū |
israf etmezler |
(are) not extravagant |
25:67
|
| |
| س ر ق|SRG | يسرق | YSRG | yesriḳ | çaldıysa | he steals - | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
يسرق |
YSRG |
yesriḳ |
çaldıysa |
he steals - |
12:77
|
| |
| س ر ق|SRG | يسرقن | YSRGN | yesriḳne | hırsızlık etmemeleri | they will steal, | 1x |
|
|
| س ر ق|SRG |
يسرقن |
YSRGN |
yesriḳne |
hırsızlık etmemeleri |
they will steal, |
60:12
|
| |
| ي س ر|YSR | يسرنا | YSRNE | yessernā | biz kolaylaştırdık | We have made easy | 4x |
|
|
| ي س ر|YSR |
يسرنا |
YSRNE |
yessernā |
biz kolaylaştırdık |
We have made easy |
54:17
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرنا |
YSRNE |
yessernā |
biz kolaylaştırdık |
We have made easy |
54:22
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرنا |
YSRNE |
yessernā |
biz kolaylaştırdık |
We have made easy |
54:32
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرنا |
YSRNE |
yessernā |
biz kolaylaştırdık |
We have made easy |
54:40
|
| |
| ي س ر|YSR | يسرناه | YSRNEH | yessernāhu | biz o'nu kolaylaştırdık | We (have) made it easy | 2x |
|
|
| ي س ر|YSR |
يسرناه |
YSRNEH |
yessernāhu |
O'nu kolaylaştırdık |
We (have) made it easy |
19:97
|
| |
| ي س ر|YSR |
يسرناه |
YSRNEH |
yessernāhu |
biz o'nu kolaylaştırdık |
We have made it easy |
44:58
|
| |
| ي س ر|YSR | يسره | YSRH | yesserahu | ona kolaylaştırdı | He made easy for him, | 1x |
|
|
| ي س ر|YSR |
يسره |
YSRH |
yesserahu |
ona kolaylaştırdı |
He made easy for him, |
80:20
|
| |
| س ر ر|SRR | يسرون | YSRVN | yusirrūne | gizledikleri | they conceal | 4x |
|
|
| س ر ر|SRR |
يسرون |
YSRVN |
yusirrūne |
onların gizledikleri |
they conceal |
2:77
|
| |
| س ر ر|SRR |
يسرون |
YSRVN |
yusirrūne |
gizledikleri |
they conceal |
11:5
|
| |
| س ر ر|SRR |
يسرون |
YSRVN |
yusirrūne |
onların gizledikleri |
they conceal |
16:23
|
| |
| س ر ر|SRR |
يسرون |
YSRVN |
yusirrūne |
onların gizlediklerini |
they conceal |
36:76
|
| |
