Herhangi bir yerinde "musunuz" geçen ifadeler tarandı:
Kök Arapça Transcript Okunuş Türkçe İngilizce Pos
ب ن ي|BNYأتبنونÊTBNVNetebnūnesiz yapıyor musunuz?Do you construct1x
ب ن ي|BNY أتبنون ÊTBNVN etebnūne siz yapıyor musunuz? Do you construct 26:128
ح ج ج|ḪCCأتحاجونناÊTḪECVNNEetuHāccūnenābizimle tartışıyor musunuz?"""Do you argue with us"1x
ح ج ج|ḪCC أتحاجوننا ÊTḪECVNNE etuHāccūnenā bizimle tartışıyor musunuz? """Do you argue with us" 2:139
ح ج ج|ḪCCأتحاجونيÊTḪECVNYetuHāccūnnībenimle tartışıyor musunuz?"""Do you argue with me"1x
ح ج ج|ḪCC أتحاجوني ÊTḪECVNY etuHāccūnnī benimle tartışıyor musunuz? """Do you argue with me" 6:80
خ ش ي|ḢŞYأتخشونهمÊTḢŞVNHMeteḣşevnehumyoksa onlardan korkuyor musunuz?Do you fear them?1x
خ ش ي|ḢŞY أتخشونهم ÊTḢŞVNHM eteḣşevnehum yoksa onlardan korkuyor musunuz? Do you fear them? 9:13
ص ب ر|ṦBRأتصبرونÊTṦBRVNeteSbirūnesabrediyor musunuz?will you have patience?1x
ص ب ر|ṦBR أتصبرون ÊTṦBRVN eteSbirūne sabrediyor musunuz? will you have patience? 25:20
ع ل م|ALMأتعلمونÊTALMVNeteǎ'lemūnesiz biliyor musunuz?"""Do you know"1x
ع ل م|ALM أتعلمون ÊTALMVN eteǎ'lemūne siz biliyor musunuz? """Do you know" 7:75
ع ل م|ALM أتعلمون ÊTALMVN etuǎllimūne siz mi öğreteceksiniz? """Will you acquaint" 49:16
ق ت ل|GTLأتقتلونÊTGTLVNeteḳtulūneöldürüyor musunuz?"""Will you kill"1x
ق ت ل|GTL أتقتلون ÊTGTLVN eteḳtulūne öldürüyor musunuz? """Will you kill" 40:28
ق و ل|GVLأتقولونÊTGVLVNeteḳūlūnesöylüyor musunuz?Do you say1x
ق و ل|GVL أتقولون ÊTGVLVN eteḳūlūne mi söylüyorsunuz? Do you say 7:28
ق و ل|GVL أتقولون ÊTGVLVN eteḳūlūne söylüyor musunuz? Do you say 10:68
ق و ل|GVL أتقولون ÊTGVLVN eteḳūlūne böyle mi diyorsunuz? """Do you say" 10:77
ن ب ا|NBEأتنبئونÊTNBÙVNetunebbiūnebildiriyor musunuz?"""Do you inform"1x
ن ب ا|NBE أتنبئون ÊTNBÙVN etunebbiūne bildiriyor musunuz? """Do you inform" 10:18
ر ا ي|REYأرأيتمÊRÊYTMeraeytumgörmüyor musunuz?"""Have you seen"1x
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum söyleyin bana """Have you seen" 6:46
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum söyleyin bakalım """Do you see," 10:50
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum görmüyor musunuz? """Have you seen" 10:59
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum Ne dersiniz? Do you see 11:28
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum Ne dersiniz? Do you see, 11:63
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum söyleyin bakalım Do you see 11:88
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum gördünüz mü? """Have you seen" 28:71
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum baksanıza """Have you seen" 28:72
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum siz gördünüz mü? """Have you seen" 35:40
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum gördünüz mü ki """You see -" 41:52
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum gördünüz mü? """Do you see" 46:4
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum hiç düşündünüz mü? """Do you see" 46:10
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum baksanıza """Have you seen," 67:28
ر ا ي|REY أرأيتم ÊRÊYTM eraeytum baksanıza """Have you seen," 67:30
|أفأنتمÊFÊNTMefeentumşimdi siz ediyor musunuz?Then are you1x
| أفأنتم ÊFÊNTM efeentum şimdi siz ediyor musunuz? Then are you 21:50
ط م ع|ŦMAأفتطمعونÊFTŦMAVNefeteTmeǔneumuyor musunuz?Do you hope1x
ط م ع|ŦMA أفتطمعون ÊFTŦMAVN efeteTmeǔne umuyor musunuz? Do you hope 2:75
ع ب د|ABD̃أفتعبدونÊFTABD̃VNefeteǎ'budūnetapıyor musunuz?"""Then do you worship"1x
ع ب د|ABD̃ أفتعبدون ÊFTABD̃VN efeteǎ'budūne tapıyor musunuz? """Then do you worship" 21:66
ب ص ر|BṦRتبصرونTBṦRVNtubSirūnegörmüyor musunuz?"you see?"""3x
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne görüyorken "see (it)?""" 21:3
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne göre göre see? 27:54
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne görmüyor musunuz? "you see?""" 28:72
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne görmüyor musunuz? you see? 43:51
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne görmüyor musunuz? you see? 51:21
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne görmüyormuşsunuz see? 52:15
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne siz görmezsiniz you (do) not see, 56:85
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne gördükleriniz you see, 69:38
ب ص ر|BṦR تبصرون TBṦRVN tubSirūne görmedikleriniz you see, 69:39
ذ ك ر|Z̃KRتتذكرونTTZ̃KRVNteteƶekkerūnedüşünüp öğüt almıyor musunuz?you take heed?2x
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne hala öğüt almıyor musunuz? you take heed? 6:80
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne düşünüp öğüt almıyor musunuz? you take heed? 32:4
ذ ك ر|Z̃KR تتذكرون TTZ̃KRVN teteƶekkerūne düşünüyorsunuz you take heed. 40:58
ف ك ر|FKRتتفكرونTTFKRVNtetefekkerūnedüşünmüyor musunuz?you give thought?1x
ف ك ر|FKR تتفكرون TTFKRVN tetefekkerūne düşünürsünüz ponder, 2:219
ف ك ر|FKR تتفكرون TTFKRVN tetefekkerūne düşünürsünüz ponder. 2:266
ف ك ر|FKR تتفكرون TTFKRVN tetefekkerūne düşünmüyor musunuz? you give thought? 6:50
و ق ي|VGYتتقونTTGVNtetteḳūnekorkmuyor musunuz?"you fear (Him)?"""2x
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunursunuz become righteous. 2:21
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunursunuz "(would become) righteous.""" 2:63
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunursunuz (become) righteous. 2:179
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunursunuz (become) righteous. 2:183
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunursunuz become righteous. 6:153
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne sakınmaz mısınız? "you fear (Allah)?""" 7:65
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunursunuz "fear Allah.""" 7:171
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne sakınmıyor musunuz? "you fear (Him)?""" 10:31
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korkuyorsunuz you fear? 16:52
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? "you fear?""" 23:23
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? "you fear?""" 23:32
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korkmuyor musunuz? "you fear (Him)?""" 23:87
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? you fear (Allah)? 26:106
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? you fear (Allah)? 26:124
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? you fear (Allah)? 26:142
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? you fear (Allah)? 26:161
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? you fear (Allah)? 26:177
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne korunmaz mısınız? you fear? 37:124
و ق ي|VGY تتقون TTGVN tetteḳūne kendinizi kurtaracaksınız will you guard yourselves, 73:17
ذ ك ر|Z̃KRتذكرونTZ̃KRVNteƶekkerūnedüşünmüyor musunuz?"you remember?"""5x
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alırsınız remember. 6:152
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alıyorsunuz you remember. 7:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne ibret alırsınız take heed. 7:57
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne Düşünüp öğüt almaz mısınız? you remember? 10:3
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne İbret almıyor musunuz? you take heed? 11:24
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? you take heed? 11:30
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? remember? 16:17
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne öğüt alırsınız (diye) take heed. 16:90
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? "you remember?""" 23:85
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp öğüt alırsınız take heed. 24:1
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp anlarsınız pay heed. 24:27
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüyorsunuz you remember. 27:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne hiç mi düşünmüyorsunuz? you pay heed? 37:155
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünmüyor musunuz? you receive admonition? 45:23
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp öğüt alasınız remember. 51:49
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüp ibret almaz- you take heed? 56:62
ذ ك ر|Z̃KR تذكرون TZ̃KRVN teƶekkerūne düşünüyorsunuz you take heed. 69:42
ر ب ص|RBṦتربصونTRBṦVNterabbeSūnegözetiyor musunuz?you await1x
ر ب ص|RBṦ تربصون TRBṦVN terabbeSūne gözetiyor musunuz? you await 9:52
ر ا ي|REYترونTRVNteravnegörmüyor musunuz?you see1x
ر ا ي|REY ترون TRVN teravne sizin görmediğinizi you see, 8:48
ر ا ي|REY ترون TRVN teravne görmüyor musunuz? you see 12:59
س م ع|SMAتستمعونTSTMAVNtestemiǔneişitiyor musunuz?"you hear?"""1x
س م ع|SMA تستمعون TSTMAVN testemiǔne işitiyor musunuz? "you hear?""" 26:25
س م ع|SMAتسمعونTSMAVNtesmeǔneişitmiyor musunuz?"you hear?"""1x
س م ع|SMA تسمعون TSMAVN tesmeǔne işittiğiniz halde hear. 8:20
س م ع|SMA تسمعون TSMAVN tesmeǔne işitmiyor musunuz? "you hear?""" 28:71
ع ب ث|ABS̃تعبثونTABS̃VNteǎ'beṧūneeğleniyor (musunuz?)amusing yourselves,1x
ع ب ث|ABS̃ تعبثون TABS̃VN teǎ'beṧūne eğleniyor (musunuz?) amusing yourselves, 26:128
ع ق ل|AGLتعقلونTAGLVNteǎ'ḳilūneakıl etmiyor musunuz?"understand?"""12x
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne akletmek you use reason? 2:44
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünürsünüz use your intellect. 2:73
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne Aklınızı kullanmıyor musunuz? "understand?""" 2:76
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünürsünüz use your intellect. 2:242
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünmüyor musunuz? you use your intellect? 3:65
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünüyor (to use) reason. 3:118
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünmüyor musunuz? (will) you reason? 6:32
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünürsünüz "use reason.""" 6:151
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünmüyor musunuz? you use intellect? 7:169
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne hiç düşünmüyor musunuz? "you use reason?""" 10:16
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne akıl etmiyor musunuz? you use reason? 11:51
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne anlayasınız understand. 12:2
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanmıyor musunuz? you use reason? 12:109
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanmıyor musunuz? you use reason? 21:10
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanmıyor musunuz siz? "you use reason?""" 21:67
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanmıyor musunuz? you reason? 23:80
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanırsınız understand. 24:61
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünüyor "(to) reason.""" 26:28
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanmıyor musunuz? you use intellect? 28:60
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünenlerden use reason? 36:62
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünmüyor musunuz? you use reason? 37:138
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanırsınız use reason. 40:67
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne düşünüp anlarsınız understand. 43:3
ع ق ل|AGL تعقلون TAGLVN teǎ'ḳilūne aklınızı kullanırsınız understand. 57:17
ع ل م|ALMتعلمواTALMVEteǎ'lemūbilmiyor musunuz?you know1x
ع ل م|ALM تعلموا TALMVE teǎ'lemū bilesiniz you know 4:43
ع ل م|ALM تعلموا TALMVE teǎ'lemū bilmediği knew 6:91
ع ل م|ALM تعلموا TALMVE teǎ'lemū bilmiyor musunuz? you know 12:80
ع ل م|ALM تعلموا TALMVE teǎ'lemū bilmiyorsanız you know 33:5
ع ل م|ALM تعلموا TALMVE teǎ'lemū sizin bilmediğiniz you knew, 48:27
|فهلFHLfehelartık olur musunuz?Then, would1x
| فهل FHL fehel artık değil mi? So will 5:91
| فهل FHL fehel mu? So have 7:44
| فهل FHL fehel var mı ki? so are (there) 7:53
| فهل FHL fehel mı? Then do 10:102
| فهل FHL fehel artık olur musunuz? Then, would 11:14
| فهل FHL fehel misiniz? so can 14:21
| فهل FHL fehel değil midir? Then is (there) 16:35
| فهل FHL fehel mi? So may 18:94
| فهل FHL fehel (o halde) misiniz? Then will 21:80
| فهل FHL fehel -mısınız? so will 21:108
| فهل FHL fehel -mı? Then do 35:43
| فهل FHL fehel var mı? So is (there) 40:11
| فهل FHL fehel -misiniz? so can 40:47
| فهل FHL fehel But will 46:35
| فهل FHL fehel -mı? Then do 47:18
| فهل FHL fehel öyle mi? Then would 47:22
| فهل FHL fehel yok mudur? so is (there) 54:15
| فهل FHL fehel yok mudur? so is (there) 54:17
| فهل FHL fehel yok mudur? so is (there) 54:22
| فهل FHL fehel yok mudur? so is (there) 54:32
| فهل FHL fehel yok mudur? so is (there) 54:40
| فهل FHL fehel yok mudur? so is (there) 54:51
| فهل FHL fehel -musun? Then do 69:8
ش ه د|ŞHD̃لتشهدونLTŞHD̃VNleteşhedūneşahidlik ediyor musunuz?testify1x
ش ه د|ŞHD̃ لتشهدون LTŞHD̃VN leteşhedūne şahidlik ediyor musunuz? testify 6:19
|هلHLhelmusunuz?"""Will"2x
| هل HL hel mı? Are 2:210
| هل HL hel """Would" 2:246
| هل HL hel var mı """Is (there)" 3:154
| هل HL hel Do 5:59
| هل HL hel """Shall" 5:60
| هل HL hel -mi? Is 5:112
| هل HL hel mi? will 6:47
| هل HL hel midir? """Can" 6:50
| هل HL hel var mı? """Is" 6:148
| هل HL hel mı? Are 6:158
| هل HL hel mı? Do 7:53
| هل HL hel Will 7:147
| هل HL hel """Do" 9:52
| هل HL hel mu? """Does" 9:127
| هل HL hel var mıdır? """Is (there)" 10:34
| هل HL hel var mıdır? """Is (there)" 10:35
| هل HL hel musunuz? Are you (being) recompensed 10:52
| هل HL hel midir? Are 11:24
| هل HL hel mi? """Should" 12:64
| هل HL hel mi? """Do" 12:89
| هل HL hel """Is" 13:16
| هل HL hel is 13:16
| هل HL hel mi? Do 16:33
| هل HL hel olurlar mı? Can 16:75
| هل HL hel Is 16:76
| هل HL hel miyim? """What" 17:93
| هل HL hel """May," 18:66
| هل HL hel mi? """Shall" 18:103
| هل HL hel -musun? Do 19:65
| هل HL hel -musun? Can 19:98
| هل HL hel mi? """Shall," 20:40
| هل HL hel mi? Shall 20:120
| هل HL hel değil mi? """Is" 21:3
| هل HL hel mi? whether 22:15
| هل HL hel musunuz? """Will" 26:39
| هل HL hel -mı? """Do" 26:72
| هل HL hel -mı? Can 26:93
| هل HL hel -miyiz? """Are" 26:203
| هل HL hel -mi? Shall 26:221
| هل HL hel -mi? """Are" 27:90
| هل HL hel -mi? """Shall I" 28:12
| هل HL hel -mı dır? Is 30:28
| هل HL hel var mı? Is (there) 30:40
| هل HL hel mi? """Shall" 34:7
| هل HL hel mı? Will 34:33
| هل HL hel var mı? Is 35:3
| هل HL hel """Will" 37:54
| هل HL hel -midir? """Are" 39:9
| هل HL hel midir? are 39:29
| هل HL hel mı? are 39:38
| هل HL hel mı? are 39:38
| هل HL hel var mı? """Is" 42:44
| هل HL hel -mı? Are 43:66
| هل HL heli -mu? """Are" 50:30
| هل HL hel -mu? """Are" 50:30
| هل HL hel (var) mı? Is (there) 50:36
| هل HL hel -mi? Has 51:24
| هل HL hel değil midir? Is 55:60
| هل HL hel -mi? Shall 61:10
| هل HL hel -musun? can 67:3
| هل HL hel Has 76:1
| هل HL hel -mi? Has 79:15
| هل HL hel -misin? """Would" 79:18
| هل HL hel -mı? Have (not) 83:36
| هل HL hel -mi? Has 85:17
| هل HL hel -mi? Has 88:1
| هل HL hel değil mi? Is 89:5
و ذ ر|VZ̃RوتذرونVTZ̃RVNve teƶerūneve bırakıyor (musunuz?)And you leave1x
و ذ ر|VZ̃R وتذرون VTZ̃RVN ve teƶerūne ve bırakıyor (musunuz?) And you leave 26:166
و ذ ر|VZ̃R وتذرون VTZ̃RVN ve teƶerūne ve bırakıyorsunuz and you forsake 37:125
و ذ ر|VZ̃R وتذرون VTZ̃RVN ve teƶerūne ve bırakıyorsunuz And leave 75:21

Kuran Mealleri Veritabanı ve Site Dosyalarını indirmek için TIKLAYINIZ.
[Sitemiz kurulum ve geliştirme aşamasındadır. Hatalar, eksikler bulunmaktadır! Lütfen dikkatli olunuz.]
{ListeleGrupla.php}