Herhangi bir yerinde "ardından" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ا ث ر|ES̃Rآثارهم ËS̃ERHMāṧārihimonların ardındantheir footsteps1x
ا ث ر|ES̃R آثارهم ËS̃ERHM āṧārihim onların ardından their footsteps 5:46
ا ث ر|ES̃R آثارهم ËS̃ERHM āṧārihim peşlerinde their footsteps, 18:6
ا ث ر|ES̃R آثارهم ËS̃ERHM āṧārihim onların izleri their footsteps 37:70
ا ث ر|ES̃R آثارهم ËS̃ERHM āṧārihim onların izleri their footsteps 43:22
ا ث ر|ES̃R آثارهم ËS̃ERHM āṧārihim onların izlerine their footsteps 43:23
ا ث ر|ES̃R آثارهم ËS̃ERHM āṧārihim bunların izleri their footsteps 57:27
د ر ك|D̃RKاداركواED̃ERKVEddārakūbirbiri ardındanthey had overtaken one another1x
د ر ك|D̃RK اداركوا ED̃ERKVE ddārakū birbiri ardından they had overtaken one another 7:38
ر د ف|RD̃FالرادفةELRED̃FTr-rādifetuardından (başka gürültü)the subsequent,1x
ر د ف|RD̃F الرادفة ELRED̃FT r-rādifetu ardından (başka gürültü) the subsequent, 79:7
ب ع د|BAD̃بعدBAD̃beǎ'diardındanafter10x
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra- after 2:27
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardı- after 2:52
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardı- after 2:56
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ard- after 2:64
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ard- after 2:74
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ard- after 2:75
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:109
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:109
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 2:120
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:145
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:159
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 2:164
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 2:178
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:209
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:211
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:213
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du artık bundan sonra after (that) 2:230
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:246
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 2:253
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 2:259
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:8
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 3:19
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 3:61
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:80
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:82
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:86
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 3:89
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:90
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra da after 3:94
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:100
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 3:105
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 3:106
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 3:152
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 3:154
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra bile after 3:172
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di (bu hükümler) sonradır after 4:11
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 4:12
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 4:12
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonradır after 4:12
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra beyond 4:24
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 4:115
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 4:153
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 4:165
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 5:12
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra da after 5:32
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 5:39
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di bazısının after 5:41
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra da after 5:43
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 5:94
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di -sonra after 5:106
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 5:108
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du ondan sonra after (that) 5:115
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 6:68
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 6:71
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 7:56
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 7:69
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 7:74
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 7:85
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 7:89
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 7:100
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonradan and after 7:129
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du sonra- afterwards, 8:75
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 9:12
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 9:27
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 9:28
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 9:66
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 9:74
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 9:113
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 9:115
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di O zaman after 9:117
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di after 10:3
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 10:21
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de dışında after 10:32
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 11:7
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 11:10
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra (bile) after 12:35
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 12:45
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 12:48
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 12:49
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 12:100
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 13:25
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 16:41
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 16:65
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 16:70
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 16:91
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 16:92
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 16:94
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 16:106
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 16:110
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 16:119
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 17:17
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 21:57
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 21:105
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 22:5
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de ardından after 23:15
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 24:5
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 24:33
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 24:47
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 24:55
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 24:55
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di -sonra and after 24:58
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 25:29
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du bunun ardından thereafter 26:120
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 26:227
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 27:11
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after [what] 28:43
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 28:87
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 29:63
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 30:3
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du sonra and after. 30:4
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 30:19
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 30:24
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de -nden sonra after 30:50
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di ardından after 30:54
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di (-ten) sonra after 30:54
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du bundan sonra after (this) 33:52
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 34:32
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 35:9
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 38:88
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 39:6
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 41:50
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 42:14
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 42:16
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 42:28
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 42:41
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ buǎ'de kadar uzaklık (were the) distance 43:38
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 45:5
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 45:6
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 45:17
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 45:23
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 46:30
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du ondan sonra afterwards 47:4
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 47:25
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 47:32
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonra after 48:24
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 49:11
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di sonrası after 53:26
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du sonradan afterwards 57:10
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 57:17
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 65:1
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 65:7
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra after 66:4
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra da after 68:13
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'de sonra da after 79:30
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'du bundan sonra after (this) 95:7
ب ع د|BAD̃ بعد BAD̃ beǎ'di (ondan) sonra after 98:4
ب ع د|BAD̃بعدهBAD̃Hbeǎ'dihiardındanafter him3x
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi onun ardı- after him 2:51
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi arkası- after him 2:87
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ardı- after him 2:92
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonra after him? 3:65
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi O'ndan sonra after Him? 3:160
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonraki after him, 4:163
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ardından after it 6:54
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi kendisinden sonra after him 7:148
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dehu bundan sonra after this 7:185
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi onun ardından after him 10:74
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonra after that 12:9
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi onun ardından after him 17:104
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonra after it 30:51
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi arkasından after it 31:27
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi kendisinden sonra after him, 33:53
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi O'ndan sonra thereafter. 35:2
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonra after Him. 35:41
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonra after him 36:28
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi ondan sonra after him 40:34
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dihi O'ndan sonra after Him. 42:44
ب ع د|BAD̃ بعده BAD̃H beǎ'dehu bundan sonra after it 77:50
ب ع د|BAD̃بعدهاBAD̃HEbeǎ'dihāardındanafter that1x
ب ع د|BAD̃ بعدها BAD̃HE beǎ'dihā ardından after that 7:153
ب ع د|BAD̃ بعدها BAD̃HE beǎ'dihā ondan sonra after that 7:153
ب ع د|BAD̃ بعدها BAD̃HE beǎ'dihā bun(lar)dan sonra after it, 16:110
ب ع د|BAD̃ بعدها BAD̃HE beǎ'dihā bunlardan sonra after that 16:119
ب ع د|BAD̃ بعدها BAD̃HE beǎ'dehā bundan sonra after it, 18:76
ب ع د|BAD̃ بعدها BAD̃HE beǎ'dehā onlardan sonra after them 21:11
ب ع د|BAD̃بعدهمBAD̃HMbeǎ'dihimonların ardındanafter them5x
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların arkasından gelen after them, 2:253
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 6:6
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim ardlarından after them 7:103
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim sonra onların after them 7:169
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra gelen after them. 7:173
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 10:14
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 10:75
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra gelen (were) after them? 14:9
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them. 14:14
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim öncekilerine after them 19:59
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardı- after them 23:31
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onların ardından after them 23:42
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra after them 28:58
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonraki after them, 40:5
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonrakilerin after them. 40:31
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra after them 42:14
ب ع د|BAD̃ بعدهم BAD̃HM beǎ'dihim onlardan sonra after them 59:10
خ ل ف|ḢLFخلافكḢLEFKḣilāfekesenin ardındanafter you1x
خ ل ف|ḢLF خلافك ḢLEFK ḣilāfeke senin ardından after you 17:76
خ ل ف|ḢLFخلفهḢLFHḣalfihiardındanand after him,1x
خ ل ف|ḢLF خلفه ḢLFH ḣalfihi arkasından and behind him, 13:11
خ ل ف|ḢLF خلفه ḢLFH ḣalfihi arkası- behind it. 41:42
خ ل ف|ḢLF خلفه ḢLFH ḣalfihi ardından and after him, 46:21
خ ل ف|ḢLF خلفه ḢLFH ḣalfihi arkasına behind him 72:27
خ ل ف|ḢLFخلفهاḢLFHEḣalfehāardından gelenafter them1x
خ ل ف|ḢLF خلفها ḢLFHE ḣalfehā ardından gelen after them 2:66
خ ل ف|ḢLFفخلفFḢLFfeḣalefeardındanThen succeeded1x
خ ل ف|ḢLF فخلف FḢLF feḣalefe ardından Then succeeded 7:169
خ ل ف|ḢLF فخلف FḢLF feḣalefe Zira getirildi Then succeeded 19:59
د ب ر|D̃BRوإدبارVÎD̃BERve idbārave ardındanand after1x
د ب ر|D̃BR وإدبار VÎD̃BER ve idbāra ve ardından and after 52:49
و ر ي|VRYوراءVREÙverā'iardındanand after1x
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e arkasına behind 2:101
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e ardına behind 3:187
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e ötesi (is) beyond 4:24
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e arkasında behind 6:94
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'i ardından and after 11:71
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e ötesine beyond 23:7
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'i arkası- behind 33:53
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'i arkası- behind 42:51
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'i arkası- behind 49:4
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'i ardı- behind 59:14
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e ötesini beyond 70:31
و ر ي|VRY وراء VREÙ verā'e arka behind 84:10
و ر ي|VRYورائهVREÙHverāihiardından daAhead of him2x
و ر ي|VRY ورائه VREÙH verāihi ardından da Ahead of him 14:16
و ر ي|VRY ورائه VREÙH verāihi bunun ardından And ahead of him 14:17
ت ب ع|TBAيتبعونYTBAVNyutbiǔneardındanthey follow1x
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yutbiǔne ardından they follow 2:262
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne uyan(lar) follow 4:27
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 6:116
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne uyarlar follow 7:157
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 10:66
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne uyarlar they will follow 20:108
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 28:50
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 53:23
ت ب ع|TBA يتبعون YTBAVN yettebiǔne onlar uyuyorlar they follow 53:28

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}