Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أفحسبتم | ÊFḪSBTM | efeHasibtum | bizim | Then did you think | ||
ح س ب|ḪSB | أفحسبتم | ÊFḪSBTM | efeHasibtum | bizim | Then did you think | |
أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | ||
| | أنا | ÊNE | enā | ben de | """I" | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | [that] We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | will I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I (would be) | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I (am) | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | (am) I | |
| | أنا | ÊNE | ennā | şüphesiz ki | [that] | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | (am) I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | And I am not | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I" | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | [I] am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | (can) I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | [I] am | |
| | أنا | ÊNE | enā | benden | Me, | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
| | أنا | ÊNE | enā | beni | (me) | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben de | I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We, | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | |
| | أنا | ÊNE | enā | benden | I, | |
| | أنا | ÊNE | ennā | şüphesiz biz | We | |
| | أنا | ÊNE | enā | benden | Me | |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I" | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I" | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | ennā | elbette biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | benim | I Am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben ancak | I (am) | |
| | أنا | ÊNE | ennā | -ki biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | ennā | (is) that | ||
| | أنا | ÊNE | ennā | ki biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | ennā | bizim | that We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben (olduğum için) | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | am I | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | that We | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I Am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | """I am" | |
| | أنا | ÊNE | ennā | biz | That [We] | |
| | أنا | ÊNE | enā | ben | I am | |
بأننا | BÊNNE | biennenā | bizim | that indeed we | ||
| | بأننا | BÊNNE | biennenā | bizim | that indeed we | |
لنا | LNE | lenā | bizim | (is) for us | ||
| | لنا | LNE | lenā | bizim | (is) for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için (mümkün olsaydı) | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizler | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | we have | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [for] us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | (for) us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizden | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | biz | for us (that) | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us. | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us? | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [for] us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizimdir | """For us" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize de | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [for] us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | biz | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | we have | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | biz | (is) for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | (is) for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | of Ours | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | of Us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to Us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | [to] us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | we have | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için olsa | we had | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizimdir | """For us" | |
| | لنا | LNE | lenā | bize verilseydi | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for Us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | upon us. | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | upon us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bize aittir | For us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim | to us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizim için | "for us.""" | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | us, | |
| | لنا | LNE | lenā | bize | for us | |
| | لنا | LNE | lenā | bizi | to us. | |
| | لنا | LNE | lenā | bizimdir | for Us | |
نحن | NḪN | neHnu | bizim | We | ||
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | Biz | """We" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | """We (are)" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | [we] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz (mi) | [we] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | And we (are) not | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we (are) | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz (de) | we (are) | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | (ne) biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | [We] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | bizim | [we] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | bize | [we] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we are | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | """We" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | bize | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | """We" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | """We" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | [We] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | [We] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | """We" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz (miyiz?) | (are) We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biziz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | bizim | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz (miyiz?) | (are) We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | we | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz (miyiz?) | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz (miyiz?) | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biziz | """We" | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | [We] | |
| | نحن | NḪN | neHnu | biz | We, | |