| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| قبل | GBL | ḳibele | karşı koyamayacakları | (is) resistance | ||
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before.""" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳibele | tarafına | towards | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (this), | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (that) | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha öncekilere | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before;" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce- | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (us) | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden de | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önce- | "before.""" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | ve daha önce | and before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳubulin | önden | the front | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önceden | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | "before.""" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | and before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bunlardan önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bizden önce | "before;" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳibele | karşı koyamayacakları | (is) resistance | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before? | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | (bundan) önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (were) before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | daha önce- | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | sizden önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before - | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | "before.""" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | ötedenberi | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | "before;" | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | bundan önce | before, | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳablu | daha önce- | before? | |
| ق ب ل|GBL | قبل | GBL | ḳabli | önce | before | |
| قبلك | GBLK | ḳibeleke | sana doğru | before you | ||
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | ve senden önce | before you? | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you, | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you. | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you, | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you, | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳableke | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | (were) before you, | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce de | before you. | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önceki | before you. | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden öncekilere | before you - | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳablike | senden önce | before you | |
| ق ب ل|GBL | قبلك | GBLK | ḳibeleke | sana doğru | before you | |