Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşim | "(of) my brother?""" | ||
ا خ و|EḢV | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
ا خ و|EḢV | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimdir | (is) my brother. | |
ا خ و|EḢV | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşim | my brother. | |
ا خ و|EḢV | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | (is) my brother, | |
أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi | "(of) his brother;" | ||
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi | his brother | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | his brother | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi | his brother | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | "(of) his brother;" | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother, | |
ا خ و|EḢV | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi- | his brother, | |
الأخيار | ELÊḢYER | l-eḣyāri | hayırlılardandır | the best. | ||
خ ي ر|ḢYR | الأخيار | ELÊḢYER | l-eḣyāri | hayırlılardandır | the best. | |
خ ي ر|ḢYR | الأخيار | ELÊḢYER | l-eḣyāri | iyiler- | the best. | |
الخياط | ELḢYEŦ | l-ḣiyāTi | iğne | (of) the needle. | ||
خ ي ط|ḢYŦ | الخياط | ELḢYEŦ | l-ḣiyāTi | iğne | (of) the needle. | |
الخيام | ELḢYEM | l-ḣiyāmi | çadırlar | the pavilions. | ||
خ ي م|ḢYM | الخيام | ELḢYEM | l-ḣiyāmi | çadırlar | the pavilions. | |
الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır | (for) the good, | ||
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır (mal, iyilik) | (is all) the good. | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (mal ve mülk) | the good | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayra | hayır | [the] good | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayra | the good. | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) the good | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | hayır (iyilik) | (for) the good, | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayru | hayır | the good, | |
خ ي ر|ḢYR | الخير | ELḢYR | l-ḣayri | mal | (of) wealth | |
الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | bütün hayırlar | (are) the good things, | ||
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | the good deeds. | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | (to) the good. | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrātu | bütün hayırlar | (are) the good things, | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayırlı | (of) good deeds, | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır (işlere) | good deeds, | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | iyiliklerine | the good? | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرات | ELḢYRET | l-ḣayrāti | hayır işlerine | the good (deeds) | |
الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | (any) choice | ||
خ ي ر|ḢYR | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçim | the choice. | |
خ ي ر|ḢYR | الخيرة | ELḢYRT | l-ḣiyeratu | seçme hakkı | (any) choice | |
الخيط | ELḢYŦ | l-ḣayTu | iplik | the thread | ||
خ ي ط|ḢYŦ | الخيط | ELḢYŦ | l-ḣayTu | iplik | the thread | |
خ ي ط|ḢYŦ | الخيط | ELḢYŦ | l-ḣayTi | iplik- | the thread | |
الخيل | ELḢYL | l-ḣayli | atlar | horses | ||
خ ي ل|ḢYL | الخيل | ELḢYL | l-ḣayli | atlar | horses | |
النخيل | ELNḢYL | n-neḣīli | hurma ağaçlarının | the date-palm, | ||
ن خ ل|NḢL | النخيل | ELNḢYL | n-neḣīli | hurma ağaçlarının | the date-palm, | |
بأخيك | BÊḢYK | bieḣīke | kardeşinle | through your brother | ||
ا خ و|EḢV | بأخيك | BÊḢYK | bieḣīke | kardeşinle | through your brother | |
بالخير | BELḢYR | bil-ḣayri | hayra | for the good. | ||
خ ي ر|ḢYR | بالخير | BELḢYR | bil-ḣayri | iyiliği | the good, | |
خ ي ر|ḢYR | بالخير | BELḢYR | bil-ḣayri | hayra | for the good. | |
بالخيرات | BELḢYRET | bil-ḣayrāti | hayırlarda | in good deeds | ||
خ ي ر|ḢYR | بالخيرات | BELḢYRET | bil-ḣayrāti | hayırlarda | in good deeds | |
بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | any good | ||
خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | better | |
خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with good, | |
خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir iyilik | any good | |
خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | bolluk içinde | in prosperity, | |
خ ي ر|ḢYR | بخير | BḢYR | biḣayrin | bir hayır | with any good. | |
بخيلك | BḢYLK | biḣaylike | atlılarınla | with your cavalry | ||
خ ي ل|ḢYL | بخيلك | BḢYLK | biḣaylike | atlılarınla | with your cavalry | |
بمصرخي | BMṦRḢY | bimuSriḣiyye | beni kurtarabilirsiniz | (be) my helper. | ||
ص ر خ|ṦRḢ | بمصرخي | BMṦRḢY | bimuSriḣiyye | beni kurtarabilirsiniz | (be) my helper. | |
تخيرون | TḢYRVN | teḣayyerūne | istediğiniz | you choose? | ||
خ ي ر|ḢYR | تخيرون | TḢYRVN | teḣayyerūne | istediğiniz | you choose? | |
خيانة | ḢYENT | ḣiyāneten | hiyanet etmesinden | betrayal | ||
خ و ن|ḢVN | خيانة | ḢYENT | ḣiyāneten | hiyanet etmesinden | betrayal | |
خيانتك | ḢYENTK | ḣiyāneteke | sana hainlik yapmak | (to) betray you | ||
خ و ن|ḢVN | خيانتك | ḢYENTK | ḣiyāneteke | sana hainlik yapmak | (to) betray you | |
خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (are the) Best | ||
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi | (is) better? | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlı (olurdu) | (would have been) better, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayırdan | good (deeds), | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | iyilikten | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısı | (the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good. | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best. | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | (are) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (it is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good - | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyi | (is the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlı | (the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | iyilik- | a good, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisi | (is the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | hayır | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayrı | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daima iyidir | (is) best. | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıyım | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisidir | (is) best. | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyidir | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | is (the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır | (of) goodness | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisiyim | (the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi | (is) the best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisidir | (is) the Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyi olan | (is the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (are) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en iyisisin | (are) [the] Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | bir hayır | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayır | (is) good. | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) the Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is) the Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısısın | (are the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırdır | (is) good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (will be in) a better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | (o) daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlısı | (will be) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayra | en hayırlısıdır | (the) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha güzeli | (will be) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyiyim | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlı | better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | en iyisi | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | iyi olacaktır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayrun | hayırlıdır | (is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (are the) best | |
خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | """Good.""" | ||
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır (mal) | good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik yaparsa | good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı | good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlıdır | (is) good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyiliği | a good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | yararınıza olarak | (it is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir iyilik | any good, | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good, | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | bir hayır | any good. | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha güzel | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | a better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | güzel | good of themselves | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayırlı olduğunu | any good | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayra | any good. | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | iyi bir şey | good, | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyi | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | en hayırlı olanı | (it is) better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlı | better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | a better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısıyla | (with) better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
خ ي ر|ḢYR | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayır | good, | |
خيرات | ḢYRET | ḣayrātun | iyi huylu (kadınlar) | (are) good | ||
خ ي ر|ḢYR | خيرات | ḢYRET | ḣayrātun | iyi huylu (kadınlar) | (are) good | |
خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | bir korku | a fear, | ||
خ و ف|ḢVF | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | korkuları | [a fear]. | |
خ و ف|ḢVF | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | bir korku | a fear, | |
خ و ف|ḢVF | خيفة | ḢYFT | ḣīfeten | bir korku | a fear. | |
خيفته | ḢYFTH | ḣīfetihi | korkusundan | fear of Him. | ||
خ و ف|ḢVF | خيفته | ḢYFTH | ḣīfetihi | korkusundan | fear of Him. | |
خيل | ḢYL | ḣaylin | bir at | horses | ||
خ ي ل|ḢYL | خيل | ḢYL | ḣaylin | bir at | horses | |
كخيفتكم | KḢYFTKM | keḣīfetikum | çekindiğiniz gibi | as you fear | ||
خ و ف|ḢVF | كخيفتكم | KḢYFTKM | keḣīfetikum | çekindiğiniz gibi | as you fear | |
لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | ||
ا خ و|EḢV | لأخيه | LÊḢYH | lieḣīhi | kardeşi | to his brother | |
للخير | LLḢYR | lilḣayri | hayra | of (the) good, | ||
خ ي ر|ḢYR | للخير | LLḢYR | lilḣayri | hayra | of good, | |
خ ي ر|ḢYR | للخير | LLḢYR | lilḣayri | hayra | of (the) good, | |
نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurma | date-palms | ||
ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurmalar- | date-palms | |
ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurmalar- | date-palms | |
ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurma | of date-palms | |
ن خ ل|NḢL | نخيل | NḢYL | neḣīlin | hurma | date-palms | |
وأخي | VÊḢY | ve eḣī | ve kardeşimden | And my brother | ||
ا خ و|EḢV | وأخي | VÊḢY | ve eḣī | ve kardeşimden | and my brother, | |
ا خ و|EḢV | وأخي | VÊḢY | ve eḣī | ve kardeşimi | And my brother | |
وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşine | and his brother | ||
ا خ و|EḢV | وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşine | and his brother | |
ا خ و|EḢV | وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşini | and his brother, | |
ا خ و|EḢV | وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşine | and his brother, | |
ا خ و|EḢV | وأخيه | VÊḢYH | ve eḣīhi | ve kardeşini | and his brother, | |
والخير | VELḢYR | velḣayri | ve hayır ile | and [the] good | ||
خ ي ر|ḢYR | والخير | VELḢYR | velḣayri | ve hayır ile | and [the] good | |
والخيل | VELḢYL | velḣayli | ve atlardan | And horses | ||
خ ي ل|ḢYL | والخيل | VELḢYL | velḣayli | ve atlardan | and [the] horses | |
خ ي ل|ḢYL | والخيل | VELḢYL | velḣayle | ve atları | And horses | |
والنخيل | VELNḢYL | ve nneḣīle | ve hurma | and the date-palms | ||
ن خ ل|NḢL | والنخيل | VELNḢYL | ve nneḣīle | ve hurma | and the date-palms | |
وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha hayırlıdır | and (the) best | ||
خ ي ر|ḢYR | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha hayırlıdır | and (the) best | |
خ ي ر|ḢYR | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha hayırlıdır | and better | |
خ ي ر|ḢYR | وخير | VḢYR | ve ḣayrun | ve daha iyidir | and better | |
وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | ||
خ و ف|ḢVF | وخيفة | VḢYFT | ve ḣīfeten | ve korkarak | and (in) fear | |
ولأخي | VLÊḢY | velieḣī | ve kardeşimi | and my brother | ||
ا خ و|EḢV | ولأخي | VLÊḢY | velieḣī | ve kardeşimi | and my brother | |
ونخيل | VNḢYL | ve neḣīlun | ve hurmalıklar | and date-palms | ||
ن خ ل|NḢL | ونخيل | VNḢYL | ve neḣīlun | ve hurmalıklar | and date-palms | |
يتخيرون | YTḢYRVN | yeteḣayyerūne | beğendikleri | they select, | ||
خ ي ر|ḢYR | يتخيرون | YTḢYRVN | yeteḣayyerūne | beğendikleri | they select, | |
يخيل | YḢYL | yuḣayyelu | gibi görünüyor | seemed | ||
خ ي ل|ḢYL | يخيل | YḢYL | yuḣayyelu | gibi görünüyor | seemed | |