Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
الرسل | ELRSL | r-rusuli | Elçileri | the Messengers | ||
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler ki | (are) the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | [the] (other) Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | Elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | Peygamberlerin | (of) the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçilere | "the Messengers.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilere | the messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | O Messengers! | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | peygamberleri | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçiler | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçiler | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerin | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusule | elçileri | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | الرسل | ELRSL | r-rusulu | elçilere | the Messengers | ![]() |
المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | (of) the Messengers. | ||
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilenlerdensin | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerin | (of) the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilere | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | peygamberleri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçiler- | "the Messengers.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | "the Messengers?""" | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilmiş elçilerdensin | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilere | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçileri | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | elçilerdendi | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçilerdendi | the Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçi | the Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | المرسلين | ELMRSLYN | l-murselīne | gönderilen elçiler | the Messengers. | ![]() |
برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | ||
ر س ل|RSL | برسلنا | BRSLNE | birusulinā | elçilerimizi | Our Messengers | ![]() |
برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | ||
ر س ل|RSL | برسلي | BRSLY | birusulī | elçilerimle | in My Messengers | ![]() |
رسل | RSL | rusulu | elçileri | (are) messengers | ||
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | peygamberler de | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçilerine | (to the) Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileri | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulu | elçileriyiz | (are) messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler (de) | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسل | RSL | rusulun | elçiler | Messengers | ![]() |
رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | peygamberleri | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçileri | Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler | Messengers | ![]() |
رسلك | RSLK | rusulike | elçilerine | Your Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلك | RSLK | rusulike | elçilerine | Your Messengers | ![]() |
رسلكم | RSLKM | rusulukum | elçileriniz | your Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلكم | RSLKM | rusulukum | elçileriniz | your Messengers | ![]() |
رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | "Our Messengers;" | ||
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers (Angels) | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimiz | Our Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | peygamberlerimizi | Our Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | Elçilerimiz | Our messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | Our Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimize | Our Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | "Our Messengers;" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulinā | elçilerimiz- | "Our Messengers;" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | ![]() |
رسله | RSLH | rusulihi | elçileri- | "His messengers.""" | ||
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | O'nun elçileri- | "His messengers.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulihi | elçileri- | His Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | peygamberlerine | His Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerine | (to) His Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerini | (to) His Messengers | ![]() |
رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | peygamberleri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçiler | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | ![]() |
رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | ||
ر س ل|RSL | رسلي | RSLY | rusulī | elçilerimi | My Messengers, | ![]() |
رسولا | RSVLE | rasūlā | elçileriyiz | both (are) Messengers | ||
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir Elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | (as) a Messenger, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | a Messenger. | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi ol(arak gönderil)en | "a Messenger.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi olarak | "Messenger?""" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "(as) a Messenger.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir peygamber | a Messenger, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | risaleyi | a Messenger - | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlā | elçileriyiz | both (are) Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | (as) a Messenger? | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi (gönderdi) | A Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger. | ![]() |
رسولها | RSVLHE | rasūluhā | elçileri | its Messenger, | ||
ر س ل|RSL | رسولها | RSVLHE | rasūluhā | elçileri | its Messenger, | ![]() |
رسولهم | RSVLHM | rasūlehum | elçilerini | their Messenger, | ||
ر س ل|RSL | رسولهم | RSVLHM | rasūluhum | Peygamberleri | their Messenger, | ![]() |
ر س ل|RSL | رسولهم | RSVLHM | rasūlehum | elçilerini | their Messenger, | ![]() |
لرسلهم | LRSLHM | lirusulihim | elçilerine | to their Messengers, | ||
ر س ل|RSL | لرسلهم | LRSLHM | lirusulihim | elçilerine | to their Messengers, | ![]() |
لمرسلون | LMRSLVN | lemurselūne | gönderilmiş elçileriz | (are) surely Messengers, | ||
ر س ل|RSL | لمرسلون | LMRSLVN | lemurselūne | gönderilmiş elçileriz | (are) surely Messengers, | ![]() |
مرسلون | MRSLVN | murselūne | gönderilen elçileriz | "(are) Messengers.""" | ||
ر س ل|RSL | مرسلون | MRSLVN | murselūne | gönderilen elçileriz | "(are) Messengers.""" | ![]() |
ورسلنا | VRSLNE | ve rusulunā | ve elçilerimiz | and Our Messengers | ||
ر س ل|RSL | ورسلنا | VRSLNE | ve rusulunā | ve elçilerimiz | and Our Messengers | ![]() |
ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ile elçilerinin | and His Messengers | ||
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve resullerine | and His Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve peygamberlerine | and His Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerini | and His Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ile elçilerinin | and His Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerine | and His Messengers. | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulehu | ve elçilerine | and His Messengers, | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسله | VRSLH | ve rusulihi | ve elçilerinin | and His Messengers, | ![]() |
ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerim | "and My Messengers.""" | ||
ر س ل|RSL | ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerimi | and My Messengers | ![]() |
ر س ل|RSL | ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerim | "and My Messengers.""" | ![]() |